Fußball-Überblick

aiMOOC

Tschammerpokal 1938

QR-Code

Einleitung

Der Tschammerpokal 1938 war die vierte Austragung des reichsweiten deutschen Vereinspokalwettbewerbs und ein außergewöhnliches Turnier: Er begann 1938, wurde während seines Verlaufs nach der nationalsozialistischen Annexion Österreichs um acht österreichische Vereine erweitert und endete erst am 8. Januar 1939. Im Berliner Olympiastadion gewann der SK Rapid Wien das Finale gegen den FSV Frankfurt mit 3:1. Frankfurt hatte durch Franz Dosedzal in der 17. Minute geführt; Rapid drehte die Partie mit Treffern von Georg Schors, Johann Hofstätter und Franz Binder in den letzten elf Spielminuten.

Dieser aiMOOC verbindet drei Zugänge. Im Einstieg lernst du Namen, Ablauf und Schlüsseldaten kennen. Auf dem Standardniveau untersuchst du Modus, Turnierwege und Spielverlauf. Im anspruchsvollen Analyseweg prüfst du Quellen, rekonstruierst taktische Möglichkeiten und ordnest den Wettbewerb in die Geschichte des nationalsozialistischen Sports ein. Das Einstiegsbild dient zugleich als Mediathek-Vorschaubild. Es ist eine spätere Aufnahme eines historischen Objekts; die Datierung verhindert, dass es irrtümlich für ein zeitgenössisches Spielfoto gehalten wird.

Leitfragen

Wettbewerbsname: Warum heißen Quellen denselben Wettbewerb Deutsche Vereinspokalmeisterschaft, Tschammer-Pokal oder heute DFB-Pokal?
Turniermodus: Wie veränderte die Aufnahme österreichischer Vereine den laufenden Wettbewerb?
Spielanalyse: Wie lässt sich Rapids späte Wende erklären, ohne unbelegte Spielszenen zu erfinden?
Quellenkritik: Was tun wir, wenn offizielle und vereinsnahe Quellen unterschiedliche Zuschauerzahlen nennen?
Sport im Nationalsozialismus: Wie kann man sportliche Leistungen würdigen, ohne die Diktatur und ihre Ausgrenzung auszublenden?

Namen, Institutionen und politische Einordnung

Welcher Name ist richtig?

Der Pokalwettbewerb wurde in der NS-Zeit vom deutschen Fachverband Fußball im nationalsozialistisch kontrollierten Sportwesen ausgetragen. Der DFB bezeichnet die damalige Konkurrenz in seiner historischen Darstellung als Deutsche Vereinspokalmeisterschaft. Im zeitgenössischen und späteren Sprachgebrauch setzte sich nach dem Namensgeber die Bezeichnung Tschammer-Pokal beziehungsweise Tschammerpokal durch. Die heutige Benennung DFB-Pokal hilft bei der Einordnung in die Wettbewerbsgeschichte, ist für das Jahr 1938 aber eine rückblickende Bezeichnung.

Bezeichnung	Verwendung	Quellenkritischer Hinweis
Deutsche Vereinspokalmeisterschaft	Formale Bezeichnung des damaligen reichsweiten Vereinspokals	Sie macht deutlich, dass es um Vereinsmannschaften und nicht um Nationalteams ging.
Tschammer-Pokal oder Tschammerpokal	Zeitgenössisch verbreiteter Name nach Hans von Tschammer und Osten	Der Name verweist direkt auf die nationalsozialistische Sportorganisation und muss kritisch erklärt werden.
DFB-Pokal	Heutiger Wettbewerb und moderne Archivzuordnung	Nicht so schreiben, als hätte der Wettbewerb 1938 bereits unter diesem heutigen Namen stattgefunden.

Hans von Tschammer und Osten war der nationalsozialistische Reichssportführer. Die Benennung des Pokals nach einem Funktionär war Teil der politischen Vereinnahmung des Sports. Vereine, Verbände und Sportöffentlichkeit wurden in die Strukturen der Diktatur eingepasst. Jüdinnen und Juden sowie weitere verfolgte Gruppen wurden entrechtet, ausgegrenzt und verfolgt. Eine historische Sportanalyse darf deshalb nicht bei Toren und Tabellen stehen bleiben. Sie muss auch untersuchen, wer teilnehmen durfte, wer ausgeschlossen wurde und welche Sprache die Herrschaftsordnung normalisieren sollte.

Beobachtungsauftrag zum Porträt: Beschreibe zunächst nur sichtbare Merkmale wie Kleidung, Haltung und Bildaufbau. Trenne diese Beobachtung von der historischen Bewertung. Erkläre anschließend, warum ein offizielles Porträt Macht und Autorität inszenieren kann, ohne etwas über die moralische Legitimität der dargestellten Person zu beweisen.

Österreich 1938: Sport in einer Gewaltherrschaft

Am 12. März 1938 überschritten deutsche Truppen die österreichische Grenze; am 13. März wurde die Eingliederung Österreichs in das Deutsche Reich gesetzlich verkündet. Die Annexion war von nationalsozialistischer Gewalt, Verfolgung und Entrechtung begleitet. Die österreichischen Fußballstrukturen wurden anschließend in das deutsche Sportsystem eingegliedert. Der NS-Begriff „Ostmark“ bezeichnete Österreich innerhalb des Reichs und sollte die eigenständige österreichische Staatlichkeit sprachlich verdrängen. In diesem Kurs erscheint er nur als historischer Quellenbegriff in Anführungszeichen.

Die Aufnahme österreichischer Mannschaften in einen bereits laufenden Pokal war daher keine neutrale sportorganisatorische Reform. Sie war eine Folge der politischen Annexion. Zugleich bleiben die konkreten Spieler und Vereinsgeschichten unterscheidbar von der staatlichen Propaganda: Eine Mannschaft kann sportlich erfolgreich gewesen sein, ohne dass ihr Erfolg die Herrschaftsordnung legitimiert.

Analyseprinzip: Unterscheide immer drei Ebenen.

Sportliche Ebene: Ergebnisse, Formationen, Spieler und Entscheidungen auf dem Platz.
Institutionelle Ebene: Verbände, Auswahlregeln, Termine und Wettbewerbssystem.
Politische Ebene: Diktatur, Annexion, Ausgrenzung, Propaganda und Handlungsspielräume.

