Zum Inhalt springen

Buch - Der zerbrochene Krug - Kleist, Heinrich von

Aus MOOCsWiki Staging

← Bücher-Welt

Originalwerk · Lesefassung

Der zerbrochene Krug

Kleist, Heinrich von · 1803–1806

Ein zerbrochener Krug führt vor Gericht. Doch ausgerechnet der Richter hat etwas zu verbergen. Untersuche Macht, Sprache und die Suche nach Wahrheit.

DramaKlasse 11–1316 Abschnitte
Buchseite einer historischen Ausgabe, zum Vergleich von Druckbild und Lesefassung.
Historische Buchseite zu Kleists Zerbrochnem Krug — Buchseite einer historischen Ausgabe, zum Vergleich von Druckbild und Lesefassung. · Heinrich von Kleist · Public domain Bildquelle ↗
Hinweise für den Unterricht
  • Sexuelle Nötigung und Machtmissbrauch; Aussagen der Figuren kritisch unterscheiden.

Behutsam angepasste Schreibweise nach einer begrenzten Wortliste. Mehrdeutige Formen, erfasste Namen, Sprechernamen, Bühnenanweisungen, Überschriften und Anmerkungen bleiben unverändert. Keine vollständige redaktionelle Überarbeitung nach heutiger Rechtschreibung. Für wortgetreue Quellenzitate die Quellfassung wählen.

