Fußball-Überblick

aiMOOC

DFB-Pokal 1985–1986

QR-Code

Einleitung

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes:

Rekonstruierte Startaufstellungen des Männerfinales vom 3. Mai 1986; die Grafik entstand 2016 und ist keine zeitgenössische Aufnahme.

Der DFB-Pokal 1985–1986 – im laufenden Text auch in der üblichen Saisonform 1985/86 – war die 43. Austragung des wichtigsten bundesweiten K.-o.-Vereinswettbewerbs im westdeutschen Männerfußball. Die erste Runde begann am 24. August 1985, das Finale fand am 3. Mai 1986 im Olympiastadion Berlin statt. 64 Mannschaften nahmen teil. Bayern München gewann das Endspiel gegen den VfB Stuttgart mit 5:2 nach einer 2:0-Pausenführung.

Du untersuchst in diesem aiMOOC nicht nur Ergebnisse. Du lernst, wie ein Pokalwettbewerb aufgebaut war, wie Wiederholungsspiele den damaligen Modus prägten, wie Außenseiterwege und Favoritenrollen entstanden und wie sich ein Endspiel anhand von Aufstellungen, Spielständen, Berichten und Bewegtbildern analysieren lässt. Dabei werden sichere Fakten, plausible taktische Deutungen und bloße Vermutungen klar getrennt.

Wichtige Abgrenzung: Dieser Kurs behandelt den DFB-Pokal der Männer 1985/86. Andere Wettbewerbe, darunter der gesonderte Frauenpokal, werden nicht mit dieser Ausgabe vermischt. Das Turnier hatte keinen einzigen Austragungsort: Die Runden wurden an vielen Vereinsstandorten gespielt; nur das Finale wurde in West-Berlin ausgetragen.

Medienauftrag zum Vorschaubild: Betrachte die 2016 erstellte Aufstellungsgrafik. Notiere drei Informationen, die sie sicher zeigt, und zwei taktische Aussagen, die sie ohne Lauf- und Positionsdaten gerade nicht beweisen kann.

Einordnung, Namen und Lernziele

Wettbewerbsname und historischer Vorgänger

In den damaligen und heutigen Ergebnisdarstellungen heißt der Wettbewerb DFB-Pokal. Der Deutsche Fußball-Bund verwendet außerdem den Ausdruck DFB-Vereinspokal, besonders im Zusammenhang mit Wettbewerb und Trophäe. Die Ausgabe 1985/86 gehört zur nach 1952 wiederaufgenommenen Pokaltradition.

Der erste reichsweite Pokalwettbewerb von 1935 wurde offiziell als DFB-Vereinspokalmeisterschaft bezeichnet. Im damaligen Sprachgebrauch war die Bezeichnung Tschammer-Pokal verbreitet. Sie bezog sich auf Hans von Tschammer und Osten, einen führenden nationalsozialistischen Sportfunktionär. Dieser Name ist deshalb nicht neutral: Historisches Lernen verlangt, die Verbindung von Sportorganisation, Propaganda, Ausgrenzung und der NS-Diktatur sachlich zu benennen, ohne sie zu verherrlichen. Der Vorgängerwettbewerb endete 1943; der DFB-Pokal wurde 1952 neu begonnen. Die heutige Pokaltrophäe wird seit 1965 vergeben.

Saisonangabe, Austragungsjahr und Spieldatum

Die Schreibweise 1985–1986 im Seitentitel bezeichnet den Zeitraum der Saison. 1985/86 ist die im Fußball übliche Kurzform. Das Austragungsjahr eines einzelnen Spiels ist davon zu unterscheiden: Die ersten Runden wurden 1985 gespielt, Viertelfinale, Halbfinale und Finale reichten bis 1986. Ein Ergebnis wie „Pokalsieger 1986“ bezieht sich auf das Jahr des Endspiels und ersetzt nicht die vollständige Saisonbezeichnung.

Lernziele auf drei Zugängen

Einstieg: Du kannst Teilnehmerzahl, Rundenfolge, Finalort, Finalpaarung und Sieger korrekt wiedergeben und die Saisonangabe erklären.

Standard: Du kannst Wege durch das Turnier vergleichen, den damaligen Wiederholungsmodus erläutern, Schlüsselspiele begründet auswählen und den Verlauf des Finales in Phasen gliedern.

Anspruchsvolle Analyse: Du kannst Quellen gegeneinander prüfen, taktische Hypothesen mit Belegen und Grenzen formulieren, Spielstandeffekte untersuchen und historische Begriffe kritisch einordnen.

Teilnehmer und damaliger Modus

Das Feld der ersten Runde

Der Wettbewerb startete mit 64 Mannschaften und damit 32 Erstrundenbegegnungen. Das Feld verband Klubs aus Bundesliga und 2. Bundesliga mit qualifizierten Amateurmannschaften. Historisch auffällig ist, dass mit dem 1. FC Köln II auch eine zweite Mannschaft teilnehmen durfte; spätere Regeländerungen schlossen Zweitmannschaften aus dem DFB-Pokal aus.

