aiMOOC

Literatur verstehen - Eulenspiegel - Johann Nestroy

QR-Code

Einleitung

Johann Nestroy: Eulenspiegel – ein Theaterstück über Streiche, Geld, Liebe und Macht. Du liest hier keine neue Buchausgabe, sondern arbeitest mit dem vorhandenen Volltext.

Lektüre und Textgrundlage: Vorhandene MOOCwiki-Buchausgabe: Eulenspiegel – Johann Nestroy. Als ergänzende, durchsuchbare Vergleichsquelle dient der vollständige digitale Stücktext bei TextGrid. Öffne für jede Leseaufgabe zuerst die Buchausgabe. Vergleiche die Schreibweise mit TextGrid, falls eine Stelle anders aussieht. Dieser Kurs ersetzt keine Textausgabe und legt keine weitere Buchseite an.

Für wen? Klasse 9–10, mit anspruchsvolleren Aufgaben für Klasse 11–13. Lernziel: Du erklärst die Handlung und ihre Figuren, belegst Deutungen mit überprüfbaren Textstellen und unterscheidest historischen Originaltext, moderne Erklärung und Interpretation.

Kurzbeschreibung: Eulenspiegel oder Schabernack über Schabernack ist eine Posse mit Gesang in vier Akten. Die Uraufführung fand am 22. April 1835 im Theater an der Wien statt. Die Musik stammte von Adolf Müller dem Älteren. Die Geschichte führt einen listigen Spaßmacher in eine Welt, in der Geld, Heiratspläne und Vormundschaft über das Glück anderer entscheiden. Der Stoff erinnert an die ältere Till-Eulenspiegel-Tradition, doch Nestroys Bühnenstück ist ein eigenes Werk.

Johann Nestroy, Porträt von Franz Schrotzberg (1834); gemeinfreie Reproduktion. Quelle und Rechte: Wikimedia Commons.

Handlung: Vier Akte, viele Verwechslungen

Erster Akt: Liebe und Interessen

Lenchen liebt den Jäger Heinrich. Ihr Vormund, der wohlhabende Müller Mehlwurm, möchte Lenchen jedoch selbst heiraten. Der umherziehende Eulenspiegel mischt sich ein und verspricht Hilfe. Dabei nutzt er Masken, Einfälle und Täuschungen. Er tritt zeitweise unter dem Namen Ulrich auf. Auch Cordula und Natzi tragen zum komischen Durcheinander bei.

Leseauftrag 1: Lies im ersten Akt die Szenen mit Lenchen, Heinrich und Mehlwurm. Notiere drei Figurenwünsche. Suche danach Eulenspiegels Auftritt und seine Bemerkung über das Leben ohne Geld. Als kurzer Originalbeleg dient die Wendung „Dazu g'hört sich schon ein Genie.“ Prüfe ihren vollständigen Satz und die Sprecherangabe im Volltext. Wie verändert die mundartliche Form den Ton?

Lesehilfe in drei Stufen: Tipp 1: Markiere, wer liebt und wer über eine Heirat bestimmen will. Tipp 2: Unterscheide Wunsch, Recht und wirtschaftliche Macht. Tipp 3: Begründe mit einer wörtlich abgeschriebenen Stelle einschließlich Akt und Szene.

Historische Eulenspiegel-Darstellung aus dem 16. Jahrhundert. Sie zeigt die ältere Stofftradition, nicht eine Szene aus Nestroys Inszenierung. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Zweiter Akt: Der Streich mit dem Fass

Der Gutsherr Nelkenstein und Eulenspiegel wollen auf unterschiedliche Weise in das Schicksal der Liebenden eingreifen. Ein Versteck in einem Fass wird zum Mittelpunkt einer Verwechslung; statt der geplanten Person gerät auch Natzi in das Geschehen.

Leseauftrag 2: Finde die Fass-Szene im zweiten Akt. Zeichne eine kurze Folge aus Plan – tatsächlichem Ablauf – Überraschung. Suche im Text die Regieanweisungen: Was können Zuschauende auf der Bühne sehen, das eine Figur noch nicht weiß? Notiere einen Originalbeleg.

Tipp 1: Suche nach dem Wort „Fass“. Tipp 2: Schreibe für jede Figur auf, welches Wissen sie hat. Tipp 3: Erkläre die Wirkung als Situationskomik, nicht nur als „lustig“.