Jahr, Saison und tatsächliches Spieldatum

Die Ausgabe heißt Tschammerpokal 1938, obwohl das Finale am 8. Januar 1939 stattfand. Historische Wettbewerbe können nach dem Jahr ihres Beginns oder ihrer Hauptphase benannt sein, während ein einzelnes Spiel in das folgende Kalenderjahr fällt. Moderne Datenbanken ordnen die Ausgabe teilweise als Saison 1937/38 ein. Diese drei Angaben dürfen nicht vermischt werden:

Angabe	Bedeutung	Richtige Formulierung
Tschammerpokal 1938	Historischer Name der Ausgabe	Rapid gewann den Tschammerpokal 1938.
Saison 1937/38	Moderne Archiv- oder Saisonzuordnung	Das DFB-Datencenter führt das Finale in der Pokalsaison 1937/38.
8. Januar 1939	Tatsächliches Datum des Endspiels	Das Finale der Ausgabe 1938 wurde am 8. Januar 1939 gespielt.

Teilnehmer und veränderter Turniermodus

Von regionalen Vorrunden zur Schlussrunde

Der Wettbewerb begann am 9. Januar 1938 mit regionalen Ausscheidungen für Mannschaften aus Kreis- und Bezirksklassen. Die reichsweite erste Schlussrunde startete am 27. August 1938. Für sie waren 64 Vereine vorgesehen: 16 Meister der Gauligen und 48 Teams aus den regionalen Pokalspielen. Nach weiteren Runden standen acht Mannschaften aus diesem Teil des Wettbewerbs für eine Ausscheidungsrunde bereit.

Nach der Annexion Österreichs wurden zusätzlich acht österreichische Vereine aufgenommen. Dadurch umfasste die dokumentierte Ausgabe insgesamt 72 Mannschaften. Die österreichischen Teams bestritten am 6. November 1938 eine eigene Ausscheidungsrunde. Vier Sieger aus dem bisherigen Wettbewerbsgebiet und vier Sieger aus der österreichischen Gruppe bildeten anschließend das gemeinsame Viertelfinale.

Die acht österreichischen Vereine

Ausgewählt wurden die ersten sechs Vereine der abgeschlossenen österreichischen Meisterschaft 1937/38 sowie zwei Staffelsieger aus der zweiten Spielklasse. In der Pokalausscheidung vom 6. November standen:

Verein	Spiel in der österreichischen Ausscheidungsrunde	Ergebnis
SK Admira Wien	gegen First Vienna FC 1894	0:6
First Vienna FC 1894	bei SK Admira Wien	6:0
SC Wacker Wien	gegen Wiener Sport-Club	0:1
Wiener Sport-Club	bei SC Wacker Wien	1:0
SK Rapid Wien	gegen SV Amateure Fiat Wien	5:1
SV Amateure Fiat Wien	bei SK Rapid Wien	1:5
Grazer SC	gegen FK Austria Wien	3:2
FK Austria Wien	beim Grazer SC	2:3

Der spätere Sieger Rapid musste also nur vier Spiele in der reichsweiten Endphase bestreiten, während der FSV Frankfurt bereits seit der ersten Schlussrunde dabei war. Ein fairer Vergleich der Turnierwege zählt deshalb nicht nur Siege, sondern auch Einstiegszeitpunkt, Zahl der Runden, Heim- und Auswärtsspiele sowie Verlängerungen.

Modus als Entscheidungsbaum

Phase	Datum oder Zeitraum	Teilnehmerlogik	Weiterkommen
Regionale Ausscheidungen und Gaugruppen	ab 9. Januar 1938	Qualifikation außerhalb der späteren 64er-Schlussrunde	Regionale Qualifikanten erreichen die Schlussrunde.
Erste Schlussrunde	27. August bis 11. September 1938	64 Vereine	Sieger ziehen weiter; ein Remis erforderte damals gegebenenfalls ein Wiederholungsspiel.
Zweite Schlussrunde	11. bis 25. September 1938	Sieger der ersten Schlussrunde	Die verbleibenden Teams erreichen das Achtelfinale.
Achtelfinale	9. Oktober 1938	16 Vereine	Acht Sieger bleiben im bisherigen Wettbewerbszweig.
Ausscheidungsrunden	6. November 1938	Acht Teams des bisherigen Zweigs und acht österreichische Teams in getrennten Gruppen	Je vier Sieger qualifizieren sich für das gemeinsame Viertelfinale.
Gemeinsames Viertelfinale	27. November 1938	Vier Sieger aus jedem Zweig	Vier Sieger erreichen das Halbfinale.
Halbfinale	11. Dezember 1938	Rapid gegen Nürnberg sowie FSV gegen Wiener Sport-Club	Rapid und FSV erreichen das Endspiel.
Finale	8. Januar 1939	SK Rapid Wien gegen FSV Frankfurt	Rapid gewinnt 3:1.

Rechenbeispiel: Für die dokumentierte Schlussphase werden 70 Spiele und 315 Tore angegeben. Die durchschnittliche Torzahl ist daher 315 geteilt durch 70 gleich 4,5 Tore pro Spiel. Diese Zahl beschreibt das gesamte Turnier, nicht das Finale. Aus einem hohen Durchschnitt darf man außerdem nicht schließen, jedes Spiel sei offensiv oder einseitig gewesen.

Zeitleiste, Turnierwege und Schlüsselspiele

Verständliche Zeitleiste

Datum	Ereignis	Bedeutung
9. Januar 1938	Beginn regionaler Ausscheidungen	Die Ausgabe startet lange vor der reichsweiten Schlussrunde.
12. und 13. März 1938	Militärischer Einmarsch und gesetzliche Annexion Österreichs	Der politische Einschnitt verändert später die Fußballorganisation und den laufenden Pokal.
27. August 1938	Beginn der ersten Schlussrunde	Die reichsweite 64er-Phase setzt ein.
9. Oktober 1938	Achtelfinale	Acht Vereine aus dem bisherigen Wettbewerbszweig bleiben übrig.
6. November 1938	Getrennte Ausscheidungsrunden	Je vier Teams aus dem bisherigen Zweig und aus der österreichischen Gruppe qualifizieren sich.
27. November 1938	Gemeinsames Viertelfinale	Rapid gewinnt 3:2 bei Waldhof Mannheim; der FSV siegt 2:1 nach Verlängerung bei 1860 München.
11. Dezember 1938	Halbfinale	Rapid schlägt Nürnberg 2:0; Frankfurt besiegt den Wiener Sport-Club 3:2.
8. Januar 1939	Finale in Berlin	Rapid dreht ein 0:1 und gewinnt 3:1.

