D10 M - Operator und Textsorte verbinden

Mini-Beschreibung: Du leitest aus Operator, Material, Schreibanlass und Adressat ab, welche Schreibhandlung und welche Textstruktur erforderlich sind. Ziel ist nicht, Textsorten auswendig aufzusagen, sondern Aufgaben sicher in einen passenden Schreibplan zu übersetzen.

Writing.svg, Juhko, gemeinfrei, Wikimedia Commons – nutze das Bild als Impuls: Was geschieht zwischen Aufgabenstellung und fertigem Text?

Einleitung

Ein Operator sagt Dir, was Du tun sollst. Die Textsorte sagt Dir, wie das Ergebnis aussehen soll. Das Material liefert die Informationen und Belege. Erst zusammen entsteht ein tragfähiger Schreibplan.

Merksatz: Operator + Material + Schreibanlass + Adressat → Schreibhandlung + Textstruktur.

Der Bildungsplan Deutsch für die Sekundarstufe I in Baden-Württemberg verlangt unter anderem, Aufgabenstellungen auf Basis der Operatoren zu beachten, Schreibpläne zu erstellen, adressaten- und situationsgerecht zu schreiben, Informationen zu ordnen und Quellen kenntlich zu machen. Auf M-Niveau werden Informationen aus linearen und nichtlinearen Texten entnommen, geprüft, dargestellt und in Zusammenhänge eingeordnet.

Offizielle Orientierung:

Wichtig: Ein Prüfungsjahr und ein Schulabschluss sind nicht dasselbe. Dieser Kurs trainiert Kompetenzen für Klasse 10 auf M-Niveau. Welche Aufgabenformate, Hilfsmittel und Prüfungsregelungen in Deinem konkreten Abschlussjahr verbindlich sind, prüfst Du aktuell bei Deiner Schule und beim Kultusministerium beziehungsweise Landesbildungsserver.

Planet Schule / kolleg24: „Deutsch Basics: Operatoren“, CC BY-SA. Auftrag: Notiere nach dem Video drei Operatoren und jeweils die erwartete Denkhandlung.

Lernziele

Nach diesem aiMOOC kannst Du:

Operatoren in Aufgabenstellungen markieren und in eigene Worte übersetzen.
aus Operator, Material, Schreibanlass und Adressat eine passende Schreibhandlung ableiten.
zwischen Zusammenfassung, Analyse, Vergleich, Stellungnahme, Erörterung und adressatenbezogenen Gebrauchstexten unterscheiden.
einen kurzen, funktionalen Schreibplan erstellen.
Aussagen mit passenden Materialbelegen stützen.
lineare Texte, Tabellen, Bilder, Audios und Videos als Material auswerten.
KI gezielt als Werkzeug einsetzen, ohne die eigene Texterschließung abzugeben.
KI-Ausgaben auf Texttreue, Fakten, Logik und Quellen prüfen.

Vorwissen

Du solltest bereits wissen, was These, Argument, Beleg, Adressat und Textabschnitt bedeuten.

30-Sekunden-Check: Erkläre mündlich den Unterschied zwischen „nennen“, „begründen“ und „analysieren“. Wenn Dir das schwerfällt, arbeite zuerst mit der Operatorentabelle unten.

Checklist-icon.svg, CC0, Wikimedia Commons.

Einstieg: Vier Aufgaben – ein Material

Eigenmaterial, frei nutzbar: fiktive Übungsdaten.

Material A: Die Schülervertretung plant für die Mittagspause einen ruhigen Arbeitsraum. In einer fiktiven Kursabfrage wünschen sich 18 von 24 Lernenden einen stillen Raum; 6 bevorzugen einen offenen Treffpunkt. Zunächst kann nur ein Raum bereitgestellt werden.

Aufgabenvarianten:

Fasse zusammen, welche Informationen Material A enthält.
Begründe, welche Nutzung zuerst erprobt werden sollte.
Vergleiche die beiden Nutzungsideen anhand von zwei selbst gewählten Kriterien.
Verfasse auf Grundlage des Materials einen kurzen Beitrag für die Schülerzeitung, der informiert und zu einer begründeten Position führt.

Beobachtung: Das Material bleibt gleich. Durch den Operator verändert sich Deine Denkhandlung. Durch die verlangte Textsorte verändert sich zusätzlich die Form.