Die folgende Übersicht nennt alle Erstrundenpaarungen nach dem DFB-Datencenter. „n. V.“ bedeutet nach Verlängerung. Das 3:3 zwischen den Stuttgarter Kickers und dem FC 08 Homburg führte zu einem Wiederholungsspiel.

Heimteam	Ergebnis	Auswärtsteam
SpVgg Plattling	2:0	Itzehoer SV 09
VfB Stuttgart	6:3	Eintracht Braunschweig
1. FC Kaiserslautern	3:1	Eintracht Frankfurt
SV Sandhausen	1:0	Union Solingen
Bremer SV	1:3	MSV Duisburg
Borussia Neunkirchen	3:2	Rot-Weiß Oberhausen
Wuppertaler SV	2:3	KSV Hessen Kassel
1. FC Achternberg	0:2	VfL Osnabrück
Eintracht Trier	3:0	Karlsruher SC
Alemannia Aachen	1:0	Tennis Borussia Berlin
Blau-Weiß 90 Berlin	3:0	Fortuna Köln
FV Ebingen	2:7	1. FC Nürnberg
1. SC Göttingen 05	1:6	1. FC Saarbrücken
Altona 93	2:3 n. V.	Fortuna Düsseldorf
Hannover 96	3:1	SC Freiburg
VfL Bochum	3:2	Hamburger SV
Sportfreunde Eisbachtal	1:2	FC Schalke 04
Kickers Offenbach	1:3	Bayern München
SV Weil	0:7	Werder Bremen
SpVgg Ansbach	0:3	SV Waldhof Mannheim
TSV 1860 München	2:4	1. FC Köln
VfR Bürstadt	1:3	FC Uerdingen 05
SC Neukirchen	2:9	Borussia Dortmund
FC Wangen	2:1	SV Darmstadt 98
VfR Langelsheim	2:5	DSC Wanne-Eickel
TuS Paderborn-Neuhaus	5:3	1. FC Köln II
VfL Erp	1:2	SSV Ulm 1846
SG Wattenscheid 09	2:5	Borussia Mönchengladbach
Hertha BSC	2:5	Bayer 04 Leverkusen
FC St. Pauli	2:0 n. V.	Arminia Bielefeld
FC Erbach	2:1	SC Birkenfeld
Stuttgarter Kickers	3:3 n. V.	FC 08 Homburg

Das Wiederholungsspiel am 11. September 1985 gewann der FC 08 Homburg zu Hause mit 4:1 gegen die Stuttgarter Kickers. Damit standen die 32 Teams der zweiten Runde fest.

K.-o.-System und Wiederholungsspiele

Jede Runde entschied, wer weiterkam; eine Ligatabelle gab es nicht. Endete eine Partie nach 90 Minuten unentschieden, folgte eine Verlängerung. Bestand danach weiter Gleichstand, wurde in dieser Saison nicht automatisch in jedem Fall sofort ein Elfmeterschießen angesetzt. Stattdessen konnte ein Wiederholungsspiel beim ursprünglichen Auswärtsteam folgen. Erst dieses zweite Spiel entschied dann gegebenenfalls im Elfmeterschießen.

Zwei belegte Beispiele machen den Unterschied sichtbar:

Erste Runde: 3:3 nach Verlängerung, danach Wiederholungsspiel in Homburg und 4:1 für den FC 08 Homburg.
Achtelfinale: 1:1 nach Verlängerung am 13. November 1985, danach 2:0 für Bayern im Wiederholungsspiel am 18. Dezember 1985.
Zweite Runde: 0:0 nach Verlängerung, danach 3:0 für Eintracht Trier im Wiederholungsspiel.
Zweite Runde: 1:1 nach Verlängerung, danach setzte sich Bochum im Wiederholungsspiel im Elfmeterschießen durch.

Trainerperspektive: Ein Wiederholungsspiel veränderte Belastungssteuerung, Reiseplanung und Vorbereitung. Ein Team musste nach 120 Minuten nicht nur regenerieren, sondern Wochen später erneut einen vollständigen Matchplan gegen denselben Gegner entwickeln.

Runden und zeitlicher Rahmen

Phase	Zeitraum	Verbleibende Teams	Besonderheit
1. Runde	24. August bis 11. September 1985	64 auf 32	Ein Wiederholungsspiel
2. Runde	17. bis 30. Oktober 1985	32 auf 16	Mehrere Wiederholungsspiele
Achtelfinale	12. November bis 21. Dezember 1985	16 auf 8	Bayern benötigte ein Wiederholungsspiel
Viertelfinale	19. Dezember 1985 bis 22. Januar 1986	8 auf 4	Termine über den Jahreswechsel verteilt
Halbfinale	25. und 26. März 1986	4 auf 2	Jeweils eine Partie
Finale	3. Mai 1986	2 auf 1	Olympiastadion in West-Berlin