Der Weg des FSV Frankfurt

Runde	Begegnung	Ergebnis aus Sicht des FSV	Analysefrage
Erste Schlussrunde	CSC 03 Kassel gegen FSV Frankfurt	1:0-Sieg	Was sagt ein knapper Auswärtssieg über Effizienz aus, was sagt er ohne Spielbericht nicht?
Zweite Schlussrunde	FSV Frankfurt gegen BC Hartha	3:1-Sieg	Welche Bedeutung kann ein frühes Heimspiel für Rhythmus und Selbstvertrauen haben?
Achtelfinale	FSV Frankfurt gegen Fortuna Düsseldorf	3:1-Sieg	Welche wiederkehrende Ergebnisstruktur erkennst du?
Ausscheidungsrunde	FSV Frankfurt gegen VfB Mühlburg	3:1-Sieg	Warum ist ein Ergebnis allein kein Beleg für denselben Spielverlauf?
Gemeinsames Viertelfinale	TSV 1860 München gegen FSV Frankfurt	2:1-Sieg nach Verlängerung	Welche zusätzliche Belastung entsteht durch 120 statt 90 Minuten?
Halbfinale	FSV Frankfurt gegen Wiener Sport-Club	3:2-Sieg	Welche Risiken zeigt ein Spiel mit fünf Toren und nur einem Tor Unterschied?
Finale	SK Rapid Wien gegen FSV Frankfurt	1:3-Niederlage	Wie verändert die späte Torfolge die Bewertung der ersten 79 Minuten?

Der FSV erreichte das Finale trotz seiner Außenseiterrolle. Seine Ergebnisse zeigen eine bemerkenswerte Serie: dreimal nacheinander gewann er in dokumentierten Runden 3:1, danach folgten zwei knappe Erfolge. Im Halbfinale fehlte nach einem Platzverweis im Endspiel der gesperrte Angreifer Heinrich Schuchardt. Solche personellen Bedingungen gehören zu einer Analyse, dürfen aber nicht automatisch zur einzigen Ursache des späteren Resultats erklärt werden.

Rapids verkürzter, aber anspruchsvoller Weg

Runde	Begegnung	Ergebnis aus Sicht Rapids	Schlüssel
Österreichische Ausscheidungsrunde	SK Rapid Wien gegen SV Amateure Fiat Wien	5:1-Sieg	Deutlicher Einstieg in den neu geschaffenen Wettbewerbszweig
Gemeinsames Viertelfinale	SV Waldhof Mannheim gegen SK Rapid Wien	3:2-Sieg	Auswärtssieg in einem engen Spiel
Halbfinale	SK Rapid Wien gegen 1. FC Nürnberg	2:0-Sieg	Georg Schors erzielte beide Tore; Rapid blieb ohne Gegentreffer.
Finale	SK Rapid Wien gegen FSV Frankfurt	3:1-Sieg	Drei Tore zwischen der 80. und 90. Minute drehen die Partie.

Rapid war 1937/38 der letzte österreichische Meister vor der Eingliederung in das deutsche Ligensystem. Im Pokal traf der Verein nach seinem Einstieg auf Gegner aus Wien, Mannheim, Nürnberg und Frankfurt. Die geringere Zahl an Pokalspielen bedeutet nicht, die einzelnen Aufgaben seien leicht gewesen; sie zeigt aber, dass beide Finalisten unter unterschiedlichen strukturellen Bedingungen ins Endspiel gelangten.

Weitere Schlüsselspiele

Waldhof Mannheim gegen Rapid Wien, 2:3 am 27. November 1938: Dieses Viertelfinale belegt, dass Rapid auch auswärts in einem torreichen, knappen Spiel bestehen konnte. Für eine vertiefte Analyse wären zeitgenössische Spielberichte nötig; das Ergebnis allein verrät weder Ballbesitz noch Chancenverteilung.

Rapid Wien gegen 1. FC Nürnberg, 2:0 am 11. Dezember 1938: Nürnberg war ein bedeutender Verein der Epoche. Rapid erreichte mit zwei Toren von Georg Schors das Finale. Das Spiel ist zugleich wichtig, weil Schors dort und später im Endspiel als Torschütze hervortrat.

FSV Frankfurt gegen Wiener Sport-Club, 3:2 am 11. Dezember 1938: Das Halbfinale brachte den FSV gegen einen der vier österreichischen Sieger ins Finale. Der FSV verlor dabei Heinrich Schuchardt durch Platzverweis für das Endspiel. Hier verbindet sich ein Resultat mit einer nachweisbaren Folge für die nächste Runde.

Torschützenwertung: Helmut Schön vom Dresdner SC wird mit zehn Treffern als bester Torschütze der Ausgabe geführt, obwohl sein Verein bereits im Achtelfinale gegen 1860 München ausschied. Das zeigt, dass individuelle Turnierleistungen nicht immer mit dem Mannschaftserfolg bis ins Finale zusammenfallen.

Spielideen und taktische Rekonstruktion

Das WM-System als zeittypischer Bezugsrahmen

Viele Spitzenmannschaften der späten 1930er Jahre orientierten sich am sogenannten WM-System, das aus der älteren 2-3-5-Grundordnung hervorging. Dabei rückte der Mittelläufer tiefer, wodurch in der Rückwärtsbewegung eine Dreier-Abwehr und davor zwei Läufer entstanden. Historische Mannschaftsaufstellungen nennen meist Torwart, zwei Verteidiger, drei Läufer und fünf Stürmer. Sie beweisen jedoch nicht, dass jede Szene starr in dieser Ordnung gespielt wurde.

Mannschaftsteil	Typische Bezeichnungen	Mögliche Aufgabe
Torwart	Torhüter	Schüsse abwehren, hohe Bälle sichern und den Spielaufbau eröffnen
Hintere Linie	rechter Verteidiger, Mittelläufer, linker Verteidiger	Zentrum sichern, direkte Duelle führen und Bälle klären
Verbindungslinie	rechter und linker Außenläufer	Räume schließen, zweite Bälle gewinnen und den Angriff unterstützen
Angriff	zwei Außenstürmer, zwei Halbstürmer, Mittelstürmer	Breite geben, Kombinationen herstellen, Flanken und Abschlüsse erzeugen

Vereinfachtes, selbst erklärtes Taktikdiagramm: Die folgende Textanordnung ist eine didaktische Rekonstruktion und keine originale Grafik des Finales.

