aiMOOC

Literatur verstehen - Der junge Tischlermeister - Ludwig Tieck

QR-Code

Literatur verstehen - Der junge Tischlermeister - Ludwig Tieck

Zielgruppe: Klasse 9–10, mit Vertiefungen für Klasse 11–13

Lernziel: Du verstehst den Inhalt, untersuchst Figuren und Sprache und vergleichst die deutsche Romantik mit literarischen Entwicklungen in anderen Ländern. Du lernst, Textbelege und eigene Deutungen zu unterscheiden.

Einleitung

Der junge Tischlermeister ist ein Werk von Ludwig Tieck. Es erschien 1836 mit dem Untertitel „Novelle in sieben Abschnitten“.

Der Tischlermeister Leonhard lebt mit seiner Frau Friederike und dem Pflegekind Franz. Sein Freund, Baron Elsheim, lädt ihn auf ein Schloss ein. Dort soll er eine Theaterbühne bauen und bei Aufführungen mitmachen. Leonhard erlebt eine Welt voller Kunst, Gefühle und Verwechslungen. Er muss sich fragen, was ihm wichtiger ist: sein gewohntes Leben oder die neue Welt des Theaters.

Ludwig Tieck, Porträt von L. Deymary, 1845. Quelle: Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Leitfrage: Wie verändert die Kunst unser Leben – und wo liegen ihre Grenzen?

Buch und Volltext

Vorhandene MOOCwiki-Buchseite: Buch - Der junge Tischlermeister - Tieck, Ludwig

Diese Buchseite ist die gemeinsame Grundlage des Kurses. Es wird keine zweite Buchseite angelegt.

Weitere überprüfbare Textquellen:

Wichtig: Die Originalsprache ist Deutsch. Du brauchst also keine deutsche Übersetzung. Die verschiedenen historischen und digitalen Ausgaben können sich jedoch bei Schreibweise und Zeichensetzung unterscheiden. Gib bei jedem Zitat an, welche Ausgabe Du benutzt.

Leseplan mit Textaufträgen

Vorwort: Finde heraus, wann Tieck die Geschichte plante, wann er daran arbeitete und wann sie erschien. Unterscheide diese drei Zeitpunkte.
Erster Abschnitt: Lies die Anfangsszene. Markiere Wörter, die Leonhards Arbeitswelt beschreiben, und Wörter, die seine Gefühle zeigen.
Zweiter Abschnitt: Untersuche Leonhards Verhältnis zum Baron. Welche Erwartungen und Unterschiede zwischen den beiden werden erkennbar?
Dritter bis fünfter Abschnitt: Wähle eine Theaterszene. Prüfe, wann eine gespielte Rolle das wirkliche Verhalten einer Figur beeinflusst.
Sechster und siebenter Abschnitt: Beschreibe Leonhards Rückkehr. Was hat sich verändert? Belege Deine Antwort durch zwei kurze Textstellen.

Leseregel: Notiere zu jeder Antwort den Abschnitt und einen kurzen, wörtlichen Beleg. Erfinde keine Zitate.

Inhalt, Figuren und Aufbau

Historische Darstellung einer Schreinerwerkstatt von Daniel Nikolaus Chodowiecki. Wikimedia Commons, gemeinfrei. Das Bild zeigt nicht eine Szene aus Tiecks Buch.

Leonhard ist Handwerker und Familienmensch. Er ist aber auch neugierig und empfindsam. Friederike kennt seinen Alltag und bemerkt seine Unruhe. Elsheim ist sein adliger Freund und führt ihn in die Theatergesellschaft. Franz lebt als Pflegekind bei Leonhard und Friederike.

Aufbau: Die sieben Abschnitte führen von Leonhards Alltag über die Reise und das Theater wieder zurück. Die Erzählung enthält viele Gespräche über Arbeit, Kunst und menschliches Verhalten.

Historischer Theaterraum in London, nicht das Schloss aus Tiecks Erzählung. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Denkfrage: Warum ist es bedeutsam, dass Elsheim Leonhard gegenüber anderen zunächst als Professor und Architekten vorstellen möchte und nicht als Tischler?

