Wiedergeben – Lern-Standards
Einleitung
Beim Operator Wiedergeben stellst du zentrale Aussagen einer Vorlage sachlich in eigenen Worten dar. Du lernst hier vom einfachen Satz bis zur anspruchsvollen Übertragung auf Schul- und Ausbildungssituationen. Das Symbol dient nur als Einstieg; alle Aufgaben funktionieren ohne Bild.
Was bedeutet Wiedergeben?
Wiedergeben heißt, die wesentlichen Aussagen einer Vorlage sachlich und verständlich in eigenen Worten darzustellen. Du bewahrst den Sinn, lässt nebensächliche Einzelheiten weg und fügst keine eigene Bewertung hinzu. Anders als beim bloßen Abschreiben zeigst du, dass du den Inhalt verstanden hast. Die Leitfragen Wer? Was? Wann? Wo? Warum? helfen, sofern die Vorlage darauf Antworten liefert. Beispiel Schule: Ein Text berichtet, dass eine Klasse am Freitag zwölf Bäume pflanzt. Eine passende Wiedergabe lautet: Die Klasse pflanzt am Freitag zwölf Bäume. Beispiel Ausbildung: Eine Anleitung nennt drei Prüfschritte vor der Übergabe eines Geräts. Du benennst diese drei Schritte, ohne eigene Vermutungen zu ergänzen.
Wesentliches erkennen
Lies die Vorlage zunächst vollständig. Markiere das Thema, die Kernaussage und die Informationen, die zum Verständnis nötig sind. Beispiele, Wiederholungen und Ausschmückungen können häufig entfallen. Achte auf Mengen, Bedingungen, Reihenfolge und Einschränkungen: Aus manche werden nicht alle. Beispiel Schule: In einem Sachtext über Bienen sind Bestäubung und Lebensraum wichtig, die Farbe eines abgebildeten Stocks möglicherweise nicht. Beispiel Ausbildung: Bei einem fiktiven Lieferprotokoll sind Stückzahl, Zustand und Termin wesentlich; die Farbe des Ordners ist nebensächlich. Entscheide immer anhand der konkreten Aufgabenstellung.
Sachlich und eigenständig formulieren
Formuliere kurze klare Sätze mit passenden Fachwörtern. Du darfst die Reihenfolge übersichtlicher gestalten, solange der Zusammenhang erhalten bleibt. Verwende bei einer Textwiedergabe häufig das Präsens. Kennzeichne Aussagen der Vorlage, statt sie als eigene Beobachtung auszugeben: Der Bericht beschreibt, dass ... Beispiel Schule: Aus Der Regen machte den Weg rutschig wird Im Bericht wird der Weg wegen des Regens als rutschig beschrieben. Beispiel Ausbildung: Aus Die Anzeige blinkt zweimal vor dem Test wird Laut Anleitung blinkt die Anzeige vor dem Test zweimal. Erfinde keine Ursache, die nicht genannt ist.
Vom Schultext zum Arbeitsauftrag
Wiedergabe ist nicht immer gleich Zusammenfassung: Beim Wiedergeben kann eine Aufgabe auch eine genaue Reihenfolge oder mehrere vollständige Aussagen verlangen. Prüfe daher den Operator und den erwarteten Umfang. Beispiel Schule: Gib die drei Argumente des Textes wieder bedeutet alle drei Argumente sachlich zu benennen. Beispiel Ausbildung: Gib den Ablauf der fiktiven Wareneingangsprüfung wieder verlangt die angegebenen Stationen in sinnvoller Reihenfolge, nicht die Durchführung der Prüfung. Betriebliche Sicherheitsvorgaben bleiben verbindlich; dieser Lernfall ersetzt keine Arbeitsanweisung.
Qualität prüfen und übertragen
Vergleiche deine Fassung mit der Vorlage. Stimmen Zahlen, Namen, zeitliche Bezüge, Bedingungen und zentrale Aussagen? Fehlt etwas Entscheidendes? Stehen unbelegte Meinungen oder erfundene Details darin? Eine hilfreiche Checkliste lautet: Auftrag lesen; Kernaussagen markieren; in eigenen Worten schreiben; neutral bleiben; mit der Vorlage abgleichen. Häufige Fehler sind Abschreiben, Übertreiben, Auslassen einer Einschränkung und Vermischen von Quelle und Meinung. Beispiel Schule: Aus Einige Kinder kommen mit dem Rad darf nicht Alle Kinder kommen mit dem Rad werden. Beispiel Ausbildung: Aus Zwei Pakete wurden geprüft darf nicht Die ganze Lieferung ist geprüft werden.