Turnierverlauf und Zeitleiste

Verständliche Zeitleiste

24. August 1985: Der Großteil der ersten Runde wird gespielt. Stuttgart startet mit einem 6:3 gegen Eintracht Braunschweig, Bayern gewinnt 3:1 bei Kickers Offenbach.
11. September 1985: Homburg entscheidet das Wiederholungsspiel gegen die Stuttgarter Kickers mit 4:1.
17. bis 30. Oktober 1985: In der zweiten Runde gewinnt Stuttgart 1:0 beim 1. FC Nürnberg und Bayern 3:1 beim 1. FC Saarbrücken. Eintracht Trier eliminiert den Titelverteidiger FC Uerdingen 05 erst im Wiederholungsspiel.
12. November bis 21. Dezember 1985: Das Achtelfinale erstreckt sich über mehrere Termine. Stuttgart schlägt Werder Bremen 2:0. Bayern kommt in Bochum nach einem 1:1 nach Verlängerung erst im Wiederholungsspiel mit 2:0 weiter.
19. Dezember 1985 bis 22. Januar 1986: Im Viertelfinale gewinnt Stuttgart 6:2 gegen Schalke 04, Dortmund 3:1 beim SV Sandhausen, Waldhof Mannheim 1:0 in Leverkusen und Bayern 3:0 in Kaiserslautern.
25. März 1986: Bayern erreicht durch ein 2:0 bei Waldhof Mannheim das Finale.
26. März 1986: Stuttgart folgt mit einem 4:1 gegen Borussia Dortmund.
3. Mai 1986: Bayern gewinnt das Finale in Berlin mit 5:2 gegen Stuttgart und vollendet nach der Meisterschaft das Double.

Die Wege der Finalisten

Runde	Bayern München	VfB Stuttgart
1. Runde	3:1 bei Kickers Offenbach	6:3 gegen Eintracht Braunschweig
2. Runde	3:1 beim 1. FC Saarbrücken	1:0 beim 1. FC Nürnberg
Achtelfinale	1:1 n. V. beim VfL Bochum, Wiederholung 2:0	2:0 gegen Werder Bremen
Viertelfinale	3:0 beim 1. FC Kaiserslautern	6:2 gegen FC Schalke 04
Halbfinale	2:0 bei SV Waldhof Mannheim	4:1 gegen Borussia Dortmund
Finale	5:2 gegen VfB Stuttgart	2:5 gegen Bayern München

Der Vergleich zeigt zwei unterschiedliche Erzählungen. Bayern musste bis zum Finale häufig auswärts antreten und überstand in Bochum einen besonders engen Doppelvergleich. Stuttgart erzielte in mehreren Heimspielen viele Tore: 6:3, 6:2 und 4:1. Das lässt auf hohe Offensivkraft schließen, beweist für sich allein aber noch keine bestimmte Spielidee. Ergebnisse sind Ausgangspunkte für Analyse, keine vollständigen Taktikdaten.

Außenseiter und Überraschungen

Eintracht Trier schlug in der ersten Runde den Karlsruher SC 3:0 und warf in der zweiten Runde den Titelverteidiger FC Uerdingen 05 nach einem 0:0 nach Verlängerung mit 3:0 im Wiederholungsspiel aus dem Wettbewerb. Im Achtelfinale führte Trier gegen Bayer Leverkusen, verlor aber nach Verlängerung 1:3.

SV Sandhausen erreichte das Viertelfinale. Auf das 1:0 gegen Union Solingen folgten ein 4:1 gegen den FC Wangen und ein 3:2 gegen Blau-Weiß 90 Berlin. Erst Borussia Dortmund beendete den Lauf mit einem 3:1 in Sandhausen. Der Weg zeigt, dass der Pokal auch kleineren Klubs mehrere Runden öffnete, ohne dass daraus automatisch ein Finaleinzug folgte.

VfL Bochum besiegte in Runde eins den Hamburger SV 3:2, setzte sich später gegen Fortuna Düsseldorf durch und zwang Bayern im Achtelfinale über 120 Minuten zu einem 1:1. Erst im Wiederholungsspiel schied Bochum aus.

Schlüsselspiele und Analysebeispiele

Analysebeispiel 1: Bochum gegen Bayern – zwei Spiele, ein Duell

Das 1:1 nach Verlängerung am 13. November 1985 ist ein Schlüsselspiel, weil es den damaligen Modus sichtbar macht. Bayern führte durch einen Elfmeter von Michael Rummenigge, Bochum glich durch Uwe Leifeld aus. Nach 120 Minuten gab es keinen Sieger. Im Wiederholungsspiel am 18. Dezember gewann Bayern zu Hause 2:0.

Einstieg: Formuliere den Modus in einem Satz: Ein Unentschieden nach Verlängerung konnte ein zweites Spiel auslösen.

Standardanalyse: Vergleiche Heimvorteil und Anpassungsmöglichkeiten. Bochum hatte im ersten Spiel das eigene Stadion und hielt Bayern lange stand. Im zweiten Spiel konnte Bayern vor eigenem Publikum aus den Erfahrungen der ersten Partie lernen. Das Ergebnis allein verrät jedoch nicht, welche konkreten taktischen Änderungen vorgenommen wurden.

