Weitere Fußballbereiche

aiMOOC

Warnsignale und Trainingsabbruch erkennen - Fußballtraining

QR-Code

Einleitung

Ein gutes Fußballtraining stärkt Fitness, Technik und Teamgeist – aber nur, wenn alle sicher trainieren. Du lernst, Warnsignale wie starke Schmerzen, Schwindel, Atemnot oder Beschwerden nach einem Zusammenstoß zu erkennen, eine Übung rechtzeitig abzubrechen und Unterstützung zu organisieren. Hilfe holen ist Teamstärke, keine Schwäche. Dieser Kurs richtet sich an Spielerinnen, Spieler, Trainerinnen, Trainer und betreuende Erwachsene aller Erfahrungsstufen. Er ersetzt keine Erste-Hilfe-Ausbildung oder ärztliche Untersuchung.

Bildhinweis: Fußballspielende Person wird nach einer Verletzung vom Platz begleitet; Foto vom 21.09.2026, Samson Ssemakadde, CC0 1.0. Quelle: Wikimedia Commons. Textalternative: Eine Person verlässt mit Unterstützung anderer den Spielfeldbereich. Das Bild zeigt Unterstützung, keine medizinische Diagnose.

Merksatz: Wahrnehmen – Stoppen – Schützen – Hilfe holen – dokumentieren. Im medizinischen Notfall in Deutschland 112 wählen. Verletzte Personen sollen nicht aus Ehrgeiz weiterspielen.

Warnsignale im Fußball unterscheiden

Normale Anstrengung und untypische Beschwerden

Schneller Atem und warme Muskeln können zu einer angepassten Belastung gehören. Neu auftretende, heftige oder ungewöhnliche Symptome dagegen sind keine Mutprobe. Sofort pausieren und die Leitung informieren bei Schmerz, Schwindel, ungewöhnlicher Schwäche, Benommenheit, Übelkeit, Sehstörungen, auffälliger Unsicherheit oder Beschwerden nach einem Schlag oder Sturz. Die Ursache kann von außen nicht sicher bestimmt werden. Auch wenn Beschwerden nach wenigen Minuten nachlassen, ist das kein automatisches Startsignal.

Beobachtung	Sichere erste Reaktion	Grenze der Selbsteinschätzung
Gewohnte Anstrengung ohne Beschwerden	Tempo alters- und tagesformgerecht anpassen, Trinkpause ermöglichen	Keine Aufforderung zu Maximalbelastung
Neu auftretender Schmerz oder Schwindel	Übung abbrechen, Aufsicht informieren, sichere Pause und Unterstützung organisieren	Nicht „austesten“, wie viel noch geht
Starke Atemnot, Druck/Schmerz in der Brust, Ohnmacht oder Krampfanfall	Aktivität stoppen, Notruf 112, geschulte Erste Hilfe nach Lage	Keine eigene Diagnose oder eigenständige Behandlung
Kopfaufprall mit Beschwerden oder auffälligem Verhalten	Sofort aus dem Training nehmen und medizinisch abklären lassen	Keine Rückkehr ins Training am selben Tag bei Gehirnerschütterungsverdacht

Achtung: Starke Beschwerden, Bewusstlosigkeit, anhaltendes oder wiederholtes Erbrechen, Atemprobleme, plötzlich starke Verwirrtheit oder Krampfanfälle sind Alarmsignale. Die Aufsicht organisiert sofort Hilfe; eine geschulte Person übernimmt Erste Hilfe. Bei Gefahr oder Zweifel an einer lebensbedrohlichen Lage den Rettungsdienst über 112 verständigen. Verantwortliche begleiten Minderjährige und informieren Sorgeberechtigte.

Verantwortung im Team

Spielende dürfen „Stopp“ sagen, ohne sich rechtfertigen zu müssen. Teammitglieder nennen beobachtbare Zeichen statt Diagnosen: „Du wirkst unsicher beim Gehen“ statt „Du hast eine Gehirnerschütterung“. Coaches unterbrechen, sichern den Ball- und Laufweg, holen zuständige Erwachsene oder medizinische Fachkräfte hinzu und halten vertrauliche Gesundheitsangaben aus öffentlichen Mannschaftschats heraus. Eine Person bleibt bei der betroffenen Person, soweit dies sicher ist, eine andere übernimmt die Organisation der Hilfe.

Mini-Training: Stopp-Wörter am Rand

Ziel: Frühzeitig ansprechbar machen, dass eine sichere Pause jederzeit erlaubt ist.
Material: Bälle, vier Markierungsteller, zwei neutrale Signalkarten „PAUSE“ und „HILFE“.
Aufbau: Kleines freies Passfeld, kontrollierte Tore, großzügige Laufwege, feste Ruhezone mit Betreuung; kein Körperkontakt.
Durchführung: In ruhigem Tempo passen. Die Leitung zeigt ein Signal; alle stoppen, sichern den Ball und zeigen die festgelegte sichere Anlaufstelle. Es werden keine echten Beschwerden nachgestellt.
Typische Fehler: Den Ball noch schnell schießen, über Beschwerden scherzen, auf ein zweites Signal warten.
Beobachtung: Ist das Spiel zügig unterbrochen? Wissen alle, wer Hilfe organisiert?
Leichter: Im Gehen und ohne Ball beginnen; schwerer: Mit mehreren kleinen Passgruppen und klaren Rollen wechseln, nicht mit höherer Belastung.
Transfer: Das Signal vor jedem Training verabreden und nach einem echten Zwischenfall auf Verständlichkeit prüfen.

