aiMOOC

Literatur verstehen - Herodes und Mariamne - Friedrich Hebbel

QR-Code

Einleitung

Friedrich Hebbel: Herodes und Mariamne – ein Literaturkurs für Klasse 11–13. Du liest ein Drama in fünf Akten und fragst: Wann wird Liebe zu Kontrolle? Wie hängen Macht und Misstrauen zusammen? Erklärungen sind bewusst kurz; die Arbeit am Originaltext ist zentral.

Kurzbeschreibung: König Herodes will seine Herrschaft und seine Frau Mariamne behalten. Für den Fall seines Todes gibt er heimlich den Befehl, auch sie töten zu lassen. Mariamne entdeckt diesen Befehl. Ihre Beziehung zerbricht an verletztem Vertrauen, Eifersucht und staatlicher Gewalt. Ein Gerichtsverfahren und Mariamnes Tod führen zur Katastrophe.

Volltext der vorhandenen Ausgabe: Buch - Herodes und Mariamne - Hebbel, Friedrich. Dieser Link führt zur bereits vorhandenen MOOCwiki-Buchseite; es wird keine zweite Buchseite angelegt. Als Vergleich dienen der vollständige Text bei Project Gutenberg und der historische Druck von 1850. Arbeite mit der Textgestalt deiner jeweiligen Ausgabe; notiere Abweichungen.

Werk: Friedrich Hebbel (1813–1863), Herodes und Mariamne, im Umfeld des Revolutionsjahrs 1848 verfasst und 1850 gedruckt. Originalsprache: Deutsch. Gattung: Tragödie in fünf Akten. Schauplatz: Jerusalem. Das Drama setzt seine Handlung „um Christi Geburt“ an. Das ist eine literarische Zeitgestaltung, keine genaue historische Datierung.

Friedrich Hebbel; historisches Porträt, Commons. Urheber und Rechte sind unten verzeichnet.

Was du lernst

Du kannst Handlung und Figuren mit echten Textstellen beschreiben, dramatische Sprache untersuchen, die fünf Akte gliedern und das Drama zwischen Vormärz und frühem Realismus einordnen. Du kannst eine antike Quelle, deren Übersetzung und Hebbels literarische Darstellung auseinanderhalten.

Inhalt: Leseweg durch fünf Akte

Erster Akt – Die Drohung

Herodes fürchtet politische Gegner und den Verlust Mariamnes. Vor einer gefährlichen Reise beauftragt er Joseph, Mariamne im Fall seines eigenen Todes zu töten. Originalwortlaut aus Akt I, Szene 6: „Nun lebt sie unterm Schwert!“ Das Schwertbild zeigt die von Herodes geschaffene Gefahr.

Leseauftrag: Lies Akt I vollständig. Suche den geheimen Befehl und die Auseinandersetzung über Aristobolus. Notiere: Was sagt Herodes über die Gefahr für den Thron? Was sagt er über Mariamne? Unterscheide Politik, Eifersucht und Besitzdenken.

Gestufte Hilfe: 1. Wer entscheidet? 2. Wen bedroht die Entscheidung? 3. Warum kann Herodes Macht als Liebe ausgeben?

Zweiter Akt – Das Geheimnis

Herodes ist abwesend. Mariamne spricht mit Joseph und gewinnt Einsicht in die tödliche Verfügung. Ein früheres Liebesversprechen wirkt nun anders.

Leseauftrag: Lies Akt II. Finde das Gespräch zwischen Mariamne und Joseph über den Befehl. Belege durch zwei selbst nachgeschlagene Redeabschnitte, wie Mariamne reagiert. Nenne Akt, Szene und Sprecher, statt Versnummern zu erfinden.

Gestufte Hilfe: 1. Was verschweigt Joseph? 2. Was versteht Mariamne trotzdem? 3. Warum ist die Information mehr als ein Eifersuchtsproblem?

Dritter Akt – Verdacht

Herodes kehrt zurück. Er deutet Äußerungen und Handlungen Mariamnes als Zeichen möglicher Untreue. Später erteilt er erneut einen Befehl, der über ihr Leben verfügt; nun ist Soemus beteiligt.

Leseauftrag: Lies Akt III. Suche eine Selbstrechtfertigung Herodes' und einen Widerspruch Mariamnes. Vergleiche: Welche Vorstellung von Liebe haben sie? Markiere Fragen und Ausrufe als Hinweise auf den Konflikt.

