BATTLE · Mit diesem Thema spielen →Allein, gemeinsam oder mit eurer Spielgruppe

aiMOOC

Weltliteratur verstehen - Vor dem Sturm - Theodor Fontane

QR-Code

Einleitung

Weltliteratur verstehen: Vor dem Sturm ist ein Lernkurs für die Klassen 11 bis 13. Der Roman von Theodor Fontane erschien 1878. Seine Handlung spielt im Winter 1812/1813, als Napoleons Armee geschwächt aus Russland zurückkehrt. Eine märkische Familie erlebt den Streit um die Zukunft Preußens. Liebe, Standesgrenzen und politische Entscheidungen greifen ineinander.

Dein Buch: Vor dem Sturm – vorhandene MOOCwiki-Buchseite. Nutze diese Ausgabe für Leseaufträge. Es wird keine neue Buchseite benötigt. Eine frei lesbare Textfassung findest du ergänzend bei TextGrid; die historische Titelseite von 1878 zeigt das Erscheinungsjahr.

Bild: Theodor Fontane, Porträt von Hanns Fechner. Nachweis und Lizenz stehen in der Medientabelle.

Am Ende kannst du die Handlung erklären, wichtige Figuren vergleichen, einen kurzen Textbeleg untersuchen und den Unterschied zwischen der Zeit der Handlung und der Zeit des Schreibens begründen. Du prüfst historische Aussagen kritisch und unterscheidest Quellentext von Deutung.

Historischer Hintergrund: 1812 und 1813

Napoleon hatte große Teile Europas unter seinen Einfluss gebracht. Der Russlandfeldzug von 1812 endete für sein Heer verheerend. In Preußen wuchs die Frage: Soll das Land Napoleon weiter unterstützen oder sich befreien? Die Entscheidung war umstritten. Herrschende, Offiziere und Dorfbewohner hatten unterschiedliche Ziele und Ängste.

Karte Europas vor dem Russlandfeldzug. Untersuche die politische Lage Preußens.

Im Dezember 1812 schloss General Yorck bei Tauroggen ohne vorherige königliche Erlaubnis eine Vereinbarung mit russischen Truppen. Sie ist ein wichtiger historischer Bezugspunkt für die Debatten im Roman.

Historisches Dokument: Unterschriften unter der Konvention von Tauroggen.

Animation des Russlandfeldzugs auf der Grundlage der berühmten Karte von Charles Minard. Die Animation ist eine spätere Darstellung, keine Quelle von 1812.

Terra X plus: Napoleon und die Deutschen. Das Video erklärt den größeren historischen Rahmen.

Drei Zeitebenen: Die Figuren handeln 1812/1813. Fontane schrieb aus der Sicht des 19. Jahrhunderts und veröffentlichte den Roman 1878. Wir lesen ihn heute mit weiteren Fragen, etwa zur Darstellung von Krieg, Patriotismus und gesellschaftlicher Ungleichheit.

Inhalt und Aufbau

Vier Bände – viele Stimmen: Die ursprüngliche Buchausgabe gliedert sich in „Hohen-Vietz“, „Schloß Guse“, „Alt-Berlin“ und „Wieder in Hohen-Vietz“. Spätere Ausgaben zählen Kapitel teilweise anders. Vergleiche darum Fundstellen stets mit deiner Ausgabe.

Hohen-Vietz: Weihnachten und Unruhe

Der Student Lewin von Vitzewitz reist an Heiligabend 1812 aus Berlin zum Familiengut. Sein Vater Berndt möchte gegen die französische Herrschaft handeln. Seine Schwester Renate und ihre Freundin Marie gehören zu seinem engsten Umfeld. Gespräche über Krieg und Zukunft stehen neben Festen, Dorfgeschichten und Beziehungen.

Walter Moras malte dieses märkische Dorf 1888. Das Bild zeigt eine spätere künstlerische Sicht auf die Region und keine dokumentierte Szene des Romans.

Schloss Guse: Politik und Gefühle

Amelie von Pudagla lebt in der Welt des Adels und fühlt sich der französischen Kultur verbunden. Berndt vertritt eine andere politische Haltung. Kathinka von Ladalinski folgt eigenen Vorstellungen und hat enge Beziehungen zu Polen. Lewin schwankt zwischen Hoffnung und Enttäuschung. Private Entscheidungen sind mit Stand, Herkunft und politischen Loyalitäten verbunden.