Kopfverletzungen und Schwindel ernst nehmen

Kopfkontakt ist kein Routineereignis

Ein Stoß gegen Kopf, Nacken oder Körper kann eine Gehirnerschütterung auslösen. Verdächtig sind beispielsweise Kopf- oder Nackenschmerz, Schwindel, Gangunsicherheit, Übelkeit, verschwommenes Sehen, Erinnerungslücken, Verwirrtheit oder verlangsamte Reaktionen. Eine Bewusstlosigkeit ist nicht erforderlich. Beschwerden können auch verzögert auftreten. Nach den Hinweisen von DFB und FIFA gilt: Bei Verdacht auf Gehirnerschütterung sofort aus dem Spiel nehmen und ärztlich untersuchen lassen; nicht am selben Tag zurück aufs Feld. Die medizinisch begleitete Rückkehr erfolgt stufenweise und nur nach fachlicher Freigabe. Spielerinnen, Spieler und Coaches stellen selbst keine Diagnose.

Bildhinweis: Betreuung einer verletzten Person während eines Fußballspiels; 06.06.2026, Samson Ssemakadde, CC0 1.0, Commons-Dateiseite. Textalternative: Eine verletzte Person wird während eines Spiels versorgt. Das Bild verdeutlicht die Zuständigkeit von Helfenden; keine Ferndiagnose.

Videohinweis: „Lehrfilm Gehirnerschütterung für Trainer, Sportlehrer, Pädagogen und ehrenamtliche Helfer“, ZNS – Hannelore Kohl Stiftung, YouTube-Veröffentlichung 16.11.2016; Originalvideo. Einbettung im offiziellen YouTube-Player unter Plattformbedingungen, keine freie Videolizenz behauptet; keine Kopie. Textalternative: Der Lehrfilm erklärt die möglichen Vorgänge bei einer Gehirnerschütterung und die Notwendigkeit, Beschwerden ernst zu nehmen. Historischer Lehrfilm, medizinische Handlungsempfehlungen mit aktuellen DFB-/FIFA-Quellen abgleichen.

Erkennen, melden, vom Platz nehmen

Nach Kollision oder Sturz: Spiel stoppen – Ansprechperson informieren – betroffene Person schützen – ärztliche Abklärung veranlassen. Nicht an Kopf oder Hals ziehen, nicht zum Aufstehen drängen und bei Verdacht auf Wirbelsäulenverletzung unnötige Bewegungen vermeiden. Wenn die Person nicht reagiert oder nicht normal atmet, sofort 112 rufen und den Anweisungen der Leitstelle sowie der geschulten Erste-Hilfe-Person folgen. Nur geeignet ausgebildete Helfende übernehmen medizinische Maßnahmen. Für Vereins- und Schultraining ist vorab festzulegen, wer den Rettungsdienst erwartet und wer den übrigen Spielbetrieb absichert.

Sichere Handlungsfolge	Sprechbeispiel im Team
Unterbrechen	„Stopp, wir unterbrechen das Training.“
Melden	„Nach dem Zusammenstoß wirkt die Person benommen; bitte sofort die Leitung holen.“
Raum schaffen	„Alle gehen hinter die Markierung; der Ball bleibt liegen.“
Fachhilfe organisieren	„Du rufst die zuständige Aufsicht, ich bleibe hier und beobachte.“
Rückkehr entscheiden lassen	„Über die Teilnahme entscheidet nach der Abklärung die medizinisch zuständige Person.“

Die UEFA fasst den Vorgang als Erkennen, Melden, Vom-Platz-Nehmen zusammen. Im Jugendfußball gilt ein besonders vorsichtiger Schutzrahmen. Kopfballübungen sollen nach den DFB-Hinweisen im Kinder- und Jugendbereich so weit wie möglich vermieden werden. In diesem Kurs gibt es keine Kopfballpflicht und keine riskanten Sprung- oder Kontaktszenen.

Trainingsabbruch, Notruf und sichere Organisation

Rollen im Stopp-Moment

Eine klare Aufgabenverteilung verhindert Panik und unnötige Verzögerung. Die Leitung entscheidet über die Unterbrechung, hält andere vom Gefahrenbereich fern und organisiert die vor Ort verfügbare qualifizierte Hilfe. Bei einem Notfall zählt nicht, wer das Spiel gewinnt, sondern dass der Ort gesichert und der Rettungsdienst schnell erreichbar ist. Bei einem Notruf die Fragen der Leitstelle beantworten: Wo? Was ist geschehen? Wie viele Betroffene? Welche Beschwerden sind beobachtbar? Rückfragen abwarten. Ist die Person bewusstlos oder atmet nicht normal, hilft die Leitstelle bei den nächsten Schritten; eine geschulte Person kann Reanimation und AED im Rahmen ihrer Ausbildung leisten.

Bildhinweis: Helfende betreuen eine verletzte Person im Stadion, 30.01.2021, MBIELE HAPPI RAPHAEL, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Textalternative: Qualifizierte Helfende sind bei einer verletzten Person auf dem Rasen; umstehende Menschen halten Abstand.

