aiMOOC

E6 Fö - That's OK antworten

QR-Code

E6 Fö - That's OK antworten

Lernpaket: E6 Fö – Friends, feelings and getting along

Lernabschnitt: Übung

Fach: Englisch

Klasse: 6

Förderschwerpunkt: Lernen (Fö)

Kompetenzbereich: Sprechen

Zeit: Etwa 5 bis 8 Minuten für die drei Lernschritte. Du darfst jederzeit pausieren und wiederholen.

Dein Lernziel: Jemand sagt zu Dir „Sorry!“. Du antwortest freundlich mit „That's OK.“ Du kannst den Satz sagen oder die passende Sprechblase zeigen. Du übst das in zwei kleinen Alltagssituationen.

Einleitung

Du kennst vielleicht schon happy (froh) und sad (traurig).

Heute lernst Du eine freundliche Antwort auf eine Entschuldigung.

Wichtig: „That's OK.“ passt zu einem kleinen Versehen. Wenn Dich jemand verletzt oder etwas nicht in Ordnung ist, musst Du keine Entschuldigung annehmen. Du darfst Hilfe holen.

Kleine Bild- und Hörszene: Zwei Freunde

Ein Kind tritt aus Versehen auf den Schuh eines anderen Kindes.

Das andere Kind ist traurig.

Höre zu und schaue auf das Bild.

Kind A: I'm sad. – Ich bin traurig.

Kind B: Are you OK? – Geht es dir gut?

Kind B: Sorry! – Entschuldigung!

Kind A: That's OK. – Macht nichts.

Hörszene: Eine Lehrkraft oder eine andere vertraute Person liest die vier Sätze langsam vor. Du hörst zuerst nur zu. Die Sätze oben sind zugleich die Untertitel.

Commons-Hörmodell: „I'm sorry.“

Hörtext: I'm sorry.

Bedeutung: Es tut mir leid.

Deine drei kleinen Schritte

Erst hören und verstehen. Dann zusammen üben. Zum Schluss selbst probieren.

Du hast keinen Zeitdruck. Niemand muss seine Stimme aufnehmen.

Schritt 1: Hören und zeigen

Etwa 2 Minuten.

Höre die Szene noch einmal.

Zeige auf das traurige Gesicht, wenn Du „I'm sad.“ hörst.

Zeige auf die Sprechblase, wenn Du „Sorry!“ hörst.

Sprechblase: Sorry!

Prüfe sofort:

„I'm sad.“ gehört zum traurigen Gesicht.

Das ist richtig, weil „sad“ traurig bedeutet.

Wenn Du eine andere Karte gezeigt hast: Höre erneut. Zeige noch einmal.

Du darfst beliebig oft üben.

Schritt 2: Gemeinsam verbinden und nachsprechen

Etwa 2 Minuten.

Höre zuerst das Wort „okay“.

Eine Lehrkraft spricht danach langsam den ganzen Satz „That's OK.“ vor.

Commons-Hörmodell: „okay“

Hörtext: okay.

Hinweis: Diese Aufnahme enthält nur „okay“, nicht den ganzen Satz.

Gemeinsame Aufgabe:

Verbinde das freundliche Bild mit der Sprechblase „That's OK.“

Du kannst eine Wortkarte auf Papier verschieben oder unten die beweglichen Sprechblasen verwenden.

Zeigen oder Antippen geht auch.

Sprich nach, wenn Du möchtest:

That's OK.

Du darfst stattdessen die passende Karte hochhalten.

OK und okay sind zwei Schreibweisen.

Prüfe sofort:

Das freundliche Gesicht gehört zu „That's OK.“.

Der Satz bedeutet „Macht nichts“.

Hast Du „I'm sad.“ gewählt? Das beschreibt ein Gefühl. Es ist keine Antwort auf „Sorry!“.

Versuche die Zuordnung erneut.

Schritt 3: Du spielst einen neuen Mini-Dialog

Etwa 2 bis 3 Minuten.

Eine neue Situation:

Du lässt aus Versehen den Stift eines anderen Kindes fallen.

Person A: Sorry!

Person B: That's OK.

Jetzt Du:

Spiele Person B mit einer anderen Person.

Höre „Sorry!“ und antworte mit „That's OK.“

Du kannst auch die zwei Dialogkarten in die richtige Reihenfolge legen und auf Deine Antwort zeigen.

Wenn Du Hilfe brauchst, beginne mit:

That's …

Noch ein Versuch:

Tausche die Rollen.

Sage oder zeige die freundliche Antwort ein zweites Mal.