Berlin und die Rückkehr

In Berlin treffen verschiedene politische Ansichten aufeinander. Berndt organisiert mit anderen eine bewaffnete Widerstandsgruppe. Später scheitert ein geplanter Angriff auf französische Truppen in Frankfurt an der Oder. Der Roman zeigt die Folgen: Angst, Verluste und persönliche Verantwortung. Auch die Gefühle zwischen Lewin, Kathinka und Marie verändern sich. Der Widerstand erscheint damit nicht nur als Heldengeschichte.

Johannes Hari: Lager französischer Soldaten beim Rückzug 1812, Gemälde von 1816. Ein später gemaltes Bild ist nicht mit einem Augenzeugenfoto zu verwechseln.

Figuren und Konflikte

Berndt von Vitzewitz steht für entschlossenes Handeln gegen Napoleon. Frage: Wann wird Mut zur Selbstüberschätzung?
Lewin von Vitzewitz erlebt Liebe, Unsicherheit und politische Veränderung. Frage: Wie entwickelt sich seine Sicht auf andere Menschen?
Renate achtet auf Beziehungen und Verantwortungen. Frage: Wie selbstständig kann sie entscheiden?
Marie erfährt Vorurteile wegen ihrer Herkunft. Frage: Wer entscheidet über gesellschaftliche Anerkennung?
Amelie von Pudagla blickt anders auf Frankreich als Berndt. Frage: Muss kulturelle Nähe politische Zustimmung bedeuten?
Kathinka von Ladalinski bringt eine polnische Perspektive ein. Frage: Wessen nationale Freiheit wird gefordert und wessen übersehen?
Othegraven und Tubal von Ladalinski zeigen weitere Konflikte zwischen Überzeugung, Pflicht und Liebe.

Merke: Diese Stichworte sind Interpretationshilfen, keine wörtlichen Selbstaussagen der Figuren. Suche für jede Deutung eine passende Stelle in deiner Buchausgabe.

Sprache, Erzählweise und Textarbeit

Fontane beschreibt Räume, Kleidung und Gespräche anschaulich. Die unterschiedlichen Milieus sprechen nicht immer gleich. Der Erzähler wechselt zwischen Personen und Schauplätzen. Oft ist nicht eine einzelne Heldentat wichtig, sondern das Zusammenspiel vieler Lebenswege.

Gesicherter Textbeleg: Der Anfang des ersten Kapitels „Heiligabend“ lautet: „Es war Weihnachten 1812, Heiliger Abend.“ Wortlaut nach der TextGrid-Textfassung. Der Satz nennt die Zeit klar und eröffnet zugleich eine winterliche Alltagsszene. Deutung: Gerade der friedliche Beginn wirkt im Wissen um den bevorstehenden Konflikt spannungsvoll. Die Deutung steht nicht im zitierten Satz; sie ist unser begründeter Schluss.

Historischer Druck: Dialogstelle zur Lehninschen Weissagung. Prüfe Schreibweise und Kontext im Faksimile, bevor du sie zitierst.

Audio: Aussprache des Autorennamens auf Deutsch, eingesprochen von Jeuwre. Dies ist keine Hörbuchaufnahme.

So liest du eine Textstelle: Nenne erst Band und Kapitel deiner benutzten Ausgabe. Notiere dann eine kurze wörtliche Passage mit exakt gleicher Schreibweise. Erkläre anschließend in eigenen Worten, was die Stelle über Figur, Sprache oder Konflikt zeigt. Wenn du die Rechtschreibung modernisierst, kennzeichne dies ausdrücklich und zitiere die Originalfassung getrennt.

Originalsprache und Übersetzung: Fontane schrieb auf Deutsch. Deshalb gibt es für diesen Roman keinen fremdsprachigen Originaltext, der erst ins Deutsche übersetzt werden müsste. Vergleiche eine historische deutsche Druckfassung mit einer neueren deutschen Edition. Achte außerdem auf französische Ausdrücke und polnische Bezüge im Roman. Wenn du eine Übersetzung in eine andere Sprache nutzt, gib Ausgabe und Sprache an und vergleiche die Übersetzung mit der deutschen Originalstelle, statt unterschiedliche Wortlaute zu vermischen.

Realismus und Weltliteratur

Realismus ist eine wichtige literarische Strömung der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Viele Werke zeigen Menschen in ihren sozialen Beziehungen. Fontanes Roman verbindet diese genaue Beobachtung mit einem historischen Roman und auch mit romantischen Motiven, etwa Vorahnungen und Spukgeschichten. Realismus bedeutet nicht, dass jede Romanfigur und jedes Ereignis historisch belegt ist.