Videohinweis: „Erste Hilfe: Was tun bei einem Notfall?“, Österreichisches Rotes Kreuz, YouTube-Veröffentlichung 09.09.2022; Originalvideo. Originalplayer unter YouTube-Bedingungen eingebettet, kein Download und keine freie Lizenz für den Film behauptet. Textalternative: Ein Erste-Hilfe-Erklärvideo zeigt grundlegende Organisation und richtiges Hilfeholen; in Deutschland ist die Notrufnummer 112, für den konkreten Fall gelten örtliche Vorgaben.

Eigenes Sicherheits- und Kommunikationsschema

Schema 1 – Laufwege im sicheren Spielfeld (eigene schematische Darstellung, 03.11.2026, Textgrafik unter CC BY-SA 4.0):

Spielfeldrand links	Spielfeldmitte	Spielfeldrand rechts
Ruhe- und Betreuungszone	Spiel wird durch STOPP unterbrochen	Freie Zufahrt für Rettungskräfte
Ansprechperson A begleitet	Coach sichert Gruppe und Bälle	Ansprechperson B organisiert Hilfe
Wasser und Sitzgelegenheit nur bei stabiler Person	Kein Weiterdribbeln oder Gedränge	Treffpunkt für Rettungsdienst ausgeschildert

Textalternative zum Schema: Die Betreuung ist am linken Rand, das unterbrochene Spiel in der Mitte, ein freier Rettungsweg rechts. Niemand blockiert die Zufahrt.

Schema 2 – Entscheidungsweg (eigene Textgrafik, 03.11.2026, CC BY-SA 4.0):

Beobachtung	Nächster sicherer Schritt	Zuständigkeit
Beschwerde oder Unfall beobachtet	TRAINING STOPPEN → sichern und melden	Spielerin/Spieler und Coach
Lebensbedrohliche Zeichen möglich	112 → qualifizierte Erste Hilfe → Anweisungen der Leitstelle	Aufsicht und geschulte Helfende
Kopfverletzungsverdacht	Kein Wiedereinstieg → ärztliche Abklärung	Medizinische Fachkräfte
Kein Notfall, aber Beschwerden	Pause, Betreuung, Sorgeberechtigte und erforderliche medizinische Abklärung	Leitung und zuständige Erwachsene

Textalternative zum Schema: Jede neue Beschwerde führt zuerst zum Stopp. Lebensbedrohliche Warnzeichen führen zum Notruf; Kopfverletzungsverdacht führt zur medizinischen Abklärung ohne Rückkehr am selben Tag.

Trainingsaufgabe: sichere Unterbrechung koordinieren

Ziel: Hilfewege kennen und Verantwortung zuordnen, ohne echte medizinische Notlagen zu simulieren.
Material: Feldplan aus Papier, Rollenkarten, Markierungsteller, Telefonattrappe ohne Verbindung.
Aufbau: Ein verkehrssicheres Feld mit Ruhezone und freier Rettungszufahrt; stabile Tore und geprüfte Fläche.
Durchführung: Die Übungsleitung liest einen fiktiven Satz vor: „Person meldet Schwindel“. Gruppen stoppen eine langsame Passübung und zeigen Zuständigkeiten, ohne Verletzte darzustellen oder einen echten Notruf abzusetzen.
Typische Fehler: Alle rennen gleichzeitig zur Person; niemand kümmert sich um die übrige Gruppe; Rettungsweg wird zugestellt.
Beobachtung: Ist klar, wer begleitet, wer anruft und wer das Feld sichert?
Leichter: Karten erst am Tisch sortieren; schwerer: Zwei gleichzeitige organisatorische Aufgaben verteilen, ohne Tempo- oder Gefahrensteigerung.
Transfer: Den eigenen Sportplatzplan mit realem Eingang, Adresse und Ansprechpartnern ergänzen.

Sicher vorbeugen und altersgerecht trainieren

Rahmenbedingungen, Pausen und Selbstwahrnehmung

Bevor der Ball rollt, prüft die Leitung Platz, Tore auf sichere Verankerung, Abstand zu Hindernissen, Material, passende Schuhe, Wetterlage sowie erreichbare Hilfe. Anstrengung wird dem Entwicklungsstand angepasst. Regelmäßige Trinkgelegenheiten, Schatten bei Hitze, angepasste Kleidung bei Kälte und ausreichend Erholung gehören zur Trainingsplanung. Fieber, akute Krankheit und ungewöhnliche Beschwerden sind kein Anlass für einen Belastungstest. Kein Kind soll durch Punkte, Spott oder Auswahlentscheidungen zum Weiterspielen gedrängt werden.

Bildhinweis: Fußballspieler trinkt während einer Pause, 22.01.2021, Happiraphael, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Textalternative: Ein Fußballspieler trinkt aus einer Flasche. Wasserpausen sind Teil der Organisation, aber kein Ersatz für den Abbruch bei Beschwerden.