Abschnitt 3 von 16

Der zerbrochene Krug · 1. Auftritt

1
Erster Auftritt
Vorlage S. 234
2
Adam sitzt und verbindet sich ein Bein. Licht tritt auf.
Vorlage S. 234
3
LICHT.
Vorlage S. 234
4
Ei, was zum Henker, sagt, Gevatter Adam!
Vorlage S. 234
5
Was ist mit Euch geschehn? Wie seht Ihr aus?
Vorlage S. 234
6
ADAM.
Vorlage S. 234
7
Ja, seht. Zum Straucheln braucht's doch nichts, als Füße.
Vorlage S. 234
8
Auf diesem glatten Boden, ist ein Strauch hier?
Vorlage S. 234
9
Gestrauchelt bin ich hier; denn jeder trägt
Vorlage S. 234
10
Den leid'gen Stein zum Anstoß in sich selbst.
Vorlage S. 234
11
LICHT.
Vorlage S. 234
12
Nein, sagt mir, Freund! Den Stein trüg jeglicher –?
Vorlage S. 234
13
ADAM.
Vorlage S. 234
14
Ja, in sich selbst!
Vorlage S. 234
15
LICHT.
Vorlage S. 234
16
Verflucht das!
Vorlage S. 234
17
ADAM.
Vorlage S. 234
18
Was beliebt?
Vorlage S. 234
19
LICHT.
Vorlage S. 234
20
Ihr stammt von einem lockern Ältervater,
Vorlage S. 234
21
Der so beim Anbeginn der Dinge fiel,
Vorlage S. 234
22
Und wegen seines Falls berühmt geworden;
Vorlage S. 234
23
Ihr seid doch nicht –?
Vorlage S. 234
24
ADAM.
Vorlage S. 234
25
Nun?
Vorlage S. 234
26
LICHT.
Vorlage S. 234
27
Gleichfalls –?
Vorlage S. 234
28
ADAM.
Vorlage S. 234
29
Ob ich –? Ich glaube –!
Vorlage S. 234
30
Hier bin ich hingefallen, sag ich Euch.
Vorlage S. 234
31
LICHT.
Vorlage S. 234
32
Unbildlich hingeschlagen?
Vorlage S. 234
33
ADAM.
Vorlage S. 235
34
Ja, unbildlich.
Vorlage S. 235
35
Es mag ein schlechtes Bild gewesen sein.
Vorlage S. 235
36
LICHT.
Vorlage S. 235
37
Wann trug sich die Begebenheit denn zu?
Vorlage S. 235
38
ADAM.
Vorlage S. 235
39
Jetzt, in dem Augenblick, da ich dem Bett
Vorlage S. 235
40
Entsteig. Ich hatte noch das Morgenlied
Vorlage S. 235
41
Im Mund, da stolpr' ich in den Morgen schon,
Vorlage S. 235
42
Und eh ich noch den Lauf des Tags beginne,
Vorlage S. 235
43
Renkt unser Herrgott mir den Fuß schon aus.
Vorlage S. 235
44
LICHT.
Vorlage S. 235
45
Und wohl den linken obenein?
Vorlage S. 235
46
ADAM.
Vorlage S. 235
47
Den linken?
Vorlage S. 235
48
LICHT.
Vorlage S. 235
49
Hier, den gesetzten?
Vorlage S. 235
50
ADAM.
Vorlage S. 235
51
Freilich!
Vorlage S. 235
52
LICHT.
Vorlage S. 235
53
Allgerechter!
Vorlage S. 235
54
Der ohnhin schwer den Weg der Sünde wandelt.
Vorlage S. 235
55
ADAM.
Vorlage S. 235
56
Der Fuß! Was! Schwer! Warum?
Vorlage S. 235
57
LICHT.
Vorlage S. 235
58
Der Klumpfuß?
Vorlage S. 235
59
ADAM.
Vorlage S. 235
60
Klumpfuß!
Vorlage S. 235
61
Ein Fuß ist, wie der andere, ein Klumpen.
Vorlage S. 235
62
LICHT.
Vorlage S. 235
63
Erlaubt! Da tut Ihr Eurem rechten Unrecht.
Vorlage S. 235
64
Der rechte kann sich dieser – Wucht nicht rühmen,
Vorlage S. 235
65
Und wagt sich eh'r aufs Schlüpfrige.
Vorlage S. 235
66
ADAM.
Vorlage S. 235
67
Ach, was!
Vorlage S. 235
68
Wo sich der eine hinwagt, folgt der andre.
Vorlage S. 235
69
LICHT.
Vorlage S. 235
70
Und was hat das Gesicht Euch so verrenkt?
Vorlage S. 235
71
ADAM.
Vorlage S. 235
72
Mir das Gesicht?
Vorlage S. 235
73
LICHT.
Vorlage S. 235
74
Wie? Davon wisst Ihr nichts?
Vorlage S. 235
75
ADAM.
Vorlage S. 235
76
Ich müsst ein Lügner sein – wie sieht's denn aus?
Vorlage S. 235
77
LICHT.
Vorlage S. 235
78
Wie's aussieht?
Vorlage S. 235
79
ADAM.
Vorlage S. 235
80
Ja, Gevatterchen.
Vorlage S. 235
81
LICHT.
Vorlage S. 235
82
Abscheulich!
Vorlage S. 235
83
ADAM.
Vorlage S. 235
84
Erklärt Euch deutlicher.
Vorlage S. 235