Schülerhilfe: Poetischer Realismus. Vergleiche das Video mit Fontanes komplexem historischen Roman.

Weltweite Vergleiche: In Krieg und Frieden von Lew Tolstoi wird ebenfalls eine Gesellschaft in den Napoleonischen Kriegen dargestellt. Walter Scott prägte mit Waverley den historischen Roman. Alexandre Dumas schrieb mit Der Graf von Monte Christo einen berühmten Abenteuerroman. Vergleiche die Werke nicht als identische Gattungen: Frage getrennt nach Krieg, Nation, sozialem Wandel, Abenteuer und realistischer Erzählweise.

Kritische Frage: Die Romanfiguren beurteilen Preußen, Frankreich und Polen aus verschiedenen Interessen. Ihre Aussagen sind Teil der erzählten Welt. Sie sind weder automatisch die Meinung Fontanes noch gesicherte historische Tatsachen.

Hilfen in drei Stufen

Leicht: Orientierung

Nutze die Fragen Wer? Wo? Wann? Was will die Figur? Erstelle vier kurze Sätze. Hilfe: Lewin kommt zu Weihnachten nach Hohen-Vietz; Berndt denkt über Widerstand nach.

Standard: Textbeleg

Wähle eine Aussage wie „Berndt will handeln“. Suche eine passende Stelle in deiner Buchausgabe. Notiere Behauptung – genauer Wortlaut – Band/Kapitel – Erklärung. Erfinde kein Zitat.

Schwer: historisch beurteilen

Unterscheide Ereignis 1812/1813 – Romanhandlung – Blick des Autors 1878 – heutige Deutung. Prüfe mit der historischen Quelle, ob eine politische Aussage belegt, perspektivisch oder strittig ist. Achte auch auf polnische Perspektiven.

Interaktive Aufgaben

Multiple-Choice-Quiz

In welchem Winter beginnt Fontanes Roman? (Im Winter 1812 auf 1813) (!Im Winter 1848 auf 1849) (!Im Winter 1870 auf 1871) (!Im Winter 1914 auf 1915)

Welcher Ort ist das Familiengut der Vitzewitz? (Hohen-Vietz) (!Schloss Sanssouci) (!Weimar) (!Warschau)

Wer möchte Widerstand gegen Napoleon vorbereiten? (Berndt von Vitzewitz) (!Amelie von Pudagla) (!Kathinka von Ladalinski) (!Napoleon selbst)

Welche Figur kehrt zu Beginn als Student aus Berlin zurück? (Lewin von Vitzewitz) (!Schulze Kniehase) (!General Bamme) (!Graf Bninski)

Wann erschien Vor dem Sturm erstmals? (1878) (!1812) (!1848) (!1918)

Was beschreibt die Konvention von Tauroggen 1812? (Einen eigenmächtigen Waffenstillstand eines preußischen Korps mit russischen Truppen) (!Die Kaiserkrönung Napoleons) (!Die Gründung des Deutschen Kaiserreichs) (!Die Teilung Berlins)

Welche Aussage trifft auf Maries Stellung in der Romanwelt zu? (Ihre soziale Herkunft wird unterschiedlich bewertet) (!Sie ist die Kaiserin von Frankreich) (!Sie leitet die preußische Regierung) (!Sie verfasst selbst den gesamten Roman)

Was ist am Roman für den Realismus besonders aufschlussreich? (Er zeigt unterschiedliche soziale Milieus und ihre Konflikte) (!Alle Figuren besitzen identische Überzeugungen) (!Der gesamte Text besteht nur aus Märchen) (!Alle Ereignisse sind historische Akten)

Wie lässt sich die Erzählzeit korrekt einordnen? (Die Handlung spielt 1812 bis 1813 und der Roman wurde 1878 veröffentlicht) (!Die Handlung spielt 1878 und wurde 1812 veröffentlicht) (!Handlung und Entstehung fallen beide ins Jahr 1812) (!Die Handlung spielt ausschließlich nach 1900)

Wie geht man mit einem Beleg aus einer anderen Buchausgabe um? (Wortlaut und Fundstelle an der benutzten Ausgabe überprüfen) (!Den Wortlaut unbemerkt modernisieren) (!Ein passendes Zitat selbst erfinden) (!Die Quellenangabe grundsätzlich weglassen)

Memory

Finde die sechs passenden Begriffspaare.