Alter und Erfahrung	Geeignete Lernform	Wichtige Sicherheitsgrenze
6–9 Jahre, Anfängerinnen und Anfänger	Spielerisches Zuordnen von Pause-, Hilfe- und Stoppkarten, langsames Passen	Keine Kopfballpflicht, keine inszenierten Zusammenstöße
10–13 Jahre, Grundlagen	Variable Pass- und Wahrnehmungsaufgaben mit klaren Rollen	Ansprechperson und sichere Pause sichtbar, keine Belastungsprobe bei Symptomen
14–17 Jahre, mit Spielerfahrung	Spielnahe Entscheidungsfälle, Mannschaftskommunikation und Feldsicherung	Gruppendruck reflektieren, medizinische Entscheidungen nicht übernehmen
Erwachsene, unterschiedliche Fitness	Angepasste Spielfeldgröße, niedriges Tempo, Pausenplanung und individuelle Abbruchsignale	Risiken, Vorerkrankungen und Fitness durch qualifizierte Fachberatung berücksichtigen

Sicherheitsaufgabe: Beobachten statt diagnostizieren

Trainingsaufgabe: Buddy-Check im ruhigen Passspiel

Ziel: Klare Kommunikation und Respekt für selbst gemeldete Belastungsgrenzen.
Material: Zwei Bälle, Markierungsteller, Pausenkarten; keine medizinischen Geräte.
Aufbau: Zwei kleine Passdreiecke mit ausreichend Abstand, freiem Zugang zur Betreuung und gesicherten Toren.
Durchführung: Nach jeder kurzen Sequenz wählen alle freiwillig eine Karte „bereit“, „Pause“ oder „Hilfe benötigt“. Die Leitung reagiert ohne Nachfragen vor Publikum auf Pausen- und Hilfekarten. Keine echte Verletzung wird nachgespielt.
Typische Fehler: Die Karte eines anderen kommentieren, eine Pause als Schwäche werten, ungefragt Diagnosen stellen.
Beobachtung: Können alle stoppen? Nimmt die Leitung auch leise geäußerte Beschwerden ernst?
Leichter: Ohne Ball und mit Bildern arbeiten; schwerer: Eine Spielführungsrolle übernimmt das Unterbrechen, nicht die medizinische Beurteilung.
Transfer: Kurze Teamvereinbarung formulieren: Jede Person darf jederzeit ohne Nachteil stoppen.

Trainingsaufgabe: Betreuung vor Leistung

Ziel: Unterbrechungsentscheidungen in einer ungefährlichen Spielsituation treffen.
Material: Taktiktafel oder Papier, farbige Spielfiguren, drei schriftliche Fallkarten.
Aufbau: Tischgruppe statt intensiver Praxis; eingezeichnete Ruhezone, Bälle und sichere Tore.
Durchführung: Fiktive Karten zu neuem Knieschmerz, Schwindel nach Kontakt und starker Atemnot zuordnen; zu jeder Karte wird das sichere Verhalten besprochen. Keine Person stellt Beschwerden körperlich dar.
Typische Fehler: Beschwerden kleinreden, alle Fälle mit identischer Diagnose versehen, Rückkehr nach kurzem Warten versprechen.
Beobachtung: Werden Stopps, Notrufgrenzen, Begleitung und ärztliche Zuständigkeit korrekt begründet?
Leichter: Nur zwei Karten mit Bildsymbolen; schwerer: Coaches formulieren einen altersgerechten Elternhinweis ohne unnötige Gesundheitsdetails.
Transfer: Den Ablauf vor einem Turnier besprechen und den Erste-Hilfe-Standort markieren.

Modellfall: sicher entscheiden, klar kommunizieren

Fall „Lea, 14, im Jugendtraining“

Fiktiver Modellfall; keine realen Personen. Bei einer kontrollierten Spielübung stößt Lea versehentlich mit einer anderen Spielerin zusammen. Sie steht auf, wirkt unkonzentriert und sagt: „Mir ist schwindelig, aber das letzte Spiel will ich noch machen.“ Eine Freundin drängt zum Weiterspielen, denn es steht unentschieden. Der Coach steht nahe am Feldrand; eine erwachsene Ersthelferin ist erreichbar. Später möchte Lea wissen, ob sie am Abend wieder trainieren darf.

Auftrag A – Wahrnehmen: Benenne mindestens drei Fakten, ohne eine Diagnose zu behaupten. Auftrag B – sofort handeln: Formuliere die sichere Reihenfolge der Maßnahmen mit den Aufgaben der Leitung und der Mitspielenden. Auftrag C – Entscheidung: Begründe, warum ein schnelles „Es geht schon“ keine Freigabe ist. Auftrag D – Kommunikation: Formuliere einen kurzen respektvollen Satz an Lea und an die Gruppe. Auftrag E – Transfer: Was wäre anders, wenn Lea bewusstlos wäre oder nicht normal atmete?

Nachvollziehbare Musterlösung

A: Beobachtbar sind Zusammenstoß, Schwindelmeldung, auffällige Konzentration und der Wunsch weiterzuspielen. Keine dieser Beobachtungen ersetzt die Diagnose. B: Coach stoppt das Spiel, sorgt für Abstand und sichere Betreuung, lässt zuständige Erwachsene hinzukommen und organisiert zeitnahe medizinische Abklärung. Bei schweren oder sich verschlimmernden Zeichen Notruf 112. C: Nach Kopf-/Körperkontakt mit möglichen Gehirnerschütterungszeichen besteht Verletzungsverdacht; weitere Belastung und ein zweiter Zusammenstoß können gefährlich sein. Lea spielt heute nicht weiter; über den weiteren Verlauf entscheidet fachlich betreutes Personal. D: Zu Lea: „Danke, dass du es sagst. Wir stoppen und holen Hilfe; du musst nichts beweisen.“ Zur Gruppe: „Das Training ist unterbrochen. Haltet den Weg frei und lasst die Betreuung in Ruhe arbeiten.“ E: Bei Bewusstlosigkeit, nicht normaler Atmung oder anderen lebensbedrohlichen Zeichen unmittelbar 112 und geschulte Erste Hilfe nach den Anweisungen der Leitstelle. Eine nicht ansprechbare Person nicht durch Zurufe zum Aufstehen bewegen.

