Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

BATTLE · Mit diesem Thema spielen →Allein, gemeinsam oder mit eurer Spielgruppe

aiMOOC

Literatur verstehen - Grete Minde - Theodor Fontane

QR-Code

Einleitung

Literatur verstehen: Grete Minde – ein vollständiger aiMOOC für die Klassen 9–10; zusätzliche Vertiefungen eignen sich für die Klassen 11–13. Du lernst an einer tragischen Geschichte, wie Vorurteile, verletzte Liebe, ungerechte Entscheidungen und Rache zusammenhängen können. Die Sprache hier ist bewusst einfach. Die Aufgaben verlangen trotzdem genaues Lesen und eigenes Urteilen.

Das Buch in Kürze: Grete wächst in Tangermünde um 1615 bei ihrem Halbbruder Gerdt und dessen Frau Trud auf. Sie fühlt sich nicht willkommen. Nur wenige Menschen geben ihr Halt, besonders Valtin. Gemeinsam verlassen sie die Stadt. Später kehrt Grete mit einem Kind zurück. Valtin stirbt; der Streit um ihr Erbe scheitert. In Fontanes erfundener Handlung setzt Grete Feuer und stirbt bei dem Stadtbrand. Die historische Margarete von Minden darfst du nicht mit Fontanes Figur gleichsetzen.

Theodor Fontane (1819–1898). Historisches Porträt; Fotografen Loescher und Petsch, gemeinfrei. Quelle und genaue Rechteangaben stehen unten.

Deine Ziele: Du kannst den Inhalt erklären, die Figuren begründet beurteilen, Erzähler und Sprache untersuchen und literarische Erfindung von einer historischen Quelle trennen. Du kannst deine Aussagen durch Stellen aus dem Buch belegen.

Buchausgabe und Volltext

Die vorhandene MOOCwiki-Buchseite: Buch – Grete Minde – Fontane, Theodor. Nutze diesen vorhandenen Lesetext für alle 20 Kapitel. Dieser Kurs erstellt ausdrücklich keine zweite Buchseite.

Weitere zugängliche Vergleichstexte: Grete Minde bei TextGrid und Grete Minde bei Projekt Gutenberg. Kapitelzählung und Orthografie können je nach Ausgabe abweichen. Belege deshalb immer mit Kapitel, kurzem wörtlichem Textstück und verwendeter Ausgabe. Der vollständige Romantext wird hier nicht nochmals abgedruckt.

Sprache der Originalfassung: Deutsch. Für Fontanes deutschsprachige Erzählung ist keine Übersetzung ins Deutsche nötig. Eine modernisierte Schreibung ist dagegen eine editorische Bearbeitung, keine Übersetzung. Eine historische Gerichtsakte aus dem 17. Jahrhundert ist wiederum eine andere Textart und nicht der „Originaltext“ der Novelle. Trenne Originalwortlaut, spätere Edition, Zusammenfassung und eigene Deutung.

Handlung und Figuren

Die Handlung in vier Schritten

Kindheit und Ausgrenzung (Kapitel 1–12): Grete lebt bei Gerdt und Trud. Ihre verstorbene Mutter war eine Fremde; dies verstärkt die Abgrenzung. Valtin und die frühere Kinderfrau Regine bedeuten Nähe und Schutz. Der Vater stirbt, und Gretes Lage verschlechtert sich.

Flucht (Kapitel 13–14): Grete und Valtin verlassen die Stadt. Sie suchen Freiheit und schließen sich dem Leben außerhalb der vertrauten Ordnung an.

Verlust und Rückkehr (Kapitel 15–19): Jahre später ist Valtin schwer krank. Nach seinem Tod versucht Grete in Tangermünde, für sich und ihr Kind Unterstützung und ihren Erbteil zu erhalten. Gerdt verweigert sie; das Verfahren endet gegen Grete.

Katastrophe (Kapitel 20): In der Handlung der Novelle entwickelt sich Gretes Verzweiflung zur Rache. Der Brand zerstört Leben; die Hauptfigur stirbt. Das ist Fontanes erzählte Handlung, keine gesicherte Beschreibung des historischen Geschehens.

Denkmal der historischen Grete Minde vor dem Tangermünder Rathaus. Plastik von Lutz Gaede (2009), Foto Peter B. Liebig, CC BY-SA 4.0. Das Denkmal ist eine heutige Erinnerungskultur, kein Bildnis aus dem 17. Jahrhundert.