Anspruchsvolle Analyse: Entwickle eine Belegskala. „Bayern gewann das Wiederholungsspiel 2:0“ ist sicher. „Bayern verteidigte besser“ ist plausibel, aber ohne Szenen- oder Statistikbeleg nicht gesichert. „Bayern stellte auf eine bestimmte Formation um“ wäre ohne Aufstellung oder Video bloße Spekulation.

Analysebeispiel 2: Stuttgart gegen Schalke – Spielstand und Risiko

Das Viertelfinale am 21. Dezember 1985 endete 6:2 für Stuttgart. Ein solches Ergebnis kann durch frühe Führung, hohe Chancenqualität, offene Räume, Standards, individuelle Fehler oder bewusstes Risiko des zurückliegenden Teams entstehen. Aus dem Endstand allein darf keine dieser Ursachen als Tatsache ausgegeben werden.

Arbeitsweise für Trainerteams:

Teile ein verfügbares Spielvideo in die Phasen 0–15, 16–30, 31–45, 46–60, 61–75 und 76–90 Minuten.
Notiere nur beobachtbare Aktionen: Ballgewinnzone, erster Pass, Zahl der beteiligten Angreifer, Abschlusszone und Reaktion nach Ballverlust.
Trenne Beobachtung und Deutung in zwei Spalten.
Prüfe, ob das zurückliegende Team nach Gegentoren höher presste oder mehr Spieler vor den Ball brachte.
Formuliere am Ende eine Hypothese und nenne mindestens einen Gegenbeleg.

Ohne vollständiges Bildmaterial bleibt hier nur der methodische Rahmen sicher. Das ist kein Mangel, sondern saubere Quellenarbeit.

Analysebeispiel 3: Trier gegen Uerdingen – Pokalüberraschung erklären

Der FC Uerdingen 05 war Titelverteidiger. Eintracht Trier hielt im ersten Spiel über 120 Minuten ein 0:0 und gewann das Wiederholungsspiel 3:0. Eine gute Erklärung vermeidet das Wort „Sensation“ als bloßes Etikett und untersucht mehrere Ebenen:

Wettbewerbsebene: Ein einzelnes K.-o.-Duell vergrößert die Bedeutung kleiner Ereignisse.
Belastungsebene: Zwei Spiele verlangen erneute Vorbereitung und Regeneration.
Psychologische Ebene: Der Außenseiter gewinnt nach dem ersten Remis Glaubwürdigkeit; der Favorit trägt Erwartungsdruck.
Taktische Ebene: Kompaktheit und Umschaltmomente wären prüfbare Hypothesen, dürfen ohne Bildbeleg aber nicht als gesicherte Tatsachen gelten.
Quellenebene: Ergebnislisten belegen Resultate, nicht automatisch den Spielverlauf.

Analysebeispiel 4: Finalistenwege vergleichen

Stuttgart erzielte vor dem Finale 19 Tore in fünf gewonnenen Partien. Bayern erzielte vor dem Finale 14 Tore in sechs ausgetragenen Partien einschließlich des Wiederholungsspiels. Diese einfache Zählung ist aus den belegten Ergebnissen abgeleitet. Sie ist nützlich, aber begrenzt: Unterschiedliche Gegner, Heim- und Auswärtsspiele sowie eine unterschiedliche Zahl von Partien verhindern einen direkten Qualitätsvergleich.

Ein besserer Vergleich fragt deshalb:

Wie oft musste ein Team auswärts spielen?
Wie viele Spiele blieben eng?
Welche Gegner kamen aus der Bundesliga?
Wie veränderte ein Wiederholungsspiel die Belastung?
Welche Aussagen lassen sich nur mit zusätzlichen Spielberichten oder Videos prüfen?

Das Finale in Berlin

Ort, Rahmen und Aufstellungen

Das Endspiel wurde am Samstag, 3. Mai 1986, um 18 Uhr im Olympiastadion in West-Berlin angepfiffen. Der DFB nennt 76.000 Zuschauer und Dieter Pauly als Schiedsrichter. Seit 1985 wurde das Männerfinale regelmäßig in Berlin ausgetragen; 1986 war damit das zweite Finale dieser neuen Berliner Serie.

Bayern begann laut DFB-Datencenter mit Jean-Marie Pfaff, Klaus Augenthaler, Norbert Eder, Hans Pflügler, Søren Lerby, Lothar Matthäus, Norbert Nachtweih, Dieter Hoeneß, Reinhold Mathy, Michael Rummenigge und Roland Wohlfarth. Trainer war Udo Lattek.

Stuttgart begann mit Armin Jäger, Guido Buchwald, Karlheinz Förster, Michael Nushöhr, Günther Schäfer, Rainer Zietsch, Karl Allgöwer, Andreas Müller, Ásgeir Sigurvinsson, Jürgen Klinsmann und Predrag Pašić. Trainer war Willi Entenmann. Stammkeeper Helmut Roleder fiel kurzfristig aus; Armin Jäger vertrat ihn.

Die einleitende Commons-Grafik rekonstruiert diese Startaufstellungen. Sie zeigt Namen und eine räumliche Anordnung, ist aber erst 2016 entstanden. Sie darf deshalb nicht als zeitgenössischer Beweis für jede Laufroute oder jede genaue Grundordnung gelesen werden.

