aiMOOC

Präzisionswerkzeuge und Formen instand halten – Werkzeugkühlung und Temperierung beurteilen

QR-Code

Präzisionswerkzeuge und Formen instand halten – Werkzeugkühlung und Temperierung beurteilen

Ausbildungsberuf: Werkzeugmechaniker/in, Fachrichtung Formentechnik, sowie Kunststoff- und Kautschuktechnologe/in

Niveau: Berufsausbildung

Lernzeit: ca. 90–120 Minuten einschließlich Übungen

Schwerpunkt: Temperaturverteilung, Werkzeugkühlung, Produktqualität und sichere Instandhaltung

Leitfrage: Wie erkennst Du, ob ein Spritzgießwerkzeug gleichmäßig temperiert wird und maßhaltige Kunststoffteile herstellt?

Lernziele:

Werkzeugtemperierung: Du erklärst den Wärmefluss im Spritzgießwerkzeug.
Kühlkreislauf: Du unterscheidest Vorlauf, Rücklauf, Volumenstrom und Werkzeugwandtemperatur.
Qualitätssicherung: Du beurteilst den Zusammenhang zwischen Temperaturverteilung und Produktfehlern.
Fehlerdiagnose: Du wertest simulierte Messdaten aus und begründest Deine Vermutungen.
Arbeitssicherheit: Du unterscheidest zulässige Lernsimulationen von freigabepflichtigen Maschinenarbeiten.

Einleitung

Beim Spritzgießen beeinflusst die Werkzeugtemperierung, wie schnell und gleichmäßig ein Kunststoffbauteil erstarrt.

Eine ungünstige Temperaturverteilung kann Schwindung, Verzug, Oberflächenfehler und längere Zykluszeiten begünstigen.

Deine Aufgabe: Du untersuchst ein Spritzgießwerkzeug, bei dem ein Kunststoffdeckel die zulässige Formabweichung überschreitet.

Bildauftrag: Erkenne die Schließeinheit, das Werkzeug und den Weg der Kunststoffschmelze.

Sicherheit vor dem Lernen

Dieser Kurs ist eine digitale Lern- und Simulationsumgebung.

Simulation: Alle Messwerte, Varianten und Fehlerfälle sind fiktiv und dienen ausschließlich der Ausbildung.
Maschinensicherheit: Keine automatische Live-Ansteuerung, keine Veränderung produktiver Maschinenparameter und keine Umgehung von Schutzeinrichtungen.
Instandhaltung: Reale Prüfungen, Demontagen und Eingriffe erfolgen ausschließlich nach betrieblicher Freigabe, Gefährdungsbeurteilung, geeigneter Sicherung und unter Fachaufsicht.
Gefährdungsbeurteilung: Beachte insbesondere Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr, Druckenergie, Elektrizität, Quetschstellen und unbeabsichtigten Wiederanlauf.

Grundsatz: Erst simulieren, dann bewerten. Reale Arbeiten nur mit Freigabe.

Lerneinheit 1 – Wie entsteht die Temperaturverteilung?

Dauer: 6 Minuten

Der Spritzgießprozess

Animation einer Füllsimulation. Sie zeigt die Ausbreitung der Schmelze im Formnest, nicht die spätere Abkühlung.

Beim Spritzgießen wird Kunststoffschmelze in das Werkzeug eingespritzt. Während des Abkühlens fließt Wärme durch die Werkzeugwand zum Temperiermedium.

Merkkette:

Kunststoffschmelze → Formnestwand → Werkzeugstahl → Temperierkanal → Temperiermedium

Industrieller Prozessfilm

Sounds of Changes: Gigaset-Produktion an einer ENGEL-Spritzgießmaschine. Beobachte nur den dokumentierten Prozess. Der Film zeigt keine Anleitung zur Wartung des Kühlsystems.

Beobachtungsauftrag: Welche Prozessphasen erkennst Du? Warum muss das Bauteil vor dem Entformen ausreichend formstabil sein?

Merke: Kurze Zykluszeiten sind nur sinnvoll, wenn die vorgeschriebene Produktqualität erhalten bleibt.

Lerneinheit 2 – Kühlkanäle und Temperierkreisläufe

Dauer: 8 Minuten

Aufbau eines Spritzgießwerkzeugs

Zweiplattenwerkzeug mit Formnestern und Formeinsätzen.

