Zum Inhalt springen

E5 E - Shadowing short English sentences

Aus MOOCsWiki Staging
Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
aiMOOC-Siegel aiMOOC

E5 E - Shadowing short English sentences

QR-Code


E5 E - Shadowing short English sentences


Einleitung

Mini-Beschreibung: Höre sehr kurze natürliche englische Sätze und sprich Rhythmus, Betonung und Intonation möglichst direkt nach. Ziel: klar und verständlich sprechen – nicht akzentfrei.


Start: Look, listen, speak

Look. Listen. Repeat. Stell Dir vor, Mia und Ben treffen sich vor dem Klassenraum. Beide Profile sind erfunden.

Mia: Hi, I'm Mia. ↘ Ben: Hi! I'm Ben. ↘ Mia: Are you ready? ↗ Ben: Yes, I am. ↘

Sprich nicht Wort für Wort wie ein Roboter. Höre auf den ganzen Satz: sound + rhythm + stress + voice movement.

Mini task: Play a short part. Pause. Say one short sentence with the speaker. Dann wiederhole denselben Satz allein.


Deine Lernschleife

See → listen → understand → shadow → use → feedback → use again.

  1. Sehen: Read the short sentence.
  2. Hören: Listen two or three times.
  3. Verstehen: Check the meaning.
  4. Nachsprechen: Speak almost at the same time as the model.
  5. Verwenden: Change one small part.
  6. Feedback: Ask: Was clear? Was the stress easy to hear?
  7. Erneut verwenden: Say the sentence again.


Lernziele

Nach diesem Mini-Kurs kannst Du:

  1. kurze englische Sätze aufmerksam hören und verstehen.
  2. wichtige Wörter im Satz etwas stärker sprechen.
  3. einfache Frage- und Aussagemelodien nachsprechen.
  4. bekannte Satzmuster verändern und für eigene Aussagen nutzen.


Neue Wörter

  1. shadow – direkt nachsprechen
  2. stress – Betonung
  3. rhythm – Sprechrhythmus
  4. intonation – Sprechmelodie
  5. voice – Stimme
  6. repeat – wiederholen


Vorwissen-Check

Try it now:

  1. Say: Hello!
  2. Say: Are you ready?
  3. Say: I'm ready.

Frage Dich: Klingt jede Zeile gleich? Oder bewegt sich Deine Stimme unterschiedlich?

Hilfe auf Deutsch: Bei einer einfachen Ja-/Nein-Frage steigt die Stimme oft am Ende. Bei einer normalen Aussage fällt sie häufig.


Shadowing: So geht es

Shadowing bedeutet: Du hörst Sprache und sprichst sie mit sehr kleinem Abstand nach. Für diesen Kurs reichen sehr kurze Sätze. Erst verstehen, dann nachsprechen. Tempo ist weniger wichtig als Verständlichkeit.


Schritt 1: Listen for stress

In kurzen Sätzen tragen wichtige Wörter oft mehr Gewicht.

I'm FINE, thanks. This is my BOOK. I LIKE football.

Clap once on the strong word. Then say the full sentence.

Watch only a short part. Listen for stronger words. Du musst nicht alles verstehen.


Schritt 2: Listen for intonation

Statement: I'm ready. ↘ Yes/no question: Are you ready? ↗ Wh-question: Where's my book? ↘

Intonation ist die Bewegung Deiner Stimme nach oben und unten. Sie hilft dabei, Satzarten und Bedeutung hörbar zu machen.


Schritt 3: Shadow short chunks

Use this set. Repeat each line three times.

Hi, I'm Mia. ↘ What's your name? ↘ I'm fine, thanks. ↘ Can I sit here? ↗ Yes, of course. ↘ See you later! ↘

Round 1: listen + read. Round 2: listen + shadow. Round 3: shadow without reading.

Hilfe auf Deutsch: Wenn es zu schnell ist, nimm nur zwei oder drei Wörter. Danach setzt Du den Satz wieder zusammen.


Schritt 4: Use the pattern

Change one part.

I'm fine, thanks. → I'm great, thanks. Can I sit here? → Can I open the window? This is my book. → This is my bag.

Das ist Grammatik im Gebrauch: Mit I'm ... beschreibst Du Dich. Mit Can I ...? fragst Du höflich nach Erlaubnis.


Schritt 5: Feedback and retry

Use three quick checks:

  1. Clear? Konnte man die Wörter verstehen?
  2. Strong word? War ein wichtiges Wort hörbar stärker?
  3. Voice move? Passte die Sprechmelodie zur Aussage oder Frage?

