English:German Home, Town and Directions - Languages Year 7
Introduction
Describe what a home or neighbourhood has, then give a five-step route from a station to a library. Distinguish “there is” from “it is by” and use a polite follow-up question when a direction is unclear.
Say what there is and where it is
What places could a visitor find in a town? Start with a noun and its article. Practise der Bahnhof, die Haltestelle and das Rathaus. A Bahnhof is a railway station. A Haltestelle is a stop for a service such as a bus or tram. A Rathaus is a town hall. A Bücherei is a library. In your own example, choose a home or area you are comfortable describing. You can also invent one.

The old postcard shows a city square in Bremen. Read the printed words Marktplatz and Rathaus. The word Markt refers to a market and Platz is a square or place. Notice the people and horse-drawn vehicles visible on this historical view. The card can show what was pictured when it was made. It cannot tell us how to get from the current station to a library.
Use « es gibt » to introduce what is available or present. « In der Stadt gibt es einen Bahnhof, eine Bücherei und ein Rathaus. » The nouns after es gibt use accusative forms. In these singular examples, der Bahnhof becomes einen Bahnhof, die Bücherei becomes eine Bücherei and das Rathaus becomes ein Rathaus. Compare « Der Bahnhof ist groß ». Here der Bahnhof is the subject and uses the nominative.
| Noun as a subject | A place introduced with es gibt |
|---|---|
| Der Balkon ist neben der Küche. | Es gibt einen Balkon. |
| Die Küche ist klein. | Es gibt eine Küche. |
| Das Bad ist dort. | Es gibt ein Bad. |
Read this fictional home description aloud. Ich wohne in einer Wohnung. In meiner Wohnung gibt es eine Küche, ein Bad und einen Balkon. Der Balkon ist neben der Küche. In the second sentence you hear three things the home has. The third sentence tells you where the balcony is. « Neben der Küche » describes a fixed position here, so die Küche takes the dative form der Küche after neben. Compare « Der Balkon ist neben der Küche » with « Es gibt einen Balkon ». Both statements can refer to the same balcony but answer different questions.
Try a town pair. « Es gibt eine Haltestelle » says there is a stop. « Die Haltestelle ist vor dem Bahnhof » places the stop in front of the station. Here vor dem Bahnhof describes where it is, and dem is the dative form of the masculine article. Use the picture captions and invented grid as clues, then write or say one existence sentence and one location sentence of your own.
Follow five steps on the Lindenfeld map
Lindenfeld is an invented place. The letter tells you the column and the number tells you the row. North is at the top. For this exercise, each square has paths to the squares directly above, below, left and right when those squares exist. Each step takes you to a neighbouring square. Start at the railway station A3 with your arrow pointing east, towards B3. Turning left or right is relative to the direction you are facing.
| Row | A | B | C | D |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Wohnung | Buchhandlung | Park | Bücherei |
| 2 | Café | Bäckerei | Marktplatz | Haltestelle |
| 3 | Bahnhof | Kreuzung | Post | Sporthalle |
Before following the full route, locate B2, the bakery, and D2, the stop. Find D1, the library, beside the park C1. Use these facts to check whether a speaker has reached the place they named. If you turn left from east, you face north. A right turn from north points east. Move your arrow and write the grid reference after each step.
- Gehen Sie vom Bahnhof geradeaus bis zur Kreuzung.
- Biegen Sie an der Kreuzung links ab und gehen Sie bis zur Bäckerei.
- Biegen Sie an der Bäckerei rechts ab und gehen Sie bis zum Marktplatz.
- Gehen Sie am Marktplatz geradeaus weiter bis zur Haltestelle.
- Biegen Sie an der Haltestelle links ab und gehen Sie bis zur Bücherei.
The first two steps place you at B2 facing north. From there the third step turns right to face east, so you reach C2, the market square. Continue in the same direction for one step to the stop D2. The last left turn points north and takes you to D1. The library is next to the park C1. If your last step gets you to the sports hall D3, you turned right at the stop.
Learn a whole phrase rather than a single direction word. « An der Kreuzung » says at the junction. « An der Bäckerei » says at the bakery. « Am Marktplatz » combines an and dem in a location phrase. « Bis zur Haltestelle » means as far as the stop. Zur combines zu and der. « Bis zum Marktplatz » uses zum, from zu and dem. Say where to turn before you say which way to go.