Hilfestufe 1: Unterstreiche zuerst nur den Operator.

Hilfestufe 2: Frage Dich: Soll ich auswählen, ordnen, erklären, untersuchen, abwägen oder überzeugen?

Lösungsidee: „zusammenfassen“ → sachlich verdichten; „begründen“ → Position plus Gründe und Belege; „vergleichen“ → gemeinsame Kriterien; „Beitrag verfassen“ → Adressat, Anlass und Textfunktion mitplanen.

Operator und Textsorte: die Verbindung

Operator	Schreibhandlung	Typische Struktur	Passende Textform
nennen	gezielt auswählen	kurze Angaben	Stichpunkte oder knappe Sätze
zusammenfassen	Wesentliches verdichten	Thema → Kernaussagen → Ergebnis	Zusammenfassung
beschreiben	geordnet wiedergeben	Überblick → Merkmale in sinnvoller Reihenfolge	Beschreibung
erläutern	erklären und Zusammenhänge sichtbar machen	Aussage → Erklärung → Beispiel oder Beleg	erklärender Sachtext
vergleichen	nach gleichen Kriterien gegenüberstellen	Kriterium → Gemeinsamkeit/Unterschied → Teilfazit	Vergleich
analysieren / untersuchen	Merkmale finden, belegen und deuten	Befund → Beleg → Wirkung/Funktion	Analyse
begründen	eine Aussage stützen	These → Begründung → Beleg/Beispiel → Rückbezug	Stellungnahme oder Argumentationsabschnitt
beurteilen	nach Kriterien abwägen	Kriterien → Prüfung → Gewichtung → begründetes Urteil	Beurteilung
gestalten	Ergebnisse in eine vorgegebene Kommunikationsform übertragen	textsortengerechter Aufbau	z. B. Leserbrief, Rede, Beitrag, E-Mail

Prüfregel: Ein Operator ist kein Synonym für eine Textsorte. „Analysiere“ ist eine Handlung. „Analyse“ ist eine mögliche Form des Ergebnisses.

Visualisierung: Vom Auftrag zum Text

1 Operator erkennen	→	2 Material erschließen	→	3 Textfunktion klären	→	4 Struktur planen	→	5 belegt schreiben	→	6 prüfen und überarbeiten

Text File Icon.svg, CC0, Wikimedia Commons. Auftrag: Ergänze auf einem eigenen Blatt sechs kurze Kontrollfragen zu den sechs Schritten.

Textsorten als Baupläne

Zusammenfassung: knapp, sachlich, eigenständig formuliert; keine persönliche Wertung.

Analyse: untersucht Merkmale am Material. Ein guter Analyseabschnitt verbindet Befund + Beleg + Wirkung/Funktion.

Vergleich: nutzt für beide Gegenstände dieselben Kriterien. Ein bloßes Nacheinander-Beschreiben ist noch kein Vergleich.

Stellungnahme: nennt eine Position und stützt sie mit nachvollziehbaren Gründen und Belegen.

Erörterung: ordnet mehrere Argumente, prüft Gegenargumente und führt zu einem begründeten Ergebnis.

Adressatenbezogener Gebrauchstext: berücksichtigt Situation, Zielgruppe und Zweck, zum Beispiel Beitrag, E-Mail, Leserbrief oder Rede.

Argument Map.png, Sujai Thomman, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Auftrag: Untersuche, wie Behauptungen, Stützen und Einwände visuell verbunden sind. Übertrage die Grundidee auf ein eigenes Argument.

Planet Schule / kolleg24: „Aufbau eines Arguments“, CC BY-SA. Auftrag: Prüfe nach dem Video ein eigenes Argument auf Behauptung, Begründung, Beleg, Folgerung und Rückbezug.

Materialarten aktiv untersuchen

Ein Material muss nicht nur Fließtext sein. Auch Tabelle, Grafik, Bild, Audio oder Video können Informationen liefern.

Arbeitsauftrag für jedes Material:

Was ist sicher beobachtbar?
Was ist eine Deutung?
Welche Information ist für den Operator relevant?
Welcher Beleg lässt sich knapp in den eigenen Text integrieren?
Welche Information fehlt oder müsste überprüft werden?