Ein Spritzgießwerkzeug besitzt formgebende Einsätze, Führungen, Auswerfer und Temperierkanäle. Die Kanäle führen ein geeignetes flüssiges Temperiermedium durch das Werkzeug.

Kühlkanäle in der Formplatte

Technische Darstellung einer Temperierung der Formplatte.

Technische Darstellung einer ringförmigen Temperierung eines Formeinsatzes.

Wichtige Begriffe:

Begriff	Bedeutung
Vorlauf	Medium strömt zum Werkzeug.
Rücklauf	Medium kommt vom Werkzeug zurück.
Volumenstrom	Flüssigkeitsmenge je Zeiteinheit, beispielsweise in l/min.
Temperaturdifferenz	Unterschied zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperatur.
Temperierkanal	Strömungsweg im Werkzeug.
Temperiergerät	Gerät zur geregelten Wärmezu- oder Wärmeabfuhr.

Merke: Die Anzeige am Temperiergerät ist nicht automatisch identisch mit der Temperatur an der Werkzeugoberfläche.

Lerneinheit 3 – Temperatur und Produktqualität

Dauer: 8 Minuten

Was passiert bei ungleichmäßiger Abkühlung?

Beispiel für Bauteilverzug.

Beispiel für einen schwindungsbedingten Formteilfehler.

Bei einer ungleichmäßigen Abkühlung können unterschiedliche Schwindungszustände entstehen. Nach dem Entformen kann sich das Bauteil verformen.

Beobachtung	Möglicher Zusammenhang
Verzug	Ungleichmäßige Schwindung, Temperaturverteilung oder weitere Prozess- und Geometrieeinflüsse.
Einfallstelle	Lokale Schwindung, Wanddicke und unzureichende Nachdruckwirkung; auch die Kühlbedingungen spielen eine Rolle.
Unterschiedlicher Oberflächenglanz	Unterschiede in Werkzeugtemperatur, Material und Prozessbedingungen.
Längere Zykluszeit	Bauteil erreicht die erforderliche Entformstabilität erst später.

Wichtig: Ein Produktfehler beweist noch keine Störung der Werkzeugkühlung. Weitere Einflussgrößen müssen berücksichtigt werden.

Bildfrage: Warum könnte ein Bauteil trotz korrekter Solltemperatur am Temperiergerät verzogen sein?

Lerneinheit 4 – Temperaturverteilung beurteilen

Dauer: 8 Minuten

Welche Größen brauchst Du?

Für eine aussagekräftige Bewertung vergleichst Du:

Temperaturmessung: Vorlauf- und Rücklauftemperaturen.
Durchflussmessung: Volumenstrom jedes Temperierkreislaufs.
Oberflächentemperatur: Temperaturen an definierten Werkzeugmesspunkten.
Qualitätsprüfung: Bauteilmaße und beobachtete Qualitätsabweichungen.
Prozessdokumentation: Messzeitpunkt, Prozesszustand und freigegebene Referenzwerte.

Achtung: Wärmebildkameras erfassen die Strahlung einer Oberfläche. Emissionsgrad, Reflexionen und Messbedingungen beeinflussen die Temperaturbestimmung.

Einfaches Rechenmodell

Die Temperaturspreizung berechnest Du aus:

Temperaturspreizung = Rücklauftemperatur − Vorlauftemperatur

Beispiel:

Vorlauf: 28 °C

Rücklauf: 31 °C

Ergebnis: 3 K

Die absolute Temperaturdifferenz ist 3 K.

Die näherungsweise übertragene Wärmeleistung eines flüssigen Temperiermediums lässt sich mit folgender Formel berechnen:

$\dot{Q} = \dot{m} \cdot c_{p} \cdot (T_{R} - T_{V})$

Dabei bezeichnet:

$\dot{Q}$ : Wärmeleistung in W.
$\dot{m}$ : Massenstrom in kg/s.
$c_{p}$ : spezifische Wärmekapazität in J/(kg K).
$T_{R} - T_{V}$ : Temperaturspreizung in K.

Merke: Eine große Temperaturspreizung bedeutet nicht automatisch eine hohe Wärmeleistung. Auch der Massenstrom ist entscheidend.