Spielverlauf in Phasen

Phase 1 – Bayern schafft die Pausenführung: Roland Wohlfarth erzielte beide Treffer zum 2:0. Besonders der erste Treffer wird in späteren DFB-Rückblicken als Lupfer beschrieben, bei dem der Stuttgarter Torhüter weit vor seinem Tor stand.

Phase 2 – Stuttgarts Hoffnung bleibt kurz offen: Armin Jäger hielt in der zweiten Halbzeit einen Elfmeter von Lothar Matthäus. Ein gehaltener Strafstoß kann ein Wendepunkt sein; hier änderte er den Ausgang nicht.

Phase 3 – Bayern entscheidet das Spiel: Michael Rummenigge traf zweimal zum 3:0 und 4:0. Bei einem Vier-Tore-Rückstand musste Stuttgart stärker ins Risiko gehen, während Bayern Räume für weitere Angriffe nutzen konnte.

Phase 4 – spätes Torwechselspiel: Guido Buchwald verkürzte, Wohlfarth vollendete seinen Dreierpack, und Jürgen Klinsmann erzielte den Treffer zum 5:2-Endstand. Bayern gewann damit den Pokal und das Double aus Meisterschaft und Pokal.

Quellenhinweis zu den Torzeiten: Das DFB-Datencenter und ein späterer DFB-Rückblick nennen teilweise unterschiedliche Minuten für mehrere Treffer. Deshalb werden hier die sichere Reihenfolge, der Halbzeitstand und der Endstand verwendet. Wer exakte Minuten nennt, muss die jeweilige Quelle angeben und den Widerspruch offenlegen.

Taktische Lesart mit Grenzen

Die Aufstellungen enthalten bei beiden Teams mehrere Spieler, die in Abwehr, Mittelfeld und Angriff klare Rollen übernehmen konnten. Eine starre moderne Formationsbezeichnung wäre dennoch zu einfach. In den 1980er-Jahren waren Libero- und Manndeckungsaufgaben verbreitet; Grundordnungen veränderten sich mit Ballbesitz, Gegner und Spielstand.

Eine vorsichtige Deutung des Finalverlaufs lautet: Bayern nutzte Stuttgarter Unsicherheit früh, erreichte eine kontrollierbare Pausenführung und konnte nach dem 3:0 stärker auf die Räume eines offensiver werdenden Gegners reagieren. Diese Deutung passt zur Torfolge und zu späteren Berichten. Sie ersetzt keine vollständige Videoanalyse.

Prüffragen für die Videoanalyse:

Wie positioniert sich der Stuttgarter Torhüter vor Wohlfarths erstem Treffer?
Wo beginnt Bayerns Ballgewinn vor den Toren?
Welche Abstände entstehen zwischen Stuttgarts Abwehr und Mittelfeld nach dem Rückstand?
Wie verändert sich Bayerns Risikoverhalten nach dem 4:0?
Welche Szenen widersprechen der These eines völlig einseitigen Spiels?

Zeitgenössisches Bewegtbild

Das Video „ZDF - DFB Pokal Finale vom 03.05.1986 - FC Bayern München gegen VfB Stuttgart“ wurde am 3. März 2026 vom Kanal Classic VHS TV auf YouTube veröffentlicht und war bei der Kurserstellung abrufbar. Der Titel weist das Ausgangsmaterial als ZDF-Übertragung aus; der Upload ist nicht als offen lizenziert gekennzeichnet. Nutze ihn daher zur Beobachtung im eingebetteten Player, nicht als frei kopierbares OER-Material.

Beobachtungsauftrag: Wähle drei Spielszenen. Notiere jeweils erst sichtbare Fakten und danach eine taktische Deutung. Prüfe anschließend, ob der Kommentar deine Wahrnehmung beeinflusst hat.

Spielideen, prägende Personen und Quellenkritik

Prägende Personen

Roland Wohlfarth erzielte im Finale drei Tore. Sein Dreierpack machte ihn zur prägenden Figur des Endspiels.

Michael Rummenigge traf im Finale zweimal und hatte Bayern bereits im schwierigen Achtelfinale in Bochum per Elfmeter in Führung gebracht.

Armin Jäger rückte kurzfristig ins Stuttgarter Tor. Spätere Berichte verbinden den ersten Gegentreffer mit seiner hohen Ausgangsposition; zugleich hielt er einen Elfmeter von Lothar Matthäus. Eine faire Analyse reduziert seine Leistung deshalb nicht auf einen einzelnen Fehler.

Guido Buchwald und Jürgen Klinsmann erzielten die Stuttgarter Finaltore. Ihre Treffer änderten nicht mehr den Sieger, zeigen aber, dass Stuttgart bis zum Ende zu Abschlüssen kam.

Udo Lattek führte Bayern zum Double. Willi Entenmann erreichte mit Stuttgart das Finale nach deutlichen Siegen gegen Schalke und Dortmund.

