aiMOOC

Weltliteratur verstehen - Philosophische Gespräche - Moses Mendelssohn

QR-Code

Einleitung

Weltliteratur verstehen - Philosophische Gespräche - Moses Mendelssohn

Für Klasse 11 bis 13. Moses Mendelssohns Philosophische Gespräche erschienen 1755. Vier Dialoge untersuchen Fragen nach Wissen, Weltordnung und Gott. Die Gesprächspartner prüfen vor allem Gedanken von Leibniz und Spinoza.

Deine Buchausgabe: Buch - Philosophische Gespräche - Moses Mendelssohn. Dies ist die vorhandene Buchseite, nicht eine neue Ausgabe.

Moses Mendelssohn: Porträt nach Anton Graff (Vorlage von 1771).

Lernziele

Nach dem Kurs kannst Du eine These und einen Einwand unterscheiden, kurze Originalstellen deuten und die Schrift in Aufklärung und Empfindsamkeit einordnen. Du kannst außerdem eine Deutung mit einer genauen Textstelle begründen.

Werk und Epoche

Mendelssohn (1729–1786) war ein jüdischer Philosoph der Aufklärung und ein wichtiger Wegbereiter der jüdischen Aufklärung. Er stand mit Gotthold Ephraim Lessing in engem Austausch. Seine Gespräche gehören zur philosophischen Prosa, nicht zum Roman.

Aufklärung: Menschen sollen nachdenken, Fragen stellen und Behauptungen prüfen. Empfindsamkeit: Viele Texte derselben Zeit betonen Gefühl, Freundschaft und Mitgefühl. Beide Strömungen überschneiden sich. Mendelssohns Dialoge setzen vor allem auf das begründete Gespräch.

Gotthold Ephraim Lessing, Porträt von Anna Rosina de Gasc (um 1767/68).

Moritz Daniel Oppenheim malte dieses historische Bild 1856. Es ist eine spätere Darstellung, kein unmittelbarer Beleg für den genauen Ablauf eines Besuchs.

Video: Mendelssohn und die jüdische Aufklärung (dokumentARfilm, Filmausschnitt).

Video: Mendelssohn über Aufklärung (PhiloCast, Universität Konstanz).

Die Argumente verstehen

Gesprächsform und Aufbau

Im ersten Gespräch reden Philopon und Neophil miteinander. Philopon fragt nach und verlangt einen Beweis. Neophil stellt eine übliche Zuschreibung an Leibniz infrage. Ein Gespräch macht sichtbar, wie aus einer Behauptung eine begründete Prüfung wird.

Originalstelle A, erstes Gespräch, S. 3:

„Und so hätte Leibnitz die vorherbestimmte Harmonie nicht erfunden?“

Deutung: Schon der Einstieg stellt eine scheinbar sichere Aussage als Frage dar.

Originalstelle B, erstes Gespräch, S. 4:

„Und im Namen aller Leibnitzianer fordre ich von Ihnen den Beweis.“

Deutung: Philopon will Gründe hören. Eine Behauptung allein genügt ihm nicht.

Originalstelle C, erstes Gespräch, S. 4:

„Was verstehen Sie unter der vorherbestimmten Harmonie?“

Deutung: Vor dem Streit soll der zentrale Begriff geklärt werden.

Textgrundlage: Wissenschaftliche Leseprobe, Gesammelte Schriften, Bd. 1, S. 3–5. Die Zitate behalten die historische Schreibung. Die kurzen Deutungen darunter sind keine Zitate.

Leibniz: Die Welt als Ordnung

Bei Leibniz beschreibt die prästabilierte Harmonie eine von Gott eingerichtete Übereinstimmung von Seele und Körper. Sie wirken in diesem Modell nicht direkt aufeinander ein, ihre Abläufe passen aber zusammen. Das ist eine philosophische Erklärung, keine bewiesene Naturregel.

Leibniz, Porträt von Johann Friedrich Wentzel (um 1700).

Originalstelle D, erstes Gespräch, S. 5:

„Das Leibnitzische Gleichniß von zwey Uhren ist bekannt.“

Denkanstoß: Zwei passend gestellte Uhren können dieselbe Zeit anzeigen, ohne einander zu steuern. Die Animation zeigt nur die Mechanik einer Uhr. Sie beweist die philosophische These nicht.

Animation eines Uhrpendels.

Zwei gekoppelte Pendel beeinflussen sich physikalisch. Vergleiche: Bei Leibniz soll die Übereinstimmung gerade nicht durch direkte Einwirkung erklärt werden.

Audio: Aussprache des Namens Leibniz.

Video: Einführung zu Leibniz und seiner Weltordnung (MOOCit).

