Literatur verstehen - Das Haidedorf - Adalbert Stifter
Einleitung
Das Haidedorf ist eine Erzählung von Adalbert Stifter. Du lernst eine Landschaft, eine Familie und den jungen Felix kennen. Er wächst auf einer abgelegenen Heide auf, verlässt seine Heimat und kehrt als Erwachsener zurück. Was bedeutet Heimat? Ist das einsame Leben frei oder begrenzt? Und wie hilft man anderen, wenn eine Naturkatastrophe droht?
Zielgruppe: Klasse 9–10 und 11–13. Die Erklärungen sind bewusst kurz. Für die Aufgaben brauchst du den Originaltext.
Die vorhandene Buchausgabe: Buch – Das Haidedorf – Stifter, Adalbert. Öffne diese Buchseite als deine Hauptlektüre. Eine zusätzliche Buchseite wird hier nicht angelegt.
Prüfbare historische Vergleichsausgabe: Das Haidedorf auf Wikisource, nach Studien, sechste Auflage, 1864. Vergleiche die Schreibweisen und Absätze mit der vorhandenen MOOCwiki-Ausgabe. Die Erzählung erschien zunächst 1840; die Fassung für die Studien wurde 1844 überarbeitet. Die Auflage von 1864 ist also nicht automatisch wortgleich mit dem Erstdruck.
Lernziele: Du kannst die Handlung in vier Abschnitten erklären, Figuren und Erzählsprache untersuchen, echte Belege finden und die Erzählung zwischen Biedermeier, Vormärz und späterem Realismus einordnen.

Adalbert Stifter. Das Porträt zeigt den Autor, nicht die erfundene Figur Felix. Quelle und Rechte stehen unten.
Lektüre: Text, Ausgabe und Aufgaben
Wichtig: Der Originaltext ist deutsch. Eine heutige Umschreibung in einfacher Sprache ist keine Übersetzung aus einer Fremdsprache. In Zitaten bleiben originale Wörter und Schreibweisen erhalten. Wenn du in einer anderen Ausgabe liest, prüfe jede Stelle dort. Die Kapitelüberschriften dienen als sichere Fundorte; Seitenzahlen können abweichen.
Die Haide: Eine Welt entsteht
Zum ersten Abschnitt „Die Haide“
Der Erzähler stellt die einsame Landschaft vor. Felix entdeckt seine Umgebung wie ein eigenes Reich. Natur und Fantasie gehören eng zusammen.
Originalbeleg: „ein traurig liebliches Fleckchen Landes“ (Beginn von „Die Haide“ in der verlinkten Ausgabe). Die zwei Adjektive wirken gegensätzlich: traurig zeigt die Härte, lieblich die Schönheit.
Leseauftrag: Suche diesen Wortlaut im Text. Markiere zwei weitere Beschreibungen der Landschaft. Notiere, welche Gefühle sie bei dir auslösen. Prüfe, ob deine Wörter aus dem Text oder aus deiner Deutung stammen.

Stifters Landschaftsbild „Im Gosautal“ (1834). Es illustriert seine Naturwahrnehmung, nicht einen dokumentierten Ort der Erzählung.
Das Haidehaus: Familie und Geborgenheit
Zum zweiten Abschnitt „Das Haidehaus“
Im einfachen Haus leben Felix, seine Eltern, die Großmutter und die jüngere Schwester Marthe. Arbeit, Glauben und Geschichten prägen den Alltag. Die Familie gibt Halt, doch das Leben ist nicht bequem.
Leseauftrag: Finde im Original eine Stelle zum Verhältnis zwischen Felix und der Großmutter. Formuliere erst eine kurze Inhaltsangabe, dann deine Deutung. Beides ist nicht dasselbe.

Historisches Genrebild von Ferdinand Georg Waldmüller. Es zeigt nicht die Familie aus „Das Haidedorf“, sondern regt zum Vergleich von Familienbildern an.
Das Haidedorf: Wandel und Wiederkehr
Zum dritten Abschnitt „Das Haidedorf“
Nach längerer Abwesenheit kommt Felix zurück. Die Gegend hat sich verändert: Aus der Heide wird stärker genutztes Land, ein Dorf ist gewachsen. Die Mutter erkennt den Heimkehrer wieder. Marthe ist inzwischen verheiratet.
Leseauftrag: Beschreibe zwei Veränderungen am Ort und eine Veränderung in Felix' Leben. Belege sie mit selbst gesuchten Textstellen. Frage: Ist Fortschritt hier nur gut oder kann er auch Verlust bedeuten?