Dieter Pauly leitete das Finale. Schiedsrichterentscheidungen gehören zur Spielgeschichte, sollten aber nur dann bewertet werden, wenn konkrete Szenen und Regeln geprüft werden.

Spielideen als Hypothesen

Bayerns mögliche Stärken: frühe Nutzung gegnerischer Fehler, mehrere torgefährliche Angreifer, Kontrolle nach Führung und Umschalten in offene Räume.

Stuttgarts mögliche Stärken: hohe Torproduktion auf dem Weg ins Finale, offensive Qualität aus mehreren Mannschaftsteilen und die Fähigkeit, starke Gegner wie Werder Bremen, Schalke 04 und Borussia Dortmund auszuschalten.

Grenze der Aussage: Diese Punkte ergeben sich aus Resultaten, Aufstellungen und Berichten. Ohne vollständige Daten zu Ballbesitz, Pässen, Pressinghöhen und Chancenqualität bleiben sie begründete Hypothesen.

Quellenkritik als Kernkompetenz

Eine verlässliche Saisonrekonstruktion kombiniert verschiedene Quellentypen:

Offizielles Archiv: Das DFB-Datencenter liefert Runden, Daten, Ergebnisse, Aufstellungen und viele Spielereignisse.
Offizielle Rückblicke: DFB-, Bayern- und VfB-Seiten liefern Kontext und Erinnerungen, können aber aus Vereins- oder Jubiläumsperspektive erzählen.
Zweite Ergebnisquelle: RSSSF ermöglicht die Gegenprüfung der Rundenfolge und Resultate.
Zeitgenössisches Bildmaterial: Fernsehbilder zeigen Aktionen, sind aber durch Kamerawahl und Kommentar gerahmt.
Spätere Grafiken und Fotos: Sie können erklären oder den Ort zeigen, dürfen aber nicht als Aufnahme von 1986 ausgegeben werden.

Wenn Quellen widersprechen, gilt nicht automatisch die neueste oder offiziellste Darstellung als fehlerfrei. Dokumentiere den Unterschied, verwende nur gesicherte Schnittmengen oder kennzeichne die jeweilige Quelle.

Mediathek mit Beobachtungsaufträgen

Das Vorschaubild des Kurses ist die 2016 erstellte Commons-Datei „Bayern Munich vs VfB Stuttgart 1986-05-03.svg“. Sie visualisiert die Startaufstellungen des Finales.

Medium	Datierung	Einsatz	Beobachtungsauftrag
Aufstellungsgrafik Bayern gegen Stuttgart	20. November 2016	Rekonstruktion des Finalpersonals	Trenne sichere Namen von vermuteten Laufwegen.
Innenansicht Olympiastadion Berlin	8. August 2015	Späteres Kontextbild des Finalorts	Benenne, was sich über den Ort erkennen lässt und was nicht über 1986.
Allgemeine 4-4-2-Grafik	Fassung vom 20. November 2022	Taktisches Begriffsbild	Vergleiche Schema und dynamische Rollen im Spiel.
YouTube-Upload der ZDF-Übertragung	Upload 3. März 2026, Spiel 3. Mai 1986	Primärnahes Bewegtbild im späteren Upload	Protokolliere drei Szenen ohne Kommentarwertung.

Die DFB-Pokal-Trophäe auf einer 2006 zu Wikimedia Commons übertragenen Aufnahme; Kontextbild, nicht die Siegerehrung von 1986.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Prüfe dein Wissen

Wie viele Mannschaften starteten im DFB-Pokal 1985/86? (64) (!32) (!48) (!128)

Wo wurde das Männerfinale am 3. Mai 1986 ausgetragen? (Olympiastadion Berlin) (!Neckarstadion Stuttgart) (!Olympiastadion München) (!Ruhrstadion Bochum)

Welche Mannschaft gewann den DFB-Pokal 1985/86? (Bayern München) (!VfB Stuttgart) (!Borussia Dortmund) (!SV Waldhof Mannheim)

Wie lautete das Ergebnis des Finales? (5 zu 2 für Bayern München) (!2 zu 1 für VfB Stuttgart) (!3 zu 0 für Bayern München) (!1 zu 1 nach Verlängerung)

Was geschah im Achtelfinale nach dem 1 zu 1 zwischen Bochum und Bayern? (Es gab ein Wiederholungsspiel) (!Beide Teams schieden aus) (!Bochum kam durch Losentscheid weiter) (!Bayern gewann sofort im Elfmeterschießen)

Wer erzielte im Finale drei Tore? (Roland Wohlfarth) (!Michael Rummenigge) (!Jürgen Klinsmann) (!Guido Buchwald)

Was bezeichnet die Schreibweise 1985 bis 1986 im Seitentitel? (Den Zeitraum der Saison) (!Die beiden Finalorte) (!Die Zahl der Turnierteilnehmer) (!Zwei getrennte Pokalwettbewerbe)

Welcher Name bezeichnete den Vorgängerwettbewerb im Sprachgebrauch der NS-Zeit? (Tschammer-Pokal) (!Ligapokal) (!Supercup) (!Europapokal)