Dann sprich denselben Satz noch einmal. Clarity first. Ein eigener Akzent ist okay, solange Du gut verstanden wirst.


Medien und Datenschutz

Aufnahmen sind freiwillig und privat. Du kannst Dich selbst aufnehmen, musst die Datei aber nicht hochladen. Nutze keine echten Namen, Adressen oder privaten Daten für Übungsprofile. Externe KI-Dienste dürfen nicht ungefragt auf Sprachaufnahmen zugreifen.

Wenn Du eine KI-Hilfe nutzt, prüfe ihre Vorschläge mit Unterrichtsmaterial, Wörterbuch oder Lehrkraft. Die KI soll Deine eigene Sprachproduktion unterstützen, nicht ersetzen.


Mini listening lab

Use a very short extract:

  1. Listen once without speaking.
  2. Listen again and tap the rhythm.
  3. Shadow one short sentence.
  4. Pause and say it alone.
  5. Change one word and make it yours.

Important: Du musst keinen bestimmten Akzent kopieren. Höre verschiedene verständliche Formen des Englischen und konzentriere Dich auf Rhythmus, Betonung und Intonation.


Mini-Wiederholung

Finish these lines aloud:

I'm ... I like ... Can I ...? Are you ...? See you ...!

Now choose two lines and say them as a tiny dialogue.


Eigener Output

Speaking: Make a 4-line mini-dialogue with a fictional name.

A: Hi, I'm ... B: Hi, I'm ... A: Are you ready? B: Yes, I am.

Then change at least two parts.

Writing: Write three short sentences you can shadow later. Keep them natural and easy.


I-can-Check

  1. I can listen to a very short English sentence.
  2. I can hear one strong word.
  3. I can copy a simple question or statement melody.
  4. I can change a short sentence and use it myself.
  5. I can try again after feedback.

If you have 3–5 yes answers: continue with the next mini-course. If not: repeat one short set. Repetition is part of learning.


Folgekurs

Next: E5 E - Shadowing mini dialogues.


Interaktive Aufgaben


Quiz: Teste Dein Wissen

What do you do in shadowing? (Listen and repeat with a very short delay) (!Write every sentence in German) (!Speak as fast as possible) (!Learn long word lists only)




What is the main goal in this course? (Speak clearly and understandably) (!Lose every trace of your accent) (!Speak faster than the audio) (!Use difficult words)




Which sentence is a yes or no question? (Are you ready?) (!I'm ready.) (!This is my book.) (!See you later.)




What often happens to the voice at the end of a simple yes or no question? (It rises) (!It always stops) (!It becomes silent) (!It must become very loud)




What does stress mean here? (Some words sound stronger) (!Every word is equally strong) (!You whisper the full sentence) (!You spell every word)




Which line asks for permission? (Can I sit here?) (!I'm Mia.) (!This is my bag.) (!See you later.)




What should you do if the sentence is too fast? (Practise a shorter chunk first) (!Skip all listening) (!Speak random words) (!Make the sentence longer)




What is good feedback after shadowing? (Check clarity stress and voice movement) (!Count only the letters) (!Translate every word automatically) (!Judge the speaker's accent)




What can you change in This is my book? (book to bag) (!The whole language to German) (!Every word to a number) (!The sentence into a spelling list)




What is a safe way to use a recording? (Keep it private unless you choose to share it) (!Upload it automatically) (!Add your home address) (!Use a real profile with private data)





Memory

Shadowing listen and repeat quickly
Stress strong word
Rhythm beat of speech
Intonation voice goes up or down
Chunk short group of words
Feedback check and try again





Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu. Thema
Listen hear the model
Understand know the meaning
Shadow repeat with a short delay
Use change the sentence
Retry say it again after feedback




...


Kreuzworträtsel

Shadowing Wie heißt die Technik des direkten Nachsprechens?
Rhythm Welches englische Wort meint den Sprechrhythmus?
Stress Welches englische Wort meint Betonung?
Voice Welches englische Wort bedeutet Stimme?
Listen Welches englische Verb bedeutet zuhören?
Repeat Welches englische Verb bedeutet wiederholen?





LearningApps


Lückentext

Vervollständige den Text.
Beim Shadowing hörst Du zuerst genau

.
Danach sprichst Du einen sehr kurzen Satz möglichst direkt

.
Ein wichtiges Wort kann im Satz stärker

sein.
Die Bewegung der Stimme nach oben und unten heißt

.
Bei einer einfachen Ja-Nein-Frage steigt die Stimme oft nach

.
Nach Feedback sprichst Du den Satz noch einmal und versuchst es

.
Das wichtigste Ziel ist gute

.
Eigene Sprachaufnahmen können freiwillig und

bleiben.




Offene Aufgaben


Leicht

  1. Echo-Satz: Wähle drei kurze Beispielsätze und sprich jeden dreimal nach.
  2. Rhythmus klatschen: Klatsche bei einem wichtigen Wort und sprich danach den ganzen Satz.
  3. Frage oder Aussage: Schreibe zwei Aussagen und zwei einfache Fragen und markiere ↘ oder ↗.
  4. Mini-Dialog: Schreibe einen Dialog mit vier kurzen Zeilen für die fiktiven Personen Mia und Ben.


Standard

  1. Chunk-Tausch: Verändere in fünf Sätzen jeweils nur ein Wort und sprich die neue Version.
  2. Privates Sprachmemo: Nimm freiwillig ein 20-sekündiges Sprachmemo nur für Dich auf und notiere eine Sache, die schon klar klingt.
  3. Partner-Feedback: Sprecht zwei Sätze vor und gebt Euch Feedback zu clarity, stress und intonation.
  4. Bild und Satz: Suche ein frei nutzbares Bild und formuliere dazu drei kurze englische Sätze zum Nachsprechen.


Schwer

  1. Shadowing-Kette: Baue aus sechs kurzen Sätzen eine zusammenhängende Mini-Szene und sprich sie flüssig.
  2. Bedeutung durch Betonung: Sprich denselben Satz zweimal und betone jeweils ein anderes wichtiges Wort. Beschreibe, was sich verändert.
  3. Mini-Präsentation: Stelle in 30–45 Sekunden ein fiktives Profil vor und nutze klare Satzbetonung.
  4. Eigene Hörübung: Erstelle mit einer Partnerperson fünf kurze Sätze, sprecht sie gegenseitig vor und verbessert sie nach Feedback.




Text bearbeiten Bild einfügen Video einbetten Interaktive Aufgaben erstellen



Lernkontrolle

  1. Transfer Dialog: Du triffst eine neue fiktive Person in der Schule. Entwickle einen kurzen Dialog mit Begrüßung, Frage und Antwort. Markiere, wo Deine Stimme steigt oder fällt, und begründe zwei Markierungen.
  2. Hörstrategie: Erkläre, wie Du vorgehst, wenn ein kurzer Satz beim ersten Hören zu schnell ist. Nutze mindestens drei Schritte der Lernschleife.
  3. Betonung und Bedeutung: Nutze den Satz I like football. Betone einmal I und einmal football. Erkläre, wie sich der Fokus verändert.
  4. Feedback anwenden: Ein Mitschüler sagt, Dein Satz sei verständlich, aber sehr gleichmäßig gesprochen. Plane zwei konkrete Veränderungen und sprich den Satz danach erneut.
  5. Sicher üben: Entwirf eine kurze Regel für freiwillige Sprachaufnahmen im Unterricht, die Lernen ermöglicht und private Daten schützt.
  6. Eigene Anwendung: Schreibe drei neue kurze Sätze aus Deinem Schulalltag und beschreibe, wie Du sie sehen, hören, verstehen, nachsprechen und anschließend verändern würdest.




Lernnachweis

Für Deinen Lernnachweis ist wichtig:

  1. Du verstehst die Idee von Shadowing und kannst die Lernschleife anwenden.
  2. Du kannst in kurzen Sätzen wichtige Wörter hörbar betonen.
  3. Du kannst einfache Frage- und Aussagemelodien passend nutzen.
  4. Du kannst bekannte Chunks verändern und eigene kurze Äußerungen bilden.
  5. Du kannst Feedback aufnehmen und einen zweiten, verbesserten Versuch machen.
  6. Du gehst sicher und freiwillig mit Sprachaufnahmen und digitalen Hilfen um.




OERs zum Thema

Wikipedia: Speech shadowing

Wikipedia: Aussprache der englischen Sprache

Die eingebundenen Wikimedia-Commons-Dateien sind über ihre Dateiseiten mit freien Lizenzangaben dokumentiert. YouTube-Videos werden eingebettet und nicht kopiert.


Kompetenzbezug

Der Kurs passt zu Englisch als erste Fremdsprache in Klasse 5/6 in Baden-Württemberg: Hör-/Hörsehverstehen, Sprechen sowie Aussprache und Intonation werden verbunden. Wichtig ist verständliches Sprechen auch mit eigenem Akzent.

Bildungsplan Baden-Württemberg: Englisch als erste Fremdsprache – Sekundarstufe I


Verknüpfte Lernbereiche


aiMOOC-Projekte