English:French Home, Town and Directions - Languages Year 7
Introduction
From an apartment near a tram stop, help a visitor reach a local library. Describe where the apartment is, read three clues from Bordeaux and use an original plan for a five-step route.
Give a two-turn clarification when a turn is unclear. Aim for eight correct answers in the ten quick checks.
Describe a home and places nearby
An apartment is un appartement, a building is un immeuble and a neighbourhood is un quartier. Chez moi means at my place. If you need to locate a home, you can say ‘J’habite dans un appartement’. ‘Mon appartement est au premier étage’ puts it on the first floor above the ground floor. Au rez-de-chaussée means on the ground floor. A visitor can enter at one level and go up to another.
Use il y a to introduce a place that exists nearby. ‘Il y a un arrêt de tram devant l’immeuble’ says there is a tram stop in front of the building. ‘Il y a des magasins dans le quartier’ says there are shops in the neighbourhood. The phrase il y a stays the same when you introduce several places. Once the listener knows which stop you mean, you can say ‘L’arrêt est en face de l’immeuble’ to give a more precise position.
| French location phrase | Meaning | Example |
|---|---|---|
| devant l’immeuble | in front of the building | Un vélo est devant l’immeuble. |
| en face de l’arrêt | opposite the stop | L’entrée est en face de l’arrêt. |
| près du jardin | near the garden | La médiathèque est près du jardin. |
| à côté de la poste | next to the post office | Il y a une place à côté de la poste. |
| entre les deux rues | between the two streets | Il y a un petit jardin entre les deux rues. |
Ask ‘Où se trouve la médiathèque ?’ to get its location. ‘Quelle rue dois-je prendre ?’ asks which street you should take. ‘Comment aller à la médiathèque ?’ asks how to get there. Choose where, which or how according to what you need. In ‘près du jardin’, de and le form du. In ‘à côté de la poste’, keep de and la separate. In ‘en face de l’arrêt’, l’ fits the vowel at the start of arrêt.
Try describing the entrance of a fictional building. Give its floor and position relative to a familiar local place. Have a partner draw two boxes for the landmarks and place your entrance. If their drawing is ambiguous, add a position phrase that distinguishes opposite from next to.
Use the neighbourhood plan and clarify a turn
Here is an original fictional neighbourhood, Belle-Rive. Begin where the entrance to the apartment building opens onto rue du Tram. You will face north along this street. The tram stop and the building entrance face each other. The street leads north to place de l’Orme. Rue du Jardin runs west from the square.
| Place | Position on the fictional plan |
|---|---|
| L’immeuble | East side of rue du Tram at its south end |
| L’arrêt de tram | West side of rue du Tram, facing the entrance to the building |
| La poste | On the north edge of place de l’Orme |
| La boulangerie | South side of rue du Jardin, one block west of the square |
| La médiathèque | North side of rue du Jardin, two blocks west of the square |
| Le jardin | South side of rue du Jardin, facing the library |
Use the following steps with a visitor. The forms sortez, allez, tournez, passez and arrêtez-vous are polite instructions using the understood subject vous.
- Sortez de l’immeuble et prenez la rue du Tram vers le nord.
- Allez tout droit jusqu’à la place, devant la poste.
- Sur la place, tournez à gauche dans la rue du Jardin.
- Passez devant la boulangerie sur votre gauche.
- Arrêtez-vous devant la médiathèque, à droite, en face du jardin.
Trace north to the square. At the left turn you start facing west. The south side of rue du Jardin is now on your left, which matches the bakery. The north side is on your right, so the library entrance is on the right opposite the garden. The turn at the square and the final position refer to different moments.
Use this short repair exchange if you miss the turn.
- Visiteur — Pardon, à droite ou à gauche sur la place ?
- Guide — À gauche. La médiathèque est ensuite sur votre droite.
Ask the question using the landmark where the instruction was unclear. The guide’s answer confirms left at the square, then names the side on which you will find the destination. Rehearse the five steps and the two-turn exchange with a partner. If the two rights and lefts get mixed up, point in the direction you are facing before you say the next instruction.