Erweiterung für Erwachsene: Druck/Schmerz in der Brust und drohende Ohnmacht nach Belastung können einen Notfall anzeigen. Training sofort stoppen, 112 organisieren und keine eigene Diagnose aufstellen. Das Beispiel ist keine Aufforderung zu Belastungstests.

Historischer Vergleich: Der öffentlich dokumentierte Herzstillstand von Christian Eriksen während des EM-Spiels Dänemark–Finnland am 12.06.2021 unterstreicht, warum rasche professionelle Hilfe entscheidend ist. Die UEFA würdigte 2021 das medizinische Team und Kapitän Simon Kjær für ihren Einsatz. Das gezeigte Foto entstand am 27.10.2022 bei einem späteren Spiel für Manchester United und zeigt ausdrücklich nicht den medizinischen Notfall oder einen aktuellen Kader. Eine Herz-Kreislauf-Notlage ist nicht mit einer Gehirnerschütterung gleichzusetzen. Bild: EohWolfMU, CC0 1.0, Commons-Dateiseite; UEFA-Bericht von 2021. Textalternative: Historisches Porträt des Fußballers auf dem Platz, ohne Notfallhandlung; dient der Einordnung einer dokumentierten Sicherheitslehre.

Bewertungsraster zum Modellfall

Jedes Kriterium erhält 0 bis 4 Punkte (0 = fehlt oder gefährlich; 1 = stark lückenhaft; 2 = grundsätzlich richtig; 3 = fachlich und klar; 4 = vollständig, begründet und adressatengerecht). Maximal 20 Punkte. Ein gefährlicher Handlungsvorschlag wird besprochen und nicht durch gute Formulierungen aufgewogen.

Kriterium	Erwarteter Nachweis	Punkte
Beobachten ohne Selbstdiagnose	Ereignis, Schwindel und auffälliges Verhalten sachlich benannt	0–4
Sofortiger Trainingsabbruch	Spiel unterbrochen, keine Rückkehr bei Verdacht, Feld gesichert	0–4
Hilfe und Notfallgrenzen	Zuständige Erwachsene/Medizin einbezogen; 112 bei akuter Gefahr	0–4
Teamkommunikation	Wertschätzend, diskret und ohne Leistungsdruck kommuniziert	0–4
Transfer und Begründung	Prinzip auf andere Altersgruppen und akute Notfälle übertragen	0–4

Selbstprüfung: 17–20 Punkte = sichere, umfassende Entscheidung; 13–16 = weitgehend sicher, Details ergänzen; 9–12 = gezielt nacharbeiten; 0–8 = Sicherheitswissen mit einer qualifizierten Fachperson erneut üben. Das Raster bewertet Lernantworten, nicht medizinische Einsatzfähigkeit.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Warnsignale sicher erkennen

Was ist bei neu auftretendem starkem Schwindel während einer Passübung richtig? (Training sofort unterbrechen und eine verantwortliche Person informieren) (!Noch fünf Minuten durchhalten) (!Die Geschwindigkeit erhöhen) (!Die Beschwerden geheim halten)

Welche Aussage gilt bei Verdacht auf eine Gehirnerschütterung? (Sofort vom Platz nehmen und medizinisch abklären lassen) (!Bei einem Tor Vorsicht vergessen) (!Nach zwei Minuten ohne Beschwerden immer weiterspielen) (!Nur bei sichtbarer Wunde unterbrechen)

Welches Symptom kann nach einem Kopfaufprall warnen? (Verwirrtheit und unsicherer Gang) (!Ein sauberer Flachpass) (!Freude über einen Treffer) (!Ein trockenes Trikot)

Was tust du bei Bewusstlosigkeit und nicht normaler Atmung? (Sofort 112 alarmieren und qualifizierte Erste Hilfe organisieren) (!Die Person zum Aufstehen auffordern) (!Zuerst die Spielzeit zu Ende bringen) (!Ein Getränk einflößen)

Wer entscheidet nach einem vermuteten Kopftrauma über die medizinisch sichere Rückkehr? (Qualifiziertes medizinisches Fachpersonal nach Untersuchung) (!Die lauteste Person im Team) (!Die Person mit den meisten Toren) (!Ein Zuschauervotum)

Was gehört zu einem sicheren Fußballplatz vor dem Training? (Gesicherte Tore und freie Rettungswege) (!Ungeprüfte instabile Tore) (!Blockierte Eingänge) (!Unbekannte Stolperstellen ignorieren)

Welche Reaktion auf gemeldeten Schmerz ist respektvoll? (Danke sagen und die Pause ohne Leistungsdruck ermöglichen) (!Die Person auslachen) (!Die Person zum Beweis sprinten lassen) (!Das Problem im Teamchat veröffentlichen)