Vierter Akt – Widerstand

Mariamne erfährt vom erneuten Auftrag. Sie wehrt sich gegen die Rolle einer Frau, über die der König ohne ihre Zustimmung entscheidet. Ihr demonstratives Verhalten und die Feier haben eine besondere dramatische Funktion.

Leseauftrag: Lies Akt IV. Untersuche die Begegnungen zwischen Mariamne und Soemus sowie ihre Entscheidung. Ist ihr Handeln Selbstbehauptung, Protest, Rache oder Verzweiflung? Begründe eine Mischung mit zwei Originalstellen.

John William Waterhouse: Mariamne vor Herodes (1887). Eine spätere künstlerische Darstellung, kein Bild zu Hebbels Uraufführung.

Fünfter Akt – Gericht und Ende

Herodes lässt Mariamne richten. Seine Kontrolle zerstört die Beziehung, die er retten wollte. Originalwortlaut aus Akt V, Szene 1: „Ich selbst bewaffne gegen sie den Tod!“ Am Ende erscheinen drei Könige aus dem Morgenland. Ihr Auftritt eröffnet einen weiteren geschichtlichen und religiösen Horizont.

Leseauftrag: Lies Akt V bis zum Schluss. Erkläre den Unterschied zwischen rechtlichem Verfahren und Gerechtigkeit. Vergleiche den zitierten Satz mit dem Schwertbild aus Akt I. Was hat Herodes gelernt – und was erkennt er zu spät?

Figuren, Aufbau und Sprache

Personen und Konflikte

Herodes verbindet Herrschaftsangst und besitzergreifende Liebe. Mariamne fordert Achtung vor ihrer Person. Joseph wird Träger des ersten Geheimauftrags. Soemus steht später zwischen Befehl und Gewissen. Salome beeinflusst den König. Alexandra, Mariamnes Mutter, verteidigt dynastische Interessen und leidet unter dem Tod des Aristobolus. Sameas widerspricht Herodes aus einer religiös-politischen Position. Diese Sätze sind Deutungsangebote: Prüfe sie im Text, nicht nur im Quiz.

Analysiere: Lege ein Figurennetz an mit den Pfeilen Vertrauen, Abhängigkeit, Gegnerschaft. Finde für drei Pfeile je eine Szene.

Tragischer Aufbau

Exposition: Ein bedrohter König und ein zerrissenes Verhältnis werden eingeführt. Steigerung: Geheimhaltung und Verdacht treiben die Personen auseinander. Zuspitzung: Die zweite Verfügung über Mariamnes Leben und ihre Reaktion schließen Verständigung zunehmend aus. Katastrophe: Gericht, Tod und späte Einsicht. Die fünf Akte bilden also einen Bedeutungszusammenhang: Der anfängliche Befehl kehrt als tragische Folge zurück.

Genau lesen statt Zitate erfinden

Die Figuren sprechen in einer kunstvoll geformten, häufig versgebundenen Sprache. Das Drama hat keinen Erzähler, der ihre Motive verbindlich erklärt. Suche Gegensätze, wiederkehrende Wörter, Fragen, Unterbrechungen und Bilder. Ein Zitat bleibt buchstabengetreu; eine Inhaltsangabe steht in eigenen Worten; eine Interpretation erklärt eine mögliche Bedeutung und braucht Belege. Alte Schreibweisen dürfen nicht stillschweigend in angeblichen Zitaten verändert werden.

Historischer Stoff und Quellenvergleich

Josephus, Übersetzung und Drama

Der antike Geschichtsschreiber Flavius Josephus berichtet über Herodes und Mariamne. Die erhaltene antike Überlieferung seines Jüdischen Kriegs ist griechischsprachig. Lies Buch I, Abschnitte 441–443, in einer älteren deutschen Übersetzung. Achtung: Das ist eine Übersetzung mit eigener Wortwahl, nicht Josephus' griechischer Originalwortlaut.

Textbezogene Quellaufgabe: Notiere in drei Spalten: (1) Was berichtet Josephus in der deutschen Übersetzung? (2) Was lässt Hebbel Joseph und später Soemus sagen? (3) Welche neue Wirkung entsteht durch direkte Rede, Schweigen und Streit? Wenn du eine griechische Originalstelle heranziehst, kennzeichne Edition, Übersetzungshilfe und eigene Unsicherheit. Keine Formulierung ohne Nachweis als griechisches Zitat ausgeben.