Lerneinheit 5 – Konventionelle und konturfolgende Temperierung

Dauer: 6 Minuten

Konturfolgende Temperierkanäle

Berufsspezifisches Detailbild eines konturfolgenden Kühlkanals.

Praxisbeispiel eines konturfolgend temperierten Spritzgießwerkzeugs.

Konventionelle Temperierkanäle werden häufig durch Bohrungen hergestellt. Bei der konturfolgenden Werkzeugtemperierung orientiert sich der Kanalverlauf stärker an der Bauteilkontur.

Dadurch können schwer erreichbare warme Werkzeugbereiche gezielter temperiert werden.

Vergleich:

Konventionelle Temperierung	Konturfolgende Temperierung
Häufig gerade Bohrungen	An die Formkontur angepasste Kanäle
Fertigungstechnisch oft einfacher	Konstruktion und Herstellung meist aufwendiger
Lokale Temperaturunterschiede möglich	Potenzial für eine gleichmäßigere Temperaturverteilung

Sonderfall: Variotherme Temperierung

Bei der variothermen Temperierung wird die Werkzeugtemperatur innerhalb des Produktionszyklus gezielt verändert.

Zusätzliches Prozessvideo:

Beispielaufbau einer variothermen Temperierung, als Videolink im Wikipedia-Artikel „Variotherme Temperierung“ dokumentiert. Das Video ist ein Anschauungsbeispiel, keine Bedienungsanweisung.

Merke: Eine neue Temperiertechnik ist nicht automatisch besser. Entscheidend sind Bauteilgeometrie, Material, Qualität, Wirtschaftlichkeit und Sicherheit.

Lerneinheit 6 – Kühlkreisläufe sicher beurteilen

Dauer: 8 Minuten

Mögliche Störungsursachen

Ein auffälliges Temperaturbild kann mehrere Ursachen haben:

Ablagerung: Verringerter nutzbarer Kanalquerschnitt.
Lufteinschluss: Beeinträchtigter Wärmetransport und mögliche Strömungsprobleme.
Kühlkreislauf: Ungünstige Durchströmung oder fehlerhafte Zuordnung von Leitungen.
Temperatursensor: Fehlerhafte Messung oder ungeeigneter Messpunkt.
Werkzeugkonstruktion: Unterschiedliche Kanalabstände und lokale Wärmelasten.

Sicherheitsregel: Niemals eigenständig heiße oder druckbeaufschlagte Temperierleitungen öffnen. Vor realen Eingriffen müssen die betrieblich vorgegebenen Freischalt-, Sicherungs-, Abkühl- und Druckentlastungsverfahren durch befugte Personen umgesetzt werden.

Verbindliche Grundlage der betrieblichen Umsetzung sind insbesondere Betriebsanweisungen, Herstellerunterlagen, die Gefährdungsbeurteilung und die geltenden Schutzmaßnahmen.

Ausbildungsfall: Ein Kunststoffdeckel verzieht sich

Situation:

Du arbeitest in der Ausbildung im Werkzeug- und Formenbau. Ein Spritzgießwerkzeug stellt Kunststoffgehäusedeckel aus Polypropylen her.

Bei der Qualitätskontrolle wird ein unzulässiger Bauteilverzug festgestellt.

Die Ausbildungsleitung übergibt Dir einen fiktiven Messbericht. Du sollst die Daten beurteilen und einen sicheren Prüfplan formulieren.

Es wird ausschließlich auf Papier beziehungsweise digital gearbeitet.

Auftragsdaten

Merkmal	Simulierter Wert
Kunststoff	Polypropylen
Bauteil	Gehäusedeckel
Zulässiger Bauteilverzug	maximal 0,6 mm
Gemessener Bauteilverzug	1,3 mm
Unveränderte Randbedingungen	Materialcharge, Nachdruck, Zyklus und Messverfahren

Simulierte Messwerte

Alle Werte sind fiktiv. Die Messungen werden als zeitgleich und unter vergleichbaren stationären Prozessbedingungen angenommen.