Heiligabend	Zeitpunkt des Romanbeginns im Jahr 1812
Hohen-Vietz	Fiktiver Familiensitz der Vitzewitz
Oderbruch	Märkische Landschaft wichtiger Schauplätze
Tauroggen	Vereinbarung aus dem Dezember 1812
Realismus	Literarische Beobachtung sozialer Wirklichkeit
Standesgrenze	Unterschied nach sozialer Herkunft

Drag and Drop

Ordne jede Figur ihrem thematischen Schwerpunkt zu.

Passenden Schwerpunkt zuordnen	Figur
Widerstand und Verantwortung	Berndt von Vitzewitz
Liebeskonflikt und Entwicklung	Lewin von Vitzewitz
Soziale Ausgrenzung	Marie
Polnische Perspektive	Kathinka von Ladalinski
Französische Kultur und Adel	Amelie von Pudagla

Kreuzworträtsel

Trage sechs Begriffe aus dem Kurs ein.

Fontane	Nachname des Autors des Romans
Oderbruch	Landschaft östlich von Berlin mit wichtigen Schauplätzen
Lewin	Vorname des jungen Studenten von Vitzewitz
Renate	Vorname von Lewins Schwester
Tauroggen	Ort einer bedeutenden Vereinbarung von 1812
Realismus	Literarische Strömung des späteren 19. Jahrhunderts

LearningApps

Suche nach weiteren interaktiven Übungen zum Buch und seiner Epoche:

Lückentext

Offene Aufgaben

Bearbeite mindestens eine Aufgabe pro Niveaustufe. Gib bei jeder Textanalyse Band, Kapitel und verwendete Ausgabe an. Alle kreativen Ergebnisse sind eigene Lernprodukte und müssen nicht als Medien in diesen Kurs hochgeladen werden.

Leicht

Kernauftrag leicht: Zeichne eine Figurenübersicht mit Lewin, Berndt, Renate und Marie. Ergänze zu jeder Person ein Stichwort und eine belegbare Szene.
Zeitstrahl: Trenne die Ereignisse 1812/1813 von der Veröffentlichung 1878. Beschrifte beide Zeitlinien.
Lesetagebuch: Halte für das erste Kapitel Ort, Zeit und die Stimmung in fünf einfachen Sätzen fest.
Bildprüfung: Vergleiche die Europakarte mit dem Gemälde des Dorfes. Was ist Karte, was künstlerische Vorstellung und was Romanfiktion?

Standard

Kernauftrag Standard: Vergleiche Berndts Haltung mit Amelies Haltung. Belege jede Sicht mit einer selbst überprüften Stelle.
Quellenvergleich: Vergleiche eine Stelle des Originaldrucks mit deiner modernen Ausgabe. Markiere Unterschiede; verändere kein Zitat stillschweigend.
Dialoganalyse: Untersuche eine Diskussion über Politik oder Standesgrenzen. Wer spricht? Welche Interessen werden erkennbar?
Perspektivwechsel: Schreibe einen kurzen inneren Monolog aus Kathinkas Sicht. Kennzeichne den Monolog als eigene Fiktion und begründe ihn mit dem Roman.

Schwer

Kernauftrag schwer: Prüfe anhand zweier Originalstellen, ob der gescheiterte Angriff eher als Heldentat oder als Kritik an übereiltem Handeln erscheint. Stelle beide Deutungen fair dar.
Weltliteraturvergleich: Vergleiche einen überprüften Abschnitt mit einer Stelle aus Tolstois Krieg und Frieden oder Scotts Waverley. Kennzeichne Originalsprache und benutzte Übersetzung.
Deutung von Nation: Untersuche verschiedene preußische, französische und polnische Perspektiven im Roman und beurteile die Grenzen einer einseitigen nationalen Erzählung.
Mini-Ausstellung: Konzipiere vier Stationen zu Roman, Originaldruck, Karte und historischem Ereignis. Gib Quellen und Bildrechte an und trenne Geschichte von Darstellung.