Zeitkritik: Die historische Mariamne I. starb nach gängiger Datierung 29 v. Chr. Hebbel platziert die Handlung bei Christi Geburt und führt die drei Könige aus dem Morgenland ein. Das ist eine dramatische Zeitverschiebung. Ein Geschichtsschreiber, eine Übersetzung und ein Theaterautor verfolgen unterschiedliche Ziele. Auch Josephus' antiker Bericht ist keine neutrale Tonaufnahme.

Jean Fouquets mittelalterliche Buchmalerei zur Herodes-Überlieferung (15. Jahrhundert): ein Bild späterer Geschichtsdeutung.

Epochenkontext: Rückzug und Kritik

Biedermeier und Vormärz

Biedermeier (etwa 1815–1848) verbindet sich häufig mit dem Privatleben, Familienleben und dem Wunsch nach Sicherheit. Vormärz bezeichnet eine Zeit politischer Forderungen vor der Revolution 1848: Freiheit, Teilhabe, Kritik an Zensur und Herrschaft stehen im Mittelpunkt. Die beiden Richtungen existierten zeitweise nebeneinander; sie sind keine vollständig getrennten Kalenderabschnitte.

Junges Deutschland und Realismus

Junges Deutschland war eine reformorientierte literarische Bewegung der 1830er Jahre. Nicht jeder kritische Autor des Vormärz gehörte ihr an. Poetischer Realismus entwickelte sich in der Mitte des 19. Jahrhunderts und gestaltete die Wirklichkeit sowie menschliche und gesellschaftliche Beziehungen kunstvoll. Hebbels Tragödie liegt im Übergang; ihn pauschal zum „Jungen Deutschland“ zu rechnen wäre falsch.

Leitfrage: Ein historischer König übt Gewalt in einer Ehe aus. Kann ein Drama damit auch Machtverhältnisse im 19. Jahrhundert kritisch befragen? Unterscheide Rückzug in private Harmonie von Kritik an Macht auch innerhalb des Privaten. Eine historische Stoffwahl beweist nicht, dass ein Autor unpolitisch ist.

MrWissen2go Geschichte / Terra X: „Deutschland im Vormärz“. Achte auf Zensur, Freiheit und die Revolution von 1848.

FT-Abi-Plattform: „Biedermeier, Vormärz u. Junges Deutschland (1/3)“. Vergleiche die Begriffe.

Medien: Antike und Autor

Historische Kartenanimation: Entwicklung römischer Herrschaft über viele Jahrhunderte. Die Animation ist keine Rekonstruktion der einzelnen Ereignisse des Dramas.

Hörbeispiel: Die folgende Commons-Audiodatei spricht nur den Namen „Hebbel“ aus (keine Lesung des Werkes):

Vergleiche: Der historische Stoff spielt in der Antike. Geschrieben wurde das Drama im 19. Jahrhundert. Weder ein Kunstbild noch eine Animation beweist die Richtigkeit einer Bühnenszene.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Prüfe dein Wissen

Wähle jeweils die passende Antwort.

Welche Gattung hat das Werk? (Tragödie in fünf Akten) (!Reisebericht) (!Zeitungsinterview) (!Fabel)

Wer steht als König im Mittelpunkt? (Herodes) (!Josephus) (!Aristobolus) (!Titus)

Wer ist Mariamne? (Die Gemahlin des Herodes) (!Die Schwester des Josephus) (!Eine römische Kaiserin) (!Eine Schriftstellerin)

Was befiehlt Herodes bei seiner Abwesenheit? (Mariamne soll bei seinem Tod ebenfalls getötet werden) (!Mariamne soll Königin von Rom werden) (!Joseph soll Alexandria niederbrennen) (!Salome soll Jerusalem verlassen)

Wer erhält den ersten gefährlichen Auftrag? (Joseph) (!Sameas) (!Philo) (!Judas)

Wer ist später am erneuten Auftrag beteiligt? (Soemus) (!Aristobolus) (!Serubabel) (!Aaron)

In welcher Sprache schrieb Hebbel dieses Drama? (Deutsch) (!Altgriechisch) (!Latein) (!Aramäisch)