Außenstürmer	Halbstürmer	Mittelstürmer	Halbstürmer	Außenstürmer
Außenläufer		Mittelläufer	Außenläufer
Verteidiger		Torwart	Verteidiger

Analysebeispiel 1: Frankfurts Führung

Belegter Ausgangspunkt: Franz Dosedzal erzielte in der 17. Minute das 1:0 für den FSV. Sekundärdarstellungen beschreiben ein Kopfballtor; die offizielle DFB-Datenbank bestätigt Torschütze und Minute, enthält aber keine vollständige Szenenbeschreibung.

Mögliche Spielidee: Eine Mannschaft kann gegen einen technisch starken Gegner früh und direkt spielen, Außenräume nutzen und den Mittelstürmer mit Flanken suchen. Bei schwierigen Platzverhältnissen können klare, geradlinige Aktionen risikoärmer sein als viele kurze Pässe.

Grenze der Rekonstruktion: Ohne lückenlose Filmaufnahme dürfen wir nicht behaupten, jede Frankfurter Angriffsaktion sei nach demselben Muster verlaufen. Eine gute Analyse kennzeichnet daher die Ebenen: Das Tor und die Minute sind belegt; die taktische Erklärung ist eine plausible, zu prüfende Hypothese.

Trainerfrage: Welche Anschlussentscheidung wäre nach einer frühen Führung sinnvoll? Möglichkeiten sind tieferes Verteidigen, aktives Pressing auf den Spielaufbau oder kontrollierter Ballbesitz. Bewerte jede Option nach Chance, Risiko und körperlicher Belastung.

Analysebeispiel 2: Rapids späte Wende

Belegter Ablauf: Rapid lag bis zur 79. Minute 0:1 zurück. Georg Schors traf in der 80. Minute, Johann Hofstätter in der 85. Minute und Franz Binder in der 90. Minute. Damit fielen alle Rapid-Tore innerhalb von elf Spielminuten.

Mögliche Erklärungskette:

Frankfurt hatte über lange Zeit mit hoher Intensität verteidigt und angegriffen.
Verteidiger Willi May musste nach einer Verletzung in der Schlussphase ausscheiden; Auswechslungen im heutigen Sinn waren nicht möglich.
Rapid konnte nun Räume konsequenter bespielen und erhöhte den Druck.
Der Ausgleich veränderte die psychologische und taktische Lage: Frankfurt musste sich neu ordnen, Rapid gewann Dynamik.
Mit Hofstätters Führungstreffer wurde aus dem Frankfurter Halten eines Vorsprungs binnen fünf Minuten ein Rückstand.

Diese Kette verbindet belegte Ereignisse mit vorsichtig formulierten Schlussfolgerungen. Sie ist stärker als die Behauptung, Rapid habe einfach „mehr Siegeswillen“ besessen. Solche Schlagwörter sind schwer messbar und können taktische, körperliche oder personelle Ursachen verdecken.

Rechenanalyse: Zwischen dem 1:1 und dem 1:2 lagen fünf Spielminuten; zwischen dem 1:2 und dem 1:3 ebenfalls fünf Minuten. Wer nur den Endstand sieht, könnte einen klaren Spielverlauf vermuten. Die Zeitfolge zeigt dagegen ein bis zur 80. Minute offenes beziehungsweise für Frankfurt günstiges Finale und eine sehr konzentrierte Wende am Ende.

Analysebeispiel 3: Entscheidungen eines Trainerteams

Stelle dir den belegten Spielstand in der 75. Minute vor: Frankfurt führt 1:0, Rapid braucht ein Tor. Die folgenden Optionen sind didaktische Szenarien, keine Behauptungen über konkrete Anweisungen der damaligen Trainer.

Team	Mögliche Entscheidung	Chance	Risiko
FSV Frankfurt	Außenstürmer tiefer arbeiten lassen und das Zentrum verdichten	Mehr Absicherung gegen Rapids Halbstürmer	Weniger Entlastung, dadurch wächst der Dauerdruck
FSV Frankfurt	Einen schnellen Stürmer als hohen Anspielpunkt belassen	Konter können Rapid vom vollständigen Aufrücken abhalten	Das Mittelfeld verteidigt mit weniger Personal
SK Rapid Wien	Außen breiter werden und Läufer nachschieben	Mehr Flanken, Rückpässe und zweite Bälle	Räume für Frankfurter Gegenangriffe entstehen
SK Rapid Wien	Kapitän Franz Binder stärker als Zielspieler im Zentrum suchen	Abschlussstärke wird in Tornähe gebündelt	Angriffe können vorhersehbar werden

Auswertung: Eine Traineranalyse ist dann nachvollziehbar, wenn sie den Spielstand, die verbleibende Zeit, Personal, Platzbedingungen und Risiken nennt. Sie wird unseriös, wenn sie aus dem Ergebnis rückwirkend so tut, als sei nur eine Entscheidung möglich gewesen.

Das Finale in Berlin und prägende Personen

Ort, Wetter und Quellenlage

Das Endspiel wurde am Sonntag, dem 8. Januar 1939, im Olympiastadion Berlin ausgetragen. Zeitgenössische und spätere Darstellungen berichten von winterlichen Bedingungen beziehungsweise Schneeregen und einem schwer bespielbaren Platz. Das Bundesarchivfoto oben entstand im August 1936. Es dient nur zur räumlichen Orientierung und darf nicht als Aufnahme des Finals ausgegeben werden.

Bei der Zuschauerzahl widersprechen sich verbreitete Quellen. Das heutige DFB-Datencenter nennt 36.000 Besucher. Der SK Rapid und mehrere historische Darstellungen nennen 40.000 Zuschauer. Da beide Angaben in überprüfbaren Quellen vorkommen, ist die saubere Lösung nicht, eine Zahl zu verstecken. Formuliere stattdessen: Je nach Quelle sahen 36.000 oder rund 40.000 Menschen das Finale. Der Unterschied kann aus Zählweisen, Rundungen oder späteren Überlieferungen stammen; ohne Primärbeleg lässt sich die Ursache nicht sicher entscheiden.