85
LICHT.
Vorlage S. 235
86
Geschunden ist's,
Vorlage S. 235
87
Ein Greul zu sehn. Ein Stück fehlt von der Wange,
Vorlage S. 235
88
Wie groß? Nicht ohne Waage kann ich's schätzen.
Vorlage S. 235
89
ADAM.
Vorlage S. 235
90
Den Teufel auch!
Vorlage S. 235
91
LICHT
Vorlage S. 236
92
bringt einen Spiegel.
Vorlage S. 236
93
Hier! Überzeugt Euch selbst!
Vorlage S. 236
94
Ein Schaf, das, eingehetzt von Hunden, sich
Vorlage S. 236
95
Durch Dornen drängt, lässt nicht mehr Wolle sitzen,
Vorlage S. 236
96
Als Ihr, Gott weiß wo? Fleisch habt sitzen lassen.
Vorlage S. 236
97
ADAM.
Vorlage S. 236
98
Hm! Ja! 's ist wahr. Unlieblich sieht es aus.
Vorlage S. 236
99
Die Nas hat auch gelitten.
Vorlage S. 236
100
LICHT.
Vorlage S. 236
101
Und das Auge.
Vorlage S. 236
102
ADAM.
Vorlage S. 236
103
Das Auge nicht, Gevatter.
Vorlage S. 236
104
LICHT.
Vorlage S. 236
105
Ei, hier liegt
Vorlage S. 236
106
Querfeld ein Schlag, blutrünstig, straf mich Gott,
Vorlage S. 236
107
Als hätt ein Großknecht wütend ihn geführt.
Vorlage S. 236
108
ADAM.
Vorlage S. 236
109
Das ist der Augenknochen. – Ja, nun seht,
Vorlage S. 236
110
Das alles hatt ich nicht einmal gespürt.
Vorlage S. 236
111
LICHT.
Vorlage S. 236
112
Ja, ja! So geht's im Feuer des Gefechts.
Vorlage S. 236
113
ADAM.
Vorlage S. 236
114
Gefecht! Was! – Mit dem verfluchten Ziegenbock,
Vorlage S. 236
115
Am Ofen focht ich, wenn Ihr wollt. Jetzt weiß ich's.
Vorlage S. 236
116
Da ich das Gleichgewicht verlier, und gleichsam
Vorlage S. 236
117
Ertrunken in den Lüften um mich greife,
Vorlage S. 236
118
Faß ich die Hosen, die ich gestern abend
Vorlage S. 236
119
Durchnäßt an das Gestell des Ofens hing.
Vorlage S. 236
120
Nun faß ich sie, versteht Ihr, denke mich,
Vorlage S. 236
121
Ich Tor, daran zu halten, und nun reißt
Vorlage S. 236
122
Der Bund; Bund jetzt und Hos und ich, wir stürzen,
Vorlage S. 236
123
Und häuptlings mit dem Stirnblatt schmettr' ich auf
Vorlage S. 236
124
Den Ofen hin, just wo ein Ziegenbock
Vorlage S. 236
125
Die Nase an der Ecke vorgestreckt.
Vorlage S. 236
126
LICHT
Vorlage S. 236
127
lacht.
Vorlage S. 236
128
Gut, gut.
Vorlage S. 236
129
ADAM.
Vorlage S. 236
130
Verdammt!
Vorlage S. 236
131
LICHT.
Vorlage S. 236
132
Der erste Adamsfall,
Vorlage S. 236
133
Den Ihr aus einem Bett hinaus getan.
Vorlage S. 236
134
ADAM.
Vorlage S. 236
135
Mein Seel! – Doch, was ich sagen wollte, was gibt's Neues?
Vorlage S. 236
136
LICHT.
Vorlage S. 236
137
Ja, was es Neues gibt! Der Henker hol's,
Vorlage S. 236
138
Hätt ich's doch bald vergessen.
Vorlage S. 236
139
ADAM.
Vorlage S. 236
140
Nun?
Vorlage S. 236
141
LICHT.
Vorlage S. 237
142
Macht Euch bereit auf unerwarteten
Vorlage S. 237
143
Besuch aus Utrecht.
Vorlage S. 237
144
ADAM.
Vorlage S. 237
145
So?
Vorlage S. 237
146
LICHT.
Vorlage S. 237
147
Der Herr Gerichtsrat kömmt.
Vorlage S. 237
Buchseite einer historischen Ausgabe, zum Vergleich von Druckbild und Lesefassung.
Historische Buchseite zu Kleists Zerbrochnem Krug — Buchseite einer historischen Ausgabe, zum Vergleich von Druckbild und Lesefassung. · Heinrich von Kleist · Public domain Bildquelle ↗
148
ADAM.
Vorlage S. 237
149
Wer kömmt?
Vorlage S. 237
150
LICHT.
Vorlage S. 237
151
Der Herr Gerichtsrat Walter kömmt, aus Utrecht.
Vorlage S. 237
152
Er ist in Revisions-Bereisung auf den Ämtern,
Vorlage S. 237
153
Und heut noch trifft er bei uns ein.
Vorlage S. 237
154
ADAM.
Vorlage S. 237
155