Welche Aussage beschreibt Josephus korrekt? (Er ist ein antiker Historiker mit eigener Perspektive) (!Er hat Hebbels Drama geschrieben) (!Er hat das Waterhouse-Gemälde gemalt) (!Er lebte im Vormärz)

Wofür steht Junges Deutschland? (Eine literarisch-politische Bewegung der 1830er Jahre) (!Die Gesamtheit der Biedermeier-Autoren) (!Ein antikes Königreich) (!Das Datum des Dramenendes)

Welche Methode trägt eine gute Deutung? (Eine überprüfbare Textstelle mit Erklärung) (!Ein frei erfundener Ausspruch) (!Ein Bild ohne Quellenprüfung) (!Nur eine persönliche Behauptung)

Memory

Ordne die sechs Paare zu.

Herodes	König mit Angst um seine Macht
Mariamne	Gemahlin mit Anspruch auf Würde
Joseph	Träger des ersten Geheimauftrags
Soemus	Am erneuten Auftrag Beteiligter
Salome	Schwester des Königs
Alexandra	Mutter Mariamnes

Drag and Drop

Ordne die fünf Begriffe zu.

Gesuchter Begriff	Passende Erklärung
Macht	Befugnis Entscheidungen durchzusetzen
Selbstbestimmung	Über das eigene Leben mitentscheiden
Quellenkritik	Historische Darstellung prüfen
Vormärz	Literatur mit Forderungen nach Freiheit
Biedermeier	Häufiger Rückzug in das Privatleben

Kreuzworträtsel

Finde die sechs Antworten.

Herodes	Wie heißt der König im Drama?
Mariamne	Wie heißt die Königin?
Soemus	Wer erhält einen späteren Geheimauftrag?
Joseph	Wer bekommt den ersten Geheimauftrag?
Vormärz	Welche Epoche politischer Kritik endet um 1848?
Hebbel	Wie heißt der Autor mit Nachnamen?

LearningApps

Suche nach weiteren Übungen; prüfe die einzelnen Ergebnisse selbst.

Lückentext

Offene Aufgaben

Lies den Volltext und bearbeite in jeder Stufe mindestens eine Aufgabe. Hier stehen vier Aufgaben pro Niveau.

Leicht

Autorenkarte: Notiere Autor, Lebensdaten, Originalsprache, Gattung und Erscheinungsjahr mit Quellen.
Aktübersicht: Schreibe zu jedem der fünf Akte zwei kurze Sätze; nenne eine passende Szene.
Figurenkarte: Beschreibe Mariamne mit drei Eigenschaften und begründe jede mit einem echten Textbeleg.
Zitat erklären: Wähle einen kurzen Satz aus dem Drama; schreibe ihn genau ab und erkläre ihn in einfacher Sprache.

Standard

Dialog deuten: Untersuche das Gespräch zwischen Mariamne und Joseph im zweiten Akt. Wie zeigt sich die Veränderung ihres Vertrauens?
Konflikt erörtern: Finde zwei Szenen, in denen Herodes Kontrolle mit einer Gefahr begründet, und bewerte seine Argumente.
Epochen vergleichen: Erstelle eine Tabelle zu Biedermeier, Vormärz und Jungem Deutschland. Ergänze Hebbels besondere Stellung.
Quelle und Drama: Stelle Josephus 441–443 dem Befehl in Hebbels erstem Akt gegenüber. Unterscheide berichtete Handlung und literarische Gestaltung.

Schwer

Verantwortung diskutieren: Analysiere, ob Herodes im fünften Akt die eigene Verantwortung erkennt. Belege dein Urteil an drei Stellen.
Gericht untersuchen: Erkläre, wie Reihenfolge, Sprecherwechsel und sprachliche Bilder die Wirkung des Urteils bestimmen.
Epochenthese prüfen: Erörtere, ob Hebbels historische Tragödie zugleich eine Kritik an Machtbeziehungen seiner Gegenwart ist.
Anachronismus deuten: Vergleiche die historische Lebenszeit Mariamnes mit dem Schluss um die Geburt Christi. Welche Aufgabe erfüllt diese Zeitverschiebung?