Messgröße	Kreis A	Kreis B
Vorlauf	28 °C	28 °C
Rücklauf	30 °C	34 °C
Volumenstrom	6 l/min	2 l/min
Werkzeugoberfläche am definierten Messpunkt	38 °C	49 °C

Dein Auftrag:

Berechne die Temperaturspreizung beider Kreisläufe.
Vergleiche den Volumenstrom.
Ermittle die Temperaturdifferenz zwischen den Werkzeugmesspunkten.
Formuliere mindestens zwei mögliche Ursachen.
Entscheide, welche zusätzlichen Informationen Du für eine sichere Bewertung brauchst.

Gestufte Hilfen

Hilfe 1 – Orientierung

Vergleiche zuerst die beiden Volumenströme. Frage Dich, welcher Kreislauf weniger Temperiermedium führt.

Hilfe 2 – Rechenhilfe

Kreis A: 30 °C − 28 °C.

Kreis B: 34 °C − 28 °C.

Vergleiche danach 49 °C und 38 °C.

Hilfe 3 – Diagnosehilfe

Ein niedriger Volumenstrom zusammen mit einem wärmeren Rücklauf und einem wärmeren Werkzeugmesspunkt macht eine Durchströmungsstörung plausibel.

Aber: Eine Verengung ist damit noch nicht nachgewiesen. Prüfe gedanklich auch Messfehler, Kreislaufverschaltung und unterschiedliche Wärmelasten.

Begründetes Feedback zum Ausbildungsfall

Auswertung	Fachlich begründetes Feedback
Spreizung A: 2 K	Richtig, weil 30 − 28 = 2.
Spreizung B: 6 K	Richtig, weil 34 − 28 = 6.
Oberfläche B ist 11 K wärmer	Richtig. Das weist auf eine auffällige lokale Temperaturverteilung hin.
Kreis B führt ein Drittel des Volumenstroms von A	Richtig. Eine hydraulische Auffälligkeit ist plausibel.
Diagnose: Kühlkanal sicher verstopft	Nicht ausreichend begründet. Die vorliegenden Messwerte beweisen keine bestimmte Ursache.

Vertiefung:

Unter vereinfachten Annahmen für Wasser mit einer Dichte von ungefähr 1 kg/l und einer Wärmekapazität von 4.180 J/(kg K) ergibt sich für beide Kreise eine rechnerische Wärmeleistung von etwa 0,84 kW.

Kreis A: 0,10 kg/s × 4.180 J/(kg K) × 2 K ≈ 836 W.

Kreis B: 0,0333 kg/s × 4.180 J/(kg K) × 6 K ≈ 836 W.

Warum ist das wichtig?

Eine rechnerisch ähnliche gesamte Wärmeabfuhr kann dennoch mit unterschiedlichen lokalen Werkzeugtemperaturen einhergehen. Für eine sichere Diagnose reichen diese wenigen Messwerte nicht aus.

Simulierte Verbesserung

In einer zweiten, rein digitalen Modellvariante wird ein gleichmäßigerer Durchfluss angenommen.

Messgröße	Vorher Kreis B	Modellvariante Kreis B
Vorlauf	28 °C	28 °C
Rücklauf	34 °C	30 °C
Volumenstrom	2 l/min	6 l/min
Werkzeugoberfläche	49 °C	39 °C
Bauteilverzug des Gesamtprozesses	1,3 mm	0,4 mm

Modellinterpretation: Der Bauteilverzug unterschreitet in der zweiten Variante den vorgegebenen Grenzwert. Das ist ein fiktives Rechen- und Diagnosebeispiel, kein Nachweis für die Wirksamkeit einer konkreten Maschinenmaßnahme.

Prüfauftrag: Überlege, welche zusätzlichen Messungen und Versuche Fachkräfte benötigen würden, bevor ein solcher Zusammenhang für eine reale Anlage bestätigt werden könnte.

Basis-, Anwendungs- und Transferaufgaben

Basisaufgaben

B1 – Begriffe erkennen

Ordne Vorlauf, Rücklauf und Temperierkanal einer technischen Skizze zu.

Feedback: Eine korrekte Zuordnung macht den Weg des Mediums nachvollziehbar und verhindert, dass Rücklauf- und Vorlauftemperaturen verwechselt werden.

B2 – Temperaturspreizung bestimmen

Berechne für einen fiktiven Kreislauf mit 27 °C Vorlauf und 31 °C Rücklauf die Temperaturspreizung.