Beobachtungsauftrag zum Stadionbild: Benenne drei bauliche Merkmale. Prüfe danach, welche Aussagen über das Finale daraus gerade nicht abgeleitet werden dürfen. Ein Gebäude kann den Ort dokumentieren, aber weder Zuschauerzahl noch Wetter oder Spielverlauf beweisen.

Aufstellungen

Die DFB-Datenbank führt folgende Spieler. Historische Schreibweisen von Vornamen können zwischen Quellen leicht variieren; hier werden die dort beziehungsweise in den abgeglichenen Wettbewerbsdarstellungen verwendeten Formen wiedergegeben.

SK Rapid Wien	FSV Frankfurt
Rudolf Raftl	Hans Wolf
Heribert Sperner	Willi May
Rudolf Schlauf	Heinrich Schweinhardt
Franz Wagner	Artur Böttgen
Johann Hofstätter	Heiner Dietsch
Stefan Skoumal	Fritz Fend
Franz Hofer	Hermann Armbruster
Georg Schors	Karl Heldmann
Franz Binder	Franz Dosedzal
Wilhelm Holec	Franz Faust
Johann Pesser	Wilhelm Wörner
Trainer: Leopold Nitsch	Trainer: Martin Eiling

Schiedsrichter war Fritz Rühle. Zur damaligen Zeit waren reguläre taktische Auswechslungen nicht wie im heutigen Profifußball vorgesehen. Eine Verletzung konnte deshalb die Kräfteverhältnisse stark verändern.

Torfolge und Wendepunkte

Minute	Stand	Torschütze	Bedeutung
17.	0:1	Franz Dosedzal	Der Außenseiter FSV führt früh und kann seine Spielanlage auf den Vorsprung ausrichten.
80.	1:1	Georg Schors	Rapid gleicht nach langer Rücklage aus; die Partie beginnt praktisch neu.
85.	2:1	Johann Hofstätter	Binnen fünf Minuten kippt das Finale vollständig.
90.	3:1	Franz Binder	Rapids Kapitän entscheidet das Spiel endgültig.

Prägende Personen

Franz Dosedzal brachte Frankfurt in Führung und wird in der Turnierstatistik mit fünf Treffern geführt. Für die Analyse steht er für den wirkungsvollen Start des Außenseiters.

Georg Schors traf im Halbfinale zweimal gegen Nürnberg und erzielte im Finale den Ausgleich. Damit prägte er Rapids letzte beiden Spiele unmittelbar.

Johann Hofstätter spielte als Läufer und erzielte das 2:1. Sein Treffer zeigt, dass in der historischen Ordnung nicht nur die fünf nominellen Angreifer Torgefahr entwickelten.

Franz Binder war Rapids Kapitän und Mittelstürmer. Er erzielte das 3:1 und war als Torjäger eine zentrale Figur der Mannschaft. Eine Biografie muss seine sportliche Bedeutung von pauschalen politischen Zuschreibungen trennen und zugleich den institutionellen Kontext der Zeit prüfen.

Rudolf Raftl war Rapids Torhüter. Berichte schreiben ihm mehrere wichtige Paraden zu, als Frankfurt führte. Torhüterleistungen sind in einer reinen Torschützenliste unsichtbar und gehören dennoch zur Erklärung eines Sieges.

Willi May beziehungsweise Willi Mai wird in Quellen mit unterschiedlicher Schreibweise geführt. Sein verletzungsbedingtes Ausscheiden in der zweiten Halbzeit gilt in späteren Berichten als wichtiger Wendepunkt. Gerade die Namensvariante zeigt, warum historische Daten abgeglichen werden müssen.

Leopold Nitsch und Martin Eiling waren die Trainer. Da keine vollständige Ton- oder Filmaufzeichnung ihrer Anweisungen vorliegt, dürfen taktische Absichten nur aus Aufstellungen, Spielberichten und Spielsituationen vorsichtig rekonstruiert werden.

Quellenkritik, Erinnerung und Mediathek

Offizielles Archiv und zweite Quelle

Für belastbare Turnierdaten wurde das DFB-Datencenter als offizielles Wettbewerbsarchiv mit historischen Darstellungen und dem offiziellen Archiv des SK Rapid Wien abgeglichen. Für die politische Einordnung dient zusätzlich die Darstellung des österreichischen Bundeskanzleramts zum Jahr 1938. Wikipedia bietet eine nützliche Zusammenstellung und verweist auf Fachliteratur, ersetzt aber nicht die Gegenprüfung zentraler Angaben.

Quellentyp	Stärke	Grenze	Geeignete Nutzung
Offizielle Ergebnisdatenbank	Klare Termine, Resultate, Aufstellungen und Torfolge	Historische Daten können nachträglich vereinheitlicht sein; Erzählkontext ist knapp	Grunddaten und Abgleich einzelner Spiele
Vereinsarchiv	Nähe zu Vereinsgeschichte, Dokumente und Erinnerungsobjekte	Vereinsidee Perspektive kann Erfolge stärker hervorheben	Turnierweg, Vereinskontext und Mediathek
Zeitgenössischer Bericht	Nähe zum Ereignis und damalige Sprache	Zensur, Propaganda, Irrtümer und parteiliche Beobachtung möglich	Rekonstruktion mit kritischer Kommentierung
Historische Fachliteratur	Methodischer Abstand und Quellenvergleich	Auswahl und Interpretation hängen von Autorinnen und Autoren ab	Vertiefte Einordnung und Streitfragen
Wikipedia	Schneller Überblick und verlinkte Belege	Veränderlicher Gemeinschaftstext; Qualität einzelner Aussagen muss geprüft werden	Einstieg, Orientierung und Belegsuche

Fünf Schritte für einen historischen Faktencheck

Behauptung bestimmen: Formuliere exakt, was geprüft wird, zum Beispiel „Das Finale hatte 40.000 Zuschauer“.
Primärnähe prüfen: Suche Spielbericht, Programm, Verbandsunterlage oder zeitgenössische Zeitung.
Unabhängige Quelle ergänzen: Vergleiche mindestens eine zweite belastbare Darstellung.
Widerspruch sichtbar machen: Nenne abweichende Zahlen oder Schreibweisen statt sie still zu glätten.
Urteil begrenzen: Schreibe, was sicher, wahrscheinlich oder ungeklärt ist.