Wer handelt wie?

Grete Minde: junge Außenseiterin; wünscht sich Liebe, Sicherheit und Gerechtigkeit. Untersuche ihre Entscheidungen, ohne sie allein als Opfer oder Täterin festzulegen.
Valtin Zernitz: Gretes Jugendfreund und Partner; gibt ihr Hoffnung und Nähe. Sein Tod verschärft ihre Not.
Gerdt Minde: älterer Halbbruder; verfügt über Macht und Besitz. Im Erbstreit handelt er gegen Grete.
Trud: Gerdts Frau; behandelt Grete oft kalt und feindselig. Frage nach ihren Motiven und ihrer Wirkung auf Grete.
Regine: ehemalige Kinderfrau; steht für Wärme und Erinnerung an ein geborgenes Zuhause.
Peter Guntz: Vertreter der städtischen Rechtsprechung; seine Rolle zeigt den Konflikt zwischen formellem Recht und Gerechtigkeit.
Weitere Begegnungen: Puppenspielende und Frauen im Kloster zeigen andere soziale Möglichkeiten. Prüfe ihre Sicht auf Grete.

Denkaufgabe: Suche zu Grete, Gerdt und Trud je eine Stelle, in der sich ein Gefühl oder ein Machtverhältnis zeigt. Trage Kapitel und Wortlaut in eine Belegtabelle ein. Eine Vermutung ist noch kein Beleg.

Textstellen genau lesen

Lesespur A: Ein Nest und ein Zaun

Kapitel 1: „Das Hänflingsnest“. Das erste Gespräch beginnt mit den exakt belegten Worten: „Weißt du, Grete, wir haben ein Nest in unserm Garten“. Lies den Anfang im ersten Kapitel oder in der MOOCwiki-Ausgabe vollständig.

Leseauftrag: Wer spricht? Was trennt die beiden Gärten? Warum kann ein Zaun zugleich eine Grenze und ein Ort der Begegnung sein? Beschreibe die Wirkung von Garten, Nest und Vogel als mögliche Symbole. Kennzeichne Symboldeutungen als deine Interpretation.

Hilfen: Stufe 1: Markiere alle Naturwörter. Stufe 2: Vergleiche Gretes Verbote mit Valtins Einladung. Stufe 3: Deute das Motiv der Freiheit anhand einer weiteren Stelle im Buch.

Lesespur B: Allein im Haus

Kapitel 8: „Eine Ritterkette“. Der Erzähler schreibt über Grete: „Daß sie selber ein Herz habe und ein Glück verlange“. Lies den vollständigen Satz im achten Kapitel; die Verkürzung hier ist als Auszug markiert.

Leseauftrag: Wer weiß etwas über Gretes Innenleben? Was erfährst du über die Erzählinstanz? Trenne die Beobachtung über ihre Behandlung von der Wertung des Erzählers. Welche Gegenstelle würde deine These prüfen?

Hilfen: Stufe 1: Markiere Gretes Wünsche. Stufe 2: Suche ein Wort, das ihre Isolation erklärt. Stufe 3: Erkläre, wie erzählerische Nähe Sympathie auslösen kann.

Lesespur C: Recht oder Gerechtigkeit?

Kapitel 18 und 19: Lies zuerst Gretes Gespräch mit Gerdt und dann die Verhandlung vor Peter Guntz. Notiere in zwei Spalten: Was wird behauptet? und Was zeigt der Text als Beleg? Schreibe keine erfundenen Gesetzesregeln hinzu.

Hilfen: Stufe 1: Wer entscheidet? Stufe 2: Wem nützt das Ergebnis? Stufe 3: Welche Kritik an einer Gesellschaft lässt sich aus der Szene ableiten?

Lesespur D: Das Ende

Kapitel 20: Die Überschrift enthält die Worte „Hier hastu gerichtet nur kleine Zeit“. Lies den gesamten Abschnitt im zwanzigsten Kapitel. Die alte Wortform „hastu“ gehört zum belegten Text und wird nicht unbemerkt modernisiert.

Leseauftrag: Welche Wirkung hat die Gegenüberstellung von irdischem und höherem Gericht? Suche Wendungen, die Gretes innere Veränderung zeigen. Diskutiere, warum Verstehen eines Motivs nicht dasselbe bedeutet wie die Rechtfertigung einer Tat.

Animation als allgemeines Symbol für Feuer, nicht als historische Darstellung des Stadtbrandes von 1617: Nevit, gemeinfrei.