Audio-Material

Gesprochene Fassung von Goethes „Der Zauberlehrling“, Sprecher: Mallemuh, freie Lizenz über Wikimedia Commons. Die literarische Vorlage ist gemeinfrei.

Varianten:

Fasse zusammen, welche Handlung Du in einem ausgewählten Hörabschnitt erkennst.
Beschreibe, wie Sprechtempo, Lautstärke oder Betonung Deine Wahrnehmung beeinflussen.
Vergleiche Deinen Höreindruck mit einer kurzen Textpassage aus einer rechtmäßig bereitgestellten Ausgabe.

Urheberrecht: Geschützte Ganzschriften werden in diesem Kurs nur begleitet, niemals vollständig wiedergegeben. Nutze gemeinfreie, offen lizenzierte oder von Deiner Schule rechtmäßig bereitgestellte Materialien. Zitate bleiben kurz und funktional.

Bild-Material

Schreiben.svg, Alexander Koenig MA, CC BY-SA 3.0 DE, Wikimedia Commons.

Aufgabe: Beschreibe zuerst nur Sichtbares. Formuliere danach eine mögliche symbolische Deutung. Markiere, an welcher Stelle Du von Beobachtung zu Deutung wechselst.

Feedback: Eine Beschreibung bleibt am Sichtbaren. Eine Deutung geht darüber hinaus und muss deshalb als Deutung erkennbar und begründet sein.

Mini-Training: Aufgabenstellung zerlegen

Aufgabe: „Untersuche Material B im Hinblick auf die Wirkung der Überschrift und begründe anschließend, welche Überschrift für eine Schülerzeitung geeigneter ist.“

Zerlege den Auftrag in:

Operator 1
Untersuchungsaspekt
Operator 2
notwendiges Kriterium
erwartete Textstruktur

Hilfestufe 1: Es gibt zwei Operatoren.

Hilfestufe 2: Der erste Teil verlangt eine Analyse, der zweite eine begründete Auswahl.

Musterlösung: 1. untersuchen; 2. Wirkung der Überschrift; 3. begründen; 4. Eignung für eine Schülerzeitung, z. B. Verständlichkeit und Adressatenbezug; 5. Analyseabschnitt → begründete Entscheidung.

KI-Spirale

KI ersetzt keine eigene Textarbeit. Nutze sie erst, nachdem Du das Material selbst erschlossen und einen eigenen Ansatz entwickelt hast.

Schritt	Dein Auftrag
1 Aufgabe verstehen	Operator, Material, Adressat und Ziel markieren.
2 Material selbst erschließen	Kernaussagen, Belege und offene Fragen notieren.
3 Eigenen Ansatz entwickeln	Schreibplan oder Argumentationsskizze erstellen.
4 KI gezielt befragen	Eine konkrete Frage stellen, zum Beispiel nach einem Gegenargument oder einer Prüffrage.
5 Unabhängig prüfen	Texttreue, Fakten, Logik und Quellen selbst kontrollieren.
6 Eigene Lösung verbessern	Nur nachvollziehbare Vorschläge übernehmen und selbst formulieren.
7 KI-Hilfe transparent machen	Kurz dokumentieren, wofür KI genutzt wurde.

Geeignete KI-Frage: „Prüfe, ob mein Argument logisch vollständig ist. Nenne nur mögliche Lücken, schreibe den Absatz nicht neu.“

Ungeeignete KI-Frage: „Schreibe mir die ganze Aufgabe.“

Transparenzsatz: „KI wurde genutzt, um Gegenfragen zu meinem Schreibplan zu erzeugen. Materialauswertung, Belegprüfung und Endfassung stammen von mir.“

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Diesen aiMOOC als Battle spielen

Was zeigt der Operator „zusammenfassen“ an? (Wesentliche Informationen sachlich verdichten) (!Eine persönliche Meinung ausführlich erzählen) (!Nur einzelne Wörter abschreiben) (!Eine erfundene Fortsetzung schreiben)

Welche Struktur passt am besten zu „begründen“? (These, Begründung, Beleg, Rückbezug) (!Titel, Figurenliste, Reimschema, Pointe) (!Beobachtung ohne Schlussfolgerung) (!Nur Pro-Argumente als Stichwörter)

