Bahnhofsdurchsagen verstehen - Daily life - Englisch

Diesen aiMOOC als Battle spielen: Deutsch, Klasse 5-6, G-Niveau

Einleitung

English: You learn short train station announcements. Listen for the train, the platform, the time and the problem.

Deutsch: Du lernst kurze Bahnhofsdurchsagen. Achte auf den Zug, das Gleis, die Uhrzeit und das Problem.

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

Fortfahren Ausblenden

Ziel

English: I can understand simple words at a train station.

Deutsch: Ich kann einfache Wörter am Bahnhof verstehen.

Mini-Wortschatz

English	Deutsch
train	Zug
platform	Gleis
delayed	verspätet
cancelled	fällt aus
leaves	fährt ab
arrives	kommt an
please	bitte
attention	Achtung

Typische Durchsagen

English: Attention please.

Deutsch: Achtung bitte.

English: The train to London is delayed.

Deutsch: Der Zug nach London hat Verspätung.

English: The train leaves from platform three.

Deutsch: Der Zug fährt von Gleis drei ab.

English: This train is cancelled.

Deutsch: Dieser Zug fällt aus.

English: Please mind the gap.

Deutsch: Bitte achte auf die Lücke zwischen Zug und Bahnsteig.

Hör-Tipp

English: Listen for four things: place, time, platform, problem.

Deutsch: Höre auf vier Dinge: Ort, Zeit, Gleis, Problem.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

What means train? (Zug) (!Gleis) (!Zeit) (!Tür)

What means platform? (Gleis) (!Zug) (!Ticket) (!Stadt)

What means delayed? (verspätet) (!pünktlich) (!laut) (!schnell)

What means cancelled? (fällt aus) (!kommt an) (!fährt ab) (!ist voll)

What do you listen for first in an announcement? (the train) (!your school bag) (!your lunch) (!your homework)

What does Attention please mean? (Achtung bitte) (!Gute Nacht) (!Ich bin müde) (!Wo ist mein Buch)

What means leaves? (fährt ab) (!schläft) (!lacht) (!liest)

What means arrives? (kommt an) (!fällt aus) (!rennt weg) (!macht zu)

What does Please mind the gap mean? (Achte bitte auf die Lücke) (!Kaufe bitte ein Ticket) (!Iss bitte nichts) (!Schreibe bitte schnell)

What information is platform three? (a platform) (!a time) (!a name) (!a colour)

Memory

train	Zug
platform	Gleis
delayed	verspätet
cancelled	fällt aus
departure	Abfahrt
announcement	Durchsage

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Thema
The train	Der Zug
Platform three	Gleis drei
Is delayed	Hat Verspätung
Is cancelled	Fällt aus
Leaves at nine	Fährt um neun ab

Kreuzworträtsel

Platform	Wie heißt Gleis auf Englisch?
Delayed	Wie heißt verspätet auf Englisch?
Train	Wie heißt Zug auf Englisch?
Station	Wie heißt Bahnhof auf Englisch?
Ticket	Was brauchst Du oft zum Fahren?
Listen	Was machst Du mit den Ohren?

Lückentext

Vervollständige den Text.

At the station I listen to the . The train leaves from the . When a train is delayed, it is . Wenn ein Zug ausfällt, fährt er . Bei einer Durchsage achte ich auf Zug, Zeit, Gleis und .

Offene Aufgaben

Leicht

1. Wortkarten: Schreibe fünf englische Bahnhofswörter mit deutscher Bedeutung auf kleine Karten.
2. Nachsprechen: Sprich drei kurze Sätze nach: Attention please, Platform three, The train is delayed.
3. Bild-Wörterbuch: Zeichne einen kleinen Bahnhof und beschrifte drei Dinge auf Englisch.
4. Hörübung: Höre eine kurze Durchsage und notiere nur ein Wort, das Du verstehst.

Standard

1. Rollenspiel: Spielt zu zweit eine einfache Szene am Bahnhof mit drei englischen Sätzen.
2. Mini-Durchsage: Schreibe eine Durchsage mit Zug, Gleis und Zeit.
3. Partnerübung: Eine Person liest eine Durchsage, die andere nennt Gleis und Problem.
4. Satzbau: Baue mit Wortkarten den Satz The train is delayed.

Schwer

1. Audio-Projekt: Nimm eine eigene englische Bahnhofsdurchsage auf.
2. Bahnhofsplan: Erstelle einen Plan mit drei Gleisen und schreibe passende Durchsagen dazu.
3. Vergleich: Vergleiche eine deutsche und eine englische Durchsage.
4. Lernvideo: Erkläre in einem kurzen Video drei wichtige Wörter für Bahnhofsdurchsagen.

Lernkontrolle

1. Hörverstehen: Du hörst eine kurze Durchsage und erklärst auf Deutsch, was passiert.
2. Transfer: Du bekommst ein neues Bahnhofswort und vermutest seine Bedeutung aus dem Satz.
3. Alltagssituation: Du bist am Bahnhof in England. Erkläre, wie Du Gleis und Problem erkennst.
4. Fehler finden: Prüfe eine falsche Durchsage und korrigiere sie.
5. Eigene Durchsage: Erstelle eine einfache englische Durchsage und übersetze sie ins Deutsche.

Lernnachweis

1. Du verstehst mindestens acht wichtige Bahnhofswörter.
2. Du erkennst in einer Durchsage Zug, Gleis, Zeit und Problem.
3. Du kannst drei einfache Durchsagen nachsprechen.
4. Du kannst eine kurze Durchsage selbst schreiben.
5. Du kannst die wichtigste Information auf Deutsch erklären.

Links

Bahnhofsdurchsagen verstehen - Daily life - Englisch Bahnhof Bahnhofsdurchsage Englischunterricht Hörverstehen Daily life Zug Gleis Uhrzeit