Sprache, Aufbau und Epochenkontext

Was ist an Fontanes Erzählen bemerkenswert?

Die Erzählung ist in 20 Kapitel gegliedert. Der ruhige Beginn mit Gesprächen und Naturbildern steht im starken Gegensatz zum dramatischen Schluss. Der Erzähler berichtet oft über Gefühle und gibt Einblick in Gretes Lage. Direkte Rede macht Abhängigkeiten zwischen Personen hörbar. Naturbilder und Orte können mehr bedeuten, als sie wörtlich zeigen. Zeige dies immer an einer gelesenen Stelle.

Begriffe für die Analyse: Erzähler = Stimme, die erzählt; Figurenrede = Aussagen der Figuren; Motiv = wiederkehrendes Zeichen oder Thema; Erzähltempo = wie ausführlich eine Zeitspanne erzählt wird; Deutung = begründete Vermutung über Bedeutung. Verwende diese Wörter erst nach einem konkreten Beispiel.

Realismus und das 19. Jahrhundert

Fontane schrieb 1878 an der Erzählung. Sie erschien zuerst 1879 in der Zeitschrift Nord und Süd und als Buch 1880. Der Handlungsort liegt dagegen im frühen 17. Jahrhundert. Unterscheide deshalb Handlungszeit und Entstehungszeit.

Der poetische Realismus behandelt häufig Menschen, Alltag, soziale Regeln, Geld, Herkunft und persönliche Entscheidungen. Die Wirklichkeit wird literarisch gestaltet: Auch realistische Literatur erfindet, ordnet und gewichtet. Fontane erzählt historisch, fragt dabei aber nach Konflikten, die im 19. Jahrhundert ebenfalls wichtig waren: gesellschaftliche Macht, weibliche Handlungsspielräume, Religion und Familie.

Audiovergleich: „Glück“, ein anderes kurzes Werk Fontanes, gesprochen von Anneke Wolf. Höre Satzrhythmus und Betonung. Das ist ausdrücklich keine Tonaufnahme aus „Grete Minde“; die Sprecheraufnahme steht unter CC BY-SA 2.5.

Hörauftrag: Vergleiche den Klang der Lesung mit der stillen Lektüre zweier Dialoge aus Grete Minde. Welche Wirkung entsteht durch Pausen und Betonung? Eine moderne Aufnahme zeigt nicht automatisch, wie Menschen um 1617 oder 1879 gesprochen haben.

Weltliteratur und Abenteuerliteratur vergleichen

Im 19. Jahrhundert entwickeln sich verschiedene nationale Erzähltraditionen. Bei Charles Dickens in Großbritannien stehen oft soziale Ungleichheit und Kindheit im Zentrum. Victor Hugo verbindet in Frankreich persönliche Schicksale mit Gesellschaftskritik. Lew Tolstoi zeigt in Russland Familien- und Gesellschaftskonflikte. Mark Twain beschreibt im amerikanischen Kontext Abenteuer, Freiheit und soziale Normen; Robert Louis Stevenson erzählt spannende Abenteuerreisen. Diese Werke sind nicht alle derselben Epoche oder Gattung zuzuordnen.

Vergleichsimpulse: Oliver Twist, Die Elenden, Anna Karenina, Die Abenteuer des Huckleberry Finn und Die Schatzinsel. Frage selbstständig: Wem steht Freiheit offen? Wer hat Macht? Welche Erzählweise schafft Spannung? Worin unterscheiden sich historischer Realismus und Abenteuerliteratur? Berücksichtige die politischen und nationalen Hintergründe, statt eine pauschale Entwicklung für alle Länder zu behaupten.

Geschichte prüfen: Grete oder Margarete?

Die Stadt Tangermünde erlitt am 13. September 1617 einen schweren Brand. Die historische Margarete von Minden geriet in einen Strafprozess und wurde 1619 hingerichtet. Aussagen wurden durch Folter gewonnen. Ihre tatsächliche Schuld ist anhand der überlieferten Akten nicht zweifelsfrei zu klären; die Forschung diskutiert Widersprüche und Lücken. Die Novelle lässt Grete dagegen selbst Feuer legen. Diese Unterscheidung ist für jede Interpretation wichtig.

Gedenktafel zur heutigen Grete-Minde-Skulptur. Foto: OTFW, CC BY-SA 3.0. Die Tafel dokumentiert heutiges Gedenken; sie ist keine Gerichtsakte.