Feedback:

Das war passend! Nach einer Entschuldigung folgt hier die freundliche Antwort „That's OK.“.

Wenn Du nur „OK“ sagst, ist die Idee bereits verständlich. Versuche beim nächsten Mal den vollständigen Satz.

Auch Zeigen ist eine passende Lösung.

Vier Hilfen für Dich

Du darfst eine oder mehrere Hilfen verwenden.

Eine Lehrkraft kann Dir alles vorlesen.

Hilfe 1: Bildhinweis

Traurig:

Freundliche Antwort:

Hilfe 2: Kleine Wortliste

Englisch	Deutsch
I'm sad.	Ich bin traurig.
Are you OK?	Geht es dir gut?
Sorry!	Entschuldigung!
That's OK.	Macht nichts.

Hilfe 3: Satzstarter

Jemand sagt:

Sorry!

Du beginnst:

That's …

Die Antwortkarte hilft Dir:

That's OK.

Hilfe 4: Ganzes Beispiel

A: Sorry!

B: That's OK.

Deutsch:

Entschuldigung! – Macht nichts.

Ein kurzes Modellvideo

Schau Dir freiwillig ein kurzes Stück des Videos an.

Höre auf „Sorry“ und „That's okay“.

Stoppe nach dem ersten passenden Satzpaar.

Untertitel als Textalternative:

Sorry, I'm sorry.

That's okay.

Deutsch:

Entschuldigung.

Macht nichts.

Das Video stammt von English Singsing. Es ist ein zusätzliches Hörbeispiel.

Ohne YouTube kann eine vertraute Person den Mini-Dialog vorlesen.

Weitere freiwillige Hörübung:

Watch out! – English Singsing

Hier hörst Du unter anderem:

Are you okay?

I'm sorry.

It's okay.

Das ist eine Zusatzübung und gehört nicht zu den drei Lernschritten.

Rückmeldung und Wiederholen

Gut gemacht!

Du hast „That's OK.“ zu „Sorry!“ gewählt.

Das passt. Du antwortest freundlich auf eine kleine Entschuldigung.

Noch nicht passend?

„I'm sad.“ bedeutet „Ich bin traurig“.

Höre „okay“ noch einmal.

Zeige auf das lächelnde Gesicht.

Versuche „That's OK.“ erneut.

Noch unsicher beim Sprechen?

Sprich gemeinsam mit einer Person.

Oder zeige einfach die richtige Karte.

Du kannst später erneut sprechen.

Niemand muss eine Sprachaufnahme machen.

Es gibt kein Zeitlimit.

Du kannst wählen: hören, auswählen, zeigen, tippen, nachsprechen, einen Dialog spielen oder kurz schreiben.

Interaktive Aufgaben

Die Spiele sind freiwillige Zusatzübungen.

Mache immer nur eine kleine Runde.

Du kannst jedes Spiel wiederholen.

Wenn ein Spiel am Gerät nicht funktioniert, kannst Du die Antworten auch zeigen oder als Karten legen.

Quiz: Teste Dein Wissen

Lass Dir die Fragen bei Bedarf vorlesen.

Wähle eine Antwort aus.

Was antwortest Du freundlich auf „Sorry!“? (That's OK.) (!I'm sad.) (!Goodbye.) (!Hello.)

Was heißt „Sorry!“ auf Deutsch? (Entschuldigung!) (!Guten Morgen!) (!Ich bin müde!) (!Wie heißt du?)

Was bedeutet „That's OK.“? (Macht nichts.) (!Ich bin traurig.) (!Wo ist der Stift?) (!Bis morgen.)

Ein Kind sagt „I'm sad.“. Wie fühlt es sich? (Traurig) (!Fröhlich) (!Hungrig) (!Stolz)

Welche Frage passt zu einem traurigen Freund? (Are you OK?) (!How old are you?) (!What's your name?) (!What colour is it?)

Welche Wörter hörst Du im ersten Commons-Hörmodell? (I'm sorry.) (!Good night.) (!Thank you.) (!I am happy.)

Welche Antwortkarte kommt nach „Sorry!“? (That's OK.) (!I'm sad.) (!Are you OK?) (!My name is Tom.)

Was darfst Du tun, wenn Du nicht sprechen möchtest? (Die passende Karte zeigen) (!Deine Stimme aufnehmen) (!Die Aufgabe abbrechen müssen) (!Ganz schnell antworten)

Ein Freund lässt aus Versehen Deinen Stift fallen und sagt „Sorry!“. Was passt bei einem kleinen Versehen? (That's OK.) (!I'm sad.) (!Good morning.) (!What's this?)