Dritter Akt: Täuschungen drehen sich um

Eulenspiegel vereitelt die geplante Entführung Lenchens, indem er Informationen geschickt weitergibt. Das Verwechslungsspiel führt dazu, dass nicht Lenchen, sondern Cordula von den Plänen betroffen ist. Was für einige Figuren ein Streich ist, kann für andere bedrohlich sein.

Leseauftrag 3: Finde die Entführungs- und Verwechslungsszenen im dritten Akt. Erstelle eine Tabelle „Absicht | Handlung | Folge“. Prüfe anhand von zwei kurzen Originalbelegen: Wer behält die Kontrolle, und wer verliert sie?

Tipp 1: Folge den Orts- und Personennamen. Tipp 2: Trenne bewusst ausgeführte Täuschung und ungeplante Folge. Tipp 3: Bewerte, ob der Streich aus Sicht der Betroffenen harmlos ist.

Vierter Akt: Auflösung und Machtwechsel

Mehlwurms Druck auf Lenchen spitzt sich zu. Schließlich wird eingegriffen, Mehlwurm verliert seine Stellung als Vormund, und Nelkenstein übernimmt die Vormundschaft. Die Verbindung von Lenchen und Heinrich wird möglich; Eulenspiegels Identität und sein Spiel werden aufgedeckt.

Leseauftrag 4: Lies den Schluss des vierten Akts vollständig. Halte fest, wer die Entscheidung über Lenchen beeinflusst und wie ihre Zustimmung dargestellt wird. Unterscheide drei Sätze: Textbefund (was tatsächlich geschieht), Deutung (was dies bedeutet), heutige Bewertung (wie wir darüber urteilen).

Tipp 1: Markiere neue Machtverhältnisse. Tipp 2: Suche die Schlussentscheidungen im Dialog. Tipp 3: Frage kritisch, ob ein Wechsel des Vormunds bereits wirkliche Selbstbestimmung bedeutet.

Figuren, Sprache und Aufbau

Figuren und Konflikte

Eulenspiegel: Listiger Außenseiter und Anstifter von Verwechslungen. Seine Späße machen soziale Regeln sichtbar; er handelt dabei nicht automatisch uneigennützig.
Lenchen und Heinrich: Ein Liebespaar, dessen Wunsch gegen die Interessen eines Vormunds steht.
Mehlwurm: Wohlhabender Müller und Vormund. An ihm zeigt sich, wie Schutz- und Machtansprüche ineinander übergehen können.
Nelkenstein: Gutsherr, der in das Geschehen eingreift; seine Hilfe ist selbst Teil des Spiels.
Cordula und Natzi: Figuren, deren Beteiligung das Durcheinander und die Komik verstärkt.

Belegarbeit: Mehlwurm verwendet die Formulierung „meine Mündel is meine Braut“. Suche die ganze Rede im ersten Akt. Beschreibe zunächst genau den Wortlaut. Interpretiere erst danach, was die Gleichsetzung von „Mündel“ und „Braut“ über seine Haltung verrät.

Woran erkennst du eine Posse mit Gesang?

Eine Posse ist ein komisches Bühnenstück. Typisch sind schnelle Wendungen, übertriebene Figuren, sprachliche Pointen und Verwechslungen. Regieanweisungen beschreiben sichtbare und hörbare Aktionen. Lieder können den Handlungsfluss unterbrechen und Kommentare ermöglichen. Nicht jede komische Stelle ist automatisch unpolitisch.

Textwerkstatt: Wähle einen Dialog, in dem eine Person die andere falsch versteht oder täuscht. Unterstreiche eine Pointe, rahme eine Regieanweisung ein und benenne das Publikumsvorwissen. Schreibe dann eine moderne Paraphrase. Wichtig: Die Paraphrase ist deine Fassung – kein Originalzitat.

Johann Nestroy in einer Lithografie von Josef Kriehuber (1839). Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Historischer Kontext: Biedermeier, Vormärz und Übergänge

Biedermeier und Vormärz beschreiben unterschiedliche Blickwinkel auf die Zeit zwischen dem Wiener Kongress 1815 und den Revolutionen von 1848. Sie sind keine getrennten Kalenderabschnitte.