Quellenvergleich: Lies die Entstehungsgeschichte bei Fontane Online und die historische Einordnung der Schuldfrage. Vergleiche mit dem literarischen Kapitel 20. Notiere je eine Aussage, die aus dem Roman stammt, eine Aussage aus der historischen Forschung und eine Frage, die offenbleibt. Kennzeichne jede Quelle.

Quellenkritik in drei Schritten: 1. Wer hat wann und wozu geschrieben? 2. Beruht der Bericht auf Beobachtung, Akten oder späterer Interpretation? 3. Was lässt sich sagen und was gerade nicht? Ein unter Folter entstandenes Geständnis ist kein verlässlicher Beweis.

Medien zum Hören und Sehen

Die folgenden YouTube-Aufnahmen zeigen eine externe Hörfassung von Fontanes Text. Sie wurden vom Kanal Literature to listen – Literatur zum Hören am 26. Februar 2025 veröffentlicht und nennen Kurt Böwe als Sprecher. Die Rechte der historischen Sprecheraufnahme konnten nicht unabhängig geklärt werden. Sie werden deshalb nicht als OER oder frei weiterverwendbares Audiomaterial eingestuft; es erfolgt nur eine Einbettung des vorhandenen YouTube-Players.

Lesung, Teil 1 (Kapitel 1–12):

Lesung, Teil 2 (Kapitel 13–20):

Medienaufgabe: Höre nur einen kurzen Abschnitt, den du zuvor gelesen hast. Halte drei Unterschiede zwischen deinem eigenen Leseeindruck und der Sprecherbetonung fest. Bei Nichtverfügbarkeit verwende allein den vorhandenen Buchtext.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste dein Wissen

Wer verfasste die Erzählung Grete Minde? (Theodor Fontane) (!Heinrich Heine) (!Thomas Mann) (!Erich Kästner)

In welcher Stadt spielt der größte Teil der Handlung? (Tangermünde) (!Hamburg) (!Paris) (!Wien)

Wer ist Valtin für Grete? (Ihr vertrauter Jugendfreund und Partner) (!Ihr älterer Halbbruder) (!Der Bürgermeister der Stadt) (!Ein französischer Schriftsteller)

Was verschärft Gretes Lage im Haus der Familie? (Die feindselige Haltung von Trud) (!Ein neues Schulgesetz) (!Ein Hochwasser der Nordsee) (!Ihre Ausbildung zur Richterin)

Warum kehrt Grete nach Tangermünde zurück? (Sie sucht nach Verlust und Not Hilfe und ihren Erbteil) (!Sie wird Bürgermeisterin) (!Sie übernimmt eine Zeitung) (!Sie reist zu einer Universität)

Welche Aussage über die historische Grete ist richtig? (Ihre Schuld am Brand ist historisch nicht sicher bewiesen) (!Der Roman ist ein wortgetreues Gerichtsprotokoll) (!Es gab nie einen Stadtbrand) (!Sie lebte erst im zwanzigsten Jahrhundert)

Welche Zeitangabe beschreibt die Erstveröffentlichung der Novelle? (Neunzehntes Jahrhundert) (!Siebzehntes Jahrhundert) (!Fünfzehntes Jahrhundert) (!Einundzwanzigstes Jahrhundert)

Was ist ein Textbeleg? (Eine nachprüfbare Stelle aus dem gelesenen Text) (!Eine frei erfundene wörtliche Rede) (!Eine Bewertung ohne Quelle) (!Ein Gerücht über den Autor)

Was untersucht eine Analyse der Erzählinstanz? (Wie und aus welcher Perspektive erzählt wird) (!Wie viele Bücher verkauft wurden) (!Welchen Preis ein Museum verlangt) (!Welche Farbe die Buchdeckel haben)

Worauf zielt ein Vergleich mit Abenteuerliteratur? (Auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede bei Freiheit und Erzählweise) (!Auf die Behauptung alle Werke seien gleich) (!Auf das Ersetzen der Originaltexte) (!Auf das Weglassen historischer Kontexte)

Memory: Figuren und Begriffe

Finde zu jeder linken Karte die passende rechte Karte. Jeder Begriff kommt nur einmal vor.

Grete	Um Anerkennung und Erbe kämpfende Hauptfigur
Valtin	Vertrauter Jugendfreund der Hauptfigur
Trud	Feindselige Frau des Halbbruders
Gerdt	Mächtiger Halbbruder im Erbstreit
Regine	Frühere Kinderfrau als Bezugsperson
Peter Guntz	Beteiligter Vertreter städtischer Rechtsprechung

Drag and Drop: Was gehört zusammen?