Wie soll man mit unterschiedlichen Torzeitangaben in zwei DFB-Quellen umgehen? (Den Widerspruch offenlegen und die Quelle nennen) (!Die dramatischere Angabe auswählen) (!Beide Angaben zu einem Mittelwert verrechnen) (!Die Torfolge vollständig erfinden)

Was beweist die 2016 erstellte Aufstellungsgrafik nicht? (Jede tatsächliche Laufroute im Finale) (!Die Namen der dargestellten Spieler) (!Die Finalpaarung Bayern gegen Stuttgart) (!Das Datum des dargestellten Endspiels)

Memory

Olympiastadion	Finalort in West-Berlin
Wiederholungsspiel	Zweite Partie nach weiterem Gleichstand
Roland Wohlfarth	Dreifacher Finaltorschütze
SV Sandhausen	Viertelfinalist und Außenseiter
Eintracht Trier	Bezwinger des Titelverteidigers
Udo Lattek	Trainer des Pokalsiegers

Drag and Drop

Ordne die passende Bedeutung zu.	Begriff
Saisonzeitraum	1985 bis 1986
Finalort	Olympiastadion Berlin
Wiederholungsduell	Bochum gegen Bayern
Finaler Dreierpack	Roland Wohlfarth
Überraschungsweg	SV Sandhausen bis ins Viertelfinale

Kreuzworträtsel

Berlin	In welcher Stadt fand das Finale statt?
Wohlfarth	Wer erzielte drei Finaltore?
Wiederholung	Welche zusätzliche Partie konnte nach einem Remis folgen?
Sandhausen	Welcher Außenseiter erreichte das Viertelfinale?
Lattek	Wie hieß Bayerns Trainer mit Nachnamen?
Pokal	Um welche Art von Wettbewerb handelt es sich?

LearningApps

Lückentext

Der DFB-Pokal 1985/86 begann mit

Mannschaften. Das Finale fand im

in Berlin statt. Bayern München besiegte den

mit 5:2. Zur Pause führte Bayern mit

Toren. Roland Wohlfarth erzielte im Endspiel einen

. Im Achtelfinale gegen Bochum benötigte Bayern ein

. Der SV Sandhausen erreichte überraschend das

. Eintracht Trier schaltete den damaligen

Uerdingen aus. Die Bezeichnung Tschammer-Pokal muss in den Kontext des

eingeordnet werden. Widersprüchliche Torzeiten verlangen eine genaue

.

Offene Aufgaben

Leicht

Zeitleiste DFB-Pokal 1985/86: Gestalte aus den sechs Turnierphasen eine Zeitleiste mit Datum, Runde und je einem belegten Schlüsselspiel.
Pokalglossar: Erkläre die Begriffe K.-o.-System, Verlängerung, Wiederholungsspiel, Außenseiter, Finalort und Saisonangabe in eigenen Worten.
Medienbeobachtung Finale 1986: Wähle drei Szenen aus dem eingebetteten Video und trenne sichtbare Beobachtung von deiner Deutung.
Karte der Pokalorte 1985/86: Markiere Offenbach, Saarbrücken, Bochum, Kaiserslautern, Mannheim, Stuttgart und Berlin auf einer Karte und ordne die Spiele der Finalisten zu.

Standard

Finalistenwege vergleichen: Erstelle eine Tabelle zu Bayern und Stuttgart mit Gegner, Ergebnis, Heim- oder Auswärtsspiel und einer begründeten Schwierigkeitseinschätzung.
Wiederholungsspiel erklären: Entwickle ein Schaubild zum damaligen Entscheidungsweg nach einem Unentschieden und vergleiche ihn mit dem heutigen Vorgehen.
Quellenvergleich Torzeiten: Vergleiche DFB-Datencenter und DFB-Rückblick zum Finale, dokumentiere Abweichungen und formuliere eine quellenkritische Schlussfolgerung.
Fußballerinnerungen interviewen: Befrage eine erwachsene Person zu Pokalspielen der 1980er-Jahre, prüfe Erinnerungen anhand von zwei Quellen und kennzeichne Abweichungen respektvoll.

Schwer

Taktikprotokoll Finale 1986: Kodiere mindestens zehn Szenen nach Ballgewinnzone, erstem Pass, Abschlusszone und Restverteidigung und leite zwei überprüfbare Hypothesen ab.
Hypothetischer Stuttgarter Matchplan: Entwirf ausdrücklich als Gedankenexperiment einen Plan für Stuttgart nach dem 0:2 und begründe Chancen, Risiken und mögliche Wechselwirkungen.
Sport und Nationalsozialismus: Untersuche die Herkunft des Namens Tschammer-Pokal, ordne die Funktion des Sports in der NS-Diktatur ein und vermeide jede verherrlichende Darstellung.
OER-Ausstellung Pokalsaison: Erstelle eine kleine digitale Ausstellung mit mindestens vier offen lizenzierten Medien, korrekten Urheberangaben, Datierungen und Beobachtungsaufträgen.