Feedback: 4 K sind richtig. Die Spreizung beschreibt eine Temperaturdifferenz, aber allein noch nicht die Wärmeleistung.

Anwendungsaufgaben

A1 – Daten interpretieren

Erkläre, warum Kreis B im Ausbildungsfall genauer untersucht werden sollte.

Feedback: Der kleinere Volumenstrom sowie die höheren Rücklauf- und Oberflächentemperaturen sind begründete Hinweise. Eine eindeutige Fehlerursache ergibt sich daraus noch nicht.

A2 – Modellvarianten beurteilen

Vergleiche den ursprünglichen Ausbildungsfall mit der simulierten Verbesserung.

Feedback: Die Modellvariante zeigt günstigere Temperaturverteilung und geringeren Verzug. Für eine reale Kausalitätsaussage wären kontrollierte Versuche und unabhängige Messungen nötig.

Transferaufgaben

T1 – Energie und Qualität

Beurteile, warum die niedrigste mögliche Vorlauftemperatur nicht grundsätzlich die beste Wahl ist.

Feedback: Zu niedrige Werkzeugtemperaturen können andere Qualitätsprobleme verursachen. Werkstoffdaten, geforderte Oberfläche, Maßhaltigkeit und Prozessfenster müssen gemeinsam berücksichtigt werden.

T2 – Sichere Instandhaltung

Entwickle einen Prüfauftrag für die zuständige Fachkraft, wenn ein Kühlkreislauf eine auffällige Temperaturverteilung zeigt.

Feedback: Ein geeigneter Auftrag beginnt mit dokumentierten Daten und sicherer Diagnoseplanung. Eingriffe dürfen erst nach Gefährdungsbeurteilung, Freigabe und geeigneter Sicherung erfolgen.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Welche Aufgabe hat die Werkzeugtemperierung beim thermoplastischen Spritzgießen? (Die Werkzeugtemperatur bedarfsgerecht zu regeln und Wärme abzuführen) (!Die Schließkraft vollständig zu ersetzen) (!Die Kunststoffschmelze dauerhaft flüssig zu halten) (!Den Auswerfer mechanisch anzutreiben)

Was bezeichnet der Vorlauf eines Temperierkreislaufs? (Den Weg des Temperiermediums zum Werkzeug) (!Den ausgeworfenen Kunststoff) (!Die Entlüftung des Formnests) (!Die elektrische Einspeisung der Maschine)

Welche Temperaturspreizung ergibt sich aus 28 Grad Vorlauf und 34 Grad Rücklauf? (6 Kelvin) (!2 Kelvin) (!28 Kelvin) (!62 Kelvin)

Welche Messgröße brauchst Du zusätzlich zur Temperaturspreizung für eine überschlägige Wärmeleistungsberechnung bei bekanntem Medium? (Den Massenstrom) (!Die Farbe des Bauteils) (!Die Länge der Maschinenverkleidung) (!Die Anzahl der Auswerfer)

Welche Qualitätsabweichung kann durch ungleichmäßige Schwindung begünstigt werden? (Bauteilverzug) (!Ein größerer Rohstoffvorrat) (!Ein vollständiger Wegfall des Materialbedarfs) (!Eine höhere elektrische Netzfrequenz)

Warum reicht die Solltemperatur am Temperiergerät nicht zur Gesamtbeurteilung aus? (Die tatsächliche Werkzeugoberfläche kann andere Temperaturen aufweisen) (!Alle Temperierkanäle besitzen grundsätzlich gleiche Temperaturen) (!Die Werkzeugtemperatur beeinflusst kein Kunststoffbauteil) (!Temperiergeräte messen grundsätzlich die Bauteilabmessungen)

Was kennzeichnet konturfolgende Temperierung? (Temperierkanäle orientieren sich an der Formkontur) (!Das Werkzeug wird ohne Temperiermedium betrieben) (!Die Kühlkanäle befinden sich ausschließlich außerhalb der Maschine) (!Die Werkzeugwand wird grundsätzlich elektrisch isoliert)

Welche Aussage zum Ausbildungsfall ist fachlich richtig? (Der geringe Volumenstrom in Kreis B ist ein Hinweis und kein sicherer Fehlernachweis) (!Der Kühlkanal ist nachweislich vollständig verschlossen) (!Alle Sensoren sind nachweislich defekt) (!Der Bauteilverzug hat grundsätzlich nichts mit der Temperatur zu tun)

