ABI BF - Einen authentischen Prüfungstext in 20 Minuten vorbereiten

aiMOOC

ABI BF - Einen authentischen Prüfungstext in 20 Minuten vorbereiten

QR-Code

ABI BF - Einen authentischen Prüfungstext in 20 Minuten vorbereiten

20 minutes. One new authentic text. Up to three tasks. Your job is not to write a complete speech. Your job is to understand, annotate and plan a clear route through the text.

Mini-Beschreibung: Trainiere die 20-minütige Vorbereitung auf einen authentischen fiktionalen oder nicht-fiktionalen Prüfungstext im Englisch-Basisfach der Kursstufe Baden-Württemberg. Der Fokus liegt auf concise annotation und planning: sicher verstehen, gezielt analysieren und anschließend frei und strukturiert sprechen.

Einleitung

Dieser aiMOOC ist für Englisch als fortgeführte Fremdsprache, Basisfach, Kursstufe Baden-Württemberg gedacht. English comes first: Nutze zunächst Kontext, Wortbildung, Visualisierung, englische Erklärungen und das Wörterbuch. Deutsche Hilfen sind die letzte Stufe, nicht der erste Reflex.

Rule of the course: Read less, notice more, plan clearly. Markiere nur das, was Du für die Aufgaben wirklich brauchst. Schreibe keinen Ersatzaufsatz in die Vorbereitungszeit.

Official check: Abitur 2027

Stand: 02.10.2026. Für den aktuellen Prüfungsjahrgang 2027 gilt im Basisfach Englisch bei einer mündlichen Abiturprüfung: Grundlage ist ein authentischer fiktionaler oder nicht-fiktionaler Text von etwa 200 bis 300 Wörtern. Quelle und Wortzahl werden angegeben; sachliche Anmerkungen und Wortangaben sollen auf ein Mindestmaß begrenzt bleiben. Zum Text gehören eine bis höchstens drei offene Aufgaben. Die Vorbereitung dauert unter Aufsicht etwa 20 Minuten; die Prüfung dauert ebenfalls etwa 20 Minuten und beginnt mit einem zusammenhängenden Vortrag von ungefähr 10 Minuten, an den sich ein Prüfungsgespräch anschließt.

In der Vorbereitung sind ein einsprachiges englisches und ein zweisprachiges Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch-Wörterbuch erlaubt; weitere Hilfsmittel sind nicht vorgesehen. Die Prüfung wird auf Englisch geführt. Im Basisfach werden alle drei Anforderungsbereiche berücksichtigt, wobei AFB I und II stärker als AFB III gewichtet werden. Werke des Pflichtkanons dürfen nicht Grundlage des vorgelegten Prüfungstextes sein. Englisch im Basisfach ist nur dann mündliches Abiturfach, wenn es entsprechend als Prüfungsfach gewählt wurde.

Für 2027 lautet das Schwerpunktthema On the Move: Migration and Cross-Cultural Encounters. Der Facherlass verweist für das Basisfach weiterhin auf den Bildungsplan 2016; die 2026 veröffentlichte neue Planfassung greift für die heutige Kursstufe noch nicht vollständig, da sie jahrgangsweise von jüngeren Klassen aufwächst.

Offizielle Quellen:

1. Kultusministerium Baden-Württemberg – Abitur 2027
2. Bildungsplan Englisch – Basisfach 11/12
3. Bildungsplan Englisch – Operatoren
4. IQB – Begleitende Dokumente Englisch ab Prüfungsjahr 2027

I-can-Ziele

1. I can identify the task focus and the text's main idea within the first minutes.
2. I can annotate each paragraph with only a few useful words instead of rewriting it.
3. I can connect evidence, technique and effect in a Basisfach-appropriate analysis.
4. I can turn my notes into a flexible speaking plan for a coherent ten-minute presentation.

Vorwissen: 60-second check

Before you start, answer silently: What is the difference between summary and analysis? What does the operator ask you to do? Which two or three features of a text can create an effect? If one answer is unclear, use the help ladder below instead of translating the whole text.

Medien-Einstieg

Look at the stopwatch. Imagine the examiner has just handed you the text. What must happen before you speak?

Think in verbs: read – select – infer – connect – plan – check.

Listening / Viewing

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

Fortfahren Ausblenden

British Council: Skimming and scanning. Watch only as much as you need to distinguish the two strategies. Then apply them immediately to an English article: first locate the big idea, then search for task-relevant details.

Video laden

YouTube

YouTube sammelt möglicherweise persönliche Daten. Datenschutzrichtlinie

Fortfahren Ausblenden

BBC Learning English: academic reading skills. Use the video as a strategy check, not as passive background viewing.

