E7 G - A friendship problem – Ein Problem verstehen
E7 G - A friendship problem – Ein Problem verstehen
Einleitung
A friendship problem means: Something went wrong between friends. Maybe there was a misunderstanding. Maybe somebody felt left out. In this aiMOOC you read, listen and speak about one short, fictional friendship problem.
English first: First try in English. Then use the picture, context and hints. Use German help only if you still need it.
Look at the picture. Think: What can friends talk about? How can a friend look when something is wrong?
Media task: Watch only a short part first. Listen for familiar words. You do not need to understand every word.
I can ...
- I can understand the main problem in a short chat.
- I can say how people feel with simple words.
- I can find important details in a short dialogue.
- I can use useful friendship chunks such as I'm sorry, I felt left out and Can we talk?
- I can write a short helpful message to a friend.
What you already know

Try these words first:
| English | Your idea |
|---|---|
| friend | ? |
| message | ? |
| sorry | ? |
| angry | ? |
| sad | ? |
Hint: Think of situations, not translations.
Notice: What happened?
Read this fictional chat. The names and messages are invented.
| Person | Chat |
|---|---|
| Mia | Hey Leo. Why didn't you wait for me after school? |
| Leo | I thought you were going home with Ben. |
| Mia | No. I waited for you. Then I saw your message in the group chat. |
| Leo | Oh. I wrote “Maybe later.” I didn't mean “I don't want to see you.” |
| Mia | I felt left out. |
| Leo | I'm sorry. I should have asked you. Can we talk tomorrow? |
| Mia | Yes. Thanks. |

First try:
- Who has a problem?
- What did Leo think?
- How did Mia feel?
- What does Leo do at the end?
Quick feedback: Mia and Leo have a misunderstanding. Leo thought Mia was going home with Ben. Mia felt left out. Leo says sorry and asks to talk.
German help – only if needed
left out = ausgeschlossen / nicht einbezogen
I didn't mean ... = Ich meinte nicht ...
I should have asked you. = Ich hätte dich fragen sollen.
Do not translate every sentence. Go back to the English chat and read it again.
Understand: Feelings

Mia says: I felt left out.
Leo says: I'm sorry.
Useful feeling words:
| Word | Simple meaning | Example |
|---|---|---|
| upset | not happy because something happened | I feel upset. |
| confused | you do not understand the situation | I'm confused. |
| embarrassed | you feel bad because other people saw something | I felt embarrassed. |
| relieved | you feel better after a problem | I'm relieved now. |

Mini-check: Angry and upset are not always the same. Ask: What exactly happened?
Listening / Viewing

Listen first. Do not read the transcript yet.
Ask a partner or your teacher to read the dialogue slowly two times.
Listening questions:
- What did Ava share?
- How did Jay feel?
- Does Ava say sorry?
Transcript – open after your listening try
Ava: Hi Jay. Are you angry with me?
Jay: A little. You shared my joke in the class chat.
Ava: I thought it was funny. I didn't know you wanted it private.
Jay: I felt embarrassed.
Ava: I'm sorry. I won't share things like that again.
Feedback: Ava shared Jay's joke. Jay felt embarrassed. Ava says sorry.
Viewing extension
This video is longer than the core task. Use only a short part if it is useful for your class. Listen for words about friendship, feelings and trust. Pause when the language becomes too difficult.
Reading: Find the important information
Read the Mia–Leo chat again.
| Find | Answer |
|---|---|
| Place / time | after school |
| Mia's action | She waited. |
| Leo's idea | Mia was going home with Ben. |
| Problem | a misunderstanding |
| Mia's feeling | left out |
| Next step | talk tomorrow |
Reading strategy: First find names, actions and feeling words. You do not need every word.
Vocabulary in context