Ordne jedem Stichwort seine Erklärung zu.

Ordne die passenden Begriffe zu.	Bedeutung
Handlungszeit	Frühes siebzehntes Jahrhundert
Entstehungszeit	Spätes neunzehntes Jahrhundert
Erzähler	Vermittelnde Stimme der Geschichte
Textbeleg	Nachprüfbare Fundstelle im Werk
Quellenkritik	Prüfung von Herkunft und Aussagekraft

Kreuzworträtsel: Sechs Schlüsselwörter

Tangermünde	In welcher Stadt endet die literarische Handlung?
Valtin	Wie heißt Gretes Jugendfreund?
Regine	Wie heißt Gretes frühere Kinderfrau?
Fontane	Wie lautet der Familienname des Autors?
Realismus	Welche literarische Strömung ist für den Autor wichtig?
Novelle	Wie nennt man die literarische Gattung des Werkes?

LearningApps

Suche ergänzende Lernspiele; prüfe ihre Qualität und ob sie sich wirklich auf Fontanes Werk beziehen.

Lückentext

Die Erzählung stammt von Theodor

.

Ein wichtiger Handlungsort ist

.

Gretes vertrauter Freund heißt

.

Ihr Halbbruder heißt

.

Gretes schwierige Lage wird durch die Haltung von

verstärkt.

Die Erzählung ist eine historische

.

Der Autor wird häufig dem poetischen

zugeordnet.

Ein wörtlicher Nachweis aus der Ausgabe heißt

.

Die historische Margarete wurde im Jahr

hingerichtet.

Die Schuldfrage zur historischen Person bleibt

.

Offene Aufgaben

Wähle die passende Schwierigkeit. Die jeweils erste Aufgabe eines Niveaus ist eine Leitaufgabe. Insgesamt findest du zwölf offene Aufgaben: vier pro Niveau.

Leicht

Leitaufgabe: Figur verstehen: Zeichne eine kleine Figurentafel zu Grete, Valtin und Trud. Schreibe drei einfache Sätze und belege einen davon durch ein Kapitel.
Schauplatz erkunden: Suche die Stadt auf einer Karte. Beschreibe in fünf Sätzen den Unterschied zwischen heutigem Ort und literarischem Schauplatz.
Kapitelprotokoll: Lies Kapitel 1 und 2. Notiere je eine Handlung, ein Gefühl und eine offene Frage. Gib die Kapitel an.
Denkmal lesen: Beschreibe das Foto der Grete-Skulptur ohne Deutung. Ergänze danach zwei mögliche Deutungen und kennzeichne sie als Vermutungen.

Standard

Leitaufgabe: Figuren charakterisieren: Vergleiche Grete und Gerdt mit mindestens zwei nachprüfbaren Textstellen. Erkläre Wünsche, Macht und Verhalten; trenne Beobachtung und Urteil.
Erzählweise untersuchen: Analysiere die Gesprächsführung in Kapitel 1 und die Innenansicht in Kapitel 8. Belege zwei erzählerische Mittel.
Historischer Quellenvergleich: Stelle in einer Tabelle Roman, historische Forschung und heutiges Denkmal gegenüber. Ordne jeder Aussage eine überprüfbare Quelle zu.
Hörvergleich: Höre einen Abschnitt einer verfügbaren Lesung und lies ihn selbst. Beschreibe Unterschiede in Tempo, Pausen und Bewertung; vermeide ungeprüfte Aussagen über Sprecherrechte.

Schwer

Leitaufgabe: Schuld und Verantwortung: Verfasse eine begründete Erörterung, ob Gretes Rache im Roman psychologisch verständlich und moralisch gerechtfertigt ist. Nutze mindestens drei genaue Stellen und ein Gegenargument.
Historischer Realismus: Erkläre an zwei Szenen, wie Fontane eine Handlung aus dem siebzehnten Jahrhundert mit Gesellschaftsfragen des neunzehnten Jahrhunderts verknüpft. Prüfe alternative Deutungen.
Internationaler Literaturvergleich: Vergleiche ein Thema des Werks mit einer selbst gewählten Szene von Dickens, Hugo, Tolstoi oder Twain. Arbeite je zwei Merkmale heraus und erläutere den nationalen Kontext.
Medien und Erinnern: Entwickle ein kurzes Ausstellungskonzept mit Text, lizenzierten Commons-Medien und Quellenverzeichnis. Erkläre, warum die historische Person nicht mit der Romanfigur verwechselt werden darf.