Du hast die falsche Sprechblase gewählt. Was hilft Dir? (Noch einmal hören und neu versuchen) (!Nie wieder üben) (!Die Antwort erraten und aufhören) (!Schneller sprechen)

Feedback:

„That's OK.“ ist richtig, weil Du damit eine kleine Entschuldigung freundlich annimmst.

War Deine Antwort nicht richtig? Höre den Satz noch einmal. Versuche es erneut.

Memory

Finde die passenden Paare.

Du kannst die Wörter auch auf Papier als Karten legen.

Sorry!	Entschuldigung!
That's OK.	Macht nichts.
I'm sad.	Ich bin traurig.
Are you OK?	Geht es dir gut?
friend	Freund oder Freundin

Drag and Drop

Bewegliche Sprechblasen

Schiebe die englischen Wörter und Sätze zur richtigen Bedeutung.

Beginne mit „Sorry!“ und „That's OK.“

Du kannst die Karten auch auf Papier legen oder mit dem Finger zeigen.

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Bedeutung
Sorry!	Entschuldigung
That's OK.	Freundliche Antwort
I'm sad.	Traurig sein
Are you OK?	Nach dem Befinden fragen
okay	In Ordnung

Kontrolle:

„Sorry!“ gehört zu „Entschuldigung“.

„That's OK.“ gehört zu „Freundliche Antwort“.

Wenn Deine Karte woanders liegt, verschiebe sie erneut.

Kreuzworträtsel

Freiwillige Zusatzübung.

Suche die englischen Wörter.

Du darfst die Hilfekarten nutzen.

SORRY	Welches englische Wort bedeutet Entschuldigung?
OKAY	Wie schreibt man das Wort OK auch aus?
FRIEND	Wie heißt Freund auf Englisch?
HELLO	Wie grüßt Du auf Englisch?
SMILE	Wie heißt Lächeln auf Englisch?
LISTEN	Welches englische Wort bedeutet zuhören?

LearningApps

Hier findest Du möglicherweise weitere Übungen.

Die Suchergebnisse müssen von einer Lehrkraft geprüft werden.

Du kannst stattdessen das Memory oben nutzen.

Lückentext

Setze das fehlende Wort ein.

Eine Lehrkraft kann Dir helfen.

Du darfst die Antwort auch sagen, zeigen oder aus der Wortliste wählen.

Hilfe: In jedem Satz fehlt nur eine Antwort. „Macht nichts“ besteht aus zwei Wörtern und ist eine feste Wendung.

Offene Aufgaben

Wähle pro Übungsrunde eine Aufgabe.

Du kannst mit jemandem zusammenarbeiten.

Du musst keine Fotos, Videos oder Sprachaufnahmen erstellen.

Leicht

Gefühle: Zeige auf das traurige Gesicht. Sage oder zeige „I'm sad.“.
Hörverstehen: Höre „I'm sorry.“ erneut. Zeige auf die Karte „Sorry!“.
Sprechblasen: Lege die Karten „Sorry!“ und „That's OK.“ in die richtige Reihenfolge.
Freundlichkeit: Zeige den Daumen oder die passende Karte, wenn Du „That's OK.“ hörst.

Standard

Dialog: Spiele „Sorry!“ – „That's OK.“ mit zwei Karten oder mit Deiner Stimme.
Rollenspiel: Spiele die Situation mit dem Schuh. Nutze die beiden kurzen englischen Sätze.
Nachfragen: Höre „Are you OK?“. Zeige die passende deutsche Bedeutung.
Schreiben: Schreibe freiwillig „Sorry!“ und „That's OK.“ gut lesbar ab.

Schwer

Gespräch: Spiele das Stift-Versehen mit einem Partner. Versuche es ohne vollständiges Satzbeispiel.
Vergleich: Erkläre, warum „I'm sad.“ und „That's OK.“ nicht das Gleiche bedeuten.
Höflichkeit: Nenne auf Deutsch eine Situation, in der eine freundliche Antwort hilft.
Konfliktlösung: Denke Dir ein kleines Versehen aus. Lege einen Mini-Dialog aus zwei Karten und erkläre, warum die Antwort passt.

Lernkontrolle

Jetzt zeigst Du, dass Du die kurzen Sätze im Alltag benutzen kannst.