Was ist beim Vergleichen entscheidend? (Gleiche Kriterien auf beide Gegenstände anwenden) (!Zuerst alles über A und danach alles über B erzählen) (!Nur Unterschiede nennen) (!Ohne Materialbelege schreiben)

Was gehört in einen Analyseabschnitt? (Befund, Beleg und Wirkung oder Funktion) (!Nur die eigene Meinung) (!Eine Nacherzählung des ganzen Materials) (!Ein frei erfundenes Beispiel ohne Bezug)

Was bestimmt eine Textsorte besonders stark? (Funktion, Adressat und typische Struktur) (!Die Länge des Dateinamens) (!Die Schriftfarbe allein) (!Die Zahl der Absätze allein)

Welche Handlung verlangt „erläutern“? (Einen Zusammenhang erklären und durch Beispiel oder Beleg verdeutlichen) (!Nur ein Stichwort nennen) (!Eine Textstelle wortgleich abschreiben) (!Ohne Zusammenhang bewerten)

Was sollte vor einer KI-Anfrage geschehen? (Das Material selbst erschließen und einen eigenen Ansatz entwickeln) (!Die KI soll zuerst alle Belege auswählen) (!Die KI soll die komplette Endfassung schreiben) (!Die Aufgabenstellung wird nicht gelesen)

Wie prüfst Du eine KI-Antwort sinnvoll? (Texttreue, Fakten, Logik und Quellen unabhängig kontrollieren) (!Nur auf flüssige Sprache achten) (!Jede Aussage ungeprüft übernehmen) (!Quellenangaben grundsätzlich ignorieren)

Was ist bei einer Stellungnahme nötig? (Eine klare Position mit nachvollziehbaren Gründen und Belegen) (!Nur eine neutrale Inhaltsangabe) (!Eine Liste ohne Zusammenhang) (!Eine vollständige Wiedergabe des Materials)

Was ist bei prüfungsbezogenen Informationen wichtig? (Aktuelle Vorgaben für Abschluss und Prüfungsjahr bei Schule und offiziellen Stellen prüfen) (!Jede alte Musterprüfung gilt unverändert weiter) (!M-Niveau und jedes Prüfungsjahr sind automatisch identisch) (!Ein Lernvideo ersetzt verbindliche Prüfungsbestimmungen)

Memory

Zusammenfassen	Wesentliches verdichten
Vergleichen	gleiche Kriterien anwenden
Analysieren	Befund mit Beleg und Wirkung verbinden
Begründen	Aussage mit Gründen stützen
Beurteilen	nach Kriterien abwägen
Adressat	vorgesehene Leserschaft
Schreibplan	geplante Reihenfolge der Textbausteine

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Thema
Zusammenfassung	Wesentliches ohne persönliche Wertung verdichten
Analyse	Befund, Beleg und Wirkung verbinden
Vergleich	beide Seiten nach denselben Kriterien prüfen
Stellungnahme	Position mit Gründen und Belegen entwickeln
Adressatenbeitrag	Inhalt, Sprache und Aufbau auf eine Zielgruppe ausrichten

Kreuzworträtsel

Operator	Welches Wort in der Aufgabe steuert die erwartete Handlung?
Adressat	Für wen wird ein Text geschrieben?
Analyse	Welche Textform untersucht Merkmale und ihre Wirkung?
Belege	Womit stützt Du Aussagen am Material?
Vergleich	Welche Schreibhandlung nutzt gemeinsame Kriterien?
Struktur	Wie heißt der geplante Aufbau eines Textes?

LearningApps

Lückentext

Ein

zeigt an, welche Denk- und Schreibhandlung verlangt wird.

Eine

gibt typische Funktionen und Strukturen des Ergebnisses vor.

Beim

müssen dieselben Kriterien auf beide Gegenstände angewendet werden.

Ein Analyseabschnitt braucht einen

aus dem Material.

Vor dem Schreiben hilft ein

, die Reihenfolge der Gedanken festzulegen.

Die Sprache eines Gebrauchstextes richtet sich auch nach dem

.

KI-Ausgaben müssen auf Fakten, Logik und

geprüft werden.

Eine KI-Nutzung sollte im Lernprozess

gemacht werden.