Stifter malte auch besiedelte Landschaften. Vergleiche im Bild Wege, Häuser und Natur mit der Umgestaltung des Haidedorfs.
Der Haidebewohner: Entscheidung und Verantwortung
Zum vierten Abschnitt „Der Haidebewohner“
Felix sucht ein einfaches Leben in der Nähe seiner Familie und der Natur. Er schreibt Gedichte. Eine gewünschte Ehe scheitert: Seine gewählte Lebensstellung gilt als Hindernis. Zugleich gefährdet eine Dürre die Menschen. Felix denkt nicht nur an sich, sondern bittet die zuständigen Stellen um Hilfe. Schließlich kommt Regen.
Leseauftrag: Suche im Schlussabschnitt die Stellen zur abgelehnten Heirat, zur Not durch die Dürre und zum Hilfegesuch. Erkläre mit je einem Beleg: Wann zieht sich Felix zurück? Wann handelt er für andere? Was bleibt offen?

Nächtliches Naturbild von Stifter. Die Stimmung ist ein möglicher Vergleich mit dem Text, keine Abbildung einer konkreten Szene.
Figuren, Erzählweise und Sprache
Felix: Er ist zunächst ein neugieriges Kind. Später sucht er Unabhängigkeit, Dichtung und ein Leben in der Heimat. Prüfe seine Entscheidungen mit Textstellen: Wirkt er selbstbestimmt, einsam, fürsorglich oder alles zusammen?
Eltern und Großmutter: Sie stehen für Beziehungen, Erinnerung, Wissen und den Alltag der Heide. Untersuche, wer Felix unterstützt und wer andere Vorstellungen vom guten Leben hat.
Marthe: An ihrem Lebensweg wird sichtbar, dass sich in der Zwischenzeit die Familie verändert.
Die geliebte Frau und ihr Umfeld: Nicht nur Gefühle zählen. Soziale Erwartungen entscheiden mit, ob eine Ehe möglich scheint. Suche im letzten Kapitel die genaue Begründung der Ablehnung.
Erzählweise: Der Erzähler berichtet überwiegend in der dritten Person und gestaltet Landschaften sehr anschaulich. Frage bei einer Textstelle: Was wird von außen beobachtet? Wo werden Gefühle oder Wertungen nahegelegt?
Sprache: Achte auf lange Satzfolgen, Gegensätze, Wiederholungen sowie Bilder aus Landschaft und Wetter. Schreibe unbekannte Wörter in ein Glossar. Verändere ein Zitat nie stillschweigend in modernes Deutsch.
Aufbau: Die vier Abschnitte führen von der Heide und dem Familienhaus zum veränderten Dorf und zu Felix' Lebensentscheidung. Die zeitliche Entwicklung macht das Thema Wandel sichtbar.
Beispiel einer genauen Textarbeit
Quellentext: „Auf dem Hügel des Roßberges gründete er sein Reich.“ (Abschnitt „Die Haide“, verlinkte Wikisource-Fassung).
Beobachtung: Das Wort „Reich“ beschreibt keinen Staat. Es steht im Zusammenhang mit Felix' kindlichem Erleben auf dem Hügel.
Deutung: Für Felix kann der Hügel eine eigene, fantasievolle Welt bedeuten. Das ist eine Interpretation, keine zusätzliche Aussage des Originaltextes.
Dein Versuch: Wähle einen eigenen Satz aus dem vierten Abschnitt. Schreibe darunter nacheinander: Fundstelle, genaue Beobachtung, begründete Deutung und eine mögliche Gegenlesart.
Historischer Kontext: Biedermeier, Vormärz, Junges Deutschland
Biedermeier (grob 1815–1848): Häufig werden Familie, persönliche Lebensführung, Religion und Natur betont. Das bedeutet nicht, dass es keine gesellschaftlichen Probleme gibt. Die Vorstellung eines friedlichen Privatlebens kann zugleich ein Wunschbild sein.
Vormärz: In denselben Jahrzehnten stehen politische Kontrolle, Zensur, soziale Unterschiede und Forderungen nach Freiheit im Mittelpunkt. Vormärz und Biedermeier sind keine zwei voneinander getrennten Kalenderzeiten, sondern unterschiedliche Perspektiven auf dieselbe Epoche.
Junges Deutschland: Mehrere Autoren der 1830er Jahre kritisierten politische und gesellschaftliche Verhältnisse direkter. Du kannst diese programmatische Kritik mit Stifters weniger offen politischer Erzählweise vergleichen, ohne alle Autoren gleichzusetzen.
Übergang zum poetischen Realismus: Die literarische Strömung wird vor allem mit der Zeit nach 1848 verbunden. Die Aufmerksamkeit für den Alltag, für konkrete Orte und gesellschaftliche Wirklichkeit bietet Vergleichspunkte. „Das Haidedorf“ von 1840 darf deshalb nicht einfach rückwirkend als typischer Roman des späteren Realismus bezeichnet werden.
Prüfthese: Felix zieht sich persönlich zurück, kümmert sich bei der Dürre aber auch um die Gemeinschaft. Eine einfache Einordnung nach dem Muster „Biedermeier = unpolitisch“ reicht deshalb nicht aus.
Hintergrund: Bundeszentrale für politische Bildung – Der deutsche Vormärz
Hintergrund: Kunst und Literatur im frühen 19. Jahrhundert

