Datei:Acoustic guitar numbered.svg
Größe der PNG-Vorschau dieser SVG-Datei: 435 × 599 Pixel. Weitere Auflösungen: 174 × 240 Pixel | 348 × 480 Pixel | 558 × 768 Pixel | 744 × 1.024 Pixel | 1.487 × 2.048 Pixel | 512 × 705 Pixel.
Originaldatei (SVG-Datei, Basisgröße: 512 × 705 Pixel, Dateigröße: 23 KB)
Beschreibung
| Beschreibung |
[] English: Note: See the version numbered with list of terms to add or update a translation of "File:Acoustic guitar (mul).svg".
English: The various elements of the classical guitar. Español: Los distintos elementos de la guitarra clásica. Français : Les différents éléments de la guitare acoustique. Italiano: I vari elementi della chitarra cly Kurdî: Nîşana Gîtarê Português: Os vários elementos do violão. മലയാളം : അകോസ്റ്റിക് ഗിറ്റാര് 日本語： アコースティック・ギターの諸要素 العربية : تظهر الصورة أجزاء القيثارة التقليدية فارسی : اجزای گیتار آکوستیک |
|||||||||
| Datum | ||||||||||
| Quelle | Acoustic guitar parts.png | |||||||||
| Urheber |
|
|||||||||
| Andere Versionen |
[]
File:Acoustic_guitar_(mul).svg is multilingual, please add new languages there Language neutral SVG files:
Monolingual SVG files:
Monolingual PNG files with more details pointed: |
|||||||||
| Assessments |
|
|||||||||
| SVG‑Erstellung |
.svg&lang=bn)
.svg&lang=en)
.svg&lang=eo)
.svg&lang=id)
.svg){kind=link}
.svg#filelinks){kind=link}
Translations
| Language | I | II | III | IV | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Arabisch | الجسم | الظهر | بنجق | لمس |
| be | Belarussisch | грыф | корпус | галоўка грыфа | ладовая накладка на грыфе |
| ca | Katalanisch | Mànec | Caixa | Claviller | Diapasó |
| cs | Tschechisch | Krk | Korpus | Hlava | Hmatník |
| da | Dänisch | Hals | Krop | Hoved | Gribebræt |
| de | Deutsch | Hals | Korpus | Kopf | Griffbrett |
| el | Griechisch | Λαιμός | Σκάφος | Κεφαλή | Ταστιέρα |
| en | Englisch | Neck | Body | Headstock | Fretboard |
| eo | Esperanto | Kolo | Korpo | Kapo | Fingrotabulo |
| es | Spanisch | Mástil | Caja | Cabeza y clavijeros | Diapasón |
| eu | Baskisch | Giderra | Kaxa | Burua eta kabilategia | Diapasoia |
| fa | Persisch | دسته | بدنه | سردسته | فرت بورد |
| fi | Finnisch | Kaula ja otelauta | Runko | Lapa | Otelauta |
| fr | Französisch | Manche | Caisse | Tête | Touche |
| he | Hebräisch | צוואר הגיטרה | גוף הגיטרה | ראש הצוואר | פינגרבורד |
| id | Indonesisch | Leher | Badan Gitar | Kepala | Fretboard |
| it | Italienisch | Manico | Corpo | Paletta | Tastiera |
| ja | Japanisch | ネック | ボディー | ヘッド | フィンガーボード (指板) |
| ko | Koreanisch | 목 부분 | 몸체 | 헤드 | 프렛보드 (핑거보드, 지판) |
| mk | Mazedonisch | Врат | Труп | Глава | Гриф |
| nl | Niederländisch | Hals | Klankkast | Kop | Toetsen |
| nrm | Normannisch | Co | Corps | Tête | Cliavé |
| pl | Polnisch | Szyjka | Pudło | Główka | Gryf i podstrunnica |
| pt | Portugiesisch | Braço | Corpo | Cabeça | Escala |
| ro | Rumänisch | Gât | Corp | Cap | Tastieră |
| sv | Schwedisch | Hals | Kropp | Huvud | Greppbräda |