For another task, reverse the route and start near the library facing east. Work out which turn at the square takes you south. Use the tram stop to recognise the building entrance from across the street.
Read a Bordeaux note and apply your language
The photographs are from Bordeaux. Look first for a public transport clue, then for a historical building clue. Use the French note to connect the places to the images. The five-step route above belongs to the fictional Belle-Rive exercise.
Note sur Bordeaux. À Bordeaux, la place de la Bourse est près de la Garonne. On voit un tram près de la place sur la photographie. La porte Cailhau est une ancienne porte de la ville.

Read three times with different goals. On the first pass identify the city and the two places. On the second find the river, the mode of transport and the description of the old gate. On the third mark a few words that support each fact. For the river, cite ‘près de la Garonne’. For transport, cite ‘on voit un tram’. For the building, cite ‘une ancienne porte de la ville’. Use the note and the pictures for this reading task.
Build a location paragraph for a different invented home. Name the kind of building or floor and use il y a to introduce a nearby place. Then describe the position of one entrance relative to a landmark. Let a partner ask one of the three questions from chapter one. Answer with enough information for them to sketch the arrangement. Ask for a repetition if the first answer is unclear. Keep the model town and the real photo locations clear in your notes.
Check your five-step route by tracking the starting direction, first landmark and every turn. Finish by giving the side of the road and what the entrance faces. With a partner or teacher, use a follow-up question that you have not rehearsed and listen before answering. A teacher can help with pronunciation and spontaneous repair.
The optional dialogue shows ways to ask a direction in French. Listen for one question and one location phrase. Use the written Belle-Rive plan for the exact map tasks and answers.
Interactive Tasks
Quiz: Test Your Knowledge
What does au rez-de-chaussée mean? (On the ground floor) (!On the first floor above ground) (!Across the street) (!Behind the garden)
Which phrase says there is a tram stop? (Il y a un arrêt de tram.) (!Où est la poste ?) (!Il est au premier étage.) (!Passez devant la boulangerie.)
Which phrase means opposite the stop? (en face de l’arrêt) (!à côté de l’arrêt) (!près du jardin) (!devant la poste)
Which question asks how to reach the library? (Comment aller à la médiathèque ?) (!Quelle heure est-il ?) (!Où habites-tu ?) (!Qui est à la poste ?)
Which place marks the square on the route? (The post office) (!The apartment entrance) (!The garden) (!The library)
Which direction do you turn at the square when going to the library? (Left) (!Right) (!Around) (!Straight past the square)
Which place faces the library? (The garden) (!The tram stop) (!The post office) (!The apartment building)
Which answer clarifies the route after the visitor asks about the square? (À gauche. La médiathèque est ensuite sur votre droite.) (!À droite. La médiathèque est ensuite à gauche.) (!Il y a un arrêt de tram.) (!C’est au premier étage.)
What river is named in the Bordeaux note? (The Garonne) (!The Loire) (!The Dordogne) (!The Seine)
What does the note say about Porte Cailhau? (It is an old city gate.) (!It is a tram stop.) (!It is a new school.) (!It is a floating garden.)
Memory Game
| un immeuble | an apartment building |
| un quartier | a neighbourhood |
| un arrêt de tram | a tram stop |
| la poste | the post office |
| le rez-de-chaussée | the ground floor |
| en face de | opposite |
Drag and Drop
| Leave the building | Sortez de l’immeuble |
| Go straight on | Allez tout droit |
| Turn left | Tournez à gauche |
| Go past the bakery | Passez devant la boulangerie |
| Stop in front of the library | Arrêtez-vous devant la médiathèque |
Crossword Puzzle
| TRAM | Transport visible near the Place de la Bourse. |
| POSTE | French word after la for the post office. |
| JARDIN | The place opposite the library in Belle-Rive. |
| GAUCHE | Direction of the turn at the square. |
| GARONNE | The river named in the reading. |
| PORTE | Word for a door or gate in the Bordeaux note. |
LearningApps
Optional extra practice. Choose an appropriate activity with your teacher. If the external collection is unavailable, use the native activities and independent tasks in this course.