Lernkontrolle

Handlungsfolge erklären: Stelle die vier Handlungsschritte dar und belege zwei Übergänge aus konkreten Kapiteln.
Machtbeziehungen beurteilen: Erkläre anhand von Grete, Trud und Gerdt, wie persönliche Entscheidungen und soziale Ordnung zusammenwirken.
Historische Sicherheit prüfen: Ordne fünf Aussagen als Romanhandlung, historischen Befund oder ungeklärte Vermutung ein und begründe die Zuordnung.
Erzählwirkung untersuchen: Interpretiere ein Naturmotiv aus Kapitel 1 und überprüfe die Deutung an einem weiteren Kapitel.
Transferfrage: Entwirf faire Grundregeln für eine heutige Anhörung und begründe anhand der Erzählung und ihrer historischen Entstehung, weshalb Aussagen unter Zwang problematisch sind.
Literatur vergleichen: Unterscheide an selbst gewählten Beispielen Realismus, historische Erzählung und Abenteuerliteratur, ohne alle Werke einer einzigen Kategorie zuzuordnen.

Lernnachweis

Wissen: Du kennst die Hauptfiguren, die Kapitelstruktur und die beiden Zeitebenen. Du unterscheidest Fontanes erfundenes Ende von der ungesicherten Schuldfrage der historischen Margarete.

Fähigkeiten: Du findest belegbare Textstellen, formulierst eine Deutung, nennst Gegenargumente und prüfst Herkunft und Aussagekraft von Quellen.

Produkte: Ein Lesetagebuch, eine Figurenkarte, ein kurzer Vergleich und eine ausgearbeitete Leitaufgabe dokumentieren deinen Fortschritt. Bei Bildern und Audios notierst du Urheber und Lizenz.

Transfer: Du kannst auch bei anderen Büchern zwischen erzählter Welt, historischem Ereignis und späterer Erinnerung unterscheiden. Selbstständige Prüfung ist wichtiger als eine schnelle eindeutige Antwort.

OER und Wikipedia

Volltext und Forschung:

Nachweise der eingesetzten Commons-Medien: Die Links führen jeweils zur originalen Dateiseite mit Rechteangabe. Bei CC BY-SA bedeutet Namensnennung: Autor, Titel, Quelle und Lizenz nennen; Bearbeitungen kennzeichnen. Es wurden keine Medien neu produziert. Die Animation ist nur symbolisch.

Datei	Quelle	Urheber	Lizenz und Namensnennung
File:Loescher und Petsch Portrait Fontane.jpg	Commons-Dateiseite	Loescher und Petsch	Public Domain Mark; gemeinfrei, Quelle benannt
File:Grete Minde - Bronzeplastik.jpg	Commons-Dateiseite	Foto Peter B. Liebig; Plastik Lutz Gaede	CC BY-SA 4.0; unverändert
File:Gedenktafel Marktstr (Tangermünde) Grete Minde.jpg	Commons-Dateiseite	Foto OTFW	CC BY-SA 3.0; unverändert
File:Fire-animation.gif	Commons-Dateiseite	Nevit	Gemeinfrei durch Freigabe; nur allgemeines Symbol
File:DE-Glueck-wikisource.ogg	Commons-Dateiseite	Sprechaufnahme Anneke Wolf	CC BY-SA 2.5; anderes Fontane-Werk, unverändert
https://www.youtube.com/watch?v=keTjHhAAvSE	YouTube, Teil 1	Kanal Literature to listen; Sprecherangabe Kurt Böwe	Rechte zur Sprecheraufnahme nicht unabhängig bestätigt; nicht als OER klassifiziert; externe Player-Einbettung
https://www.youtube.com/watch?v=Vg0YPeSTaqw	YouTube, Teil 2	Kanal Literature to listen; Sprecherangabe Kurt Böwe	Rechte zur Sprecheraufnahme nicht unabhängig bestätigt; nicht als OER klassifiziert; externe Player-Einbettung

Wikipedia zur Novelle:

Kontrollfrage: Welche dieser Ressourcen ist eine wissenschaftliche Erläuterung, welche bietet den literarischen Text, und welche zeigt ein heutiges Denkmal? Begründe kurz.