Lernkontrolle

Dreifacher Vergleich: Welche Unterschiede bestehen zwischen griechischer antiker Quelle, älterer deutscher Übersetzung und Hebbels deutschem Drama?
Belegqualität: Formuliere eine These über Mariamne und belege sie durch zwei wörtlich nachgeprüfte Stellen.
Übertragung: Erkläre, warum Herrschaft und Fürsorge auch heute verwechselt werden können, ohne moderne Normen als antike Tatsachen auszugeben.
Epochenurteil: Widerlege die Behauptung, Biedermeier und Vormärz seien zeitlich streng voneinander getrennt.
Spannungsbogen: Zeige den Zusammenhang zwischen dem Auftrag im ersten und dem Gericht im fünften Akt.
Bild und Text: Vergleiche Waterhouses Mariamne-Bild mit einer Gerichtsszene im Drama. Welche Beobachtungen sind sicher, welche Deutungen?

Lernnachweis

Dein Portfolio enthält: eine Fünf-Akte-Übersicht, eine Figurenkonstellation mit mindestens vier Belegen, eine kurze Sprachanalyse, einen kritischen Josephus-Vergleich und ein begründetes Urteil zu Biedermeier, Vormärz und frühem Realismus. Zu Zitaten gehören Ausgabe, Akt, Szene und Sprecher; Quellbehauptungen tragen überprüfbare Nachweise.

Selbstkontrolle: Stimmen meine Zitate buchstabengetreu? Sind meine drei Niveaustufen bearbeitet? Verwechsle ich eine spätere Kunstabbildung mit einem historischen Ereignis? Beschreibe ich Hebbels Interpretation als Interpretation?

OER und Wikipedia

Volltext und sachliche Quellen:

Bestehende Buchseite auf MOOCwiki – Volltext der gewünschten Ausgabe.
Hebbels vollständiger deutscher Dramentext – Project Gutenberg.
Historischer Druck von 1850 – Bayerische Staatsbibliothek / Internet Archive, gemeinfrei.
Josephus, Jüdischer Krieg, Buch I – ältere deutsche Übersetzung, besonders Abschnitt 441–443; nicht der antike griechische Wortlaut.
Mariamne I. – historische Einordnung und Friedrich Hebbel – Biografie.
ARD alpha: Literaturepochen – Biedermeier, Vormärz und Realismus.

Wikimedia Commons: geprüfte Dateien, Quelle, Name und Lizenz:

Datei	Commons-Quellseite	Urheber / Herkunft	Lizenz / Nachweis
File:Friedrich Hebbel.jpg	Porträt	Unbekannter Fotograf; historisches Bild über Rozpravy Aventina	Gemeinfrei laut Commons, mit Quellenangabe
File:John William Waterhouse-Mariamne Leaving the Judgement Seat of Herod-1887.jpg	Mariamne-Gemälde	John William Waterhouse, 1887; Wikimedia Commons	CC BY-SA 4.0 laut Dateiseite; Künstler, Quelle und Lizenz nennen
File:Prise de Jérusalem par Hérode le Grand.jpg	Buchmalerei	Jean Fouquet, um 1470–1475; BnF	Gemeinfrei laut Commons; Künstler und Quelle nennen
File:Roman Empire map.gif	Historische Animation	Roke~commonswiki und Commons-Mitwirkende	CC BY-SA 3.0 oder GFDL laut Dateiseite, Namensnennung erforderlich
File:De-Hebbel.ogg	Namensaussprache	Jeuwre, Aufnahme von 2026	CC BY-SA 4.0 mit Urheber- und Quellenangabe

Verifizierte YouTube-Seiten, zur Ansicht eingebettet; keine frei nachnutzbaren Videodateien:

Eingebettete URL	Video	Verantwortlicher Kanal	Nutzungsstatus
https://www.youtube.com/watch?v=6PmGgQwwP74	Deutschland im Vormärz	MrWissen2go Geschichte / Terra X	Plattformvideo; keine freie Nachnutzung zugesichert
https://www.youtube.com/watch?v=9hxAsdqyELk	Biedermeier, Vormärz u. Junges Deutschland	FT-Abi-Plattform	Plattformvideo; keine freie Nachnutzung zugesichert

Hinweis: Bilder und Animation zeigen spätere Rekonstruktionen bzw. Deutungen. Das Audio enthält nur den Namen des Autors. Es wurden keine neuen Medien erzeugt.