Interaktive Aufgaben
Multiple-Choice-Quiz
Was ist das Ziel des Wiedergebens? (Kernaussagen sachlich darstellen) (!Eigene Meinung durchsetzen) (!Alles wörtlich abschreiben) (!Neue Fakten erfinden)
Welche Formulierung bleibt neutral? (Der Text nennt drei Gründe) (!Das ist ein unsinniger Text) (!Ich finde alles großartig) (!Die Autorin irrt bestimmt)
Was darf nicht verändert werden? (Die Bedeutung der Aussage) (!Die Satzlänge) (!Die Wortstellung) (!Die Anzahl der Absätze)
Welche Information ist bei einem Termin wichtig? (Das genannte Datum) (!Die Lieblingsfarbe) (!Eine Vermutung) (!Eine erfundene Uhrzeit)
Was ist ein typischer Fehler? (Aus einige wird alle) (!Ein Fachwort bleibt erhalten) (!Die Kernaussage wird genannt) (!Ein langer Satz wird gekürzt)
Was tust du vor dem Schreiben? (Vorlage vollständig lesen) (!Sofort urteilen) (!Details ergänzen) (!Nur Überschrift kopieren)
Wie gehst du mit einer unbekannten Ursache um? (Keine Ursache erfinden) (!Eine plausible Ursache behaupten) (!Die Ursache frei wählen) (!Den Satz dramatisieren)
Welche Wiedergabe ist zu zwölf Bäumen korrekt? (Die Klasse pflanzt zwölf Bäume) (!Die Klasse pflanzt hundert Bäume) (!Die Klasse fällt zwölf Bäume) (!Die Klasse pflanzt vielleicht Bäume)
Was bedeutet in eigenen Worten? (Sinn erhalten und selbst formulieren) (!Wörter zufällig vertauschen) (!Quelleninhalt verändern) (!Jeden Satz zitieren)
Was prüfst du zum Schluss? (Vollständigkeit und Sachlichkeit) (!Nur die Schriftgröße) (!Nur die Überschrift) (!Nur die Seitenzahl)
Memory
| Kernaussage | Wichtigste Mitteilung |
| Sachlichkeit | Darstellung ohne Wertung |
| Vorlage | Ausgangstext oder Quelle |
| Prüfung | Abgleich mit dem Original |
| Einschränkung | Begrenzung einer Aussage |
Zuordnung
| Passender Begriff | Beschreibung |
|---|---|
| Lesen | Vorlage vollständig erfassen |
| Markieren | Wesentliche Aussagen erkennen |
| Formulieren | In eigenen Worten schreiben |
| Abgleichen | Mit der Vorlage vergleichen |
| Überarbeiten | Ungenaue Stellen korrigieren |
Kreuzworträtsel
| Aussage | Inhaltliche Mitteilung eines Satzes |
| Quelle | Ursprung der wiedergegebenen Information |
| Neutral | Ohne persönliche Wertung |
| Umfang | Geforderte Länge einer Antwort |
| Details | Einzelheiten einer Vorlage |
| Vergleich | Abgleich von Wiedergabe und Original |
LearningApps
Lückentext
Offene Aufgaben
Leicht
- Kernaussage: Gib den Satz Die Gruppe sammelt am Dienstag fünf Bücher in eigenen Worten wieder. Lösung: Am Dienstag sammelt die Gruppe fünf Bücher.
- Neutralität: Formuliere Das Projekt ist super neutral um. Lösung: Die Vorlage beschreibt das Projekt positiv; eine eigene Bewertung entfällt.
- Zahlentreue: Gib Drei von acht Kisten sind beschädigt wieder. Lösung: Drei der acht Kisten weisen Schäden auf.
- Signalwörter: Erkläre die Bedeutung von einige. Lösung: Gemeint ist nur ein Teil, nicht die Gesamtheit.