Biedermeier: Häufig stehen Familie, Häuslichkeit, Ordnung und der Rückzug in private Lebenswelten im Vordergrund. Das bedeutet nicht, dass alle Werke unkritisch waren.
Vormärz: Autoren und Künstler beschäftigten sich verstärkt mit sozialer Ungleichheit, Zensur, Herrschaft und Veränderung. Kritik konnte offen oder verhüllt auftreten.
Junges Deutschland: Eine literarische Bewegung der 1830er-Jahre, die gesellschaftliche und politische Fragen diskutierte. Nestroy gehört nicht einfach automatisch zu dieser Gruppe; vergleiche Ausdrucksweisen statt alles gleichzusetzen.
Poetischer Realismus: Entwickelte sich vor allem nach 1848. Seine andere Wirklichkeitsdarstellung hilft beim Vergleich, ohne Nestroys Stück rückwirkend dieser Epoche zuzuordnen.

Rückzug oder Kritik? Prüfe zwei Szenen: Eine häusliche Heiratsplanung kann zunächst privat wirken. Werden dabei Macht, Geld und fehlende Mitbestimmung sichtbar, lässt sich zugleich Gesellschaftskritik deuten. Nenne zu jeder These eine überprüfte Stelle. Eine mögliche Deutung ist noch keine ausdrückliche Aussage des Autors.

Das Theater an der Wien in einer historischen Darstellung von Jakob Alt. Der Aufführungsort des Stücks ist belegt; das Bild selbst zeigt keine konkrete Eulenspiegel-Szene. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Historische Quelle, Ausgabe und Originalsprache

Originalsprache: Nestroys Stück wurde auf Deutsch geschrieben und enthält umgangssprachliche beziehungsweise österreichisch gefärbte Formen. Du vergleichst also nicht automatisch eine fremdsprachige Urschrift mit einer deutschen Übersetzung.

So vergleichst du sauber:

Historische Textfassung: Notiere Akt, Szene, Figurenrede und – wenn angegeben – die benutzte Ausgabe.
Digitale Wiedergabe: Kontrolliere bei TextGrid, ob Orthografie und Interpunktion mit der MOOCwiki-Ausgabe übereinstimmen. TextGrid ist eine editorisch bereitgestellte digitale Wiedergabe, kein handschriftliches Original.
Moderne Übertragung: Formuliere bei Bedarf schwierige Dialektstellen in heutiges Standarddeutsch um. Kennzeichne sie „eigene Paraphrase“, nicht „Original“.
Interpretation: Erkläre mit einem getrennten Satz, welche Wirkung oder Kritik du aus der Passage ableitest.

Methodenregel: Zitate buchstabengetreu mit erkennbarer Fundstelle übernehmen. Wenn die Ausgaben Unterschiede zeigen, vermerke sie. Keine erfundenen Seiten-, Zeilen- oder Szenenzahlen.

Medien untersuchen: Theater, Bild und Musik

Die Bilder lesen: Vergleiche Nestroys Porträts und die historische Eulenspiegel-Abbildung. Welche Bilder dokumentieren eine Person und welche einen älteren Erzählstoff? Belege die Datierung mit den Commons-Dateiseiten.

Heute und damals: Der heutige Zuschauerraum des Theaters an der Wien kann die Architektur des Aufführungsorts zeigen, aber nicht als Aufnahme einer Aufführung von 1835 gelten.

Moderner Blick in den Zuschauerraum; Foto: C. Stadler/Bwag, CC BY-SA 4.0. Commons-Dateiseite.

Zeitvergleich – Audio: Richard Strauss vertonte die ältere Till-Eulenspiegel-Tradition 1895 in der Tondichtung Till Eulenspiegels lustige Streiche. Dieses Werk ist weder Nestroys Posse noch die Bühnenmusik von Adolf Müller. Höre auf abrupte Wechsel und überraschende musikalische Gesten. Vergleiche deren Wirkung mit einer selbst gewählten Verwechslungsszene.

Audio: Richard Strauss, gespielt von der United States Navy Band; Commons-Dateiseite, nach dortiger Angabe gemeinfreie Aufnahme aus US-Regierungsarbeit. Der Bezug gilt dem älteren Eulenspiegel-Stoff, nicht Nestroys Originalmusik.

Video zur gleichen Unterscheidung: Die Berliner Philharmoniker spielen hier Musik von Richard Strauss. Achte darauf, wie Musik ohne gesprochenen Text eine Figur charakterisiert. Behaupte nicht, dies sei eine Aufführung der Nestroy-Posse.