The real photograph shows a station square with stops used for local transport. Find the stop shelters and the tracks in the foreground. This image gives a real example of Haltestelle and Bahnhofplatz. Use the invented grid for all turns and destinations in this exercise. The date on the photo also matters if you need up-to-date travel information.
Give directions and clarify a turn politely
One learner is a visitor and the other is a guide. The visitor can start with « Entschuldigung, wo ist die Bücherei? » The guide places the visitor at A3, facing east, and gives the five steps in order. Use the polite forms « Gehen Sie … » and « Biegen Sie … ab ». Pause after each instruction. The visitor moves an arrow along the grid, then reads out the new place.
Use a two-turn clarification near the end. The visitor asks a focused either-or question. The guide repeats the direction and gives a landmark to confirm the destination.
| Speaker | What to say |
|---|---|
| Visitor | Soll ich an der Haltestelle links oder rechts abbiegen? |
| Guide | Biegen Sie dort links ab. Die Bücherei liegt neben dem Park. |
Soll ich asks what you should do. « Dort » refers here to the stop, the last place the visitor named. The guide says links and confirms that the library is beside the park. The map is evidence for that explanation. A reply like « Gehen Sie dort weiter » would leave the turn unclear. Practise saying the name of the place and the direction in the same sentence.
Try a shorter route as a check. Start at A3 facing east again. Follow the first instruction to the junction. Keep facing east and go straight once more to the post office at C3. At the junction, that instruction differs from the library route, which turns left. Prepare one sentence that explains the difference. You can say « Zur Post gehen Sie an der Kreuzung geradeaus. Zur Bücherei biegen Sie dort links ab. »
Listen for a direction or landmark in the Deutsche Welle A1 clip. It offers another setting for expressions such as « an der Ampel links ». Its route differs from the Lindenfeld exercise. If the clip is unavailable, a partner can read the exact Lindenfeld route and leave a pause for you to practise a clarification.
After the role-play, give three pieces of evidence from the map, including a turn landmark and the destination. Check whether you said five steps in the correct order and whether both clarification turns made sense. If a listener took a wrong turn, correct one instruction aloud. Keep your route notes and try to answer eight of the ten questions correctly.
Interactive Tasks
Quiz: Test Your Knowledge
Which subject phrase means the station? (der Bahnhof) (!das Bahnhof) (!den Bahnhof) (!die Bahnhof)
Which phrase completes Es gibt … for one balcony? (einen Balkon) (!ein Balkon) (!eine Balkon) (!der Balkon)
Which phrase gives a fixed location beside the kitchen? (neben der Küche) (!zur Küche) (!neben den Bahnhof) (!bis zur Küche)
Which place is at B2 on the Lindenfeld map? (Bäckerei) (!Park) (!Post) (!Haltestelle)
Where do you arrive after going straight from A3 while facing east? (Kreuzung) (!Bücherei) (!Wohnung) (!Sporthalle)
Which way do you turn at the bakery on the library route? (rechts) (!links) (!zurück) (!gar nicht)
Which landmark is one step east of the market square? (Haltestelle) (!Bücherei) (!Park) (!Café)
What do you do at the stop to reach the library? (turn left) (!turn right) (!continue straight) (!go back)
Which neighbour helps confirm the library on the map? (the park) (!the railway station) (!the café) (!the sports hall)
Which question asks whether to turn left or right at the stop? (Soll ich an der Haltestelle links oder rechts abbiegen?) (!Wo ist der Bahnhof?) (!Gibt es hier eine Post?) (!Wie heißt der Marktplatz?)
Memory Game
| der Bahnhof | railway station |
| die Bücherei | library |
| die Haltestelle | transport stop |
| die Kreuzung | junction |
| die Bäckerei | bakery |
| geradeaus | straight ahead |
Drag and Drop
| Say there is a balcony | Es gibt einen Balkon. |
| Locate the balcony beside the kitchen | Der Balkon ist neben der Küche. |
| Describe the turn at the bakery | Biegen Sie an der Bäckerei rechts ab. |
| Move straight from the market square to the stop | Gehen Sie am Marktplatz geradeaus weiter bis zur Haltestelle. |
| Ask about the final turn | Soll ich an der Haltestelle links oder rechts abbiegen? |
Crossword Puzzle
| BAHNHOF | Railway station. |
| BÜCHEREI | Library and the destination of the five-step route. |
| KREUZUNG | Junction at B3. |
| MARKTPLATZ | Market square at C2. |
| HALTESTELLE | Transport stop at D2. |