Lernkontrolle

Genau lesen: Erkläre am Beginn „Heiligabend“, wie eine alltägliche Szene Spannung vor einem politischen Umbruch erzeugen kann.
Quelle oder Deutung: Sortiere vier Aussagen aus deinem Leseprotokoll in Textbefund, historische Quelle, Figurenmeinung und eigene Deutung.
Geschichte und Fiktion: Begründe, warum ein Roman von 1878 über 1812 keine unmittelbare historische Augenzeugenquelle für sämtliche Szenen ist.
Wertekonflikt: Erörtere, wann Berndts politische Entschlossenheit mutig und wann sie riskant wirkt. Verwende zwei überprüfte Textstellen.
Transfer: Vergleiche eine nationale Perspektive bei Fontane mit einer aus einem weiteren Roman des 19. Jahrhunderts. Nenne eine Gemeinsamkeit und einen Unterschied.
Medienrecht: Erkläre an einer Commons-Datei den Unterschied zwischen Urheberschaft, Gemeinfreiheit und CC-BY-SA-Namensnennung.

Lernnachweis

Wissen: Du erklärst die Handlung, vier zentrale Figurenbeziehungen und die Verbindung zwischen dem Jahr 1812/1813 und 1878.

Kompetenzen: Du zitierst unverändert und mit Fundstelle, unterscheidest Figurenrede und Autorposition, prüfst historische Quellen und vergleichst literarische Perspektiven.

Ergebnisse: Figurenkarte, Zeitstrahl, kurze Textanalyse und eine begründete Position zu Patriotismus und Verantwortung. Stelle deinen Lernnachweis als kurzes Portfolio mit mindestens zwei belegten Textstellen zusammen.

OER und Wikipedia

Primärtext und Forschung:

Vorhandene MOOCwiki-Buchseite – Vor dem Sturm – bitte keine zweite Buchseite anlegen.
TextGrid Repository: Vor dem Sturm – deutscher Volltext, für Textstellen mit Kapitelangabe.
Deutsches Historisches Museum: Titelseite von 1878 – historische Buchausgabe.
Wikipedia: Vor dem Sturm – Überblick mit Handlungs- und Editionsgeschichte.
Theodor-Fontane-Gesellschaft: Chronik – Veröffentlichungsgeschichte.
Deutsches Historisches Museum: 1813 – Kontext und nationale Erinnerung.
dtv: Vor dem Sturm – weitere Buch- und Hörbuchinformationen, keine frei lizenzierte Audiodatei.

Mediennachweise – Bild, Animation und Audio: Alle untenstehenden Commons-Links führen zur konkreten Dateiseite mit Herkunft und Lizenz. Die Darstellungen sind keine erfundenen Szenenbilder des Romans. Eingebettete Dateien wurden hier nicht bearbeitet.

Datei	Quelle	Urheber	Rechte und Namensnennung
File:Hanns Fechner Portrait Theodor Fontane, 1897.png	Wikimedia Commons	Hanns Fechner	Gemeinfrei / Public Domain Mark
File:Europe 1812 map de.png	Wikimedia Commons	Alexander Altenhof	CC BY-SA 3.0; Namensnennung und Lizenzlink
File:Konvention-Tauroggen.jpg	Wikimedia Commons	Urheber nicht bekannt	Gemeinfrei / Public Domain Mark
File:The French invasion of Russia.gif	Wikimedia Commons	Marcuswikipedian, nach Charles Minards historischer Grafik	CC BY-SA 3.0; Namensnennung und Lizenzlink
File:Walter Moras - Märkisches Dorf.jpeg	Wikimedia Commons	Walter Moras	Gemeinfrei / Public Domain Mark
File:Nachtkwartier te Molodetschno, 3-4 december 1812; episode uit de terugtocht van keizer Napoleon uit Rusland Rijksmuseum SK-A-1043.jpeg	Wikimedia Commons / Rijksmuseum	Johannes Hari	Gemeinfrei / CC0-Bilddatei
File:Fontane Vor dem Sturm Band 3 Kap 15 Lehninsche Weissagung.jpg	Wikimedia Commons	Theodor Fontane, historischer Druck	Gemeinfrei / Public Domain Mark
File:De-Theodor Fontane.ogg	Wikimedia Commons	Jeuwre	CC BY-SA 4.0; Namensnennung und Lizenzlink

Eingebettete YouTube-Videos: Terra X plus – Napoleon und die Deutschen (Kanal Terra X plus) und Schülerhilfe – Poetischer Realismus (Kanal Schülerhilfe). Die Videos sind externe Einbettungen; ihre Nutzung hier bedeutet keine freie Weiterverwendung der Videodateien. Rechte und Plattformbedingungen sind bei den jeweiligen Anbietern zu prüfen. Es werden keine Videos neu erzeugt.

Enzyklopädischer Überblick: