aiMOOC

Am Fluss während des Qingming-Festes - Kunst

QR-Code

Einleitung

Am Fluss während des Qingming-Festes - Kunst

Leitfrage: Welche Alltagshandlungen erzählen vom Leben in der Stadt?

Eine Stadt voller Bewegung: Menschen kaufen ein, tragen Waren, reisen, arbeiten und schauen einander zu. Die berühmte Qingming-Rolle zeigt solche Szenen in einer langen Bildfolge. Du untersuchst, was zu sehen ist, was historisch belegt ist und was Du daraus deutest.

Für Klasse 7–13: G = Grundlagen (Klasse 7–8), M = mittleres Niveau (Klasse 9–10), E = Erweiterung (Klasse 11–13). Die Aufgaben sind auch jahrgangsübergreifend wählbar.

Gesamtansicht der dem Maler Zhang Zeduan zugeschriebenen Song-Bildrolle; digitale Wiedergabe, kein physisches Original. Du kannst das Bild durch Anklicken vergrößern.

Einstieg (G): Suche einen Menschen, der arbeitet, ein Tier und ein Fahrzeug. Vertiefung (E): Warum kann ein Gemälde eine historische Quelle sein, ohne ein neutrales Foto des Alltags zu sein?

Werk und Zeit

Die Bildrolle heißt auch Qīngmíng Shànghé Tú (清明上河圖). Das Palastmuseum in Beijing ordnet sie der Nördlichen Song-Dynastie und Zhang Zeduan zu. Sie entstand wahrscheinlich im frühen 12. Jahrhundert; ein genaues Entstehungsjahr ist nicht sicher.

Material und Technik: Tusche und sparsame Farben auf Seide, gemalt mit Pinseln. Format: eine etwa 24,8 cm hohe und gut 5,28 m lange Handrolle. Beim traditionellen Betrachten wird sie abschnittsweise von rechts nach links geöffnet. Aufbewahrung: Palastmuseum, Beijing. Das Werk gehört in die Kunstgeschichte des globalen Mittelalters und der chinesischen Kunst; „Mittelalter“ ist hier eine vergleichende zeitliche Einordnung, keine europäische Stilbezeichnung.

Wichtig: Die Rolle trägt keine gesicherte eigenhändige Signatur. Die Zuschreibung an Zhang Zeduan stützt sich unter anderem auf eine spätere Beischrift. Auch die genaue Datierung und einzelne historische Lesarten werden diskutiert. Der Titel verweist auf Qingming, ein Frühlings- und Totengedenkfest. Nicht jede gezeigte Tätigkeit ist deshalb ein nachgewiesener Festbrauch.

Primärquelle: Palastmuseum Beijing – Sammlungsbeschreibung · Palastmuseum – Maße und Zuschreibungsgrundlage

Entdecke die Bildgeschichte

Vom Stadtrand zum Fluss

Ausschnitt 1 aus der Song-Fassung: ländlicher Bereich; digital zusammengesetzte Reproduktion.

Zunächst erscheinen Wege, Bäume, Häuser und Reisende. Die freie Fläche lässt Dich langsamer schauen. Welche Arbeit beginnt möglicherweise schon außerhalb der Stadt?

Die Brücke als Mittelpunkt

Ausschnitt der Song-Fassung: Holzbrücke und Flussschiff.

Auf der Bogenbrücke drängen sich Menschen; darunter manövriert ein Schiff. Nach der Beschreibung des Palastmuseums versucht seine Besatzung, den Mast für die Durchfahrt zu senken. Hier treffen Transport, Handel, Zuschauer und Gefahr aufeinander. Die vielen Blicke und Bewegungen machen die Szene spannend.

Sieh genau hin: Wer handelt? Wer arbeitet? Wer bleibt stehen? Was lässt sich wirklich sehen – und was vermutest Du nur?

Stadttor, Gassen und Läden

Vom Nutzer gewünschtes Original-Detail der Song-Fassung: Stadttor von Bianjing (heute Kaifeng), kein Foto eines erhaltenen Stadttores.

Ausschnitt der Song-Fassung: Laden des Zhao Tai Cheng, auf Commons als Kräuterladen bezeichnet.

Die Häuser stehen enger. Menschen bewegen sich durch Straßen, betreten Geschäfte oder transportieren Waren. Das Tor zeigt eine Grenze zwischen Stadtbereichen; die Ladenfronten deuten auf spezialisierte Berufe hin. Ein gemaltes Ladenschild kann ein Hinweis auf Handel sein – aber nicht jeder Kunde und jedes Gespräch lässt sich sicher identifizieren.

Wie entsteht die Wirkung?

Formen: geschwungene Brückenlinie, waagerechter Fluss, senkrechte Hauskanten und viele kleine Figuren. Farben: überwiegend zurückhaltende Erd- und Grautöne mit Tuschelinien. Komposition: Der Blick wandert entlang einer Bildfolge; es gibt mehrere Blickstandpunkte statt einer einzigen durchgehend konstruierten Zentralperspektive. Wirkung: Das Wechselspiel von ruhigen und dicht bevölkerten Szenen lässt Stadtleben fast wie eine Erzählung erscheinen.

Vergleich mit heute: Auf einer Einkaufsstraße gibt es ebenfalls Lieferwege, Geschäfte und Gedränge. Doch Kleidung, Fahrzeuge und Stadtbau gehören in unterschiedliche historische Zusammenhänge. Vergleiche konkrete Tätigkeiten, nicht nur die äußerliche Ähnlichkeit.

Beobachtung – Fakt – Deutung

Beobachtung am Bild	Historisch belegbarer Kontext	Begründete Deutung
Viele Personen stehen auf einer Holzbrücke.	Das Palastmuseum beschreibt sie als Verkehrsknotenpunkt.	Die Brücke könnte zugleich ein sozialer Treffpunkt gewesen sein.
Ein Schiff nähert sich der Brücke.	Das Palastmuseum beschreibt das Absenken des Masts.	Die Passage wirkt angespannt; ein Missgeschick erscheint möglich.
Läden und Schilder säumen Straßen.	Bianjing war Hauptstadt der Nördlichen Song.	Die Malerei betont städtische Arbeitsteilung und Handel.

Merksatz: „Ich sehe …“ ist Beobachtung. „Laut Museumsquelle …“ ist Fakt. „Daraus schließe ich …, weil …“ ist Deutung.

Interaktive Bildbetrachtung

Öffne die Bilddateien, vergrößere die Details und beantworte zuerst die Fragen. Erst danach klappst Du die Lösungshinweise auf.

Bildstation	Beobachtungsauftrag	Begründungsfrage
	Finde die dichteste Menschengruppe.	Warum führt die Komposition Deinen Blick dorthin?
	Beschreibe Tore, Wege und Menschen ohne Vermutungen.	Welche Bewegungen zwischen Stadt und Umland sind denkbar?
	Suche Schriftzeichen, Gegenstände und Personengruppen.	Welchen Beruf vermutest Du und worauf stützt Du Dich?

Lösungshinweise zur Bildbetrachtung anzeigen:

Brücke: Menschenansammlungen, Boote und sich kreuzende Richtungen bilden einen Handlungsschwerpunkt. Tor: Die Architektur und Wege sind sichtbar; konkrete Reiseziele bleiben unbekannt. Laden: Schrift und Ausstattung erlauben vorsichtige Rückschlüsse; die Bezeichnung „Kräuterladen“ stammt aus der Commons-Bildbeschreibung, nicht aus einem hörbaren Gespräch.

Extra (E): Öffne die offizielle Museumsbeschreibung. Markiere eine Stelle, an der die Quelle beobachtete Einzelheiten und interpretierende Sprache miteinander verbindet.

Fassungen vergleichen – keine Kopie mit dem Song-Werk verwechseln

Ausschnitt aus der Qing-Hoffassung von 1736, nicht aus der Song-Rolle. Die jüngere Fassung entstand durch Chen Mei, Sun Hu, Jin Kun, Dai Hong und Cheng Zhidao und wird im National Palace Museum in Taipei bewahrt.

Vergleiche Linien, Farben und dargestellte Geschäfte. Die Qing-Fassung wurde rund sechs Jahrhunderte später geschaffen. Sie zeigt daher nicht unmittelbar, wie die Stadt im frühen 12. Jahrhundert aussah. Spätere Fassungen sind selbstständige historische Quellen für ihre Entstehungszeit.

National Palace Museum Taipei – Beschreibung der Qing-Fassung

Animation des Museums – spätere Fassung

Offizielle Museumsanimation: Grundlage ist die Qing-Hoffassung von 1736. Bewegungen und Geräusche wurden erst in der Gegenwart hinzugefügt; sie sind keine historische Aufzeichnung.

Arbeitsimpuls: Welche Bewegungen wirken plausibel? Was stammt erst von den Animierenden? Lies diese moderne Interpretation nicht als Beweis für einzelne Abläufe im Song-Alltag.

Museumsvideo und Bericht

Offizielle Führung des National Palace Museum zur Qing-Fassung (mit Gebärdensprachanteil):

Bericht der South China Morning Post über eine moderne digitale Inszenierung im Palastmuseum Beijing – nicht das historische Bild selbst:

Hinweis: Die Videos werden nur über ihre Veröffentlichungen auf YouTube eingebettet. Wenn eine Einbettung vom Rechteinhaber oder von YouTube eingeschränkt wird, öffne das Video direkt bei YouTube.

Ton als Vergleich, nicht als historische Aufnahme

Moderne Guqin-Aufnahme von Charlie Huang (2013), CC BY-SA 3.0; das zugrunde gelegte Notenbuch stammt von 1867. Kein Originalklang des Qingming-Bildes oder der Song-Zeit.

Hörfrage: Welche Stimmung erzeugt der Klang bei Dir? Würde er die hektische Brückenszene für Dich verändern? Unterscheide bewusst Filmmusik, persönliche Wirkung und historische Evidenz.

Medien- und Quellenprüfung

Bildrechte und Genauigkeit: Das historische Song-Gemälde ist gemeinfrei. Bei digitalen Bildern müssen die Rechte am Kunstwerk und an der Fotografie bzw. Bearbeitung getrennt betrachtet werden. Die hier eingebundenen flachen Reproduktionen sind auf Commons als Public Domain / Public Domain Mark oder CC0 ausgewiesen. Commons weist darauf hin, dass der Rechtsstatus getreuer Fotoreproduktionen außerhalb der USA abweichen kann. Eine Museumssammlung bedeutet nicht automatisch eine freie Lizenz für jede ihrer Online-Abbildungen.

Mediennachweis	Urheber / Quelle	Commons-Kennzeichnung
Gesamtrolle	Werk: Zhang Zeduan zugeschrieben; digitale Vorlage auf Commons: Baidu Tieba	Public Domain Mark, getreue 2D-Reproduktion
Ausschnitt 1, Ausschnitt 2 und Ausschnitt 3	Historisches Werk: Zhang Zeduan zugeschrieben; digitale Zusammensetzung: SJLD	CC0 1.0
Brückendetail	Zhang Zeduan zugeschrieben; Commons-Reproduktion	Public Domain Mark, 2D-Reproduktion
Stadttor	Ausschnitt nach Zhang Zeduan; aktualisiert durch SmallJarsWithGreenLabels	Public Domain Mark, 2D-Reproduktion
Ladendetail	Ausschnitt nach Zhang Zeduan; hochgeladen von Gisling	Public Domain Mark
Qing-Ausschnitt	Chen Mei, Sun Hu, Jin Kun, Dai Hong, Cheng Zhidao, 1736	Public Domain Mark, 2D-Reproduktion
Tonaufnahme	Charlie Huang, Aufnahme 2013	CC BY-SA 3.0; Lizenztext

Neuere Animationen: Die gezeigte Museumsanimation ist urheberrechtlich geschützt und wird deshalb nur über das Video des offiziellen Museumskanals eingebettet – nicht als frei nachnutzbare Datei angeboten. Eine Commons-GIF-Dokumentation einer Ausstellung von 2010 steht zwar als Aufnahme unter CC BY-SA 3.0, klärt jedoch nicht automatisch Rechte an der darin gezeigten neueren Kunstinstallation; sie wird hier daher nicht als freie Werk-Animation eingebunden.

Historische Nachweise: Palastmuseum Beijing · Palastmuseum – Katalog · National Palace Museum Taipei · geprüfter Medien- und Überblicksnachweis in der englischen Wikipedia.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Aus welchem Material besteht der Bildträger der Song-Rolle? (Seide) (!Leinwand) (!Glas) (!Marmor)

Feedback: Laut Palastmuseum sind Tusche und leichte Farben auf Seide aufgetragen. Seide ist der Träger, Tusche ein Malmittel.

Welche Stadt wird in der Rolle dargestellt? (Bianjing) (!Shanghai) (!Lhasa) (!Nanjing)

Feedback: Bianjing heißt heute Kaifeng und war Hauptstadt der Nördlichen Song-Dynastie.

Welche Tätigkeit ist an der Brücke besonders wichtig? (Ein Schiff steuert unter der Brücke hindurch) (!Eine Eisenbahn hält am Bahnhof) (!Ein Flugzeug startet vom Dach) (!Ein Auto fährt durch einen Tunnel)

Feedback: Die Schiffspassage verbindet Spannung mit Informationen über Flusstransport und Arbeit.

Was ist eine Beobachtung und noch keine Deutung? (Auf der Brücke stehen viele Menschen) (!Alle Menschen haben Angst) (!Der Maler verurteilt die Stadt) (!Alle Händler sind reich)

Feedback: Personen auf der Brücke sind sichtbar. Gefühle, Absichten und Einkommen müssen erst begründet werden.

In welche Richtung wurde die Handrolle traditionell schrittweise betrachtet? (Von rechts nach links) (!Von unten nach oben) (!Nur von links nach rechts) (!Von der Mitte zu beiden Rändern gleichzeitig)

Feedback: Die Szenen entfalten sich beim Öffnen der Handrolle von rechts nach links.

Wo wird die dem Zhang Zeduan zugeschriebene Song-Fassung aufbewahrt? (Im Palastmuseum in Beijing) (!Im Louvre in Paris) (!Im Prado in Madrid) (!Im British Museum in London)

Feedback: Die Song-Rolle gehört zur Sammlung des Palastmuseums in Beijing. Andere Fassungen werden andernorts verwahrt.

Was ist bei der Zuschreibung an Zhang Zeduan zu beachten? (Sie beruht auch auf einer späteren Beischrift) (!Sie ist durch eine erhaltene Videoaufnahme belegt) (!Sie steht auf einer signierten Fotografie) (!Sie wurde erst im 21. Jahrhundert gemalt)

Feedback: Eine eigenhändige Signatur auf der Bildrolle ist nicht gesichert. Die Zuschreibung folgt unter anderem historischer Überlieferung.

Wie wird der Raum in der langen Bildrolle organisiert? (Durch mehrere Blickstandpunkte entlang der Bildfolge) (!Durch genau einen festen Fluchtpunkt für alle Szenen) (!Ohne Wege oder Übergänge) (!Nur durch leere Farbflächen)

Feedback: Die Bildrolle lässt den Blick wandern und verbindet Szenen mit unterschiedlichen Ansichten.

Welche Aussage zur Qing-Hoffassung trifft zu? (Sie entstand 1736 und ist eine spätere Bearbeitung) (!Sie ist die signierte Song-Rolle) (!Sie ist eine Fotografie des antiken Kaifeng) (!Sie entstand vor der Nördlichen Song-Dynastie)

Feedback: Die Qing-Fassung stammt von fünf Hofmalern. Sie darf nicht mit dem viel älteren Song-Werk gleichgesetzt werden.

Welche Schlussfolgerung zum Qingming-Fest ist nicht gerechtfertigt? (Dass jede dargestellte Handlung ein Qingming-Ritual zeigt) (!Dass Qingming im Werktitel genannt wird) (!Dass das Qingming-Fest im Frühling liegt) (!Dass Qingming mit Totengedenken verbunden ist)

Feedback: Der Titel nennt das Fest. Viele Tätigkeiten sind aber allgemein städtischer Alltag; religiöse Festhandlungen sind nicht überall erkennbar.