| Chunk | Use it when ... |
|---|---|
| What's wrong? | you want to ask about a problem |
| I thought ... | you explain your idea |
| I felt left out. | you explain your feeling |
| I didn't mean that. | something was misunderstood |
| I'm sorry. | you apologise |
| Can we talk? | you want to solve the problem |
Try: Choose three chunks. Say them aloud.
Pronunciation
Clarity is more important than sounding like a native speaker.
Practice these short chunks slowly:
- I'm sorry.
- I felt left out.
- Can we talk?
- I didn't mean that.
Tip: Stress the important words: SORry, LEFT OUT, TALK, MEAN.
Record yourself only if you want to. Keep recordings private unless you actively choose to share them.
Try: Speak
Work with a partner.
Model:
A: What's wrong?
B: I felt left out.
A: I'm sorry. I didn't mean that.
B: Can we talk?
A: Yes.
Change one detail: a game, a school project, a message or a plan after school.
Help steps
Hint 1 – English: Start with What's wrong?
Hint 2 – sentence starters: I thought ... / I felt ... / I'm sorry ...
Hilfe auf Deutsch: Eine Person erklärt das Problem. Die andere Person hört zu, entschuldigt sich oder klärt das Missverständnis.
Use: Write
Write a short message. Use 3–5 sentences.
Writing frame:
Hi ...
I felt ... because ...
I thought ...
I'm sorry / I didn't mean ...
Can we ...?
Word bank: upset – left out – confused – sorry – talk – wait – message – friend
Feedback check:
- Is the problem clear?
- Is one feeling clear?
- Is there a helpful next step?
- Are the sentences short and understandable?
Mediation – meaning, not full translation
Your German-speaking partner asks: “Was ist zwischen Mia und Leo passiert?”
Explain the main idea in simple German in one or two sentences. Do not translate the whole chat.
Then say one simple English sentence again, for example: Mia felt left out.
Functional grammar
Use the simple past for finished actions:
I waited.
Leo wrote a message.
Ava shared the joke.
Use the present for a feeling now:
I'm upset.
I'm sorry.
Small E-outlook: past perfect
Only notice this structure:
Mia was upset because Leo had left before she arrived.
had left shows that one past action happened before another past action.
You do not need to use the past perfect freely in this course.
Communicate: Solve the problem
A useful order is:
| Step | Useful English |
|---|---|
| Notice | Something is wrong. |
| Ask | What's wrong? |
| Explain | I thought ... |
| Name a feeling | I felt ... |
| Repair | I'm sorry. |
| Plan | Can we talk? |
Mini-transfer: Imagine a friend did not answer your message because their phone battery was empty. What could you say before you get angry?
Feedback and improve
Read your message or role-play again.
Improve one thing:
- Add a feeling word.
- Add a reason with because.
- Add a helpful question.
- Make one long sentence shorter.
Then use your improved version one more time.
Safe media and AI use
Use fictional names and fictional chats for tasks. Do not copy private messages or private social-media data into the course.
If you use an AI tool, use it only for a hint, vocabulary check or feedback idea. Check whether the language really matches your level. Your own text stays your own work.
Do not upload private recordings, chats or personal data without a clear reason and permission.
The Wikimedia Commons files used here link to their file pages with licence information. Embedded YouTube videos should be streamed through the provided player, not copied or re-uploaded.
Interaktive Aufgaben
Quiz: Teste Dein Wissen
Why is Mia upset? (She felt left out.) (!She lost her school bag.) (!She forgot her homework.) (!She missed a bus.)
What did Leo think? (Mia was going home with Ben.) (!Mia was ill.) (!Mia was at the library.) (!Mia wanted to play football.)
What does Leo say after the misunderstanding? (I'm sorry.) (!Good night.) (!Happy birthday.) (!See you next year.)
Which phrase asks about a problem? (What's wrong?) (!How old are you?) (!Where is London?) (!What time is lunch?)
Which word describes a feeling after being excluded? (upset) (!window) (!lesson) (!pencil)
Which sentence talks about a finished past action? (I waited for you.) (!I am sorry.) (!Can we talk?) (!I feel upset.)
What should you find first in a short friendship chat? (The main problem and feelings.) (!Every difficult word.) (!The writer's full biography.) (!A perfect German translation.)
What is a helpful next step after a misunderstanding? (Talk calmly.) (!Share private messages.) (!Ignore every question.) (!Post the problem publicly.)
Which sentence can repair a misunderstanding? (I didn't mean that.) (!Give me your password.) (!Everyone must agree with me.) (!I will post the chat.)
What is the best aim in pronunciation practice here? (Clear understandable speech.) (!A perfect native accent.) (!Speaking as fast as possible.) (!Using very long sentences.)
Memory
| left out | not included |
| upset | unhappy because of a problem |
| confused | not sure what happened |
| apologise | say sorry |
| misunderstanding | two people understand something differently |
| trust | believe a person is honest and reliable |
Drag and Drop
| Ordne die richtigen Begriffe zu. | Friendship problem |
|---|---|
| Ask | What's wrong? |
| Explain | I thought ... |
| Feeling | I felt left out. |
| Repair | I'm sorry. |
| Plan | Can we talk? |
Kreuzworträtsel
| upset | How can you feel when a friend leaves you out? |
| message | What can you send in a chat? |
| sorry | What word can start an apology? |
| listen | What should you do when a friend explains a problem? |
| trust | What can grow when friends are honest? |
| friend | Who can help you when you have a problem? |
LearningApps
Lückentext
Offene Aufgaben
Leicht
- Feelings card: Draw four simple faces and label them with upset, confused, embarrassed and relieved.
- Read with a partner: Read the Mia–Leo chat slowly. Change the voices to show the feelings.
- Chunk strip: Make six small cards with useful phrases from the course and put them in a helpful order.
- Mini message: Write three sentences to a fictional friend after a small misunderstanding.
Standard
- Role-play: Invent a short school friendship problem and solve it in six lines.
- Listening script: Write a five-line fictional dialogue. A partner listens once and names the problem.
- Picture prompt: Choose one Commons image from this course and write four simple thoughts the people might have.
- Mediation: Explain the main idea of your fictional English chat in one or two German sentences without translating every line.
Schwer
- Two perspectives: Write the same small conflict from both friends' points of view. Keep each version short.
- Peer feedback: Give a partner feedback using three checks: clear problem, clear feeling, helpful next step.
- Improve a dialogue: Take a weak fictional dialogue with blaming language and rewrite it with calm, clear chunks.
- Private mini-video: Perform a 30–45 second fictional friendship scene. Recording is voluntary and should stay private unless you choose otherwise.