Sprache untersuchen: Beleg und Deutung

Textstelle 1 – Erster Abschnitt: „Leonhard, der junge Tischlermeister“

Textstelle 2 – Erster Abschnitt: „das Zwitschern der Schwalben“

Textstelle 3 – Erster Abschnitt: »Wo warst du mit deinen Gedanken?«

Textstelle 4 – Vorwort: „Cervantes' Novellen hatten mich schon damals begeistert.“

Alle vier Stellen stammen aus dem TextGrid-Volltext. Die kurzen Ausschnitte sind wörtlich wiedergegeben.

Beobachtung: Der Anfang verbindet das Handwerk mit Naturgeräuschen und Gefühlen. Friederikes Frage zeigt, dass Leonhard gedanklich abwesend ist.

Mögliche Deutung: Sein äußeres Leben ist geordnet, doch innerlich sucht er etwas anderes. Diese Deutung musst Du durch weitere Textstellen prüfen.

Merksatz: Ein Textbeleg sagt, was tatsächlich im Werk steht. Eine Interpretation erklärt, was es bedeuten könnte.

Alte Sprache und historische Quellen

Im Vorwort nennt Tieck das Jahr 1795 für den ersten Entwurf. Er berichtet außerdem von der Weiterarbeit ab 1811. Das Buch erschien 1836. Die Handlung spielt zu Beginn im Jahr 1802.

Quellenübung: Vergleiche im Vorwort den Beginn des TextGrid-Textes mit der bei Projekt Gutenberg zugänglichen späteren Ausgabe. Achte zum Beispiel auf die Schreibungen „unvermutete“ und „unvermuthete“.

Schreibe getrennt auf:

Befund: Was steht in welcher Ausgabe?
Erklärung: Handelt es sich um eine andere Schreibweise oder um einen anderen Inhalt?
Deutung: Welche Folgen hat der Unterschied für das Verständnis?

Die Erstausgabe von 1836 und eine spätere Ausgabe dürfen nicht ohne Prüfung gleichgesetzt werden.

Epochenkontext: Romantik und internationale Nachbarn

Die Romantik betont oft Sehnsucht, Natur, Fantasie, Gefühl und das Verhältnis zwischen Alltag und Kunst. Tiecks Erzählung zeigt solche Themen. Sie beschäftigt sich aber auch sehr genau mit Handwerk, gesellschaftlichem Rang und Veränderungen durch Fabriken.

Caspar David Friedrich, „Wanderer über dem Nebelmeer“, um 1818. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Bildauftrag: Beschreibe zuerst nur das Sichtbare. Erkläre dann, welche Gefühle das Bild bei Dir auslöst. Finde anschließend eine passende Stelle aus Tiecks erstem Abschnitt.

„Epoche der Romantik“, Deutsch in Bildern. Video zur Einordnung; keine freie Nachnutzungslizenz nachgewiesen.

„Die Romantik“, musstewissen Deutsch. Prüfe zwei Aussagen des Videos an Tiecks Text; keine freie Nachnutzungslizenz nachgewiesen.

Deutschland, England und Frankreich

Literarische Entwicklung	Wichtiger Gedanke	Vergleich mit Tieck
Deutsche Romantik	Fantasie, Sehnsucht, Kunst und Alltag	Leonhards Gefühle und die Welt des Theaters
Englische Romantik	Natur und persönliche Wahrnehmung, etwa bei William Wordsworth	Naturbeschreibung und Gefühlswelt im ersten Abschnitt
Französische Romantik	Freiheit der Kunst und neue dramatische Ausdrucksformen, etwa bei Victor Hugo	Das Theater und die Frage nach gesellschaftlichen Rollen
Ältere europäische Erzähl- und Theatertraditionen	Miguel de Cervantes und William Shakespeare	Tieck nennt Cervantes im Vorwort; Shakespeare-Stücke werden im Werk aufgeführt

William Wordsworth, Porträt von Richard Carruthers, 1817. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Victor Hugo, Porträt von Achille Devéria, 1829. Wikimedia Commons, CC0.

Achtung: Gemeinsamkeiten sind noch kein Beweis für einen direkten Einfluss. Shakespeare und Cervantes lebten vor der Romantik. Sie gehören hier zu den älteren literarischen Vorbildern.

Möbelentwurf aus dem Umfeld von Thomas Sheratons englischem Handwerksbuch, frühes 19. Jahrhundert. Wikimedia Commons / Metropolitan Museum of Art, CC0.

Vergleichsfrage: Das Bild zeigt englisches Handwerksdesign. Was verbindet die Arbeit an einem schönen Möbelstück mit dem Bau einer Theaterbühne?