Noch heut! Seid Ihr bei Trost?
Vorlage S. 237
156
LICHT.
Vorlage S. 237
157
So wahr ich lebe.
Vorlage S. 237
158
Er war in Holla, auf dem Grenzdorf, gestern,
Vorlage S. 237
159
Hat das Justizamt dort schon revidiert.
Vorlage S. 237
160
Ein Bauer sah zur Fahrt nach Huisum schon
Vorlage S. 237
161
Die Vorspannpferde vor den Wagen schirren.
Vorlage S. 237
162
ADAM.
Vorlage S. 237
163
Heut noch, er, der Gerichtsrat, her, aus Utrecht!
Vorlage S. 237
164
Zur Revision, der wackre Mann, der selbst
Vorlage S. 237
165
Sein Schäfchen schiert, dergleichen Fratzen haßt.
Vorlage S. 237
166
Nach Huisum kommen, und uns kujonieren!
Vorlage S. 237
167
LICHT.
Vorlage S. 237
168
Kam er bis Holla, kommt er auch bis Huisum.
Vorlage S. 237
169
Nehmt Euch in acht.
Vorlage S. 237
170
ADAM.
Vorlage S. 237
171
Ach geht!
Vorlage S. 237
172
LICHT.
Vorlage S. 237
173
Ich sag es Euch.
Vorlage S. 237
174
ADAM.
Vorlage S. 237
175
Geht mir mit Eurem Märchen, sag ich Euch.
Vorlage S. 237
176
LICHT.
Vorlage S. 237
177
Der Bauer hat ihn selbst gesehn, zum Henker.
Vorlage S. 237
178
ADAM.
Vorlage S. 237
179
Wer weiß, wen der triefäugige Schuft gesehn.
Vorlage S. 237
180
Die Kerle unterscheiden ein Gesicht
Vorlage S. 237
181
Von einem Hinterkopf nicht, wenn er kahl ist.
Vorlage S. 237
182
Setzt einen Hut dreieckig auf mein Rohr,
Vorlage S. 237
183
Hängt ihm den Mantel um, zwei Stiefeln drunter,
Vorlage S. 237
184
So hält so'n Schubiack ihn für wen Ihr wollt.
Vorlage S. 237
185
LICHT.
Vorlage S. 237
186
Wohlan so zweifelt fort, ins Teufels Namen,
Vorlage S. 237
187
Bis er zur Tür eintritt.
Vorlage S. 237
188
ADAM.
Vorlage S. 237
189
Er, eintreten! –
Vorlage S. 237
190
Ohn uns ein Wort vorher gesteckt zu haben.
Vorlage S. 237
191
LICHT.
Vorlage S. 237
192
Der Unverstand! Als ob's der vorige
Vorlage S. 237
193
Revisor noch, der Rat Wachholder, wäre!
Vorlage S. 237
194
Es ist Rat Walter jetzt, der revidiert.
Vorlage S. 238
195
ADAM.
Vorlage S. 238
196
Wenngleich Rat Walter! Geht, lasst mich zufrieden.
Vorlage S. 238
197
Der Mann hat seinen Amtseid ja geschworen,
Vorlage S. 238
198
Und praktisiert, wie wir, nach den
Vorlage S. 238
199
Bestehenden Edikten und Gebräuchen.
Vorlage S. 238
200
LICHT.
Vorlage S. 238
201
Nun, ich versichr' Euch, der Gerichtsrat Walter
Vorlage S. 238
202
Erschien in Holla unvermutet gestern,
Vorlage S. 238
203
Vis'tierte Kassen und Registraturen,
Vorlage S. 238
204
Und suspendierte Richter dort und Schreiber,
Vorlage S. 238
205
Warum? ich weiß nicht, ab officio.
Vorlage S. 238
206
ADAM.
Vorlage S. 238
207
Den Teufel auch? Hat das der Bauer gesagt?
Vorlage S. 238
208
LICHT.
Vorlage S. 238
209
Dies und noch mehr –
Vorlage S. 238
210
ADAM.
Vorlage S. 238
211
So?
Vorlage S. 238
212
LICHT.
Vorlage S. 238
213
Wenn Ihr's wissen wollt.
Vorlage S. 238
214
Denn in der Frühe heut sucht man den Richter,
Vorlage S. 238
215
Dem man in seinem Haus Arrest gegeben,
Vorlage S. 238
216
Und findet hinten in der Scheuer ihn
Vorlage S. 238
217
Am Sparren hoch des Daches aufgehangen.
Vorlage S. 238
218
ADAM.
Vorlage S. 238
219
Was sagt Ihr?
Vorlage S. 238
220
LICHT.
Vorlage S. 238
221
Hülf inzwischen kommt herbei,
Vorlage S. 238
222
Man löst ihn ab, man reibt ihn, und begießt ihn,
Vorlage S. 238
223
Ins nackte Leben bringt man ihn zurück.
Vorlage S. 238
224
ADAM.
Vorlage S. 238
225
So? Bringt man ihn?
Vorlage S. 238
226
LICHT.
Vorlage S. 238
227
Doch jetzo wird versiegelt,
