<?xml version="1.0"?>
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="320" height="230"
font-family="Sans" font-size="12" text-anchor="middle">
<g stroke="#000" stroke-width="2">
<path fill="none" d="m40,180 120-160 120,160"/>
<path stroke-dasharray="4" d="m42,179h239"/></g>

<switch transform="translate(160 195)">
<text systemLanguage="ca">"representa"
 <tspan x="0" y="15">(una relació imputada)</tspan>
 <tspan x="0" y="-180">TERMINI</tspan>
 <tspan x="-120" y="0">SÍMBOL</tspan>
 <tspan x="120">COSA</tspan></text>
<text systemLanguage="de">"repräsentiert"
 <tspan x="0" y="15">(eine unterstellte Beziehung)</tspan>
 <tspan x="0" y="-180">BEGRIFF</tspan>
 <tspan x="-120" y="0">ZEICHEN</tspan>
 <tspan x="116">GEGENSTAND</tspan></text>
<text systemLanguage="es">"representa"
 <tspan x="0" y="15">(una relación imputada)</tspan>
 <tspan x="0" y="-180">TÉRMINO</tspan>
 <tspan x="-120" y="0">SÍMBOLO</tspan>
 <tspan x="120">COSA</tspan></text>
<text systemLanguage="fr">"représente"
 <tspan x="0" y="15">(une relation imputée)</tspan>
 <tspan x="0" y="-180">CONCEPT</tspan>
 <tspan x="-120" y="0">SYMBOLE</tspan>
 <tspan x="120">CHOSE</tspan></text>
<text systemLanguage="it">"rappresenta"
 <tspan x="0" y="15">(una relazione imputata)</tspan>
 <tspan x="0" y="-180">TERMINE</tspan>
 <tspan x="-120" y="0">SEGNO</tspan>
 <tspan x="120">OGGETTO</tspan></text>
<text systemLanguage="nl">"vertegenwoordigt"
 <tspan x="0" y="15">(een toegerekende relatie)</tspan>
 <tspan x="0" y="-180">TERMIJN</tspan>
 <tspan x="-120" y="0">SIMBOOL</tspan>
 <tspan x="120">VOORWERP</tspan></text>

<text>"TRUE"
 <tspan x="0" y="15">"Stands for" (an imputed relation)</tspan>
 <tspan x="0" y="-180">THOUGHT of REFERENCE</tspan>
 <tspan x="-120" y="0">SYMBOL</tspan>
 <tspan x="120">REFERENT</tspan></text>
</switch>

<switch transform="rotate(307 40 180)translate(143 161)">
<text systemLanguage="ca">"visualitzat"<tspan x="0" y="14">(relació causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="de">"stellt bildlich dar"<tspan x="0" y="14">(Kausalrelation)</tspan></text>
<text systemLanguage="es">"visualizado"<tspan x="0" y="14">(relación causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="fr">"visualisé"<tspan x="0" y="14">(relation causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="it">"visualizzato"<tspan x="0" y="14">(relazione causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="nl">"gevisualiseerd"<tspan x="0" y="14">(causaal verband)</tspan></text>

<text>"CORRECT"<tspan x="0" y="15">"Symbolizes" (a causal relation)</tspan></text>
</switch>

<switch transform="rotate(53 214 70)translate(244 65)">
<text systemLanguage="ca">"es refereix a"<tspan x="0" y="14">(relació causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="de">"bezieht sich auf"<tspan x="0" y="14">(Kausalrelation)</tspan></text>
<text systemLanguage="es">"se refiere a"<tspan x="0" y="14">(relación causal)</tspan></text>
<text systemLanguage="fr">"fait référence à"<tspan x="0" y="14">(relation causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="it">"si riferisce a"<tspan x="0" y="14">(relazione causale)</tspan></text>
<text systemLanguage="nl">"verwijst naar"<tspan x="0" y="14">(causaal verband)</tspan></text>

<text>"ADEQUATE"<tspan x="0" y="15">"Refers to" (other causal relation)</tspan></text>
</switch>
</svg>