Welche Aussage zu Kopfverletzungen stimmt? (Beschwerden können auch zeitlich verzögert auftreten) (!Ohne Ohnmacht gibt es niemals eine Gehirnerschütterung) (!Ohne Blutung kann nichts passiert sein) (!Eine Freundin kann die Diagnose allein sichern)

Welche Rolle hat ein Teammitglied bei einem Zwischenfall? (Spiel unterbrechen helfen und beobachtbare Warnzeichen melden) (!Eine Diagnose ohne Ausbildung stellen) (!Die betroffene Person zu einem Kopfball drängen) (!Den Rettungsweg zustellen)

Was ist bei ungewöhnlicher Brustenge und Atemnot richtig? (Training stoppen und wegen möglicher Notlage 112 organisieren) (!Einen Belastungstest durchführen) (!Das Training unbemerkt fortsetzen) (!Nur die Mannschaftsstatistik prüfen)

Memory: Begriff und sichere Reaktion

Schwindelmeldung	Aktivität abbrechen und Aufsicht informieren
Kopfaufprall	Gehirnerschütterungszeichen ernst nehmen und untersuchen lassen
Notruf	Bei akuter Notlage die 112 verständigen
Ruhezone	Sicheren betreuten Platz außerhalb des Spiels vorsehen
Rettungsweg	Für Hilfskräfte unbedingt freihalten
Rückkehrfreigabe	Medizinisches Fachpersonal entscheidet nach Abklärung

Drag-and-drop: Maßnahmen zuordnen

Ordne die sichere Maßnahme zu.	Beobachtung oder Aufgabe
Spiel unterbrechen	Auffällige Beschwerden während einer Übung
Leitung verständigen	Eine Mitspielerin meldet Schwindel
Notruf veranlassen	Bewusstlosigkeit oder nicht normale Atmung
Rettungsweg freihalten	Helfende müssen den Platz erreichen
Medizinische Abklärung	Verdacht auf Gehirnerschütterung

Kreuzworträtsel: Sicheres Fußballtraining

Schwindel	Welches Gefühl von Drehen oder Schwanken ist ein Warnsignal?
Notruf	Wie heißt die telefonische Alarmierung des Rettungsdienstes?
Betreuung	Wie heißt die verlässliche Begleitung einer betroffenen Person?
Kopfschmerz	Welche Beschwerde am Kopf kann nach einem Zusammenstoß auftreten?
Trinkpause	Wie heißt die geplante Unterbrechung zum Trinken?
Abbruch	Wie heißt das sofortige Beenden einer Übung bei Beschwerden?

LearningApps

Hinweis: Die verlinkte LearningApps-Suche ist ein optionales Zusatzangebot; eine bestimmte fremde Übung wird nicht als geprüft oder eigens erstellt ausgegeben. Die Übungen im Kurs funktionieren unabhängig davon.

Lückentext: Sicher handeln

Bei neuem Schwindel musst du die Übung sofort

. Eine verletzte Person soll Beschwerden der

mitteilen. Nach einem Kopfaufprall kann eine

auch ohne Ohnmacht vorliegen. Bei Verdacht ist eine ärztliche

wichtig. Lebensbedrohliche Warnzeichen erfordern den

über 112. Der freie Weg für Rettungskräfte heißt

. Über die sichere Rückkehr entscheidet medizinisches

. Geplante Erholung und

gehören zur Trainingsorganisation. Wer aussteigt, verdient

. Gesundheit hat Vorrang vor dem

.

Offene Aufgaben

Die folgenden zwölf Aufgaben kannst du einzeln oder in Teams bearbeiten. Reale Beschwerden werden nicht nachgespielt; Rollenkarten sind ausdrücklich fiktiv. Bei Praxisanteilen betreut eine geeignete Fachkraft die Gruppe und prüft Fläche, Tore, Material und Pausen. Lösungen sind Musterlösungen, die sichere gleichwertige Begründungen zulassen.

Leicht

Warnsignale: Erstelle eine Bildkarte mit drei Beschwerden, bei denen du sofort stoppst; kennzeichne beobachtbare Zeichen und vermeide Diagnosen.
Trainingspause: Zeichne einen sicheren Fußballplatz mit einer Ruhezone, freiem Rettungsweg und gesicherten Toren.
Teamregeln: Formuliere drei Sätze, mit denen du eine Mitspielerin oder einen Mitspieler beim Abbruch unterstützt.
Notruf: Schreibe auf eine Karte, welche Informationen du im Notfall an die 112 weitergeben kannst; keine echten Anrufe für die Aufgabe.

Standard

Gehirnerschütterung: Erläutere anhand einer fiktiven Szene, warum Schwindel nach einem Kopfstoß eine sofortige Unterbrechung erfordert.
Fußballtraining: Plane eine achtminütige ruhige Passaufgabe mit Stoppsignal, Pausenregel und klarer Verantwortung der Leitung.
Erste Hilfe: Erstelle eine Rollenkarte für Coach, Begleitperson, Notruf und Gruppenbetreuung; grenzt Erste Hilfe von Diagnosen ab.
Selbstwahrnehmung: Entwickle einen anonymen Fragebogen mit fünf Fragen dazu, ob im Team Pausen respektiert werden; werte nur zusammengefasste Antworten aus.