| ta | Tamil | கழுத்து | உடல் | தலை | விரற்பலகை |
| te | Telugu | మెడ | శరీరం | హెడ్స్టాక్ | ఫ్రెట్బోర్డు |
| tr | Türkisch | Sap | Gövde | Headstock | Klavye |
| uk | Ukrainisch | гриф | корпус | голова грифу | накладка на гриф |
| uz | Usbekisch | Dasta | Qorin | Bosh qism | Dastaning parda qoʻyilgan qismi |
| Language | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ar | Arabisch | مفاتيح | مشط | أسلاك الزند | الفرس | الجسر | وردة |
| be | Belarussisch | калкі | верхні парожак | лады | падстава грыфа і гузік | ніжняя дэка | рэзарнатанная адтуліна |
| ca | Katalanisch | Clavilla | Celletes | Trasts | Coll | Tapa | Roseta |
| cs | Tschechisch | Ladící mechanika | Ořech | Pražce | Pata | Spodní deska | Rezonanční otvor |
| da | Dänisch | Stemmeskruer | Sadel | Bånd | Hæl | Bagside | Lydhul |
| de | Deutsch | Stimmwirbel | Obersattel | Bund(-stäbchen) | Halsfuß | Boden | Schallloch mit Rosette |
| el | Griechisch | Κλειδιά | Ζυγός | Τάστο | Έμβολο ένωσης λαιμού-σκάφους | Πλάτη | Ηχείο |
| en | Englisch | Machine heads | Nut | Frets | Heel | Bottom deck | Sound hole |
| eo | Esperanto | Agordiloj | Selo | Fretoj | Kalkanumo | Dorso | Sontruo |
| es | Spanisch | Clavija | Cejilla | Trastes | Cuello | Fondo | Roseta y boca |
| eu | Baskisch | Kabila | Zubia | Trasteak | Cuello | Hondoa | Erroseta eta ahoa |
| fa | Persisch | گوشیها | خرک | فرت | پاشنه | صفحهٔ جلویی | سوراخ صدا |
| fi | Finnisch | Virityskoneisto | Satula | Otelaudan nauhat | Kaulaliitos | Takakansi | Kaikukopan aukko |
| fr | Französisch | Clef | Sillet de tête | Barette ou frette | Talon | Fond | Rosace |
| he | Hebräisch | מפתחות כיוון | הגשר העליון | שׂריגים | עקב הגיטרה | החלק האחורי | תיבת תהודה |
| id | Indonesisch | Alat Pemutar | Nut | Frets | Heel | Bagian Belakang | Lubang suara |
| it | Italienisch | Pirolo | Capotasto | Tasto | Tacco | Fondo | Rosa |
| ja | Japanisch | ペグ (糸巻き) | ナット (上駒) | フレット | ヒール | バック | サウンドホールと ローセットインレイ |
| ko | Koreanisch | 펙 헤드 | 너트 | 프렛 | 힐 | 뒷쪽 | 사운드 홀 |
| mk | Mazedonisch | Штимери | Препрека | Стапала | Колено | Заден дел | Звучна дупка |
| nl | Niederländisch | Stemmechanieken | Brug | Fret | Hiel | Achterblad | Rozet (rond het klankgat) |
| nrm | Normannisch | Tchian | Sîl'ye | Raie | Talon | Dos | Creux |
| pl | Polnisch | Naciągi | Siodełko | Progi | Stopka | Tył | Owór rezonansowy z rozetą ozdabiającą |
| pt | Portugiesisch | Cravelhas | Pestana | Trastes | Tróculo | Fundo | Abertura |
| ro | Rumänisch | Șurub (cheie) de acordare | Prăguș | Tastă | Butuc | Spate | Rozetă |
| sv | Schwedisch | Stämskruvar | Sadel | Greppband | Halsinfästning | Bakstycke | Resonanshål |
| ta | Tamil | பிராடை | நட் | வலிக்கட்டுகள் | மிகவும் | முதுகு | ஒலி துவாரம் |
| te | Telugu | మెషిన్ హెడ్ | నట్ | ఫ్రెట్ | హీల్ | వీపు | శబ్ద రంధ్రము |
| tr | Türkisch | Gitar kulakları | Eşik | Perdeler | Topuk | Arka kısım | Ses deliği |
| uk | Ukrainisch | кілки | поріжок | лади | основа грифу і гудзик | нижня дека | резонаторний отвір з розеткою |