Memory

Handrolle	Schrittweise entrolltes Bildformat
Bianjing	Hauptstadt der Nördlichen Song
Seide	Historischer Bildträger
Hongqiao	Bogenbrücke am Fluss
Tusche	Flüssiges Zeichenmittel
Qing-Hoffassung	Spätere Bildversion von 1736

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Bedeutung für die Bildgeschichte
Brücke	Flussübergang
Stadttor	Stadtgrenze
Laden	Warenhandel
Handrolle	Bildfolge
Tusche	Linienzeichnung

Kreuzworträtsel

Kaifeng	Wie heißt Bianjing heute?
Seide	Auf welchem Material wurde die Song-Rolle gemalt?
Tusche	Welches dunkle Malmittel dient zur Linienzeichnung?
Handrolle	Wie heißt das von rechts nach links entrollte Bildformat?
Handel	Welche wirtschaftliche Tätigkeit zeigen viele Läden?
Stadttor	Welcher Bau markiert im Gemälde einen Zugang zur Stadt?

LearningApps

Lückentext

Offene Aufgaben

Wähle den Lernweg G, M oder E. In jedem Lernweg findest Du vier kurze Teilaufträge, die zusammen eine gestufte offene Aufgabe bilden.

Leicht – G (Klasse 7–8)

Bildbeschreibung: Suche drei alltägliche Handlungen und beschreibe jede mit „Ich sehe …“.
Zeichnen: Skizziere ein Bilddetail mit Brücke, Weg oder Geschäft und beschrifte fünf sichtbare Formen.
Erzählung: Schreibe sechs Sätze aus der Sicht eines Bootsarbeiters; markiere erfundene Gedanken.
Bildunterschrift: Erstelle drei sachliche Bildunterschriften für Brücke, Tor und Laden.

Standard – M (Klasse 9–10)

Stadtgeschichte: Zeichne einen Plan der Wege und Transportmöglichkeiten in zwei Bilddetails.
Berufe: Recherchiere zwei dargestellte Tätigkeiten mit Museumsquellen und kennzeichne unsichere Vermutungen.
Bildvergleich: Vergleiche den Brückenausschnitt mit einer heutigen Einkaufsstraße anhand von drei Merkmalen.
Kunstgeschichte: Gestalte eine kommentierte Bildfolge aus vier Ausschnitten und erläutere den Spannungsaufbau.

Schwer – E (Klasse 11–13)

Quellenkritik: Prüfe, welche Aussagen über städtischen Wohlstand das Gemälde trägt und wo seine Grenzen liegen.
Perspektive: Vergleiche den Bildraum mit einer europäischen Zentralperspektive und reflektiere die Wirkung.
Rezeptionsgeschichte: Untersuche Song- und Qing-Fassung: Was lässt sich daraus über historisches Erinnern lernen?
Ausstellungskonzept: Plane eine Mini-Ausstellung mit drei Stationen, nachgewiesenen Bildrechten und getrennten Beschriftungen für Beobachtung, Fakt und Deutung.

Lernkontrolle

Alltagsgeschichte: Erkläre anhand von zwei Bildstellen, wie Waren, Personen und Arbeitswege miteinander zusammenhängen.
Bildanalyse: Begründe, warum die Brücke ein erzählerischer Höhepunkt sein könnte, obwohl die Rolle keinen geschriebenen Dialog besitzt.
Quellenkritik: Bewerte die Aussage „Das Gemälde zeigt genau, wie alle Menschen in Kaifeng lebten“ mithilfe von mindestens zwei Gegenargumenten.
Kulturvergleich: Vergleiche die Stadtansicht mit einer anderen mittelalterlichen Bildquelle, ohne China an europäischen Maßstäben zu messen.
Medienkompetenz: Erläutere, warum eine zeitgenössische Museumsanimation nicht die gleichen historischen Aussagen erlaubt wie die gemalte Song-Rolle.
Urheberrecht: Begründe, weshalb ein gemeinfreies Gemälde und ein Video seiner modernen Animation unterschiedliche Nutzungsrechte haben können.

Lernnachweis

Für einen Lernnachweis gestaltest Du eine kommentierte Bildanalyse (eine Seite, Audiobeitrag oder fünf Folien) mit: Werkdaten samt Unsicherheiten; mindestens drei präzisen Beobachtungen; Material, Technik und Komposition; zwei begründeten Deutungen; einer überprüfbaren Museumsquelle; korrekter Kennzeichnung von Originalfassung, Kopie und Ausschnitt.

Bewertung: G – treffend beschreiben; M – Zusammenhänge erklären; E – Deutungen und Quellen kritisch vergleichen. Die Kriterien gelten unabhängig davon, welches Produkt Du erstellst.