Welche Arbeitsweise ist für die ersten Lernversuche vorgesehen? (Auswertung einer sicheren Simulation) (!Veränderung laufender Maschinenparameter ohne Freigabe) (!Öffnen druckbeaufschlagter Kühlleitungen) (!Überbrücken einer verriegelten Schutztür)

Was ist für eine reale Instandhaltungsarbeit erforderlich? (Betriebliche Freigabe und geeignete Fachaufsicht sowie wirksame Schutzmaßnahmen) (!Ausschließlich die mündliche Vermutung einer Störungsursache) (!Eine erfolgreiche Bearbeitung des Onlinequiz) (!Das kurzfristige Abschalten der Sicherheitsüberwachung)

Memory

Vorlauf	Temperiermedium strömt zum Werkzeug
Rücklauf	Temperiermedium kommt vom Werkzeug zurück
Volumenstrom	Flüssigkeitsmenge je Zeiteinheit
Kavität	Formgebender Hohlraum
Hotspot	Lokal besonders warmer Bereich
Wärmebild	Darstellung einer Oberflächentemperaturverteilung
Verzug	Unerwünschte Abweichung von der Sollform
Druckverlust	Abnahme des Drucks entlang eines Strömungswegs

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Werkzeugkühlung und Temperierung
Temperaturspreizung	Unterschied zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperatur
Durchflussauffälligkeit	Anlass zur genaueren Prüfung eines Temperierkreislaufs
Gleichmäßige Werkzeugwandtemperatur	Wichtiges Ziel für eine gleichmäßige Abkühlung
Bauteilverzug	Qualitätsabweichung der Form
Betriebliche Freigabe	Voraussetzung für reale Instandhaltungsarbeiten

Kreuzworträtsel

Vorlauf	Wie heißt die Leitung beziehungsweise Strömungsrichtung zum Werkzeug?
Ruecklauf	Wie heißt die Rückführung des Temperiermediums?
Hotspot	Wie heißt ein lokal besonders warmer Bereich?
Verzug	Wie nennt man eine unerwünschte Formabweichung des Bauteils?
Sensor	Welches Bauteil kann eine Temperaturmessgröße erfassen?
Schwindung	Wie heißt die Volumenabnahme eines Kunststoffes beim Abkühlen?

LearningApps

Die Suche zeigt vorhandene LearningApps zum Themenfeld. Nicht jede externe Aufgabe ist fachlich oder didaktisch geprüft.

Lückentext

Beim Spritzgießen wird Kunststoffschmelze in ein

eingespritzt.

Während der Abkühlung wird aus der Kunststoffschmelze

abgeführt.

Der formgebende Hohlraum eines Werkzeugs heißt

und bestimmt die Bauteilkontur.

Das Temperiermedium gelangt über den

zum Werkzeug.

Über den

fließt es wieder zum Temperiergerät.

Die Flüssigkeitsmenge je Zeiteinheit bezeichnet man als

und misst sie beispielsweise in Litern pro Minute.

Der Unterschied zwischen Rücklauf- und Vorlauftemperatur heißt

und wird als Temperaturdifferenz angegeben.

Die ungleichmäßige Abkühlung kann einen

des Bauteils begünstigen.

Die Volumenabnahme eines Kunststoffes während des Abkühlens nennt man

und sie beeinflusst die Maßhaltigkeit.

Eine an der Bauteilkontur orientierte Kanalführung bezeichnet man als

und sie kann die Temperaturverteilung verbessern.

Ein Temperaturmessgerät verwendet einen

zur Erfassung einer Messgröße.

Reale Eingriffe an Maschinen erfordern eine betriebliche

und die vorgesehenen Schutzmaßnahmen.

Offene Aufgaben

Bearbeite die folgenden Aufgaben digital, zeichnerisch oder mit sicheren Ausbildungsmodellen. Keine Maschinenversuche ohne Fachaufsicht und Freigabe.