Historische Musikquelle: Musikalische Materialien zu Nestroys Eulenspiegel, Wienbibliothek. Unterscheide die Quelle zur Bühnenmusik von der späteren Strauss-Komposition. Noten sind nicht automatisch eine Audioaufnahme.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste dein Wissen

Welche Gattungsbezeichnung trifft auf Nestroys Eulenspiegel zu? (Posse mit Gesang in vier Akten) (!Tragödie in fünf Akten) (!Reiner Briefroman) (!Wissenschaftlicher Bericht)

Wann wurde Nestroys Eulenspiegel erstmals aufgeführt? (1835) (!1735) (!1895) (!1955)

Welche beiden Figuren möchten ein Paar sein? (Lenchen und Heinrich) (!Mehlwurm und Cordula) (!Natzi und Nelkenstein) (!Eulenspiegel und Mehlwurm)

Welche Rolle nimmt Mehlwurm gegenüber Lenchen ein? (Er ist ihr Vormund) (!Er ist ihr Bruder) (!Er ist ihr Schullehrer) (!Er ist ihr Diener)

Unter welchem Namen tritt Eulenspiegel zeitweise auf? (Ulrich) (!Goethe) (!Specht) (!Adolf)

Was wird im zweiten Akt zum Mittel einer Verwechslung? (Ein Fass) (!Ein Fernrohr) (!Eine Eisenbahn) (!Eine Schreibmaschine)

Was kann ein komischer Streich im Drama sichtbar machen? (Macht und gegensätzliche Interessen) (!Dass alle Figuren dieselben Ziele haben) (!Dass es keinen sozialen Konflikt gibt) (!Dass nur das Bühnenbild wichtig ist)

Welche Arbeitsweise ist beim Zitieren richtig? (Wortlaut im Volltext prüfen und Fundstelle nennen) (!Den Wortlaut still modernisieren) (!Eine passende Seitenzahl erfinden) (!Eigene Deutungen als Originalzitat ausgeben)

Welcher Satz beschreibt Biedermeier und Vormärz sinnvoll? (Beide Perspektiven können dieselbe historische Zeit betrachten) (!Der Vormärz begann erst 1900) (!Im Biedermeier gab es keine Theaterstücke) (!Junges Deutschland bedeutet dasselbe wie Realismus)

Was zeigt das eingebundene Strauss-Video? (Eine spätere musikalische Bearbeitung des Eulenspiegel-Stoffs) (!Die originale Bühnenmusik von Adolf Müller) (!Eine Filmaufnahme der Uraufführung von 1835) (!Eine Vorlesung von Johann Nestroy)

Memory-Spiel

Finde jeweils den Begriff und die richtige Erklärung.

Posse	Komisches Bühnenstück mit oft überraschenden Wendungen
Vormund	Person mit historisch geregelter Verantwortung für ein Mündel
Regieanweisung	Textangabe zu Bühnenhandlung oder Auftreten
Situationskomik	Humor aus dem Ablauf und dem unterschiedlichen Wissen der Figuren
Paraphrase	Eigene sinngemäße Wiedergabe eines Textes
Vormärz	Zeit und literarische Perspektive vor der Revolution von 1848

Drag and Drop: Figuren zuordnen

Gesuchter Begriff	Beschreibung
Heinrich	Jäger, der Lenchen liebt
Lenchen	Junge Frau, deren Heirat zum Streitpunkt wird
Mehlwurm	Müller und Vormund mit eigenen Heiratsplänen
Eulenspiegel	Listiger Außenseiter und Urheber von Streichen
Nelkenstein	Gutsherr, der in die Verwicklungen eingreift

Kreuzworträtsel

Nestroy	Nachname des Verfassers
Mehlwurm	Nachname des Müllers und Vormunds
Lenchen	Vorname der jungen Frau im Zentrum des Konflikts
Posse	Bezeichnung für ein komisches Bühnenstück
Vormärz	Historische Perspektive mit besonderem Blick auf gesellschaftliche Kritik
Couplet	Liedform mit pointierter oder satirischer Wirkung

LearningApps

Finde ergänzende Lernübungen. Die Suchergebnisse sind fremde Angebote und müssen für den Unterricht jeweils inhaltlich geprüft werden.

Lückentext

Johann

schrieb die Posse mit Gesang über Eulenspiegel.

Das Stück besteht aus vier

.

Die erste Aufführung fand im Jahr

statt.