Selbstkontrolle

Prüfe einen eigenen Absatz mit dieser Kurzliste:

Frage	Ja	Noch nicht
Habe ich den Operator wirklich erfüllt?	☐	☐
Nutze ich nur relevante Materialinformationen?	☐	☐
Hat jeder wichtige Befund einen Beleg?	☐	☐
Passt die Struktur zur Textsorte?	☐	☐
Ist die Sprache passend für Adressat und Zweck?	☐	☐
Habe ich Fakten und Quellen geprüft?	☐	☐

Document-checklist-icon.png, CC0, Wikimedia Commons.

Transfer: Eine Aufgabe in drei Textsorten

Material C – Eigenmaterial: Eine Schule möchte die Bibliothek an zwei Nachmittagen länger öffnen. Dafür stehen begrenzte Aufsichtsstunden zur Verfügung.

Variante 1: Fasse die Ausgangslage in zwei Sätzen zusammen.

Variante 2: Begründe in einem kurzen Absatz, warum eine Erprobungsphase sinnvoll oder nicht sinnvoll sein könnte.

Variante 3: Verfasse eine kurze sachliche E-Mail an die Schulleitung, in der Du einen begründeten Vorschlag formulierst.

Lösungskriterien: Variante 1 verdichtet ohne Wertung. Variante 2 benötigt eine Position mit Gründen. Variante 3 braucht zusätzlich Anrede, klaren Anlass, adressatengerechte Formulierung und einen handlungsorientierten Schluss.

Kompetenzcheck

Bewerte Dich mit 0 = noch unsicher, 1 = teilweise sicher, 2 = sicher.

Kompetenz	0	1	2
Ich erkenne Operatoren und übersetze sie in Handlungen.	☐	☐	☐
Ich leite eine passende Textstruktur ab.	☐	☐	☐
Ich verknüpfe Materialbelege mit eigenen Aussagen.	☐	☐	☐
Ich unterscheide Beobachtung und Deutung.	☐	☐	☐
Ich passe Sprache und Aufbau an den Adressaten an.	☐	☐	☐
Ich prüfe KI-Ausgaben unabhängig.	☐	☐	☐

Auswertung: Unter 7 Punkten: wiederhole Operatorentabelle und Mini-Training. 7–10 Punkte: bearbeite die Transferaufgaben. 11–12 Punkte: starte mit einer komplexeren materialgestützten Schreibaufgabe.

Reflexion

Welche zwei Operatoren verwechsle ich noch?
Welche Textstruktur kann ich bereits ohne Hilfe planen?
Wo neige ich dazu, Material nur wiederzugeben statt es funktional zu nutzen?
Welche Art von Beleg gelingt mir gut?
An welcher Stelle der KI-Spirale brauche ich noch eine feste Routine?
Wie würde ich künftig sichtbar machen, welche KI-Hilfe ich genutzt habe?

Offene Aufgaben

Leicht

Operatoren-Karte: Gestalte fünf Lernkarten. Vorderseite: Operator. Rückseite: Schreibhandlung und Mini-Beispiel.
Schreibplan-Skizze: Wähle eine Aufgabe aus dem Kurs und zeichne einen Schreibplan mit höchstens sechs Kästen.
Bildanalyse: Nutze ein frei lizenziertes Bild von Wikimedia Commons. Formuliere dazu je eine Aufgabe mit „beschreiben“ und „deuten“.
Audio-Zusammenfassung: Höre einen kurzen offen lizenzierten Audiobeitrag und fasse die Kernaussage in höchstens vier Sätzen zusammen.

Standard

Aufgabenvarianten: Erfinde zu einem einzigen Material drei Aufgaben mit unterschiedlichen Operatoren und erkläre, wie sich die Textstruktur ändert.
Vergleichsraster: Entwickle drei Kriterien für den Vergleich zweier kurzer Sachtexte und führe den Vergleich durch.
Argumentprüfung: Schreibe ein eigenes Argument und markiere Behauptung, Begründung, Beleg, Folgerung und Rückbezug.
KI-Prüfprotokoll: Lass eine KI nur Rückfragen zu Deinem Schreibplan formulieren. Prüfe jede Frage und dokumentiere, welche Du übernommen hast und warum.