| BALKON | Part of the fictional home beside the kitchen. |
LearningApps
Optional extra practice. Choose an appropriate activity with your teacher. If the external collection is unavailable, use the native activities and independent tasks in this course.
Cloze Text
Open Tasks
Easy
- Name two places from the sources: Say one word from the old postcard and one from the station photo. Include an article.
- Identify three rooms or features: Read the fictional home note and name what it says the home has.
- Find the starting square: Write the grid reference for the station and point your arrow east.
- Read one polite instruction: Say the first instruction aloud. Identify the destination of that step.
Standard
- Trace the complete route: Give the five instructions to a partner and record the five squares reached.
- Complete the clarification: Ask which way to turn at D2 and answer in a second turn using the park as a clue.
- Give three pieces of map evidence: Write a landmark, a turn and a destination clue. Add references to the relevant squares.
- Describe a home or town: Make two existence sentences and two location sentences. Check der, die, das, one accusative and one dative example.
Advanced
- Debug a wrong turn: A partner arrived at D3. Identify the last decision and correct the direction aloud.
- Compare routes to two destinations: Start from A3. Explain where the post-office route differs from the library route.
- Distinguish two sources: Compare a fact in the historical postcard with a fact in the invented map. State what each source can establish.
- Design a new route and test it: Choose a new destination, state the starting orientation and give three to five steps to a partner. Revise a confusing instruction.
Learning Check
- Use an accusative article: Choose the missing article in Es gibt … Balkon. Compare the result with the subject phrase in Der Balkon ist dort.
- Locate a town feature: Give a German phrase meaning at the market square and one meaning as far as the stop.
- Check all five squares: Start at A3 facing east, follow the model and report each grid reference.
- Answer the clarification: What does the visitor ask at D2 and what is a clear reply?
- Explain why one route fails: A visitor turns right instead of left at the transport stop. Which square do they reach?
- Support the destination from the map: Give three map facts that explain the last three steps and the final place.
Worked checks and assessment guidance
- Es gibt einen Balkon. In the second sentence der Balkon is the subject. The object in the existence example uses the accusative.
- Am Marktplatz means at the market square. Bis zur Haltestelle means as far as the stop. The two phrases answer different parts of the route.
- The route visits B3, B2, C2, D2 and D1. The respective landmarks are the junction, bakery, market square, stop and library.
- Soll ich an der Haltestelle links oder rechts abbiegen? Biegen Sie dort links ab. Die Bücherei liegt neben dem Park.
- Arriving at D2 from C2 means facing east. Turning right from east points south, so the visitor reaches D3, the sports hall. The library is D1 to the north.
- From the bakery B2 turn right from north and reach the market square C2. Continue east to the stop D2. Turn north to the library D1, beside the park C1.
Learning evidence
Keep three map clues and a five-step route. Give the two-turn clarification aloud, explaining the last turn using a landmark. Check case in the model existence and location phrases and aim for eight of the ten quick questions.
OER and Wikipedia
Department for Education, languages programmes of study gives the Key Stage 3 context.
Leibniz Institute for the German Language, Kasus gives background on German case. The Lindenfeld map, route, profile and exchanges are original teaching material.
Marktplatz Bremen mit Rathaus.jpg by Verlag Hermann Ch. Büsing, Oldenburg, Public domain. Displayed unchanged.
Bahnhofplatz mit BSAG-Bus- und Tramhaltestelle (Bremen, 2017).jpg by JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0. Displayed unchanged.
Nicos Weg, An der Ampel links by Deutsch lernen mit der DW. Supplementary spoken directions.
Linked learning areas
aiMOOC Projects
Schulfach+


aiMOOCs


aiMOOC Projekte


MOOCwiki · Deutsch
Nach dem Lernen ist vor dem Lernen
Entdecke direkt den nächsten Lernkurs. Weitere Inhalte erscheinen, wenn Du weiter nach unten scrollst.
Zur MOOCwiki-HauptseiteMediathek
Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...
Keine passenden Inhalte gefunden. Bitte ändere Suche oder Filter.
NEWSLernweltNOAH fragen