Kunst, Musik und Bewegung

Animation einer historischen optischen Scheibe von etwa 1835. Digitale Umsetzung: MiguelMunoz. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Medienfrage: Wie entsteht durch einzelne Bilder der Eindruck von Bewegung? Vergleiche diese Täuschung mit dem Spiel von Wirklichkeit und Rolle auf der Theaterbühne. Die Animation ist kein Bestandteil des Buches.

Ludwig van Beethoven, Klaviersonate Nr. 14, erster Satz. Aufnahme und Klavier: Juan Felipe Arjona. Wikimedia Commons, CC BY 2.5, unverändert.

Hörauftrag: Beschreibe die Stimmung der Musik mit drei Begriffen. Vergleiche sie mit der Stimmung am Anfang der Erzählung. Die Aufnahme ist ein historischer Musikvergleich und keine überlieferte Musik zu Tiecks Buch.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Wer ist die Hauptfigur des Werkes? (Ein junger Tischlermeister) (!Ein königlicher Schauspieler) (!Ein französischer Dichter) (!Ein englischer Fabrikbesitzer)

Wie heißt Leonhards Frau? (Friederike) (!Charlotte) (!Albertine) (!Dorothea)

Welche Rolle spielt Franz in Leonhards Familie? (Pflegekind) (!Bruder Leonhards) (!Lehrer Leonhards) (!Vater Friederikes)

Wer lädt Leonhard auf sein Gut ein? (Baron Elsheim) (!William Wordsworth) (!Miguel de Cervantes) (!Victor Hugo)

Welche Tätigkeit führt Leonhard in die Schlossgesellschaft? (Der Bau einer Theaterbühne) (!Die Herstellung einer Eisenbahn) (!Das Schreiben einer Zeitung) (!Der Bau eines Kriegsschiffs)

Wann erschien Der junge Tischlermeister? (1836) (!1795) (!1811) (!1902)

Wie viele Abschnitte nennt der Untertitel? (Sieben) (!Drei) (!Fünf) (!Zwölf)

In welcher Sprache schrieb Tieck das Werk ursprünglich? (Deutsch) (!Französisch) (!Englisch) (!Spanisch)

Welchen Autor nennt Tieck ausdrücklich im Vorwort als Anregung? (Cervantes) (!Wordsworth) (!Hugo) (!Dickens)

Was gehört zu einer begründeten literarischen Interpretation? (Ein überprüfbarer Textbeleg) (!Ein frei erfundenes Zitat) (!Nur eine persönliche Behauptung) (!Eine unbelegte Vermutung als Tatsache)

Memory

Leonhard	Tischlermeister
Friederike	Ehefrau
Franz	Pflegekind
Elsheim	Baron
Vorwort	Entstehungsgeschichte
Romantik	Sehnsucht

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Bedeutung
Handwerk	Arbeit in der Werkstatt
Theater	Darstellung einer Rolle
Sehnsucht	Wunsch nach etwas anderem
Textbeleg	Wörtliche Stelle aus dem Werk
Interpretation	Begründete Erklärung eines Textes

Kreuzworträtsel

Leonhard	Wie heißt die Hauptfigur mit Vornamen?
Friederike	Wie heißt die Ehefrau des Tischlermeisters?
Franz	Wie heißt das Pflegekind?
Elsheim	Wie lautet der Nachname des Barons?
Cervantes	Welchen spanischen Schriftsteller nennt Tieck im Vorwort?
Romantik	Welche literarische Epoche bildet einen wichtigen Zusammenhang?

LearningApps

Lückentext

Ludwig Tieck veröffentlichte das Werk im Jahr

in Berlin.

Leonhard arbeitet als junger

in seiner eigenen Werkstatt.

Seine Ehefrau heißt

und gehört zu seinem Alltag.

Der Junge

lebt als Pflegekind bei der Familie.

Sein Freund Baron

lädt ihn auf ein Gut ein.

Dort beschäftigt sich Leonhard intensiv mit dem

und seinen Rollen.

Der Untertitel nennt insgesamt sieben

als Aufbau des Werkes.

Eine wichtige Strömung ist die deutsche

mit ihren Fragen nach Sehnsucht und Fantasie.

Tieck nennt im Vorwort den spanischen Erzähler

als eine Anregung.

Ein guter Deutungstext nutzt einen genauen

als Grundlage.