Vorlage S. 238
228
In seinem Haus, vereidet und verschlossen,
Vorlage S. 238
229
Es ist, als wär er eine Leiche schon,
Vorlage S. 238
230
Und auch sein Richteramt ist schon beerbt.
Vorlage S. 238
231
ADAM.
Vorlage S. 238
232
Ei, Henker, seht! – Ein liederlicher Hund war's –
Vorlage S. 238
233
Sonst eine ehrliche Haut, so wahr ich lebe,
Vorlage S. 238
234
Ein Kerl, mit dem sich's gut zusammen war;
Vorlage S. 238
235
Doch grausam liederlich, das muss ich sagen.
Vorlage S. 238
236
Wenn der Gerichtsrat heut in Holla war,
Vorlage S. 238
237
So ging's ihm schlecht, dem armen Kauz, das glaub ich.
Vorlage S. 238
238
LICHT.
Vorlage S. 238
239
Und dieser Vorfall einzig, sprach der Bauer,
Vorlage S. 238
240
Sei schuld, dass der Gerichtsrat noch nicht hier;
Vorlage S. 238
241
Zu Mittag treff er doch ohnfehlbar ein.
Vorlage S. 239
242
ADAM.
Vorlage S. 239
243
Zu Mittag! Gut, Gevatter! Jetzt gilt's Freundschaft
Vorlage S. 239
244
Ihr wisst, wie sich zwei Hände waschen können.
Vorlage S. 239
245
Ihr wollt auch gern, ich weiß, Dorfrichter werden,
Vorlage S. 239
246
Und Ihr verdient's, bei Gott, so gut wie einer.
Vorlage S. 239
247
Doch heut ist noch nicht die Gelegenheit,
Vorlage S. 239
248
Heut lasst Ihr noch den Kelch vorübergehn.
Vorlage S. 239
249
LICHT.
Vorlage S. 239
250
Dorfrichter, ich! Was denkt Ihr auch von mir?
Vorlage S. 239
251
ADAM.
Vorlage S. 239
252
Ihr seid ein Freund von wohlgesetzter Rede,
Vorlage S. 239
253
Und Euren Cicero habt Ihr studiert
Vorlage S. 239
254
Trotz einem auf der Schul in Amsterdam.
Vorlage S. 239
255
Drückt Euren Ehrgeiz heut hinunter, hört Ihr?
Vorlage S. 239
256
Es werden wohl sich Fälle noch ergeben,
Vorlage S. 239
257
Wo Ihr mit Eurer Kunst Euch zeigen könnt.
Vorlage S. 239
258
LICHT.
Vorlage S. 239
259
Wir zwei Gevatterleute! Geht mir fort.
Vorlage S. 239
260
ADAM.
Vorlage S. 239
261
Zu seiner Zeit, Ihr wisst's, schwieg auch der große
Vorlage S. 239
262
Demosthenes. Folgt hierin seinem Muster.
Vorlage S. 239
263
Und bin ich König nicht von Mazedonien,
Vorlage S. 239
264
Kann ich auf meine Art doch dankbar sein.
Vorlage S. 239
265
LICHT.
Vorlage S. 239
266
Geht mir mit Eurem Argwohn, sag ich Euch.
Vorlage S. 239
267
Hab ich jemals –?
Vorlage S. 239
268
ADAM.
Vorlage S. 239
269
Seht, ich, ich, für mein Teil,
Vorlage S. 239
270
Dem großen Griechen folg ich auch. Es ließe
Vorlage S. 239
271
Von Depositionen sich und Zinsen
Vorlage S. 239
272
Zuletzt auch eine Rede ausarbeiten:
Vorlage S. 239
273
Wer wollte solche Perioden drehn?
Vorlage S. 239
274
LICHT.
Vorlage S. 239
275
Nun, also!
Vorlage S. 239
276
ADAM.
Vorlage S. 239
277
Von solchem Vorwurf bin ich rein,
Vorlage S. 239
278
Der Henker hol's! Und alles, was es gilt,
Vorlage S. 239
279
Ein Schwank ist's etwa, der zur Nacht geboren,
Vorlage S. 239
280
Des Tags vorwitz'gen Lichtstrahl scheut.
Vorlage S. 239
281
LICHT.
Vorlage S. 239
282
Ich weiß.
Vorlage S. 239
283
ADAM.
Vorlage S. 239
284
Mein Seel! Es ist kein Grund, warum ein Richter,
Vorlage S. 239
285
Wenn er nicht auf dem Richtstuhl sitzt,
Vorlage S. 239
286
Soll gravitätisch, wie ein Eisbär, sein.
Vorlage S. 239
287
LICHT.
Vorlage S. 240
288
Das sag ich auch.
Vorlage S. 240
289
ADAM.
Vorlage S. 240
290
Nun denn, so kommt Gevatter,
Vorlage S. 240
291
Folgt mir ein wenig zur Registratur;
Vorlage S. 240
292
Die Aktenstöße setz ich auf, denn die,
Vorlage S. 240
293
Die liegen wie der Turm zu Babylon.
Vorlage S. 240