Standard
- Schulbericht: Gib wieder: Eine Klasse sammelt Papier, sortiert es und bringt es zur Sammelstelle. Lösung: Die Klasse sammelt und sortiert Papier und liefert es anschließend ab.
- Ausbildungsnotiz: Gib wieder: Zwei Kartons kommen am Montag; einer ist beschädigt. Lösung: Am Montag treffen zwei Kartons ein, davon ist einer beschädigt.
- Textvergleich: Vergleiche einige Lernende arbeiten zuhause mit alle Lernenden arbeiten zuhause. Lösung: Die zweite Fassung verallgemeinert unzulässig.
- Fehlerkorrektur: Verbessere Der Test ist sicher bestanden, wenn die Vorlage nur ein Testergebnis nennt. Lösung: Nur das tatsächlich berichtete Ergebnis nennen.
Schwer
- Perspektiven: Gib zwei widersprechende Aussagen aus einem selbst erfundenen Dialog getrennt wieder. Musterlösung: Person A befürwortet den Plan; Person B lehnt ihn wegen der Kosten ab.
- Transfer Beruf: Entwirf eine fiktive Übergabenotiz mit vier Angaben und gib sie in drei Sätzen wieder. Musterlösung: Die Lieferung umfasst vier Teile. Zwei wurden geprüft. Die Übergabe ist für Freitag vorgesehen.
- Quellenkritik: Unterscheide Bericht und persönliche Deutung in einer selbst erfundenen Nachricht. Musterlösung: Berichtete Tatsachen werden neutral genannt, Interpretationen ausdrücklich gekennzeichnet.
- Lernprodukt: Erstelle eine Checkliste für eine sachliche Wiedergabe und teste sie an einem selbst erfundenen Text. Musterlösung: Auftrag, Kernaussage, eigene Worte, Zahlen, Neutralität, Abgleich.


Lernkontrolle
- Sachlichkeit: Erkläre anhand eines Beispiels, warum persönliche Urteile nicht zur neutralen Wiedergabe gehören.
- Informationsauswahl: Begründe, welche Angaben in einer fiktiven Liefernotiz unverzichtbar sind.
- Transfer: Gib einen kurzen selbst erstellten Schulbericht als sachliche Ausbildungsnotiz wieder.
- Fehleranalyse: Zeige, weshalb einige nicht durch alle ersetzt werden darf.
- Qualitätsprüfung: Entwickle drei Kriterien, mit denen eine andere Person deine Wiedergabe prüfen kann.
- Transferkontrolle: Vergleiche eine lange Vorlage mit deiner Kurzfassung und begründe jede Auslassung.
Lernnachweis
Als Lernnachweis erstellst du eine eigene sachliche Wiedergabe eines fiktiven Schultexts und einer fiktiven Ausbildungsnotiz. Dokumentiere die markierten Kernaussagen, die Endfassung und einen Abgleich. Bewertet werden Sinnwahrung, Vollständigkeit, Neutralität, Verständlichkeit und selbstständige Formulierung. Eine gelungene Transferleistung bewahrt auch Einschränkungen und Zahlen.
OER und Wikipedia
Bildquelle: Summary icon.svg, Urheber Dave Gandy, Font Awesome, Lizenz CC BY-SA 3.0. Alternativtext: Symbol für einen Bericht beziehungsweise eine Zusammenfassung. Das Bild ist kein inhaltlicher Beleg. Weiterführend: Zusammenfassung und Paraphrase. Beachte Unterschiede zwischen schulischen Operatoren und sprachwissenschaftlichen Begriffen.
Verknüpfte Lernbereiche
aiMOOC Projekte
Schulfach+


aiMOOCs


aiMOOC Projekte


MOOCwiki · Deutsch
Nach dem Lernen ist vor dem Lernen
Entdecke direkt den nächsten Lernkurs. Weitere Inhalte erscheinen, wenn Du weiter nach unten scrollst.
Zur MOOCwiki-HauptseiteMediathek
Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...
Keine passenden Inhalte gefunden. Bitte ändere Suche oder Filter.
NEWSLernweltNOAH fragenInhalt melden · Hinweise zu Fehlern, Quellen, Medienrechten oder Dubletten