Leicht

Kühlkreislauf: Zeichne einen einfachen Temperierkreislauf und beschrifte Vorlauf, Rücklauf, Temperiergerät und Werkzeug.
Wärmeübertragung: Erstelle eine kurze Bildfolge, die den Wärmefluss von der Kunststoffschmelze bis zum Temperiermedium zeigt.
Temperaturmessung: Gestalte eine digitale Tabelle mit fiktiven Vorlauf- und Rücklauftemperaturen und berechne deren Differenzen.
Bauteilverzug: Erstelle eine Gegenüberstellung eines maßhaltigen und eines verzogenen Kunststoffbauteils als Zeichnung.

Standard

Fehleranalyse: Fertige einen kurzen Diagnosebericht zum Ausbildungsfall an. Unterscheide Messwert, Vermutung und gesicherte Aussage.
Qualitätssicherung: Entwickle eine Prüfliste mit geeigneten Messwerten zur Beurteilung der Temperierung.
Werkzeugkonstruktion: Vergleiche anhand der Commons-Bilder gerade und konturfolgende Kühlkanäle und kommentiere zwei konstruktive Unterschiede.
Fachinterview: Befrage nach Absprache eine ausbildende Fachkraft zu den Kriterien einer sicheren Temperaturbewertung. Dokumentiere keine vertraulichen Betriebsdaten.

Schwer

Prozesssimulation: Entwickle eine digitale Simulation mit mindestens drei Temperaturvarianten und untersuche die plausiblen Auswirkungen auf die Produktqualität.
Fehlerursachenanalyse: Erstelle einen Ursachenbaum für zu hohe lokale Werkzeugtemperaturen und nenne zu jeder Ursache eine geeignete Informationsquelle für eine fachliche Prüfung.
Wirtschaftlichkeitsanalyse: Vergleiche zwei fiktive Temperierkonzepte nach Qualität, Zykluszeit, Aufwand und Unsicherheit.
Instandhaltungsplanung: Verfasse einen sicheren Prüf- und Freigabeplan für eine verantwortliche Fachkraft. Berücksichtige druckführende Leitungen, heiße Medien und unbeabsichtigten Wiederanlauf, ohne selbst Eingriffe durchzuführen.

Lernkontrolle

Die folgenden Aufgaben prüfen das Verstehen von Zusammenhängen und die Übertragung auf neue Situationen.

Ursache und Wirkung: Zwei Werkzeuge besitzen dieselbe Vorlauftemperatur, aber unterschiedliche Oberflächentemperaturen. Entwickle drei mögliche Erklärungen und begründe sie.
Wärmebilanz: Zwei Temperierkreisläufe haben unterschiedliche Temperaturspreizungen. Erkläre anhand des Massenstroms, warum daraus nicht unmittelbar auf die abgeführte Wärmeleistung geschlossen werden kann.
Prozessqualität: Ein Bauteil erfüllt die Maßtoleranz, aber die Zykluszeit ist gestiegen. Entwickle eine Hypothese zur Temperierung und beschreibe, welche Daten sie prüfen könnten.
Messunsicherheit: Eine Wärmebildkamera zeigt auffällige Temperaturunterschiede auf verschieden beschichteten Werkzeugoberflächen. Erläutere, warum die Werte zunächst kritisch zu prüfen sind.
Alternativenbewertung: Vergleiche eine konventionelle und eine konturfolgende Temperierung für ein geometrisch komplexes Bauteil. Begründe Deine Entscheidung und benenne verbleibende Unsicherheiten.
Arbeitssicherheit: Eine Person möchte bei laufender Anlage eine Temperierverbindung öffnen, um die vermutete Ursache zu prüfen. Beurteile die Situation und entwickle eine sichere Alternative mit Freigabeprozess.

Bewertungskriterien:

Bereich	Erwarteter Lernfortschritt
Fachliche Argumentation	Ursache, Wirkung und Annahmen werden getrennt.
Datenauswertung	Messgrößen, Einheiten und Berechnungen stimmen.
Qualitätsbeurteilung	Temperatur, Material, Prozess und Bauteilfehler werden verknüpft.
Transfer	Unterschiedliche Lösungswege werden begründet verglichen.
Sicherheit	Es werden keine ungeprüften Maschinenmaßnahmen vorgeschlagen.

Lernnachweis

Für Deinen Lernnachweis erstellst Du ein kurzes digitales Ausbildungsportfolio.