Lenchen möchte

heiraten.

Ihr Vormund heißt

.

Ein

führt im zweiten Akt zu einer Verwechslung.

Ein komisches Bühnenstück heißt auch

.

Die Perspektive gesellschaftlicher Kritik wird oft mit dem

verbunden.

Eine moderne sinngemäße Wiedergabe ist eine

.

Die Musik des späteren Eulenspiegel-Orchesterwerks stammt von Richard

.

Offene Aufgaben

Die drei Kernaufgaben A, B und C bilden einen Lernweg in drei Niveaus. Alle zwölf Aufgaben stehen zusätzlich zur Auswahl. Für jede Textbeobachtung verwendest du die bestehende Ausgabe und notierst Akt sowie Szene statt erfundener Seitenzahlen.

Leicht

Kernaufgabe A – Lesespur: Lies die erste Begegnung zwischen Mehlwurm und Lenchen. Notiere in drei Sätzen, was beide wollen. Wähle ein kurzes geprüftes Originalzitat als Beleg.
Figurenkarte: Erstelle ein übersichtliches Schaubild der Verbindungen zwischen Eulenspiegel, Lenchen, Heinrich, Mehlwurm und Nelkenstein. Beschrifte jede Linie mit einem Ziel oder Konflikt.
Vier Akte in vier Sätzen: Formuliere zu jedem Akt genau einen verständlichen Satz. Kennzeichne, welche Szene du zur Kontrolle gelesen hast.
Lesezeichen: Finde eine schwierige mundartliche Wendung, schreibe sie exakt ab, erkläre die Bedeutung mit eigenen Worten und begründe deine Vermutung aus dem Zusammenhang.

Standard

Kernaufgabe B – Streitgespräch: Analysiere die Äußerung, in der Mehlwurm Mündel und Braut gleichsetzt. Trenne Wortlaut, sprachliche Wirkung und Deutung. Nutze mindestens zwei geprüfte Textbelege.
Komik auf der Bühne: Untersuche die Fass-Szene. Erkläre an Regieanweisung und Rede, was Publikum und Figuren jeweils wissen und wodurch die Komik entsteht.
Original und Paraphrase: Schreibe fünf Zeilen eines gewählten Dialogs wortgetreu ab und stelle daneben deine moderne Paraphrase. Beschrifte beide Versionen eindeutig.
Bild als Quelle: Vergleiche die historische Eulenspiegel-Abbildung mit Nestroys Porträt. Erkläre, welche Fragen die Bilder beantworten können und welche nicht. Prüfe die Commons-Angaben.

Schwer

Kernaufgabe C – Rückzug oder Kritik?: Prüfe mit je zwei Textbelegen, ob eine Familienszene biedermeierliche Privatheit und zugleich vormärzliche Machtkritik zeigt. Formuliere eine begründete Gegenthese.
Zensur und Bühne: Recherchiere eine verlässliche Quelle zur Theaterzensur der 1830er-Jahre. Prüfe, warum Spott und Verwechslung zur indirekten Kritik geeignet sein könnten, ohne Nestroy eine unbelegte Absicht zuzuschreiben.
Vormundschaft und Selbstbestimmung: Vergleiche Lenchens Lage im ersten und vierten Akt. Unterscheide historischen Handlungsverlauf, Perspektive der Figur und heutige Bewertung.
Eulenspiegel in Wort und Ton: Vergleiche eine Verwechslungsszene mit dem späteren Orchesterwerk von Richard Strauss. Begründe, welche Wirkung sich sinnvoll vergleichen lässt und warum die Werke nicht identisch sind.

Lernkontrolle

Befund und Deutung: Wähle eine Szene, notiere einen wörtlichen Textbefund mit Akt und Szene und leite daraus zwei unterschiedliche Deutungen ab. Welche ist besser belegt?
Komisches Verfahren: Erkläre an der Fass-Szene, wie Informationsunterschiede zwischen Publikum und Figuren die Handlung steuern.
Epochenvergleich: Ordne zwei Szenen begründet den Perspektiven Biedermeier und Vormärz zu; erläutere, weshalb mehrere Lesarten möglich bleiben.
Übersetzen oder paraphrasieren: Erkläre, warum die moderne Wiedergabe österreichischer Alltagssprache keine fremdsprachige Übersetzung des Dramas ist.
Mediencheck: Weise bei einem Bild und einem Video Urheber, Entstehungszeit und Nutzungsbedingungen nach. Kennzeichne die zeitliche Distanz zwischen Nestroy und Strauss.
Machtfrage: Beurteile Lenchens Handlungsspielraum und berücksichtige mindestens einen Einwand gegen die eigene These.