Beispiel Zuschauerzahl: Sicher sind Ort, Datum und Begegnung. Das DFB-Datencenter nennt 36.000, Rapid und weitere Darstellungen 40.000. Ohne entscheidenden Primärnachweis bleibt eine Spannweite beziehungsweise ein offener Quellenwiderspruch die redlichste Antwort.

Beispiel Taktik: Sicher sind Aufstellungen und Torzeiten. Plausibel ist, dass Frankfurts personelle Schwächung und Rapids Druck zur Wende beitrugen. Nicht sicher belegt wäre eine detaillierte Minute-für-Minute-Anweisung des Trainers.

Video: Museum statt erfundener Spielszenen

Das eingebettete Video „Rapideum – The Museum of SK Rapid Vienna“ stammt vom offiziellen YouTube-Kanal des SK Rapid und wurde 2012 veröffentlicht. Es ist kein Film des Finals von 1939. Es zeigt den musealen Rahmen, in dem unter anderem historische Erinnerungsstücke des Vereins bewahrt werden. Damit eignet es sich zur Frage, wie Vereine ihre Geschichte auswählen, ordnen und präsentieren.

Beobachtungsauftrag zum Video:

Notiere drei Arten von Objekten oder Präsentationsformen, die du erkennst.
Unterscheide Objekt, Beschriftung und deine eigene Interpretation.
Formuliere zwei Fragen, die eine Ausstellung zum Pokalsieg 1938 zusätzlich beantworten sollte.
Prüfe, wie der politische Kontext der Jahre 1938/39 in einer modernen Vereinsausstellung berücksichtigt werden kann.

Mediathek mit Datierung und Nutzungszweck

Medium	Datierung	Was zeigt es?	Beobachtungs- oder Prüfauftrag
Matchwimpel im Rapideum	Foto vom 14. Juli 2016; Objekt bezieht sich auf das Finale 1938	Erhaltenes Erinnerungsstück	Welche Informationen stehen auf dem Wimpel, und welche Fragen beantwortet er nicht?
Porträt Hans von Tschammer und Osten	1938 oder früher	Offiziell inszeniertes Porträt des Namensgebers	Welche Machtwirkung erzeugen Pose, Kleidung und Bildaufbau?
Karte Österreich im Deutschen Reich	Moderne Karte von 2018 zum Zustand ab März 1938	Räumliche Einordnung der Annexion	Warum ist eine moderne Karte keine zeitgenössische Stimme?
Olympiastadion Berlin	August 1936	Finalort in einer Aufnahme vor dem Endspiel	Welche Aussagen über das Spiel am 8. Januar 1939 sind damit nicht belegt?
Rapideum-Video	2012	Moderne Präsentation der Vereinsgeschichte	Wie unterscheidet sich Erinnerungskultur von einer Live-Aufnahme des Ereignisses?

Erinnerung ohne Verherrlichung

Historische Pokalerfolge können für Fans Identität stiften. Bei einem Wettbewerb aus der NS-Zeit muss Erinnerung jedoch mehr leisten als Jubelbilder zu wiederholen. Sie soll die sportliche Leistung der Beteiligten erklären, den Zwangs- und Verfolgungskontext benennen und diskriminierende Sprache nicht unkommentiert übernehmen. Das gilt besonders für den Wettbewerbsnamen, der einen führenden Funktionär des NS-Sports ehrte.

Ein verantwortliches Vereinsmuseum oder Lernprodukt macht deshalb transparent:

welche Quellen verwendet werden,
welche Gruppen in der damaligen Sportordnung ausgeschlossen oder verfolgt wurden,
welche Aussagen sicher und welche umstritten sind,
warum spätere Bilder nicht als zeitgenössische Spielszenen gelten,
und wie heutige Werte von Menschenwürde und Gleichberechtigung die Darstellung leiten.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Prüfe dein Wissen

Welche Bezeichnung war für den Wettbewerb von 1938 zeitgenössisch verbreitet? (Tschammer-Pokal) (!DFB-Supercup) (!Europapokal der Landesmeister) (!Bundesliga-Pokal)

Wann fand das Finale der Ausgabe 1938 tatsächlich statt? (8. Januar 1939) (!9. Januar 1938) (!27. August 1938) (!11. Dezember 1938)

Welche Mannschaft gewann den Tschammerpokal 1938? (SK Rapid Wien) (!FSV Frankfurt) (!1. FC Nürnberg) (!Wiener Sport-Club)

Wie endete das Finale? (3 zu 1 für Rapid Wien) (!1 zu 0 für FSV Frankfurt) (!2 zu 0 für Rapid Wien) (!3 zu 2 für FSV Frankfurt)

Wo wurde das Endspiel ausgetragen? (Im Olympiastadion Berlin) (!Im Praterstadion Wien) (!Im Waldstadion Frankfurt) (!Im Müngersdorfer Stadion Köln)

Welche Veränderung prägte den Modus während des laufenden Wettbewerbs? (Acht österreichische Vereine wurden nach der Annexion aufgenommen) (!Das Finale wurde als Hin- und Rückspiel ausgetragen) (!Alle Spiele wurden nach Wien verlegt) (!Nationalmannschaften ersetzten die Vereine)

Wer erzielte im Finale das erste Tor? (Franz Dosedzal) (!Franz Binder) (!Georg Schors) (!Johann Hofstätter)

Wer erzielte in der 80. Minute den Ausgleich für Rapid? (Georg Schors) (!Rudolf Raftl) (!Hans Wolf) (!Leopold Nitsch)

Wie sollte die abweichende Zuschauerzahl in den Quellen behandelt werden? (Die unterschiedlichen Angaben werden transparent genannt) (!Nur die größere Zahl wird übernommen) (!Alle Zuschauerangaben werden als erfunden bezeichnet) (!Die Differenz wird ohne Hinweis geglättet)

Was zeigt das eingebettete Bundesarchivfoto des Olympiastadions? (Den späteren Finalort in einer Aufnahme von 1936) (!Das Pokalfinale vom 8. Januar 1939) (!Die Siegerehrung von Rapid Wien) (!Das Halbfinale gegen Nürnberg)

Memory

Tschammer-Pokal	Zeitgenössisch verbreitete Bezeichnung des Vereinspokals
Vereinspokalmeisterschaft	Formale Bezeichnung des Wettbewerbs
SK Rapid Wien	Pokalsieger der Ausgabe 1938
FSV Frankfurt	Unterlegener Finalist
Olympiastadion Berlin	Austragungsort des Endspiels
Franz Dosedzal	Torschütze zum Frankfurter Führungstreffer
Georg Schors	Torschütze zum Rapid-Ausgleich
Helmut Schön	Bester Torschütze des Turniers mit zehn Treffern