Schwer

Prävention: Vergleiche die Regeln für 6–9-, 10–13- und 14–17-Jährige und Erwachsene; begründe Unterschiede ohne riskante Belastungstests.
Entscheidungskompetenz: Bewerte zwei fiktive Trainerreaktionen auf Brustenge oder Schwindel mithilfe eines Kriterienrasters und verbessere die schlechtere Reaktion.
Medienkompetenz: Prüfe DFB- und FIFA-Empfehlungen zur Kopfverletzung, notiere Veröffentlichungsstand, Zweck und Grenzen und gestalte eine quellenkritische Infografik.
Projektlernen: Entwickle einen kurzen, barrierearmen Sicherheitseinweisungstext für ein Fußballturnier inklusive 112, Ruhezone, Verantwortung, Datenschutz und gesicherter Tore.

Musterlösungen zu den zwölf offenen Aufgaben

Aufgabe 1: Drei Karten „plötzlicher Schwindel“, „starker Schmerz“, „Benommenheit nach Kontakt“ mit „Stopp und Hilfe holen“ statt Diagnose. Aufgabe 2: Deutlich markierter Spielbereich, stabile Tore, abgetrennte Ruhezone, jederzeit freier Rettungszugang. Aufgabe 3: „Danke, dass du Bescheid sagst“; „Wir stoppen jetzt“; „Wir holen die verantwortliche Person.“ Aufgabe 4: Ort und Zugang, Ereignis, Zahl der Betroffenen, beobachtbare Lage; bei der Leitstelle bleiben und ihre Fragen beantworten. Aufgabe 5: Kopf-/Körperkontakt plus Schwindel kann eine Gehirnerschütterung anzeigen; kein Wiedereinstieg am selben Tag, ärztliche Abklärung. Aufgabe 6: Kleine Passfelder, niedrige Intensität, Pause nach Bedarf, klarer Stopp-Ruf, geprüfte Fläche und Aufsicht. Aufgabe 7: Coach stoppt und sichert; Begleitung bleibt bei der Person; verantwortliche Person alarmiert bei Bedarf 112; Restgruppe hält Abstand; Diagnostik liegt bei Medizin. Aufgabe 8: Anonyme, nicht diagnostische Fragen wie „Darf jede Person ohne Nachteil Pause machen?“; nur Gruppenwerte ohne Namen. Aufgabe 9: Jüngere: spielerische Symbole; ältere: Fallentscheidungen und Peer-Kommunikation; Erwachsene: individuelle Anpassungen; stets keine erzwungenen Kopfbälle. Aufgabe 10: Sicher ist die sofortige Unterbrechung mit kompetenter Hilfe; gefährlich ist das Bagatellisieren oder Weiterbelasten, insbesondere bei Atemnot/Brustenge. Aufgabe 11: Aktuelle DFB-Seite zu Kopfball und Erkennen; FIFA „Suspect and Protect“; Beobachtung von Symptomen statt Selbstdiagnose; Quelle und Abrufdatum nennen. Aufgabe 12: Einstiegsinformation nennt Stoppsignal, Pausenzone, verantwortliche Person, Notruf und Rettungspunkt, sichere Tore, keine Veröffentlichung persönlicher Gesundheitsdaten.

Lernkontrolle

Warnsignale: Erkläre den Unterschied zwischen gewöhnlicher Anstrengung und einem neuen, ungewöhnlichen Schmerz; begründe, warum du im Zweifelsfall unterbrichst.
Gehirnerschütterung: Beschreibe, warum eine betroffene Person auch ohne sichtbare Wunde und ohne Ohnmacht medizinisch untersucht werden muss.
Sicherheitsmanagement: Entwirf die Reihenfolge der Aufgaben bei einem Zwischenfall während eines Turniers mit zwei Spielfeldern; halte den Rettungsweg frei.
Kommunikation: Formuliere ein Gespräch mit einem Teammitglied, das trotz Schwindel wegen Leistungsdruck weitertrainieren möchte.
Altersgerechtes Training: Plane dieselbe Stoppregel für eine Grundschulgruppe und eine Jugendmannschaft und begründe die unterschiedliche Vermittlung.
Quellenkritik: Vergleiche eine Internetbehauptung „Bei Kopfstößen reicht eine kurze Pause“ mit aktuellen DFB-/FIFA-Hinweisen und belege deine Entscheidung.
Erste Hilfe: Entscheide in einem fiktiven Fall, wann 112 alarmiert werden muss, und erkläre, welche Tätigkeiten du qualifizierten Helfenden überlässt.

Erwartungshorizont der Lernkontrolle: Vollständige Antworten nennen konkrete Beobachtungen, unterbrechen sicher, ziehen passende Hilfe hinzu, vermeiden Diagnosen, respektieren ärztliche Freigaben und argumentieren ohne Leistungsdruck. Beim zweiten Punkt ist „keine sichtbare Wunde“ ausdrücklich kein Entwarnungszeichen. Bei Brustenge, Bewusstlosigkeit oder nicht normaler Atmung: dringender Notruf und qualifizierte Erste Hilfe, nicht abwarten. Bei Quellenkritik müssen Datum und Herausgeber überprüfbar sein.