Offene Aufgaben

Leicht – Klasse 9/10

Gefühlstagebuch: Lies den Anfang des ersten Abschnitts. Schreibe einen kurzen Tagebucheintrag aus Leonhards Sicht. Stelle danach zwei echte Textstellen daneben, mit denen Du Deine Gestaltung begründest.

Standard – Klasse 9/10 und 11

Theater und Wirklichkeit: Wähle eine Szene aus dem dritten bis fünften Abschnitt. Zeichne eine Figurenkonstellation und erkläre an zwei Textbelegen, wie sich Theaterrolle und echtes Verhalten beeinflussen.

Schwer – Klasse 11–13

Europäischer Vergleich: Vergleiche eine belegte Stelle aus Tiecks Werk mit einem kurzen Originaltext der englischen oder französischen Romantik. Untersuche Natur, Gefühl oder die Rolle der Kunst. Gib beide Ausgaben und Fundstellen an. Kennzeichne eine benutzte Übersetzung ausdrücklich. Prüfe, ob Du nur eine Gemeinsamkeit oder tatsächlich einen Einfluss nachweisen kannst.

Gestufte Hilfen

Hilfe 1 – Einstieg: Markiere zuerst Namen, Orte, Gefühlswörter und Tätigkeiten. Fasse die gewählte Stelle in zwei Sätzen zusammen.

Hilfe 2 – Textanalyse: Nutze das Muster: „Im Text steht …“ und danach „Das könnte bedeuten …“. Trenne beide Aussagen sichtbar.

Hilfe 3 – Vertiefung: Untersuche, wer spricht, in welcher Situation die Aussage fällt und ob eine andere Textstelle Deiner Deutung widerspricht.

Lernkontrolle

Widerspruch: Erkläre, wie Leonhard zugleich mit seinem Leben zufrieden und innerlich unruhig sein kann. Nutze zwei Textstellen.
Standesunterschiede: Beurteile, was Elsheim mit der Vorstellung Leonhards als Professor und Architekt erreichen möchte.
Erzählaufbau: Zeige, warum die Rückkehr am Ende anders wirkt als der Alltag am Anfang.
Epochenvergleich: Nenne ein romantisches Merkmal und ein gesellschaftskritisches Merkmal des Werkes. Prüfe beide am Text.
Quellenvergleich: Erkläre, warum ein digitaler Volltext nicht automatisch den genauen Wortlaut der Erstausgabe wiedergibt.
Medienvergleich: Wähle eines der Bilder oder Videos. Unterscheide historische Information, künstlerische Darstellung und Deine eigene Deutung.

Lernnachweis

Für Deinen Lernnachweis erstellst Du eine kurze, übersichtliche Textanalyse. Sie enthält eine sachlich richtige Inhaltsangabe, eine Figurenbeschreibung, eine Untersuchung von Sprache und Aufbau, mindestens drei überprüfbare Textbelege mit Abschnittsangabe, einen begründeten Epochenvergleich und eine korrekte Quellenangabe.

Wichtige Bewertungskriterien: Texttreue, klare Trennung von Beobachtung und Deutung, verständliche Sprache, selbstständige Begründung und genaue Quellenarbeit.

OERs zum Thema

Frei zugängliche Textquellen: TextGrid Repository, Wikisource und die vorhandene MOOCwiki-Buchseite.

Sachartikel:

Medienrechte: Die oben verwendeten Commons-Dateien sind auf ihren jeweils verlinkten Dateiseiten mit Urheber, Quelle und Gemeinfreiheit beziehungsweise CC0 oder CC BY 2.5 nachgewiesen. Bei der Musikaufnahme ist die Namensnennung von Juan Felipe Arjona erforderlich. Die beiden YouTube-Videos sind nur verlinkt beziehungsweise eingebettet; eine freie Lizenz wird nicht behauptet. Bilder, Animation und Musik sind historische Vergleichsmedien, keine dokumentierten Illustrationen oder Tonaufnahmen zur Handlung.

Quellenhinweis: Die vier wörtlichen Textausschnitte stammen aus dem TextGrid-Volltext. Die Erstausgabe von 1836 ist bibliografisch über Wikisource nachgewiesen. Die bestehende MOOCwiki-Buchseite wird verlinkt, aber hier nicht als inhaltlich überprüfte Ausgabe ausgegeben.