Reading: authentic source window

Practice source – non-fiction: National Park Service: Ellis Island Virtual Tour. The page is an authentic U.S. National Park Service source and fits the 2027 theme of movement and cross-cultural encounters.

For a realistic simulation, a teacher or study partner selects one coherent excerpt of about 200–300 words before the timer starts and provides it offline or on paper with source and word count. Do not use the whole website during the timed phase. The method in this aiMOOC also works with an unfamiliar fictional text of comparable length.

Three exam-like tasks:

1. Outline the main situation and key information presented in the excerpt.
2. Analyze how structure and language guide the reader's understanding. Focus on two or three relevant features and their effects.
3. Assess one meaningful connection between the excerpt and the broader idea of migration or cross-cultural encounter.

The 20-minute preparation

Time	What you do	Product
0–2 min	Read the source line and all tasks. Underline the operator and the exact focus.	One clear task map
2–5 min	Skim the text. Identify text type, speaker or author, situation, main idea and rough structure.	One-sentence gist
5–10 min	Use concise annotation. Mark only task-relevant ideas, shifts, evidence and effects.	Short margin notes
10–15 min	Read closely where the tasks require it. Infer vocabulary before checking a dictionary.	Two or three strong analytical points
15–19 min	Build the speaking plan: claim – evidence – explanation – link.	A visible route through the talk
19–20 min	Check task coverage, order, English keywords and one possible transition between parts.	Ready-to-speak plan

Concise annotation: the CAP method

C – Content: Write no more than about five words for the paragraph's core idea.

A – Author move: Name the move that matters: contrast, example, statistic, image, shift, tone, perspective, repetition, direct address, narrative change.

P – Purpose: Add one short effect or function linked to the task.

Example note: C: arrival becomes controlled → A: contrast + official tone → P: hope vs institution. That is enough. You need speaking prompts, not polished prose.

Vocabulary: help ladder

Do not stop at every unknown word. Climb this ladder only as far as necessary.

1. Context: What meaning would make the sentence logical?
2. Word formation: Look for prefix, root and suffix.
3. Visualisation: Draw or imagine the action, relation or contrast.
4. English explanation: Replace the word with a simpler English paraphrase.
5. Dictionary: Check only words that block the task.
6. German help: Use a German equivalent only if the previous steps still do not resolve the problem.

Analysis

For non-fiction, prioritize line of argument, structure, examples or statistics, forms of address, perspective, register and tone. For fiction, prioritize narrator or perspective, characterisation, setting, conflict, structural shifts, imagery, tone and narrative technique.

Basisfach principle: Two well-explained observations with textual evidence are stronger than a long list of stylistic devices. Always complete the chain: feature → evidence → effect → task link.

Planning: one page, no script

Build a simple speaking map:

1. Opening: source, text type, topic, main idea.
2. Task block 1: key content in a logical order.
3. Task block 2: two or three analytical claims with evidence and effect.
4. Task block 3: short, reasoned transfer or assessment if required.
5. Closing: one sentence that reconnects the text to the overall issue.

Write keywords, arrows and line references. Do not write complete paragraphs unless one sentence is needed to stabilise your opening.

Speaking

A practical ten-minute route is flexible rather than mechanical: about half a minute for the opening, roughly two minutes for content, four to five minutes for analysis, one to two minutes for transfer or assessment, and a brief closing. Adapt this to the actual number and weight of tasks.

Useful frames:

1. The excerpt focuses on...
2. A key shift occurs when...
3. The author emphasises this by...
4. This has the effect of...
5. This matters for the task because...
6. Overall, the text suggests...

Speak from the plan. Do not memorise a script.

Prüfungsgespräch

The second part is not a second prepared speech. Listen to the question, answer the core point first, then justify and connect. A useful pattern is: answer → evidence or example → wider link. If you need time, use natural English such as One aspect I would distinguish is... or A useful way of looking at this is....

Recordings for practice are optional. If you record yourself, keep the file private unless you actively choose to share it. No upload is required.

Writing

Use writing only to sharpen thinking. A five-line micro-plan is enough:

Claim → evidence → technique → effect → link to task.

Do not use AI to generate a replacement analysis, speech or essay. If you use AI outside the timed practice for feedback, label that support, check every quotation and factual claim against the original source, and revise the result yourself.

Optional Mediation

No full translation. Choose one culture-specific detail from a practice text and explain its meaning briefly for a German-speaking partner. Preserve the relevant meaning and context; do not translate sentence by sentence.