| uz | Usbekisch | Quloqlar | Kichik xarak | Pardalar | Ulangan joy | Orqa qism | Ovoz teshigi |
| Language | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ar | Arabisch | حبل | جبيرة | سرج | القمرية (فتحة الصوت) | ل الفريتات |
| be | Belarussisch | струны | абечак | ніжні парожак | падстаўка | верхняя дэка |
| ca | Katalanisch | Cordes | Aro | Selleta | Pont | Tapa harmònica |
| cs | Tschechisch | Struny | Luby | Sedlo | Kobylka | Ozvučná deska |
| da | Dänisch | Strenge | Sider | Sadel | Bro | Låg på resonansrum |
| de | Deutsch | Saiten | Zarge | Steg, Brücke | Untersattel oder Stegeinlage | Decke |
| el | Griechisch | Χορδές | Πλαϊνές όψεις | Καβαλάρης | Γέφυρα | Σώμα κιθάρας |
| en | Englisch | Strings | Body sides | Saddle (Bridge nut) | Bridge | Soundboard |
| eo | Esperanto | Kordoj | Splint | Selo de ponto | Ponto | Supra tabulo |
| es | Spanisch | Cuerdas | Aro | Selleta | Puente | Tapa (armónica) |
| eu | Baskisch | Sokak | Uztaia | Seileta | Zubia | Tapa |
| fa | Persisch | سیمها | قسمتهای جانبی | تنظیمکننده ارتفاع هر سیم | خرک پایینی | صفحهٔ جلویی |
| fi | Finnisch | Kielet | Sivut tai mieluummin sarjat | Tallapala | Talla | Koppa tai mieluummin kaikukoppa |
| fr | Französisch | Cordes | Éclisse | Sillet de chevalet | Chevalet | Table d’harmonie |
| he | Hebräisch | מיתרים | צדי גוף הגיטרה | הגשר התחתון | גשר | לוח הצליל |
| id | Indonesisch | Senar | Bagian Sisi | Saddle | Bridge | Soundboard |
| it | Italienisch | Corde | Fascia | Ponticello | Ponte | Tavola armonica |
| ja | Japanisch | 弦 | ボディサイド (横板) | サドル | ブリッジ | トップ (表板) |
| ko | Koreanisch | 현 | 몸체 옆면 (바디 사이드) | 브리지 (새들) | 브리지 | 사운드보드 (위) |
| mk | Mazedonisch | Жици | Страни на трупот (ребра) | Лежиште | Кобилица | Звучна кутија (врв) |
| nl | Niederländisch | Snaren | Zijkant | Zadel | Kam | Boven- of klankblad |
| nrm | Normannisch | Cordes | Bordâle | J'valot | Pont | Amet |
| pl | Polnisch | Struny | Boki | Strunnik | Mostek | Pudło rezonansowe |
| pt | Portugiesisch | Cordas | Lateral | Rastilho | Cavalete | Tampo |
| ro | Rumänisch | Corzi | Eclisă | Căluș | Cordar | Tabla de rezonanță |
| sv | Schwedisch | Strängar | Sidor | Stallben | Stall | Lock på resonanslåda |
| ta | Tamil | கம்பிகள் | சிம்புவை | பாலம் | சாந்த | ஒலிப்பலகை |
| te | Telugu | తంతులు | శరీర ప్రక్క | సేడల్ | బ్రిడ్జి లేక వంతెన | సౌండ్ బోర్డు |
| tr | Türkisch | Teller | Body sides | Saddle | Köprü | Sound board |
| uk | Ukrainisch | струни | обичайка | гнізда | підставка | верхня дека |
| uz | Usbekisch | Torlar | Yondevor | Xarak | Koʻprik | Qopqoq |
Lizenz
Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international“.
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 14:10, 9. Feb. 2025 | | 512 × 705 (23 KB) | wikimediacommons>Taylor 49 | optimization of code, no visible change in apperance, better readability, less bloat (same optimization, not extreme optimization for minimal size) |
Dateiverwendung
Die folgenden 3 Seiten verwenden diese Datei:
