Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

D8 G - Direkte und indirekte Rede unterscheiden

Mini-Beschreibung: Erkenne Unterschiede zwischen wörtlicher und sinngemäßer Redewiedergabe.

Zielgruppe: Klasse 8, G-Niveau, Deutsch in Baden-Württemberg.

Schwerpunkt: kurze Dialoge, Nachrichten, Hörbeispiele, Videos und interaktive Umformungen.

Einleitung

Stell Dir vor, Du hörst in der Pause diesen Satz:

Direkt: „Die AG beginnt am Dienstag um 13 Uhr.“

Später erzählst Du weiter:

Indirekt: Die Schülerin sagt, die AG beginne am Dienstag um 13 Uhr.

Der Inhalt bleibt ähnlich, aber die Form verändert sich. Genau diese Unterschiede untersuchst Du in diesem aiMOOC.

Wörtliche Wiedergabe	Sinngemäße Wiedergabe
genaue Wörter einer Person	Inhalt einer Äußerung
Anführungszeichen	meist keine Anführungszeichen
direkte Rede	indirekte Rede

Merksatz: Direkte Rede zeigt, was genau gesagt wurde. Indirekte Rede zeigt, was jemand gesagt hat.

Bildungsplanbezug und Niveau

Der Kurs ist für das G-Niveau bewusst übersichtlich aufgebaut. Du arbeitest mit kurzen Beispielen, Satzstartern, Markierungen, Hilfen und Wiederholungen.

Im Deutschunterricht der Sekundarstufe I in Baden-Württemberg sind unter anderem wichtig: Aussagen wiedergeben, fremde Übernahmen kenntlich machen, Quellen nennen, Texte überarbeiten und Medien funktional nutzen.

Hinweis: Die vertiefte Systematik aller Verbmodi ist hier nicht das Hauptziel. Du sollst zuerst direkte und indirekte Rede erkennen, unterscheiden und in einfachen Fällen anwenden.

Lernziele

Nach dem Kurs kannst Du ...	Beispiel
direkte Rede erkennen	„Ich komme später.“
indirekte Rede erkennen	Sie sagt, sie komme später.
wichtige Unterschiede markieren	Anführungszeichen, Pronomen, Verbform
einfache Aussagen umformen	ich komme → sie komme
kurze Nachrichten sachlich wiedergeben	Er erklärt, der Termin beginne um zehn Uhr.
eine KI-Ausgabe kritisch prüfen	mit Original, Regel und verlässlicher Quelle

Vorwissen aktivieren

Beantworte zuerst ohne Hilfsmittel:

Anführungszeichen: Woran erkennst Du wörtliche Rede?
Begleitsatz: Welche Verben kennst Du für „sagen“?
Konjunktiv: Hast Du Formen wie „sei“, „habe“ oder „könne“ schon gehört?

Satzstarter: „Direkte Rede erkenne ich an …“ – „Indirekte Rede könnte ich erkennen an …“

Motivierender Einstieg: Nachrichten-Detektiv

Lies beide Meldungen:

Meldung A: Die Trainerin sagt: „Das Training beginnt heute später.“

Meldung B: Die Trainerin sagt, das Training beginne heute später.

Dein Auftrag: Markiere in Meldung A die Zeichen, die den genauen Wortlaut zeigen. Unterstreiche in Meldung B die Verbform, die auf indirekte Rede hinweist. Erkläre anschließend mit einem Satz den Unterschied.

Selbstkontrolle: In A helfen Doppelpunkt und Anführungszeichen. In B steht keine wörtliche Rede; „beginne“ ist Konjunktiv I.

Input: Direkte Rede

Direkte Rede gibt eine Äußerung wörtlich wieder.

Form	Beispiel
Begleitsatz davor	Die Person sagt: „Ich bin fertig.“
Begleitsatz danach	„Ich bin fertig“, sagt die Person.

Merke: In der direkten Rede bleiben Wörter, Pronomen und Zeitangaben so, wie sie gesprochen wurden.

Mini-Aufgabe: Ergänze die fehlenden Anführungszeichen: Die Person ruft: Ich habe den Bus noch erreicht!

Lösung: Die Person ruft: „Ich habe den Bus noch erreicht!“

Video: Direkte und indirekte Rede vergleichen

Aktiver Sehauftrag: Notiere während des Videos zwei Merkmale der direkten Rede und zwei Merkmale der indirekten Rede. Stoppe das Video nach einem Beispiel und forme es selbst zurück.

Input: Indirekte Rede

Indirekte Rede gibt den Inhalt einer Äußerung mittelbar wieder. Der genaue Wortlaut ist nicht zwingend erhalten.

Direkt: Die Person sagt: „Ich bin müde.“

Indirekt: Die Person sagt, sie sei müde.

Was verändert sich?	Direkt	Indirekt
Anführungszeichen	vorhanden	entfallen
Pronomen	ich	sie
Verbform	bin	sei
Perspektive	sprechende Person	berichtende Person

Merke: Bei formeller schriftlicher Redewiedergabe wird häufig der Konjunktiv I verwendet.

Häufige Formen für diesen Kurs

Ausgangsform	Häufige Form in indirekter Rede
ist	sei
hat	habe
geht	gehe
kann	könne
will	wolle
wird	werde

Satzstarter: „Die Person sagt, sie …“ – „Der Sprecher erklärt, er …“ – „Die Nachricht berichtet, …“

Hinweis für G-Niveau: Konzentriere Dich zuerst auf diese häufigen Formen. In gesprochener Alltagssprache kommt auch der Indikativ vor.

Video: Konjunktiv als Hilfe

Aktiver Sehauftrag: Suche im Video nur nach drei Formen: sei, habe und könne. Schreibe jeweils den passenden Ausgangssatz im Indikativ dazu.

Direkte Rede in indirekte Rede umformen

Nutze diese einfache Vier-Schritt-Hilfe:

Schritt	Frage	Beispiel
Quelle nennen	Wer sagt etwas?	Die Person sagt, ...
Anführungszeichen entfernen	Ist es jetzt noch ein wörtliches Zitat?	nein
Perspektive prüfen	Muss ich oder du verändert werden?	ich → sie
Verbform prüfen	Passt Konjunktiv I?	bin → sei

Beispiel:

Direkt: „Ich habe Zeit.“

Indirekt: Die Person sagt, sie habe Zeit.

Beispiel mit dass:

Die Person sagt, dass sie Zeit habe.

Pronomen und Zeitangaben prüfen

Nicht jede Umformung besteht nur aus einer neuen Verbform.

Direkt: „Ich treffe Dich morgen hier.“

Je nach Erzählsituation kann daraus werden:

Indirekt: Die Person sagt, sie treffe ihn am nächsten Tag dort.

Merke: Prüfe ich, du, mein, dein, heute, morgen, hier immer aus der neuen Perspektive.

Fragen indirekt wiedergeben

Direkt: „Kommst Du mit?“

Indirekt: Die Person fragt, ob er mitkomme.

Direkt: „Wann beginnt der Film?“

Indirekt: Die Person fragt, wann der Film beginne.

Fragetyp	Hilfswort
Ja-Nein-Frage	ob
Frage mit Fragewort	wann, wo, warum, wie ...

Aufforderungen sinngemäß wiedergeben

Direkt: „Öffne bitte das Fenster!“

Indirekt: Die Person bittet ihn, das Fenster zu öffnen.

Merke: Aufforderungen kannst Du oft mit bitten, auffordern, verlangen und einer Infinitivgruppe mit zu wiedergeben.

Dialogwerkstatt

Eigener Dialog:

Person A: „Kommst Du nach der Schule mit zur Bibliothek?“

Person B: „Ja, aber ich muss vorher noch mein Fahrrad holen.“

Umformung:

Person A fragt, ob Person B nach der Schule mit zur Bibliothek komme. Person B antwortet, sie komme mit, müsse aber vorher noch ihr Fahrrad holen.

Arbeitsauftrag: Markiere im Dialog direkte Rede. Markiere in der Umformung veränderte Pronomen und Verbformen mit zwei verschiedenen Zeichen.

Audio: Hören und wiedergeben

Das kurze Commons-Audio enthält einen einfachen deutschsprachigen Dialog.

Hörauftrag: Höre zweimal. Notiere beim ersten Hören nur Stichwörter. Schreibe beim zweiten Hören zwei kurze Äußerungen als direkte Rede auf. Gib danach den Inhalt in zwei Sätzen indirekt wieder.

Datenschutz-Tipp: Wenn Du später selbst Audio aufnimmst, nutze fiktive Namen und nenne keine privaten Daten.

Eigenes Audio gestalten

Erstelle ein eigenes Audio von höchstens 30 Sekunden:

Audiodialog: Schreibe zuerst vier kurze Sätze als Dialog.
Aufnahme: Sprich den Dialog mit einer Partnerperson oder allein mit zwei Rollen.
Redewiedergabe: Nimm danach eine zweite Version auf, in der Du den Inhalt indirekt wiedergibst.
Vergleich: Höre beide Versionen und markiere drei Unterschiede im Skript.

Nachrichtenwerkstatt

Eigener Übungstext:

Die Schulleitung erklärt: „Der Projekttag beginnt am Freitag um acht Uhr. Die Klassen treffen sich zuerst in ihren Räumen.“

Indirekte Fassung:

Die Schulleitung erklärt, der Projekttag beginne am Freitag um acht Uhr. Die Klassen träfen sich zuerst in ihren Räumen.

Arbeitsauftrag: Vergleiche beide Fassungen. Welche Informationen bleiben gleich? Welche sprachlichen Formen ändern sich?

Quellenregel: Wenn Du echte Nachrichten nutzt, notiere Quelle, Titel und Datum. Übernimm nur kurze notwendige Zitate. Formuliere den übrigen Inhalt selbst.

Video: Unterschiede noch einmal kurz prüfen

Aktiver Sehauftrag: Stoppe das Video bei einem Beispiel. Decke die Lösung ab. Forme zuerst selbst um und vergleiche erst danach.

Medien aktiv untersuchen

Tätigkeit	Dein Auftrag
markieren	Kennzeichne direkte Rede, Begleitsatz und Verbform.
ordnen	Bringe Umformungsschritte in eine sinnvolle Reihenfolge.
vergleichen	Stelle direkte und indirekte Version nebeneinander.
kommentieren	Erkläre, welche Version genauer den Wortlaut zeigt.
recherchieren	Suche eine kurze seriöse Nachricht mit gekennzeichneter Quelle.
belegen	Notiere Fundstelle und Datum.
gestalten	Erstelle selbst Dialog, Nachricht, Sprechblasenbild oder Audio.

Hilfestufen

Hilfe	Wenn Du festhängst ...
Hilfe 1	Suche zuerst Anführungszeichen, Doppelpunkt und ein Verb des Sagens.
Hilfe 2	Nutze den Satzstarter: Die Person sagt, sie ...
Hilfe 3	Prüfe nacheinander Pronomen, Verbform, Zeitangabe und Ortsangabe.
Hilfe 4	Vergleiche mit dem Muster: „Ich bin bereit.“ → Sie sagt, sie sei bereit.

Schnelltraining mit Lösung

A: „Ich habe mein Heft dabei.“ → Die Person sagt, sie ______ ihr Heft dabei.

B: „Bist Du fertig?“ → Die Person fragt, ______ er fertig sei.

C: Die Person sagt: „Ich komme später.“ → direkte oder indirekte Rede?

D: Die Person sagt, sie komme später. → direkte oder indirekte Rede?

E: „Öffne die Tür!“ → Die Person fordert ihn auf, die Tür ______.

Lösungen: A: habe. B: ob. C: direkte Rede. D: indirekte Rede. E: zu öffnen.

Feedback: Wenn Du bei A und B unsicher warst, nutze noch einmal die Tabelle mit häufigen Formen. Wenn C und D schwer waren, wiederhole zuerst die Erkennungsmerkmale. Wenn E schwer war, wiederhole die Aufforderungen.

KI-Spirale: KI sinnvoll und kritisch nutzen

KI ersetzt keine eigene Textarbeit. Du arbeitest zuerst selbst und nutzt KI erst zum Prüfen oder Verbessern.

Schritt	Was Du tust
Aufgabe verstehen	Markiere, ob Du erkennen, umformen oder begründen sollst.
selbst denken	Lies Original und Regel ohne KI.
eigenen Lösungsansatz entwickeln	Schreibe Deine erste Fassung.
konkrete KI-Frage stellen	Frage gezielt nach einer einzelnen Unsicherheit.
Ausgabe vergleichen	Prüfe mit Originaltext, Merkkasten, Wörterbuch oder verlässlicher Quelle.
Fehler erkennen	Suche falsche Pronomen, erfundene Angaben oder unpassende Verbformen.
eigene Lösung verbessern	Überarbeite selbst und begründe die Änderung.
Unterstützung kennzeichnen	Notiere kurz, wobei KI geholfen hat.

Geeignete KI-Frage: „Prüfe nur, ob die Pronomen und die Form des Konjunktivs in meinem Satz passen. Erkläre jeden Änderungsvorschlag kurz.“

Ungeeignete KI-Frage: „Mach die ganze Aufgabe für mich.“

Prüfregel: Eine KI kann grammatisch klingende, aber falsche oder erfundene Angaben erzeugen. Verlasse Dich nicht allein auf die Ausgabe.

Transparenzsatz: „KI-Unterstützung genutzt zur Prüfung der Verbform; Ausgabe mit Regel und Originaltext verglichen.“

Wiederholung in 60 Sekunden

Direkt	Indirekt
genauer Wortlaut	sinngemäße Wiedergabe
Anführungszeichen	meist keine Anführungszeichen
ursprüngliche Perspektive	Perspektive wird angepasst
„Ich bin bereit.“	Er sagt, er sei bereit.

Kurzformel: Wortlaut = direkt. Inhalt = indirekt.

Kompetenzcheck

Ich kann ...	sicher	mit Hilfe	noch üben
direkte Rede erkennen	□	□	□
indirekte Rede erkennen	□	□	□
Pronomen passend verändern	□	□	□
einfache Konjunktiv-I-Formen nutzen	□	□	□
Aussagen aus Nachrichten korrekt wiedergeben	□	□	□
KI-Ausgaben kritisch prüfen	□	□	□

Reflexion

Lernreflexion: Welche zwei Merkmale helfen Dir am schnellsten beim Unterscheiden?
Fehleranalyse: Welcher Fehler passiert Dir beim Umformen noch häufig?
Strategie: Welche Hilfestufe brauchst Du beim nächsten Mal zuerst?

Folgekurs-Empfehlung

Wenn Du diesen Kurs sicher beherrschst, passen als nächste Schritte:

D8 G - Konjunktiv I in der indirekten Rede anwenden: Verbformen gezielter bilden und nutzen.
D8 G - Aussagen aus Sachtexten wiedergeben: Informationen knapp und sachlich zusammenfassen.
D8 G - Zitieren und Quellen kennzeichnen: Direkte Zitate, indirekte Wiedergabe und Quellen sauber verbinden.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Diesen aiMOOC als Battle spielen

Woran erkennst Du direkte Rede besonders häufig? (An Anführungszeichen) (!An einer würde Form) (!An dem Wort ob) (!An einem Fragewort)

Was gibt indirekte Rede vor allem wieder? (Den Inhalt einer Äußerung) (!Immer jedes gesprochene Wort) (!Nur Fragen) (!Nur Befehle)

Welche Form passt in den Satz Er sagt, er ___ müde? (sei) (!ist) (!war) (!wäre immer)

Welche Form passt in den Satz Sie sagt, sie ___ Zeit? (habe) (!hatte) (!wird) (!ist)

Welches Wort leitet häufig eine indirekte Ja Nein Frage ein? (ob) (!weil) (!aber) (!oder)

Was geschieht beim Wechsel von direkter zu indirekter Rede häufig mit Pronomen? (Sie werden an die neue Perspektive angepasst) (!Sie werden immer gelöscht) (!Sie bleiben immer unverändert) (!Sie werden immer zu wir)

Welche Aussage ist eine indirekte Rede? (Die Person sagt, sie komme später.) (!Die Person sagt: Ich komme später.) (!Komm später!) (!Wann kommst Du?)

Welche Aussage ist direkte Rede? (Die Person sagt: „Ich bin bereit.“) (!Die Person sagt, sie sei bereit.) (!Die Person erklärt, sie habe Zeit.) (!Die Person fragt, ob er komme.)

Was solltest Du bei einer KI Ausgabe zur Grammatik tun? (Sie mit Regel und Originaltext vergleichen) (!Sie ungeprüft übernehmen) (!Nur auf die Länge achten) (!Eigene Lösung löschen)

Was gehört zu einer sauberen Nachrichtenarbeit? (Quelle und Datum notieren) (!Quelle weglassen) (!Zitate beliebig verändern) (!Ungeprüfte Angaben ergänzen)

Memory

Direkte Rede	wörtliche Wiedergabe
Indirekte Rede	sinngemäße Wiedergabe
Anführungszeichen	Kennzeichen direkter Rede
Konjunktiv I	häufiges Mittel indirekter Rede
Begleitsatz	nennt die sprechende Person
ob	leitet eine indirekte Ja Nein Frage ein
Pronomenwechsel	Anpassung an die neue Perspektive

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Thema
Anführungszeichen	direkte Rede
Konjunktiv I	indirekte Rede
Begleitsatz	nennt die Quelle der Äußerung
ob	indirekte Entscheidungsfrage
Pronomenwechsel	Perspektivwechsel

...

Kreuzworträtsel

Konjunktiv	Welche Verbform wird häufig für indirekte Rede genutzt?
Zitat	Wie nennt man eine wörtliche Übernahme aus einer Quelle?
Begleitsatz	Wie heißt der Satzteil wie Die Person sagt?
Pronomen	Welche Wortart muss beim Perspektivwechsel oft angepasst werden?
Anführungszeichen	Welche Zeichen kennzeichnen direkte Rede?
Nachricht	In welcher Textform kommt indirekte Redewiedergabe häufig vor?

LearningApps

Lückentext

Offene Aufgaben

Leicht

Sprechblasen-Detektiv: Suche in einem Comic oder selbst erstellten Sprechblasenbild drei Beispiele direkter Rede und markiere die Anführungszeichen oder Sprechblasen.
Dialog umformen: Schreibe einen selbst erfundenen Dialog mit vier kurzen Sätzen und forme zwei Aussagen in indirekte Rede um.
Nachrichtenvergleich: Schreibe zu einer kurzen selbst erfundenen Schulnachricht eine direkte und eine indirekte Fassung.
Audio-Miniübung: Nimm einen zehnsekündigen fiktiven Satz auf und gib ihn danach in einem zweiten Audio indirekt wieder.

Standard

Pronomenwerkstatt: Erstelle fünf Satzpaare und markiere, welche Pronomen sich beim Wechsel der Perspektive ändern.
Videokommentar: Wähle eines der eingebetteten Videos, notiere drei Regeln und belege jede Regel mit einem eigenen Beispiel.
Nachrichtenrecherche: Suche eine kurze seriöse Nachricht, notiere Quelle und Datum und formuliere eine darin enthaltene Aussage indirekt.
Fehlerdetektiv: Erfinde drei typische Fehler bei der Umformung und schreibe jeweils eine begründete Korrektur dazu.

Schwer

Medienvergleich: Vergleiche, wie eine Aussage in Audio, Dialogtext und Nachricht wiedergegeben wird, und erkläre die Unterschiede.
Interviewprojekt: Führe ein kurzes Interview zu einem unverfänglichen Schulthema, notiere nur notwendige Angaben und schreibe anschließend eine sachliche indirekte Wiedergabe.
KI-Prüflabor: Löse fünf Umformungen selbst, lasse eine KI nur prüfen und dokumentiere mindestens zwei Stellen, an denen Du die KI-Ausgabe bestätigt, verbessert oder verworfen hast.
Erklärmedium gestalten: Produziere ein eigenes Lernplakat, Erklärvideo oder Audio mit zwei Beispielen, Merksatz, Hilfestufe und Lösung.

Lernkontrolle

Transfer Dialog Nachricht: Forme einen kurzen Dialog in eine sachliche Nachricht um und begründe drei sprachliche Veränderungen.
Perspektivwechsel: Erkläre an einem eigenen Beispiel, warum Pronomen oder Ortsangaben beim indirekten Wiedergeben verändert werden müssen.
Quellenbewusstsein: Vergleiche wörtliches Zitat und indirekte Wiedergabe und erkläre, warum in beiden Fällen die Herkunft der Information kenntlich bleiben muss.
Fehleranalyse: Untersuche einen fehlerhaften Satz der indirekten Rede, finde mindestens zwei Fehler und begründe Deine Korrektur.
Medientransfer: Höre einen kurzen Dialog oder sieh ein kurzes Video und fasse die Kernaussage in zwei Sätzen indirekt zusammen.
KI-Reflexion: Vergleiche Deine eigene Umformung mit einer KI-Ausgabe und entscheide anhand von Original, Regel und Quelle, welche Fassung sprachlich besser belegt ist.

Lernnachweis

Für einen Lernnachweis zu diesem Thema ist wichtig:

Erkennen: direkte und indirekte Rede sicher unterscheiden.
Begründen: Unterschiede mit Anführungszeichen, Perspektive und Verbform erklären.
Anwenden: kurze Aussagen korrekt umformen.
Fragen: indirekte Fragen mit ob oder Fragewort bilden.
Aufforderungen: einfache Aufforderungen sinngemäß wiedergeben.
Quellen: fremde Aussagen kennzeichnen und Quellen nennen.
Medienkompetenz: Informationen aus Audio, Video oder Nachricht korrekt übertragen.
KI-Kompetenz: KI-Hilfe transparent nennen und Ausgaben kritisch prüfen.

Medien- und Quellenhinweise

Die kurzen Dialoge und Übungstexte dieses aiMOOCs sind neu erstelltes Lernmaterial. Die eingebetteten Bilder und Audiodateien stammen aus Wikimedia Commons; die jeweilige Dateiseite nennt Urheber und freie Lizenz beziehungsweise Gemeinfreiheit. YouTube-Videos werden nur eingebettet und nicht kopiert.

Fachliche Orientierung: Indirekte Rede, Direkte Rede, Konjunktiv I, Zitat, Redewiedergabe.

Bildungsplan: Sekundarstufe I Deutsch Baden-Württemberg, Klassen 7/8/9, Sprachgebrauch und Sprachreflexion sowie prozessbezogene Kompetenzen.

OERs zum Thema

Verknüpfte Lernbereiche

Direkte und indirekte Rede

aiMOOC-Projekte

Frag mich zum aktuellen Lerninhalt oder wähle eine kurze Hilfe.

Textmodus bereit

Sprache