Lernkontrolle
- Understand the situation: Read a new short fictional chat and explain which sentence caused the misunderstanding.
- Explain feelings: Choose two fitting feeling words for the people and support each choice with one detail from the chat.
- Compare reactions: Compare “You never care!” with “I felt left out.” Explain which sentence gives clearer information and why.
- Transfer: A friend does not answer because their phone battery is empty. Write a calm first message that avoids a quick accusation.
- Continue the dialogue: Add four lines that move a conflict toward a solution.
- Language check: Find one past action and one present feeling in a dialogue and explain why the tense fits.
Lernnachweis
For a successful learning record, you should be able to:
- understand the main problem in a short fictional dialogue or chat,
- identify simple clues about feelings,
- use key chunks such as I thought ..., I felt ..., I'm sorry and Can we talk?,
- write a short connected message with a problem, feeling and next step,
- speak clearly enough to be understood,
- improve your first version after feedback,
- handle fictional and private information responsibly.
The learning record does not require a public recording or upload.
Self-check: Can do
| I can ... | Yes | Almost | Not yet |
|---|---|---|---|
| understand the main friendship problem | □ | □ | □ |
| find a feeling in a short chat | □ | □ | □ |
| say “I'm sorry” and explain a misunderstanding | □ | □ | □ |
| write 3–5 clear sentences | □ | □ | □ |
| improve my text after feedback | □ | □ | □ |
If you chose “Almost” or “Not yet”: Go back to the model chat, choose two chunks and try the mini-dialogue again.
Folgekurs
Next step: E7 G - A friendship problem – Lösungen finden
There you can practise giving simple advice, comparing possible reactions and continuing a conversation.
OERs zum Thema
Verknüpfte Lernbereiche
aiMOOC-Projekte
MOOCwiki · Deutsch
Nach dem Lernen ist vor dem Lernen
Entdecke direkt den nächsten Lernkurs. Weitere Inhalte erscheinen, wenn Du weiter nach unten scrollst.
Zur MOOCwiki-HauptseiteMediathek
Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...
Keine passenden Inhalte gefunden. Bitte ändere Suche oder Filter.
NEWSLernweltNOAH fragen