Lernnachweis

Du dokumentierst, was du verstanden hast und in einer sicheren, beaufsichtigten Lernsituation anwenden kannst. Sammle ein Warnsignal-Plakat, einen Feld- und Rettungswegeplan, eine anonymisierte Rollenzuordnung, dein Lösungsblatt zum Modellfall samt Bewertungsraster und eine Quellenprüfung der DFB-/FIFA-Hinweise. Ein mündlicher Nachweis zeigt, dass du die fünf Schritte „Wahrnehmen – Stoppen – Schützen – Hilfe holen – dokumentieren“ klar erklären kannst. Als Transfer beschreibst du eine Änderung, mit der dein Team Pausen besser respektiert. Niemand muss persönliche Erkrankungen, Verletzungen oder medizinische Daten offenlegen; keine realen Notfälle als Leistungsprüfung inszenieren.

Kompetenzcheck: Ich kann Warnzeichen sachlich benennen; ich darf und kann Stopp sagen; ich kenne die 112; ich erkenne die Grenze meiner eigenen Rolle; ich kann den Trainingsplatz absichern; ich erkläre, warum nach Kopfverletzungsverdacht keine schnelle Rückkehr erlaubt ist. Die Rückmeldung erfolgt als Selbstreflexion, Partnerfeedback und fachlich betreute Auswertung – keine medizinische Zertifizierung.

OER und Wikipedia

Fachquellen und frei zugängliche Lernressourcen (Stand der Prüfung: 03.11.2026):

DFB: Kopfballspiel und Gehirnerschütterung erkennen – Empfehlungen für Kinder- und Jugendfußball; Kopfballübungen so weit wie möglich vermeiden.
DFB-Akademie: Return-to-Sport nach Gehirnerschütterung – stufenweiser und medizinisch begleiteter Wiedereinstieg.
FIFA/WHO: Suspect and Protect – Warnzeichen, sofortiges Verlassen des Spielfelds und medizinische Begleitung; internationale Kampagne seit 2024.
FIFA: Was tun bei Gehirnerschütterungsverdacht? – Umgang mit verzögerten Beschwerden und ernsten Warnzeichen.
UEFA, 2019: Erkennen – Melden – Vom Platz nehmen.
gesund.bund.de: Gehirnerschütterung bei Erwachsenen – allgemeinverständliche Gesundheitsinformation, kein Ersatz für Untersuchung.
Deutsches Rotes Kreuz: Erste Hilfe – Qualifizierung und Notfallorganisation.
ZNS-Stiftung: Schütz Deinen Kopf! für Lehrkräfte – Unterrichtsmaterial.

Wikipedia zum Einordnen, nicht als medizinischer Entscheidungsersatz: Gehirnerschütterung und Erste Hilfe.

Bild- und Videonachweise (Datum = Aufnahme oder Veröffentlichung; Rechte am Medium bleiben bei den jeweiligen Urhebern):

Eingebettetes Medium	Exakte Quellseite	Urheber, Datum	Lizenz / Einbettungsgrund und Textalternative
File:Injuries in football.jpg	Commons-Dateiseite	Samson Ssemakadde, 21.09.2026	CC0 1.0; Person wird nach Verletzung vom Feld begleitet
File:Player injury treatment during a football match.jpg	Commons-Dateiseite	Samson Ssemakadde, 06.06.2026	CC0 1.0; Betreuung auf dem Rasen, ohne Fernbeurteilung
File:Les secouristes en plein intervention sur un joueur blessé.jpg	Commons-Dateiseite	MBIELE HAPPI RAPHAEL, 30.01.2021	CC BY-SA 4.0; professionelle Hilfe an einem Fußballfeld
File:Un joueur de football buvant de l'eau pour maintenir la forme.jpg	Commons-Dateiseite	Happiraphael, 22.01.2021	CC BY-SA 4.0; trinkender Spieler während einer Pause
File:Christian Eriksen 2022.jpg	Commons-Dateiseite	EohWolfMU, 27.10.2022	CC0 1.0; historische Spieleraufnahme, nicht der Notfall 2021
dZj4TCQP5iY	YouTube-Original	ZNS – Hannelore Kohl Stiftung, 16.11.2016	YouTube-Originalplayer, keine freie Videolizenz behauptet; Lehrfilm über Warnzeichen bei Gehirnerschütterung
xBQnadj-zTo	YouTube-Original	Österreichisches Rotes Kreuz, 09.09.2022	YouTube-Originalplayer, keine freie Videolizenz behauptet; Erste-Hilfe-Organisation erklärt

Zu eigenen Schemata: Die beiden Tabellen „Sicheres Spielfeld“ und „Entscheidungsweg“ wurden als frei nachnutzbare Textgrafiken für diesen Kurs erstellt (03.11.2026; CC BY-SA 4.0). Textalternativen stehen unmittelbar darunter. Die Kursinhalte und eigens formulierten Aufgaben können unter CC BY-SA 4.0 mit Namensnennung und Lizenzhinweis weiterentwickelt werden, soweit nicht gesonderte Rechte an Bildern, Videos und zitierten Quellen gelten. Grundlegendes Lernen bleibt kostenlos. Einbettung externer YouTube-Videos kann von den Datenschutz- und VIDIS-Einstellungen der jeweiligen Bildungseinrichtung abhängen; keine Umgehung von Schutzmechanismen, kein verpflichtender Videokonsum.