Drag and Drop

Ordne die Phase der passenden Beschreibung zu.	Beschreibung
Erste Schlussrunde	Reichsweite Phase mit ursprünglich vierundsechzig Vereinen
Ausscheidungsrunde Österreich	Vier Sieger werden aus acht neu aufgenommenen Vereinen ermittelt
Gemeinsames Viertelfinale	Vier Teams aus jedem Wettbewerbszweig treffen aufeinander
Halbfinale	Rapid schlägt Nürnberg und Frankfurt besiegt den Wiener Sport-Club
Finale	Rapid dreht gegen Frankfurt einen Rückstand in den letzten elf Minuten

Kreuzworträtsel

Rapid	Welcher Wiener Verein gewann den Pokal?
Frankfurt	Aus welcher Stadt kam der unterlegene Finalist?
Olympiastadion	Wie hieß der Berliner Finalort?
Dosedzal	Wer erzielte die Frankfurter Führung?
Schors	Wer erzielte den Ausgleich für Rapid?
Binder	Welcher Rapid-Kapitän traf zum Endstand?

LearningApps

Lückentext

Der Wettbewerb von 1938 wurde verbreitet

genannt. Sein formaler Gegenstand war eine deutsche

. Die reichsweite erste Schlussrunde begann am

. Nach der Annexion wurden acht Vereine aus

in den laufenden Wettbewerb aufgenommen. Insgesamt werden für die Ausgabe

geführt. Das gemeinsame Viertelfinale fand am

statt. Im Endspiel traf Rapid Wien auf den

. Austragungsort war das

. Franz Dosedzal erzielte in der siebzehnten Minute die

. Georg Schors glich in der achtzigsten Minute zum

aus. Johann Hofstätter erzielte fünf Minuten später das

. Franz Binder stellte in der neunzigsten Minute den

her. Das Finale der Ausgabe 1938 wurde tatsächlich im Jahr

gespielt. Abweichende Zuschauerzahlen müssen in einer historischen Analyse

behandelt werden.

Offene Aufgaben

Leicht

Zeitleiste Tschammerpokal 1938: Gestalte eine Zeitleiste mit mindestens acht Stationen vom Beginn der regionalen Ausscheidungen bis zum Finale und markiere den Unterschied zwischen Wettbewerbsjahr und Spieldatum.
Mediensteckbrief Matchwimpel: Erstelle zum Einstiegsbild einen Steckbrief mit Objekt, Fotodatum, Urheber, Lizenz, Aussagekraft und zwei Grenzen der Quelle.
Finale in sechs Sätzen: Fasse Ort, Finalisten, Halbzeitstand, vier Torschützen und Endstand in genau sechs sachlichen Sätzen zusammen.
Begriffskarte Pokalnamen: Zeichne eine Begriffskarte zu Deutsche Vereinspokalmeisterschaft, Tschammer-Pokal und DFB-Pokal und erkläre die zeitliche Verwendung jeder Bezeichnung.

Standard

Turnierwege vergleichen: Stelle die Wege von Rapid und FSV in einer gemeinsamen Tabelle dar und bewerte, warum die Zahl der absolvierten Spiele allein noch keine Aussage über die Schwierigkeit erlaubt.
Taktiktafel Finale: Zeichne ein mögliches WM-System beider Teams, kennzeichne deine Grafik ausdrücklich als Rekonstruktion und leite drei überprüfbare Analysefragen ab.
Quellencheck Zuschauerzahl: Vergleiche die Zuschauerangaben des DFB-Datencenters und des Rapid-Archivs, dokumentiere Abrufdatum und Perspektive und formuliere ein begrenztes Urteil.
Audioführung Rapideum: Produziere eine zwei- bis dreiminütige Audioführung zum Matchwimpel, die den Pokalsieg erklärt und den politischen Kontext sachlich einordnet.

Schwer

Historischer Spielbericht mit Quellenapparat: Verfasse einen Spielbericht zum Finale, markiere jede Tatsachenbehauptung mit Quelle und trenne belegte Beobachtung, plausible Deutung und offene Frage.
Sport und Diktatur Ausstellung: Konzipiere fünf Ausstellungstafeln zu Wettbewerb, Annexion, Ausgrenzung, Finale und heutiger Erinnerungskultur; verwende nur lizenzierte Medien und altersgerechte Sprache.
Traineranalyse Schlussphase: Entwickle für beide Teams je zwei Handlungsoptionen für die 75. Minute, bewerte Chancen und Risiken und erkläre, warum dein Szenario keine nachgewiesene historische Anweisung ist.
Forschungsdossier prägende Personen: Recherchiere zwei Spieler, einen Trainer und eine ausgeschlossene oder verfolgte Person aus dem damaligen Fußballumfeld; prüfe mindestens zwei Quellen pro Biografie und vermeide pauschale Zuschreibungen.

Lernkontrolle

Namensgeschichte erklären: Erkläre den Unterschied zwischen formaler Wettbewerbsbezeichnung, zeitgenössischem Namen und heutiger Archivbezeichnung und zeige, warum Sprache historische Machtverhältnisse sichtbar machen kann.
Modus rekonstruieren: Zeichne aus den Turnierphasen einen Entscheidungsbaum und begründe, an welcher Stelle die Aufnahme der österreichischen Vereine den ursprünglich begonnenen Ablauf veränderte.
Finale analysieren: Nutze Torzeiten, Aufstellungen und die belegte Verletzung, um mindestens zwei Erklärungen für die späte Wende zu entwickeln; kennzeichne jeweils Beleg und Hypothese.
Quellenwiderspruch bewerten: Verfasse ein kurzes Gutachten zur Zuschauerzahl, in dem du Quellenart, Nähe zum Ereignis, mögliche Rundung und verbleibende Unsicherheit berücksichtigst.
Historischen Kontext übertragen: Entwickle Kriterien, mit denen ein heutiges Vereinsmuseum einen Erfolg aus einer Diktatur darstellen kann, ohne ihn zu verschweigen oder den politischen Kontext zu verherrlichen.
Statistik deuten: Erkläre die Rechnung 315 geteilt durch 70 und nenne zwei Fehlschlüsse, die aus dem Durchschnitt von 4,5 Toren pro Spiel entstehen könnten.
Medienprüfung anwenden: Wähle eines der eingebetteten Medien, prüfe Datierung, Urheber, Lizenz und Aussagekraft und formuliere eine passende Bildunterschrift, die keine falsche Zeitzeugenschaft behauptet.