Hilfen und Differenzierung

Core route – Basisfach: one clear gist, one structural observation, two strong analysis points, one short transfer.

More support: use the CAP labels, sentence frames and a three-box speaking plan. Limit dictionary checks to task-blocking words.

More challenge: identify a meaningful shift, compare two techniques, or explain how perspective changes the effect.

You may adjust language load, text complexity and speaking speed. The learning goal remains the same: understand securely, analyse relevantly and communicate coherently.

Feedback und Fehleranalyse

After practice, diagnose the process rather than only the final English.

If this happened...	Try this next time
I spent too long translating.	Force a gist sentence after the first skim.
My notes became a script.	Replace sentences with keywords and arrows.
I named devices without explaining them.	Add one effect and one task link to every selected feature.
I ignored the operator.	Circle the operator before reading closely.
I ran out of speaking structure.	Build the plan before polishing vocabulary.
I looked up too many words.	Use context and word formation first.

Transfer

Repeat the same 20-minute routine with a different text type. If the first text was non-fiction, choose a short fictional text next. Keep the timing but change the analysis lens. The strategy should survive the change of topic.

Abi-Check

Before ending the preparation, ask:

1. Have I answered every task?
2. Can I state the gist in one sentence?
3. Do I have only task-relevant annotations?
4. Do my analysis points include evidence and effect?
5. Is my plan readable at a glance?
6. Can I move between sections with English transitions?
7. Have I avoided writing a complete script?
8. Am I ready to speak even if I forget one prepared phrase?

Folgekurs

Continue with ABI BF - Einen 10-Minuten-Vortrag strukturieren, ABI BF - Textanalyse im mündlichen Abitur, ABI BF - Prüfungsgespräch auf Englisch und ABI BF - Operatoren sicher anwenden.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Wie lang ist der authentische Prüfungstext in der mündlichen Prüfung der modernen Fremdsprachen ungefähr? (200 bis 300 Wörter) (!80 bis 120 Wörter) (!400 bis 500 Wörter) (!700 bis 900 Wörter)

Wie viele Aufgaben dürfen dem Prüfungstext höchstens beigegeben werden? (Drei) (!Vier) (!Fünf) (!Sechs)

Wie lang ist die Vorbereitungszeit ungefähr? (20 Minuten) (!10 Minuten) (!35 Minuten) (!60 Minuten)

Welche Hilfsmittel sind in der Vorbereitung erlaubt? (Ein einsprachiges und ein zweisprachiges Wörterbuch) (!Ein Wörterbuch und ein Smartphone) (!Eine Übersetzungs-App und ein Wörterbuch) (!Eigene Unterrichtsnotizen und ein Wörterbuch)

Was ist bei einem unbekannten Wort der beste erste Schritt? (Die Bedeutung aus dem Kontext erschließen) (!Sofort ins Deutsche übersetzen) (!Den ganzen Absatz abschreiben) (!Das Wort ignorieren ohne den Satz zu prüfen)

Was kennzeichnet concise annotation am besten? (Wenige task-relevante Schlüsselwörter und Markierungen) (!Vollständige ausformulierte Absätze) (!Eine vollständige Übersetzung) (!Eine Liste aller Stilmittel im Text)

Welche Anforderungsbereiche werden im Basisfach stärker akzentuiert? (AFB I und AFB II) (!Nur AFB III) (!Nur AFB I) (!AFB II und AFB III ohne AFB I)

Wie lang dauert der zusammenhängende Vortrag zu Beginn ungefähr? (Zehn Minuten) (!Zwei Minuten) (!Zwanzig Minuten) (!Dreißig Minuten)

Was darf nicht Grundlage des vorgelegten Prüfungstextes sein? (Ein Werk des Pflichtkanons) (!Ein unbekannter Sachtext) (!Ein authentischer fiktionaler Text) (!Ein authentischer nicht-fiktionaler Text)

Was ist das Hauptziel des Planning in der Vorbereitungszeit? (Eine klare Sprechroute mit Claims Belegen und Erklärungen bauen) (!Einen vollständigen Aufsatz schreiben) (!Jedes unbekannte Wort nachschlagen) (!Alle Sätze des Textes paraphrasieren)

Memory

Concise annotation	wenige task-relevante Schlüsselwörter
Gist	zentrale Aussage des Textes
Structure	Aufbau und Reihenfolge der Ideen
Evidence	konkreter Textbeleg
Effect	Wirkung oder Funktion eines Mittels
Planning	klare Route für den Vortrag

Drag and Drop

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Thema
Skimming	globales Textverständnis
Scanning	gezieltes Finden einer Information
Context clue	Bedeutung aus dem Satzzusammenhang erschließen
Word formation	Präfix Wortstamm und Suffix nutzen
Dictionary	wichtige Vermutung nach dem Erschließen überprüfen