Spinoza: Gott und Natur

Spinoza versteht Gott und Natur in seiner Philosophie als eine einzige, unendliche Wirklichkeit. Das unterscheidet sich von Leibniz' Weltmodell. Mendelssohn untersucht historische Verbindungen zwischen den Denkern. Wichtig: Eine Zuschreibung im Dialog ist eine zu prüfende These, kein Beweis dafür, wer eine Idee tatsächlich zuerst hatte.

Historisches Porträt Spinozas (Urheber unbekannt).

Audio: Aussprache von Spinoza.

Video: Einfache Einführung zu Spinozas Ethik und Gottesbegriff (Deutsch Lernen Haus).

Sprache, Original und Deutung

Die Originalsprache ist Deutsch. Darum ist keine Übersetzung aus einer anderen Sprache nötig. Eine heutige Ausgabe kann aber Schreibweisen modernisieren. Vergleiche zum Beispiel Leibnitzische, Gleichniß und zwey mit heutiger Rechtschreibung.

So arbeitest Du mit dem Text: Suche zuerst den genauen Wortlaut. Notiere dann, wer spricht, welche Behauptung geprüft wird und wie die Antwort begründet wird. Kennzeichne eigene Erklärungen ausdrücklich als Deutung. Ändere Zitate niemals unbemerkt.

Originalausgabe: Philosophische Gespräche, Berlin 1755, Staatsbibliothek zu Berlin. Vergleiche diese historische Quelle mit Deiner MOOCwiki-Buchausgabe.

Hörvergleich zur Epoche: Kant beantwortete 1784 ebenfalls die Frage nach Aufklärung. Die folgende Aufnahme liest Kant, nicht Mendelssohn. Vergleiche ihr Anliegen mit Mendelssohns eigenem Aufsatz von 1784.

Christian Al-Kadi liest Immanuel Kant (LibriVox).

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Wann erschien die Erstausgabe der Philosophischen Gespräche? (1755) (!1767) (!1784) (!1805)

Aus wie vielen Gesprächen besteht das Werk? (Vier) (!Zwei) (!Sechs) (!Acht)

Welche Form hat das Werk? (Philosophische Dialoge) (!Briefroman) (!Bühnenkomödie) (!Reisebericht)

Wer spricht im ersten Gespräch? (Philopon und Neophil) (!Faust und Mephisto) (!Nathan und Saladin) (!Kant und Herder)

Was verlangt Philopon ausdrücklich? (Einen Beweis) (!Eine Landkarte) (!Ein Gedicht) (!Ein Geständnis vor Gericht)

Worauf bezieht sich die vorherbestimmte Harmonie? (Auf die geordnete Übereinstimmung von Seele und Körper) (!Auf eine musikalische Tonleiter) (!Auf den Jahreslauf eines Kalenders) (!Auf die Regeln eines Schachspiels)

Welche Denker sind wichtige Bezugspunkte? (Leibniz und Spinoza) (!Marx und Nietzsche) (!Platon und Aristoteles als Gesprächspartner) (!Freud und Jung)

In welcher Sprache entstand die Schrift? (Deutsch) (!Latein) (!Französisch) (!Englisch)

Zu welcher geistigen Bewegung gehört Mendelssohn besonders? (Aufklärung) (!Expressionismus) (!Dadaismus) (!Naturalismus)

Was kennzeichnet einen sicheren Textbeleg? (Ein in der Quelle überprüfbarer Wortlaut) (!Eine frei erfundene Formulierung) (!Eine bloße Vermutung ohne Textstelle) (!Ein Zitat aus einem fremden Roman)

Memory

Philopon	verlangt einen Beweis
Neophil	hinterfragt eine Zuschreibung
Harmonie	geordnete Übereinstimmung
Aufklärung	kritisches Prüfen
Empfindsamkeit	Gefühl und Mitgefühl
Originaltext	historische Formulierung

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Bedeutung im Dialog
These	Behauptung
Einwand	Gegenargument
Beweis	begründete Stütze
Begriffsklärung	gemeinsame Definition
Deutung	begründete Auslegung

Kreuzworträtsel

Philopon	Wer verlangt im ersten Gespräch einen Beweis?
Neophil	Wer hinterfragt die Zuschreibung an Leibniz?
Leibniz	Welcher Philosoph wird im Uhrenvergleich genannt?
Spinoza	Welcher weitere Philosoph ist für die Debatte wichtig?
Harmonie	Wie heißt die vorausgesetzte Übereinstimmung?
Vernunft	Welche Fähigkeit betont die Aufklärung besonders?