Lernnachweis

Ein überzeugender Lernnachweis zeigt nicht nur auswendig gelerntes Faktenwissen, sondern die Verbindung von Fußballanalyse, Geschichte und Quellenkritik.

Bereich	Erwarteter Nachweis	Qualitätsmerkmal
Wissen	Namen, Daten, Modus, Finalisten, Ergebnis und Torfolge korrekt wiedergeben	Wettbewerbsjahr, Saisonzuordnung und tatsächliches Spieldatum werden getrennt.
Analyse	Mindestens zwei Schlüsselspiele oder Spielphasen mit Belegen untersuchen	Fakten, taktische Hypothesen und offene Fragen sind sichtbar unterschieden.
Quellenkompetenz	Offizielles Archiv und mindestens eine weitere belastbare Quelle vergleichen	Widersprüche werden dokumentiert statt verborgen.
Medienkompetenz	Ein Bild oder Video mit Datierung, Urheber, Lizenz und Beobachtungsauftrag einsetzen	Spätere Kontextmedien werden nicht als zeitgenössische Spielszenen ausgegeben.
Historisches Urteil	Sportliche Leistung und NS-Kontext gemeinsam einordnen	Gewalt, Annexion und Diskriminierung werden sachlich und ohne Verherrlichung behandelt.
Produkt	Zeitleiste, Analysebericht, Ausstellung, Audio, Video oder Taktikdossier erstellen	Aufbau, Quellenangaben und adressatengerechte Sprache sind nachvollziehbar.
Transfer	Kriterien auf einen anderen Wettbewerb oder ein anderes Sportereignis übertragen	Die Methode funktioniert auch außerhalb dieses Einzelfalls.

Mögliche Abschlussleistung: Erstelle ein digitales Turnierporträt mit einer Zeitleiste, zwei Medienanalysen, einem Vergleich der Finalisten, einer ausgearbeiteten Taktiksequenz und einem Quellenkommentar. Füge eine Selbstreflexion hinzu: Welche Aussage war am sichersten belegt, welche blieb unsicher und warum?

OER und Wikipedia

Wikipedia-Überblick

Geprüfte Sachquellen, Stand der Recherche: 6. November 2026

DFB-Datencenter: Spielplan der historischen Pokalsaison – offizielles Archiv für Runden, Termine und Ergebnisse.
DFB-Datencenter: Rapid Wien gegen FSV Frankfurt – offizieller Datensatz zu Datum, Ort, Torfolge, Aufstellungen und 36.000 Besuchern.
DFB: Historie – Einordnung des Tschammer-Pokals als Vorläufer des heutigen Vereinspokals und des NS-Sportkontexts.
DFB: Rückblick auf die frühe Pokalgeschichte – Erklärung der formalen Vereinspokalbezeichnung und des verbreiteten Namens Tschammer-Pokal.
SK Rapid: Große Spiele – vereinseigene Darstellung des Finalsiegs und Angabe von 40.000 Zuschauern.
SK Rapid: Der SK Rapid im Nationalsozialismus – kritische Darstellung der institutionellen Anpassung des Vereins.
SK Rapid: Festschrift 40 Jahre Rapid 1899–1939 – zeitnahe Vereinsquelle zum Turnierweg und Finale; wegen ihrer Perspektive kritisch zu lesen.
Österreichisches Bundeskanzleramt: 1938 – Kontext zu Annexion, Terror und Verfolgung.
Wikipedia: Tschammerpokal 1938 – Überblick mit Ergebnislisten und Literaturhinweisen; zentrale Angaben wurden mit offiziellen Quellen abgeglichen.

Mediennachweise

Eingebettetes Medium	Exakte Quelle	Urheber oder Anbieter	Lizenz oder Nutzungshinweis
File:Eröffnung des Rapideums - 8 - Wimpel des Tschammerpokals 1938.jpg	Wikimedia Commons: Matchwimpel im Rapideum	Haeferl	CC BY-SA 3.0
File:Hans von Tschammer und Osten.jpg	Wikimedia Commons: Porträt Hans von Tschammer und Osten	E. Bieder, Berlin	Gemeinfrei nach der auf Commons dokumentierten Rechteprüfung
File:State of Austria within Germany 1938.png	Wikimedia Commons: Karte Österreichs innerhalb Deutschlands 1938	Kramler	CC BY-SA 4.0
File:Bundesarchiv B 145 Bild-P017184, Berlin, Olympiade, Stadion.jpg	Wikimedia Commons: Olympiastadion Berlin 1936	Bundesarchiv, Bild 145-P017184, Fotograf A. Frankl	CC BY-SA 3.0 DE
YouTube-ID V-qZUmJqOMs	Rapideum – The Museum of SK Rapid Vienna	Offizieller YouTube-Kanal des SK Rapid	Einbettung über YouTube; das Video wird nicht als frei lizenzierte OER behauptet

Weiterführende OER-Ideen

Vergleiche das Turnier mit Tschammerpokal 1937 und Tschammerpokal 1939, ohne Ergebnislisten zu kopieren.
Nutze Wikimedia Commons für lizenzierte Stadion-, Karten- und Porträtmedien und prüfe jede Dateiseite einzeln.
Verknüpfe die Sportgeschichte mit Nationalsozialismus, Anschluss Österreichs, Quellenkritik und Erinnerungskultur.

Verknüpfte Lernbereiche

Tschammerpokal 1938

Der Kurs verbindet Geschichte, Sport, Politische Bildung, Medienbildung, Mathematik und Deutsch. Im Geschichtsunterricht untersuchst du Diktatur, Annexion und institutionelle Gleichschaltung. In Sport und Trainerbildung analysierst du Formation, Belastung und Spielphasen. In Mathematik arbeitest du mit Durchschnittswerten und Zeitabständen. In Deutsch und Medienbildung formulierst du Quellenurteile, erklärende Texte, Audioführungen und Bildunterschriften. Für Projekte eignen sich Kooperationen mit Vereinsarchiven, Museen, lokalen Geschichtswerkstätten und Initiativen gegen Diskriminierung.