Datei:Bartolomeu Velho 1568.jpg
Größe dieser Vorschau: 800 × 590 Pixel. Weitere Auflösungen: 320 × 236 Pixel | 640 × 472 Pixel | 1.024 × 756 Pixel | 1.280 × 945 Pixel | 2.560 × 1.889 Pixel | 3.255 × 2.402 Pixel.
Originaldatei (3.255 × 2.402 Pixel, Dateigröße: 6,21 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
|
|
Dieses Bild war am 21. Juni 2008 das Bild des Tages. Es hatte die folgende Beschreibung: Deutsch: Abbildung der himmlischen Körper. Illustration des geozentrischen Weltbildes des portugiesischen Kosmographen und Kartographen Bartolomeu Velho, 1568. Andere Sprachen:
Afrikaans: 'n Ptolemeïse geosentriese skema van die heelal soos uitgebeeld deur Portugese kosmograaf en kartograaf Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Parys). Bosanski: Ptolomejev geocentrični model svemira po portugalskom kosmografu i kartografu Bartolomeu-u Velho-u (Narodna biblioteka Francuske, Pariz). Català: Model geocèntric ptolemaic de l'univers segons el cosmògraf i cartògraf portuguès Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, París). Čeština: Ptolemaiovský geocentrický model Vesmíru znázorněný na kresbě portugalského kartografa Bartolomeu Velho. Dansk: Den ptolemæiske, geocentriske model af universet ifølge den portugisiske kosmograf og kartograf Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paris). Deutsch: Abbildung der himmlischen Körper. Illustration des geozentrischen Weltbildes des portugiesischen Kosmographen und Kartographen Bartolomeu Velho, 1568. English: The Ptolemaic geocentric model of the Universe according to the Portuguese cosmographer and cartographer Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paris). Español: El modelo geocéntrico del universo de Ptolomeo, de acuerdo al cosmógrafo y cartógrafo portugués Bartolomeu Velho (Biblioteca Nacional de Francia, París). Esperanto: Ptolemea geocentra sistemo de la universo, ilustrita en desegnaĵo de la portugala kartografo Bartolomeu Velho (1568), Nacia Biblioteko de Francujo, Parizo Français : Modèle géocentrique de Ptolémée de l'Univers d'après le cosmographe et cartographe portugais Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paris). Íslenska: Ptólemaíska jarðmiðulíkanið af heiminum samkvæmt portúgalska kortagerðarmanninum Bartholomeu Velho. Italiano: Figura dei corpi celesti, modello geocentrico dell'Universo secondo il cosmografo e cartografo portoghese Bartolomeu Velho. Lietuvių: Ptolemėjaus geocentrinis Visatos modelis pagal portugalų kosmografą ir kartografą Bartolomeu Velho (Bibliothèque Nationale de France, Paryžius). Magyar: Az Univerzum ptolemaioszi modellje, Bartolomeu Velho potugál kozmográfus és térképész szerint. (Bibliothèque Nationale de France, Párizs) Nederlands: Figuur van de hemellichamen. Een illustratie van het Ptolemaïsche geocentrische systeem, gemaakt door de Portugese kosmograaf en cartograaf Bartolomeu Velho in 1568 (Bibliothèque Nationale, Parijs) Polski: Ptolemeuszowski model geocentrycznej budowy wszechświata wg portugalskiego kosmografa i kartografa Bartolomeu Velho (1568). Português: Figura dos Corpos Celestes: o modelo geocêntrico do mundo segundo o cosmógrafo e cartógrafo português Bartolomeu Velho, obra da Biblioteca Nacional da França, em Paris. Svenska: Den ptolemaiska, geocentriska modelen av Universum enligt den portugisiska kosmografen och kartografen Bartolomeu Velho, 1568. Беларуская: Геацэнтрычная мадэль Пталамея на выяве аўтарства Б. Вельё. Русский: Модель геоцентрической системы мира по Птолемею, выполненная португальским картографом Бартоломеу Велью в 1568 году (Национальная библиотека Франции, Париж) Українська: Птолемеївська геоцентристська модель Всесвіту роботи Бартоломеу Велью., Cosmographia (Національна бібліотека, Париж) 한국어: 포르투갈의 우주지학자이자 지도 제작자인 바르톨로뮤 벨호가 그린 천동설 모형도. العربية : النموذج المركزي الأفلاطوني للكون طبقا للفلكي البرتغالي بارتولومي (المكتبة الوطنية الفرنسية, باريس). |
Beschreibung
| Beschreibung |
English: Figure of the heavenly bodies - Illuminated illustration of the Ptolemaic geocentric conception of the Universe by Portuguese cosmographer and cartographer Bartolomeu Velho (?-1568). From his work Cosmographia, made in France, 1568 (Bibilotèque nationale de France, Paris). Notice the distances of the bodies to the centre of the Earth (left) and the times of revolution, in years (right). The outermost text says: "The heavenly empire, the dwelling of God and of all of the elect"
Français : Figure des corps célestes - Illustration enluminée de la conception géocentrique de l'univers ptolémaïque par le cosmographe et cartographe portugais Bartolomeu Velho (?-1568). Extrait de son livre, Cosmographia, fait en France en 1568. Remarquer les distances des corps célestes au centre de la terre (à gauche) et leur temps de révolution en années (à droite). Bibliothèque nationale de France, Paris. |
||||
| Datum | Original work, 1568. Photo taken in 2008 | ||||
| Quelle | Eigenes Werk | ||||
| Urheber |
Bartolomeu Velho |
||||
| Genehmigung (Weiternutzung dieser Datei) |
|
||||
| Andere Versionen |
 |
||||
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 13:06, 24. Jan. 2013 | | 3.255 × 2.402 (6,21 MB) | wikimediacommons>Slick-o-bot | Bot: convert to a non-interlaced jpeg (see bug #17645) |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