LearningApps

Lückentext

Gestufte Hilfen

Stufe	Wenn Du nicht weiterkommst
Hilfe 1: Frage	Wer sagt etwas? Welche Behauptung steht im Raum? Was wird bestritten?
Hilfe 2: Suchauftrag	Markiere im ersten Gespräch die Wörter erfunden, Beweis und verstehen. Suche die Sprecher dazu.
Hilfe 3: Schreibgerüst	Formuliere: „Die Figur behauptet ... . Das zeigt die Stelle ... . Ich deute dies so: ... .“ Trenne Wortlaut und eigene Aussage.

Offene Aufgaben

Leicht

Textgespräch: Lies im ersten Gespräch S. 3–5. Markiere eine Frage, eine Behauptung und eine Beweisforderung. Erstelle drei beschriftete Textkarten mit jeweils einer überprüfbaren Stelle.

Standard

Argumentationsvergleich: Gestalte ein zweiseitiges Lernplakat zu Philopon und Neophil. Stelle ihre Aufgaben im Gespräch gegenüber und erkläre an zwei Originalstellen, warum die Dialogform zum Denken anregt.

Schwer

Philosophisches Streitgespräch: Schreibe einen eigenen kurzen Dialog über die Frage, ob zwei gleich laufende Systeme zwingend miteinander verbunden sein müssen. Vergleiche anschließend Deine Argumentation mit dem Uhrenbild. Trenne moderne Beispiele und historische Aussagen klar.

Lernkontrolle

Perspektivwechsel: Erkläre, warum ein guter Einwand eine Theorie verbessern kann. Nutze Philopons Beweisforderung als Beispiel.
Modellkritik: Beurteile, was das Bild der zwei Uhren gut erklärt und was es offenlässt.
Quellenvergleich: Prüfe eine Passage in der historischen Ausgabe und in der MOOCwiki-Buchausgabe. Benenne Unterschiede und erkläre deren Bedeutung.
Epochenvergleich: Begründe, warum das Werk eher von der Aufklärung geprägt ist, obwohl es in die Zeit der Empfindsamkeit fällt.
Urteilsbildung: Entwickle ein Kriterium dafür, wann Du einer philosophischen Erklärung zustimmen würdest. Wende es auf die vorbestimmte Harmonie an.

Lernnachweis

Dein Lernnachweis enthält eine kurze Inhaltsübersicht, eine Argumentationsskizze mit Philopon und Neophil sowie zwei exakt übernommene Textbelege mit Quellenangabe. Dazu kommen eine Einordnung in die Aufklärung, der Vergleich von Original und heutiger Schreibung sowie ein eigenes begründetes Urteil. Kennzeichne jede Paraphrase als eigene Wiedergabe.

OERs zum Thema

Quellen zum Weiterlesen: Vorhandene MOOCwiki-Buchseite · Originaldruck von 1755 · wissenschaftliche Textprobe · Mendelssohns Aufklärungstext.

Mediennachweise und Lizenzen

Die eingebundenen Commons-Dateien wurden anhand ihrer Dateiseiten geprüft. Gemeinfrei bedeutet ohne bekannte urheberrechtliche Beschränkung; bei CC BY-SA sind Namensnennung, Lizenzlink und gegebenenfalls Hinweise auf Bearbeitungen nötig. Hier werden die Medien unverändert eingebunden.

Medium / Nachweis	Urheber beziehungsweise Quelle	Rechteangabe
Mendelssohn-Porträt	Nach Anton Graff; Commons-Datei nach Vorlage von 1771	Gemeinfrei
Lessing-Porträt	Anna Rosina de Gasc	Gemeinfrei
Historiengemälde	Moritz Daniel Oppenheim, 1856	Gemeinfrei
Leibniz-Porträt	Johann Friedrich Wentzel	Gemeinfrei
Spinoza-Porträt	Unbekannter Künstler	Gemeinfrei
Uhr-Animation	ЮК	Gemeinfrei, vom Urheber freigegeben
Pendel-Animation	Deltacrux	CC BY-SA 3.0
Leibniz-Audio	Jeuwre	CC BY-SA 4.0
Spinoza-Audio	Jeuwre	CC BY-SA 4.0
Kant-Hörtext	Immanuel Kant; Sprecher Christian Al-Kadi, LibriVox	Gemeinfrei

YouTube: Die vier verlinkten Videos stammen von dokumentARfilm, PhiloCast, MOOCit und Deutsch Lernen Haus. Sie werden nur über ihre Originaladressen eingebettet. Die YouTube-Videos stehen nicht automatisch unter einer freien Lizenz; für eine Weiterverwendung außerhalb der Einbettung gelten die Rechte der jeweiligen Anbieter.