Alltagssprache: Ein Kind rempelt Dich aus Versehen an und sagt „Sorry!“. Antworte freundlich oder zeige die richtige Karte. Erkläre kurz, warum sie passt.
Gefühle erkennen: Ein Kind sagt „I'm sad.“. Zeige das passende Gesicht. Was könnte ein Freund als Nächstes fragen?
Dialogordnung: Ordne „Sorry!“ und „That's OK.“ zu zwei Personen. Erkläre, wer sich entschuldigt.
Transfer: Ein Stift fällt herunter. Spiele einen passenden Dialog ohne das Schuh-Bild.
Selbstbestimmung: Jemand tut Dir absichtlich weh. Musst Du „That's OK.“ sagen? Erkläre, wie Du Hilfe holen kannst.
Barrierearme Kommunikation: Zeige, wie Du ohne zu sprechen freundlich reagieren kannst.

Lernnachweis

Du kannst zeigen, dass Du das Lernziel erreicht hast.

Eine Lehrkraft kann Dich bei einer kleinen Alltagsszene beobachten.

Hören: Du erkennst „Sorry!“ als Entschuldigung.
Zuordnen: Du verbindest „Sorry!“ mit der freundlichen Antwort „That's OK.“.
Anwenden: Du sagst „That's OK.“ oder zeigst die passende Karte nach einer Entschuldigung.
Übertragen: Du schaffst das auch beim zweiten Beispiel mit dem Stift.
Wiederholen: Du probierst es nach einem Hinweis noch einmal.

Wichtig:

Du darfst sprechen, zeigen, antippen oder Dialogkarten legen.

Niemand muss die Stimme aufnehmen.

Die Übung ist keine diagnostische oder schulrechtliche Einstufung.

OERs zum Thema

Der Wikipedia-Artikel Entschuldigung erklärt mehr zum Thema.

Der Text ist deutlich schwieriger und vor allem für Lehrkräfte und Interessierte gedacht.

Quellen und Medienrechte

Bilder und Rollenkarten von Wikimedia Commons

Alle folgenden Bilder sind vorhandene SVG-Dateien des Projekts OpenMoji.

Urheber: OpenMoji

Lizenz: Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International (CC BY-SA 4.0).

Die verwendeten Dateien wurden nicht verändert.

Turnschuh – Urheber: OpenMoji; Lizenz: CC BY-SA 4.0.
Trauriges Gesicht – Urheber: OpenMoji; Lizenz: CC BY-SA 4.0.
Lächelndes Gesicht – Urheber: OpenMoji; Lizenz: CC BY-SA 4.0.
Daumen nach oben – Urheber: OpenMoji; Lizenz: CC BY-SA 4.0.
Sprechblase – Urheber: OpenMoji; Lizenz: CC BY-SA 4.0.
Bleistift – Urheber: OpenMoji; Lizenz: CC BY-SA 4.0.

Hörmodelle von Wikimedia Commons

I'm sorry – Urheber: Association Shtooka und Judith Franck; Lizenz: CC BY 3.0 US. Die Aufnahme enthält den vollständigen Satz „I'm sorry“.
okay – Urheber: Dvortygirl; Lizenz: CC BY-SA 3.0. Die Aufnahme enthält nur das Wort „okay“.

YouTube-Videos

English Singsing: I'm sorry – Anbieter: English Singsing; im Video genannt: © Amanta Inc. Keine freie Commons-Lizenz ausgewiesen. Nur über den YouTube-Originalplayer eingebettet.
English Singsing: Watch out! – Anbieter: English Singsing; im Video genannt: © Amanta Inc. Keine freie Commons-Lizenz ausgewiesen. Nur ein externer Zusatzlink.

Die YouTube-Videos sind urheberrechtlich geschützte Zusatzangebote. Sie werden nicht als frei lizenzierte Medien ausgegeben.

Fachliche Quellen

Cambridge Dictionary Blog: The language of apologizing – Erläutert „That's okay“ als mögliche freundliche Reaktion auf eine Entschuldigung bei kleinen Vorkommnissen.
Cambridge Dictionary: OK – Erklärt die Schreibweisen „OK“ und „okay“ und die Bedeutung „in Ordnung“.
Wikipedia: Entschuldigung – Informationen über das Bitten um Entschuldigung und das Annehmen einer Entschuldigung.

Barrierearme Nutzung

Alle wichtigen Hörtexte und Videowörter stehen auch als Text auf dieser Seite.

Alle Bilder haben kurze Alternativtexte.

Die Kernübung funktioniert auch ohne YouTube, Mikrofon, Anmeldung oder eigene Sprachaufnahme.

Du kannst Wörter zeigen oder Karten legen.

Es werden keine echten Namen oder andere personenbezogene Daten gebraucht.

Externe Angebote werden nur freiwillig und nach Prüfung durch eine Lehrkraft genutzt.

Es wurden keine eigenen Bilder, Animationen, Audioaufnahmen oder Videos erzeugt.