Lernnachweis

Du kannst den Lernfortschritt an folgenden Ergebnissen nachweisen:

Wissen: Gattung, Uraufführung, vier Akte, Hauptfiguren und zentrale Konflikte korrekt benennen.
Lesen: Vier Akte mithilfe der bestehenden Volltextausgabe erschließen und konkrete Stellen auffinden.
Methode: Zitat, Paraphrase, Textbefund, Interpretation und moderne Bewertung deutlich trennen.
Analyse: Figurenabsichten, sprachliche Pointen, Regieanweisungen und Situationskomik untersuchen.
Kontext: Biedermeier, Vormärz, Junges Deutschland und späteren Realismus differenziert vergleichen.
Medienkompetenz: Historische Abbildung, Porträt, heutiges Theaterfoto, spätere Tondichtung und authentische Bühnenmusikquellen unterscheiden.
Transfer: Eine belegte Deutung der Machtverhältnisse formulieren und auf Einwände reagieren.

Selbstkontrolle – gestufte Hilfe: Basis: Was steht wörtlich im Text? Mittel: Welche Rolle spielen Situation und Sprecher? Vertiefung: Welche alternative Deutung ist ebenfalls möglich, und welche Quelle entscheidet über den Befund?

OER und Wikipedia

Volltext und Forschung:

MOOCwiki: vorhandene Buchausgabe „Eulenspiegel“ – Ausgangspunkt für die Leseaufträge; keine neue Buchseite.
TextGrid: digitaler vollständiger Text von Nestroys Eulenspiegel – Textfassung mit vier Akten; Zitate anhand der verwendeten Fassung abgleichen.
Nestroy-Zentrum: Eulenspiegel – Handlung, Figuren und Aufführungskontext.
Wienbibliothek: Musikalische Materialien zu Eulenspiegel – zeitgenössische Musikquelle.
Wikipedia: Eulenspiegel von Johann Nestroy – ergänzender Überblick; Aussagen durch Primärtext prüfen.

Mediennachweise: Auf den verlinkten Commons-Dateiseiten stehen die jeweils maßgeblichen Lizenz- und Herkunftsangaben. „Gemeinfrei“ betrifft die geprüften historischen Bildreproduktionen; bei der modernen Fotografie gilt die genannte Creative-Commons-Lizenz. Externe YouTube-Inhalte werden nur eingebettet, nicht als frei wiederverwendbar bezeichnet.

Verwendetes Medium	Datei oder Quellnachweis	Urheber und Datierung	Rechte und Namensnennung
File:Johann Nestroy.jpg	Commons-Dateiseite	Franz Schrotzberg, Porträt 1834	Gemeinfrei, Bildnachweis: Franz Schrotzberg
File:Till Eulenspiegel.jpg	Commons-Dateiseite	Historischer Holzschnitt, 16. Jahrhundert	Gemeinfrei, historische Quelle benennen
File:Johann Nepomuk Nestroy Ausschnitt Kriehuber.jpg	Commons-Dateiseite	Josef Kriehuber, Lithografie 1839	Gemeinfrei, Bildnachweis: Josef Kriehuber
File:Theater an der Wien painting.jpg	Commons-Dateiseite	Jakob Alt, historische Theateransicht	Gemeinfrei, Bildnachweis: Jakob Alt
File:Wien - Theater an der Wien, Zuschauerraum.JPG	Commons-Dateiseite	C. Stadler/Bwag, modernes Foto	CC BY-SA 4.0, C. Stadler/Bwag, Lizenzhinweis und Link erforderlich
File:Till Eulenspiegel's Merry Pranks - United States Navy Band.opus	Commons-Dateiseite	Richard Strauss, gespielt von United States Navy Band	Laut Commons gemeinfreie US-Regierungsaufnahme; Werk, Interpret und Quelle nennen
https://www.youtube.com/watch?v=99qWgSItaNQ	YouTube-Video	Berliner Philharmoniker, Musik von Richard Strauss, Aufnahme von 1973	Plattformvideo; keine freie Nachnutzungslizenz behauptet, Anbieter und Werk benannt