Dein Kapitelcheck

Gelesen. Verstanden?

Gehe bei Unsicherheit zur Textstelle zurück. Du kannst Antworten korrigieren. Offene Aufgaben vergleichst du mit den Hinweisen zur eigenen Überprüfung.

1. Was tut Adam beim Beginn des ersten Auftritts?

Eine Antwort ist richtig.

Lösung und Textbeleg

Die erste Regieanweisung zeigt Adam sitzend beim Verbinden seines Beins. Licht kommt hinzu.

Zur Textstelle ↗

2. Wer spricht Adam zuerst auf sein verletztes Aussehen an?

Eine Antwort ist richtig.

Lösung und Textbeleg

Lichts erste Fragen betreffen Adams Aussehen und das Geschehene.

Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

3. Wann soll Adam nach seiner eigenen Darstellung hingefallen sein?

Eine Antwort ist richtig.

Lösung und Textbeleg

Adam behauptet, der Sturz habe sich gerade beim Aufstehen ereignet. Das ist seine Aussage, noch keine unabhängig bestätigte Tatsache.

Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

4. Was bringt Licht, damit Adam seine Verletzungen selbst sehen kann?

Eine Antwort ist richtig.

Lösung und Textbeleg

Die Regieanweisung nennt ausdrücklich den Spiegel; Licht fordert Adam auf, sich selbst zu überzeugen.

Zur Textstelle ↗

5. Welchen Besuch kündigt Licht an?

Eine Antwort ist richtig.

Lösung und Textbeleg

Walter bereist die Ämter zur Überprüfung. Der bevorstehende Kontrollbesuch verändert die Situation im Gespräch.

Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

6. Wie nutzt Licht das Wortfeld des Fallens, um mehr als einen bloßen Unfall anzudeuten?

Hinweise zur Überprüfung

Licht verbindet Adams Namen und seinen Sturz mit dem 'Adamsfall'. Daraus lässt sich eine ironische Verbindung von körperlichem Fallen und Schuld entwickeln; eine Schuldentscheidung ist damit noch nicht bewiesen.

  • Unterscheide den körperlichen Sturz von der Anspielung auf den biblischen Adam.
  • Zeige am Wortlaut, wie Lichts Äußerung spöttisch oder anspielungsreich wirkt.
Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

7. Wie reagiert Adam auf die Nachricht von Walters bevorstehendem Besuch?

Hinweise zur Überprüfung

Die Wiederholung und die Ausrufe zeigen Überraschung und Abwehr. Warum Adam so reagiert, ist an dieser Stelle eine weiter zu prüfende Deutung.