Kreuzworträtsel

Skimming	Wie heißt schnelles Lesen für die Hauptidee auf Englisch?
Scanning	Wie heißt gezieltes Suchen nach einzelnen Informationen?
Context	Woraus erschließt Du zuerst die Bedeutung eines unbekannten Wortes?
Planning	Wie heißt das strukturierte Vorbereiten des Vortrags auf Englisch?
Analysis	Welcher englische Begriff bezeichnet die Untersuchung von Gestaltung und Wirkung?
Dictionary	Welches englische Wort bezeichnet das erlaubte Nachschlagewerk?

Lückentext

Vervollständige den Text.

In der mündlichen Prüfung dient ein Text als Grundlage. Der Text umfasst ungefähr . In der Vorbereitung stehen etwa zur Verfügung. Beim ersten Lesen suchst Du zuerst nach dem . Unbekannte Wörter erschließt Du zunächst aus dem . Für die Analyse verbindest Du ein Merkmal mit Beleg und . Deine Notizen sollen eine klare ermöglichen. Werke des dürfen nicht Grundlage des vorgelegten Prüfungstextes sein.

Offene Aufgaben

Leicht

1. Concise annotation: Nimm einen neuen englischen Absatz von etwa 120 bis 180 Wörtern und notiere pro Abschnitt nur Content, Author move und Purpose. Streiche danach jede Notiz, die Du für keine Aufgabe brauchst.

Standard

1. 20-Minuten-Simulation: Lass Dir von einer Lehrkraft oder Lernpartnerin bzw. einem Lernpartner einen unbekannten authentischen Text von etwa 200 bis 300 Wörtern geben. Bereite ihn exakt 20 Minuten vor und halte anschließend einen fünf- bis zehnminütigen Probevortrag. Eine private Audioaufnahme ist freiwillig; ein Upload ist nicht nötig.

Schwer

1. Strategietransfer: Bearbeite zwei unbekannte Texte unterschiedlicher Textsorte mit derselben Methode. Vergleiche anschließend Deine Annotationen und erkläre, welche Analysewerkzeuge bei fiction und non-fiction wechseln mussten und welche Planungsschritte gleich blieben.

Lernkontrolle

1. Textauswahl prüfen: Du erhältst drei mögliche Prüfungstexte. Begründe anhand von Authentizität, Umfang, Bekanntheitsgrad, Textsorte und Basisfach-Niveau, welcher Text die formalen Kriterien am besten erfüllt.
2. Annotation beurteilen: Vergleiche eine überladene und eine knappe Annotation. Erkläre, welche Notizen den späteren Vortrag tatsächlich unterstützen und welche nur Zeit kosten.
3. Analyse reparieren: Aus einer Liste von Stilmitteln ohne Erklärung entwickelst Du zwei vollständige Analyseketten aus Merkmal, Beleg, Wirkung und Aufgabenbezug.
4. Zeitproblem lösen: Entwirf eine Strategie für den Fall, dass Du nach zehn Minuten noch nicht jedes unbekannte Wort verstanden hast. Begründe, was Du bewusst nicht mehr bearbeitest.
5. Transfer ins Prüfungsgespräch: Formuliere zu Deinem vorbereiteten Text drei mögliche Rückfragen und skizziere jeweils eine Antwort nach dem Muster answer – evidence – wider link.

Lernnachweis

Für einen Lernnachweis zu diesem Thema ist wichtig, dass Du:

1. einen unbekannten authentischen Text unter Zeitdruck erschließen kannst,
2. eine knappe, aufgabenbezogene Annotation erstellst,
3. relevante Analyseaspekte auswählst und ihre Wirkung erklärst,
4. einen übersichtlichen Speaking Plan statt eines ausformulierten Skripts erstellst,
5. die Aufgaben in zusammenhängendem Englisch bearbeitest,
6. Rückfragen flexibel und textbezogen beantwortest,
7. eigene Fehler im Vorbereitungsprozess benennst und eine konkrete Verbesserung ableitest.

OERs zum Thema

Freie bzw. offizielle Vertiefung:

1. National Park Service – Ellis Island Virtual Tour
2. British Council LearnEnglish
3. IQB – Begleitende Dokumente Sekundarstufe II

Verknüpfte Lernbereiche

ABI BF - Mündliche Abiturprüfung Englisch Leseverstehen Textanalyse Wortschatzerschließung Monologisches Sprechen Gesprächsführung Sprachmittlung Operatoren