Schwer

Medienvergleich: Vergleiche einen frei lizenzierten Text und ein Video zum selben Thema hinsichtlich Informationsgehalt, Perspektive und Belegbarkeit.
Adressatenwechsel: Übertrage dieselbe begründete Position einmal in eine Schülerzeitung und einmal in eine formelle E-Mail. Begründe die Unterschiede.
Quellencheck: Prüfe drei Aussagen aus einer KI-Antwort anhand unabhängiger, verlässlicher Quellen und dokumentiere Treffer, Fehler und Unsicherheiten.
Mini-Tutorial: Produziere ein eigenes 90-Sekunden-Erklärvideo „Vom Operator zum Schreibplan“. Nutze nur eigene oder offen lizenzierte Medien und nenne die Lizenzen.

Lernkontrolle

Aufgabenanalyse: Eine Aufgabe enthält die Operatoren „untersuchen“ und „beurteilen“. Entwickle einen zweistufigen Schreibplan und begründe die Reihenfolge.
Fehlerdiagnose: Ein Lernender beantwortet „vergleiche“ mit zwei getrennten Inhaltsangaben. Erkläre den Denkfehler und verbessere die Struktur.
Materialtransfer: Verwandle eine Tabelle mit fiktiven Daten zunächst in eine sachliche Zusammenfassung und danach in einen begründeten Vorschlag. Zeige, welche Informationen gleich bleiben und welche Funktion sich ändert.
Adressatenprüfung: Überarbeite einen zu lockeren Chattext zu einer formellen schulischen E-Mail. Begründe mindestens drei Änderungen.
Beleglogik: Untersuche einen Absatz darauf, ob der Beleg die Behauptung tatsächlich stützt. Formuliere bei Bedarf eine bessere Begründung.
KI-Kritik: Eine KI liefert eine flüssige, aber unbelegte Analyse. Erstelle einen Prüfplan, mit dem Texttreue, Fakten, Logik und Quellen kontrolliert werden.

Lösungen und Feedback

Grundmuster für gute Lösungen:

Operator korrekt in eine Handlung übersetzen.
relevante Informationen auswählen statt alles wiederzugeben.
Textstruktur an Funktion und Adressat anpassen.
Aussagen mit Materialbelegen verknüpfen.
zwischen Beobachtung, Deutung und Bewertung unterscheiden.
am Ende prüfen, ob wirklich die gestellte Aufgabe beantwortet wurde.

Typischer Fehler 1: „Analysieren“ wird zu „Nacherzählen“. Korrektur: Nach jedem Befund fragen: Wo ist der Beleg und welche Wirkung/Funktion folgt daraus?

Typischer Fehler 2: „Vergleichen“ wird zu zwei Einzelbeschreibungen. Korrektur: Ein gemeinsames Kriterium wählen und beide Seiten direkt darauf beziehen.

Typischer Fehler 3: „Begründen“ enthält nur eine Meinung. Korrektur: Zu jeder Position mindestens einen nachvollziehbaren Grund und passenden Beleg ergänzen.

Typischer Fehler 4: KI formuliert überzeugend, aber materialfern. Korrektur: Jede zentrale Aussage zurück an das Originalmaterial führen.

Lernnachweis

Für einen Lernnachweis zu diesem Thema ist wichtig:

Du kannst Operatoren sicher deuten.
Du kannst aus Operator, Material, Textfunktion und Adressat einen Schreibplan entwickeln.
Du kannst mindestens drei Textsorten funktional unterscheiden.
Du kannst Aussagen mit Materialbelegen stützen.
Du kannst lineare und nichtlineare Materialien auswerten.
Du kannst Deine Texte anhand von Kriterien überarbeiten.
Du kannst eine KI-Nutzung knapp und transparent dokumentieren.
Du kannst KI-Aussagen unabhängig auf Texttreue, Fakten, Logik und Quellen prüfen.

OERs zum Thema

Weitere offene beziehungsweise offizielle Ressourcen:

Folgekurs-Empfehlung

Wenn Du beim Kompetenzcheck sicher bist, passen als nächste Schritte:

Wenn Du noch unsicher bist, wiederhole zuerst Operatoren, Argumentaufbau und Textsortenfunktionen.

Verknüpfte Lernbereiche

Operator und Textsorte

aiMOOC-Projekte

Inhalte werden geladen ...

Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...

Frag mich zum aktuellen Lerninhalt oder wähle eine kurze Hilfe.

Textmodus bereit

Sprache