  • Untersuche mindestens eine Frage oder einen Ausruf.
  • Unterscheide beobachtbare sprachliche Unruhe von deiner Erklärung für diese Unruhe.
Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

8. Warum ist Adams Erklärung mit der Hose und dem Ofen als Figurenrede kritisch zu prüfen?

Hinweise zur Überprüfung

Adam erklärt den Sturz durch einen gerissenen Hosenbund und den Aufprall auf den Ofen. Der Text präsentiert dies zunächst als seine Darstellung, nicht als gesicherte Erzählerauskunft.

  • Fasse Adams behaupteten Unfallhergang knapp zusammen.
  • Benenne, dass hier Adam selbst spricht und noch kein unabhängiger Zeuge den Hergang bestätigt.
Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

9. Welche Wirkung haben die kurzen Fragen und Gegenfragen im Gespräch über Adams Gesicht?

Hinweise zur Überprüfung

Die knappen Wechsel verhindern eine ruhige Erklärung. Lichts Nachfragen machen Adams Reaktion auffällig. Eine begründete Deutung kann komische Wirkung und wachsenden Verdacht verbinden.

  • Beschreibe das Tempo oder die Spannung des Dialogs.
  • Belege, wie Adam ausweicht, überrascht wirkt oder Zeit gewinnt; kennzeichne dies als Interpretation.
Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

10. Welche Fragen eröffnet der erste Auftritt für die weitere Gerichtsverhandlung?

Hinweise zur Überprüfung

Die Herkunft der Verletzungen und Adams Verhalten bei einer amtlichen Kontrolle sind zwei vom Anfang angelegte Spannungsfragen. Der Kapitelcheck soll sie als offene Fragen erkennen, nicht vorzeitig auflösen.

  • Nenne eine Frage zu Adams Verletzungen und eine zum Kontrollbesuch.
  • Beantworte diese Fragen noch nicht mit Wissen aus späteren Auftritten.
Zur Textstelle ↗ Zur Textstelle ↗

Ausgabe, Herkunft und Rechte

Originalautor vor 1956 verstorben. TextGrid kennzeichnet die zugrunde liegenden reinen Texte als gemeinfrei; Struktur und Metadaten unter CC BY 3.0 DE mit Namensnennung TextGrid und www.editura.de. Das Werk Der zerbrochene Krug von Kleist, Heinrich von ist eine Abwandlung des Datenbestandes der Digitalen Bibliothek von TextGrid, www.editura.de, und wird unter der Creative Commons Lizenz Namensnennung 3.0 Deutschland veröffentlicht. Der zugrunde liegende literarische Reintext ist gemeinfrei. TextGrid wurde vom BMBF gefördert (Förderkennzeichen 01UG1203A).

Die Extraktion erfasst alle Textpositionen der gelieferten Quelldatei; dies ersetzt keinen vollständigen Vergleich mit dem historischen Druck. Offene Kapitelaufgaben dienen der Selbstprüfung und sind keine automatisch bewertete Interpretation.

Der zerbrochene Krug

Heinrich von Kleist: Werke und Briefe in vier Bänden. Herausgegeben von Siegfried Streller in Zusammenarbeit mit Peter Goldammer und Wolfgang Barthel, Anita Golz, Rudolf Loch, Berlin und Weimar: Aufbau, 1978. Kleist, Heinrich von 234- Berlin und Weimar

Quelltext und Ausgabe ↗ · CC BY 3.0 DE; reine Originaltexte gemeinfrei Lizenz

Variant – zusätzliche historische Fassung von 1811

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Quelltext und Ausgabe ↗ · Public domain historical original text; DTA XML annotation licence https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de Lizenz

Welche Änderungen enthält die Lesefassung?

Explizite Wortliste statt allgemeiner Such-und-Ersetz-Regeln. Jede Änderung ist mit Kapitel, Absatz, Quellposition und Regel dokumentiert. Erfasste Namen und bekannte mehrdeutige Formen bleiben ausgespart; dies ist keine automatische vollständige Namenserkennung. Grundlage für s/ss/ß: Amtliches Regelwerk 2024, §§ 2, 5 und 25. Die unveränderte Quellfassung bleibt verfügbar.