Cloze Text
Open Tasks
Easy
- Name the lower floor: Say the ground floor in French.
- Introduce a site: Say there is a tram stop in the neighbourhood.
- Ask for an address: Ask where the library is in French.
- Find the landmark: Name the place on the north side of the square.
Standard
- Describe a fictional home: Give a floor and two nearby landmarks using accurate position phrases.
- Trace the five steps: Guide a visitor from the building to the library in five steps.
- Clarify for a visitor: Add a question about the turn and a complete answer in two turns.
- Cite three details: Give the Bordeaux river, transport and type of building with French evidence.
Advanced
- Reverse the route: Start at the library heading east and write a return route.
- Untangle two positions: Explain why the route turns left while the library later appears on the right.
- Change a landmark: Invent a new place opposite the library and use the correct article in en face de.
- Rehearse a new question: Use a partner’s unexpected question to explain a different part of your plan.
Learning Check
- Build two location sentences: Say there is a stop and describe a building entrance opposite it.
- Choose a question: Ask directions to the library and ask which street you should take.
- Give three clues from Bordeaux: Find the river, transport and building type in the note.
- Give the five steps: Say the route from the apartment building to the library.
- Clarify the turn: Give one question and one answer about the direction at the square.
- Check the return: Explain how to reach the building after leaving the library facing east.
Worked checks and assessment guidance
- Il y a un arrêt de tram dans le quartier. L’entrée de l’immeuble est en face de l’arrêt. The first introduces the stop and the second gives a position.
- Comment aller à la médiathèque ? Quelle rue dois-je prendre ? Comment asks how and quelle asks which.
- Près de la Garonne names the river. On voit un tram gives the transport. Une ancienne porte de la ville identifies the kind of building.
- 1. Sortez de l’immeuble et prenez la rue du Tram vers le nord. 2. Allez tout droit jusqu’à la place. 3. Tournez à gauche dans la rue du Jardin. 4. Passez devant la boulangerie. 5. Arrêtez-vous devant la médiathèque, en face du jardin.
- Visiteur — Pardon, à droite ou à gauche sur la place ? Guide — À gauche. La médiathèque est ensuite sur votre droite. The listener checks the turn and the guide then gives the position.
- 1. Sortez de la médiathèque vers l’est. 2. Passez devant la boulangerie jusqu’à la place. 3. Tournez à droite dans la rue du Tram. 4. Allez tout droit jusqu’à l’arrêt de tram. 5. Arrêtez-vous devant l’immeuble, en face de l’arrêt. Facing east, a right turn points south.
Learning evidence
Give a five-step French route and a two-turn clarification exchange. Quote three facts from the Bordeaux note and aim for at least eight correct answers in the ten closed checks.
OER and Wikipedia
Department for Education, Key Stage 3 Languages supports conversation, reading and accurate grammar. Tex’s French Grammar, contractions with prepositions and imperative mood support the language models. Bordeaux Tourism, Place de la Bourse and Porte Cailhau official visitor site support the cultural details. The Belle-Rive plan, route and exercise dialogues are original fictional material.
Bordeaux place de la bourse with tram.JPG by Phillip Maiwald (Nikopol), CC BY-SA 3.0. Porte Cailhau (Bordeaux).jpg by Davidentrecarris, CC BY-SA 3.0 es.
Demander son chemin en français by Learn French for Beginners supplies optional listening.
Linked learning areas
aiMOOC Projects
Schulfach+


aiMOOCs


aiMOOC Projekte


MOOCwiki · Deutsch
Nach dem Lernen ist vor dem Lernen
Entdecke direkt den nächsten Lernkurs. Weitere Inhalte erscheinen, wenn Du weiter nach unten scrollst.
Zur MOOCwiki-HauptseiteMediathek
Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...
Keine passenden Inhalte gefunden. Bitte ändere Suche oder Filter.
NEWSLernweltNOAH fragen