Es soll enthalten:

Eine beschriftete technische Skizze des Temperierkreislaufs.
Eine Erklärung der Wärmeübertragung im Spritzgießwerkzeug.
Die Berechnung von Temperaturspreizungen mit richtigen Einheiten.
Eine begründete Auswertung des Ausbildungsfalls.
Mindestens zwei mögliche Fehlerursachen und geeignete Prüfinformationen.
Einen Vergleich von konventioneller und konturfolgender Temperierung.
Eine Bewertung der Auswirkungen auf Produktqualität und Zykluszeit.
Eine dokumentierte sichere Vorgehensweise mit Freigabe- und Fachaufsichtsanforderungen.
Eine Reflexion darüber, welche Aussagen die Simulation erlaubt und welche nicht.

Empfehlung: 4–6 Seiten oder eine entsprechend kompakte digitale Präsentation. Der Lernnachweis ersetzt keine betriebliche Unterweisung und keine praktische Freigabe.

OERs zum Thema

Wikipedia: Konturfolgende Werkzeugtemperierung

Wikipedia: Formenbau

Fachlich überprüfbare Quellen

Autodesk Moldflow – Uniform cooling: Fachinformationen zu Durchströmung, Temperaturverteilung und Wärmeübertragung.
Autodesk Moldflow – Temperature, mold: Interpretation von Werkzeugtemperaturen, Hotspots und Verzug.
Autodesk – Causes of Warpage: Zusammenhänge zwischen Abkühlung, Schwindung und Formabweichung.
Moldex3D – Conformal Cooling: Industrielle Simulationsmöglichkeiten für Temperierkanäle.
BG RCI – Merkblatt T 009: Sicheres Betreiben von Spritzgießmaschinen, Stand 2026.
DGUV Regel 113-606: Branche Kunststoffindustrie, Teil 1: Spritzgießen.
DIN EN ISO 20430: Sicherheitsanforderungen an Spritzgießmaschinen. Normtext gegebenenfalls kostenpflichtig.

Quellenhinweis: Die technischen Aussagen wurden anhand der genannten Fachquellen geprüft. Zahlen und Veränderungen des Ausbildungsfalls sind ausdrücklich fiktive Modelldaten. Herstellerangaben sind anwendungsabhängig und ersetzen keine werkstoff- und anlagenspezifische Auslegung.

Bildquellen und Medienrechte

Die nachfolgenden Dateien sind auf Wikimedia Commons mit nachvollziehbarer Lizenz- und Urheberangabe dokumentiert.

Medium	Urheber / Quelle	Lizenz
Spritzgießschema	Ariel Cornejo	CC BY-SA 4.0
Füllsimulation	Thomas Osman	CC BY-SA 4.0
Zweiplattenwerkzeug	Britiju	Public Domain
Formplattenkühlung	Prabhakar Purushothaman	CC0 1.0
Ringförmige Kühlung	Prabhakar Purushothaman	CC0 1.0
Verzug	Encik Tekateki	CC BY-SA 4.0
Schwindungsfehler	Encik Tekateki	CC BY-SA 4.0
Konturfolgender Kühlkanal	Nalbarian	CC BY-SA 4.0
Konturfolgend temperiertes Werkzeug	Calvini76	CC BY-SA 4.0
Industrieller Prozessfilm	Sounds of Changes	CC BY 3.0

Lizenzhinweis: Bei Weiterverwendung der Commons-Medien sind die jeweils angegebenen Lizenzbedingungen zu beachten. Insbesondere erfordern CC-BY- und CC-BY-SA-Lizenzen die korrekte Urhebernennung, einen Lizenzverweis und gegebenenfalls einen Änderungshinweis.

Das erste eingebettete YouTube-Video ist zusätzlich als frei lizenziertes Commons-Video dokumentiert. Für das zweite YouTube-Video ist keine freie Nachnutzungslizenz bestätigt; es wird lediglich als extern eingebettetes Anschauungsmedium verwendet. Ein YouTube-Embed bedeutet nicht automatisch, dass der Film OER ist.

Die Bildmedien zeigen reale Werkzeuge, veröffentlichte Fachillustrationen oder Simulationen. Sie sind keine Sicherheitsfreigabe für den praktischen Maschinenbetrieb.