Lernkontrolle

Modusanalyse: Erkläre anhand des Duells Bochum gegen Bayern, wie ein Wiederholungsspiel funktionierte und welche sportlichen sowie organisatorischen Folgen es hatte.
Quellenkritische Finalrekonstruktion: Rekonstruiere den sicheren Ablauf des Finales und kennzeichne jede Aussage als Fakt, quellengebundene Angabe oder taktische Deutung.
Außenseitervergleich: Vergleiche die Wege von Eintracht Trier und SV Sandhausen und beurteile, welche Faktoren den Begriff Pokalüberraschung tragen.
Spielstandeffekt: Analysiere, wie sich ein Rückstand von 0:2 und später 0:4 auf Risiko, Räume und Entscheidungsverhalten einer Mannschaft auswirken kann.
Namensgeschichte: Erkläre die Begriffe DFB-Pokal, DFB-Vereinspokalmeisterschaft und Tschammer-Pokal mit Zeitbezug und historischer Einordnung.
Transfer auf heutige Analyse: Entwickle ein Prüfraster, mit dem ein Trainerteam historische Spielberichte, Videos, Aufstellungen und spätere Erinnerungen gemeinsam bewerten kann.

Lernnachweis

Ein vollständiger Lernnachweis kann aus einem Portfolio bestehen. Es enthält:

eine korrekte Zeitleiste der Saison 1985/86,
eine Übersicht der 64 Teilnehmer oder aller 32 Erstrundenpaarungen,
einen erklärten Entscheidungsbaum zum damaligen Wiederholungsmodus,
zwei ausgearbeitete Schlüsselspielanalysen,
eine phasenbezogene Finalanalyse,
eine quellenkritische Gegenüberstellung widersprüchlicher Angaben,
eine sachliche Einordnung des historischen Namens Tschammer-Pokal,
ein selbst erstelltes Produkt wie Karte, Podcast, Videoanalyse, Ausstellung oder Trainerbericht,
vollständige Quellen- und Mediennachweise,
eine Reflexion darüber, welche Aussagen sicher, wahrscheinlich oder offen bleiben.

Bewertet werden fachliche Richtigkeit, nachvollziehbare Belege, klare Trennung von Beobachtung und Interpretation, angemessene Sprache, historische Sensibilität und die Fähigkeit, Erkenntnisse auf andere K.-o.-Wettbewerbe zu übertragen.

OER und Wikipedia

Geprüfte Sachquellen

DFB-Datencenter: Spielplan DFB-Pokal 1985/86 – offizielles Runden- und Ergebnisarchiv.
DFB-Datencenter: Bayern München gegen VfB Stuttgart – Finaldaten, Aufstellungen und Spielereignisse.
DFB: Bisherige Sieger – Sieger, Datum, Ort und Ergebnis.
DFB: Pokalendspiele FC Bayern gegen VfB – späterer Rückblick und Beispiel für abweichende Torzeitangaben.
DFB: Wettbewerbsgeschichte – Berliner Finaltradition und frühe Namensgeschichte.
DFB: Erstes Pokalfinale und Tschammer-Pokal – historische Einordnung des Vorgängerwettbewerbs.
VfB Stuttgart: 3. Mai 1986 – Vereinschronik des Finalisten.
FC Bayern: DFB-Pokalsieger 1986 – Vereinsübersicht zu Mannschaft, Toren und Zuschauerzahl.
RSSSF: West Germany DFB Cup History 1980–90 – zweite Ergebnisquelle zur Gegenprüfung.

Mediennachweise und Lizenzen

Medium	Exakte Quelle	Urheber	Lizenz oder Rechtehinweis
File:Bayern Munich vs VfB Stuttgart 1986-05-03.svg	Wikimedia Commons	Secret Agent Julio alt	CC BY-SA 4.0
File:Olympiastadion Berlin Innenansicht.jpg	Wikimedia Commons	Jan Künzel	CC BY-SA 4.0
File:Association football 4-4-2 formation.svg	Wikimedia Commons	Mario Ortegon und Rumpelstilzchen 666	CC BY-SA 4.0
File:DFB-Pokal trophy.jpg	Wikimedia Commons	OAlexander	CC BY-SA 3.0 und GFDL
ZA77VHMi_48	YouTube	Kanal Classic VHS TV, Ausgangsmaterial im Titel als ZDF bezeichnet	Keine offene Lizenz angegeben; Nutzung nur als eingebettetes Anschauungsmaterial

Die Commons-Dateien sind offen lizenziert und müssen mit Urheber und Lizenz weitergegeben werden. Das YouTube-Video ist kein OER. Seine Einbettung erlaubt die Betrachtung über die Plattform, aber keine freie Weiterverwendung des Materials.

Verknüpfte Lernbereiche

DFB-Pokal 1985–1986

Der Kurs verbindet Sport und Geschichte mit Mathematik durch Turnierbäume und Ergebnisvergleiche, mit Geographie durch Spielorte, mit Medienbildung durch Video- und Quellenanalyse, mit politischer Bildung durch die kritische Einordnung des NS-belasteten Vorgängernamens sowie mit Trainerwissen zu Spielstand, Risiko und taktischer Hypothesenbildung.