Waldmüllers Alltagsszene: Was wirkt idyllisch, was lässt sich über die sozialen Bedingungen nicht erkennen?
Medienwerkstatt: Sehen und Hören
Wikimedia Commons – Hörbeispiel: Dieses vorhandene LibriVox-Audio enthält einen Stifter-Text aus „Der Nachsommer“, nicht aus „Das Haidedorf“. Vergleiche nur Sprachrhythmus und Erzählton, nicht die Handlung der beiden Werke.
Wikimedia Commons – Animation: Datei:Der natürliche Wasserkreislauf.webm Der moderne Lehrfilm erklärt Wasser und Niederschlag. Verbinde die Sachinformation mit der Dürre im vierten Abschnitt. Naturwissenschaft und literarische Deutung sind unterschiedliche Arten von Aussagen.
YouTube – Geschichte: Deutschland im Vormärz – MrWissen2go / Mirko Drotschmann. Geeignet ab Klasse 9; vom Hessischen Bildungsserver als Unterrichtsmaterial verzeichnet.
YouTube – Literaturgeschichte: Biedermeier und Vormärz – Sommers Weltliteratur to go sowie Adalbert Stifter to go. Die Originalseiten führen zu den jeweiligen Videos; die Rechtehinweise des Anbieters gelten. Nicht herunterladen, bearbeiten oder ohne gesonderte Erlaubnis auf einem Bildungsserver selbst hosten. Das sind Begleitmedien, keine Beweise für einzelne Sätze der Erzählung.
Medienauftrag: Schreibe zu einem Bild drei Beobachtungen und eine vorsichtige Deutung. Beschreibe danach, was das Medium zeigt und was es gerade nicht zeigt. Belege anschließend einen Gedanken unabhängig davon im Originaltext.
Schrittweise Hilfen
Hilfe 1 – Einstieg: Suche zuerst nur eine Figur, einen Ort und eine Handlung im ausgewählten Kapitel.
Hilfe 2 – Textbeleg: Suche ein Schlüsselwort wie „Haide“, „Felix“ oder „Regen“. Schreibe die Fundstelle und einen kurzen, unveränderten Originalsatz auf.
Hilfe 3 – Deutung: Ergänze: „Die Stelle zeigt …, weil das Wort … im Zusammenhang mit … steht.“
Hilfe 4 – Einordnung: Frage, ob deine These die ganze Erzählung erklärt. Prüfe besonders den Gegensatz zwischen Felix' Einsamkeit und seiner Hilfe für das Dorf.
Zusatzhilfe für Klasse 9–10: Eine Beobachtung nennt, was im Text steht. Eine Interpretation erklärt eine mögliche Bedeutung mit einem Beleg.
Vertiefung für Klasse 11–13: Vergleiche widersprechende Lesarten und berücksichtige Entstehungsjahr, Ausgabe und historische Situation.
Interaktive Aufgaben
Multiple-Choice-Quiz: Teste dein Wissen
Wer schrieb die Erzählung „Das Haidedorf“? (Adalbert Stifter) (!Heinrich Heine) (!Georg Büchner) (!Theodor Fontane)
Wie heißt die zentrale Figur der Erzählung? (Felix) (!Benedikt) (!Heinrich) (!Witiko)
Was kennzeichnet den Beginn der Erzählung besonders? (Die Darstellung der Heidelandschaft und der Fantasie des Kindes) (!Ein Bericht über die Revolution von 1848) (!Eine Gerichtsverhandlung in Wien) (!Eine Seereise nach Amerika)
Wohin kehrt Felix nach längerer Abwesenheit zurück? (In seine Heimat auf der Heide) (!An einen englischen Königshof) (!In eine Großstadt in Frankreich) (!In ein Schloss am Meer)
Was geschieht mit der Landschaft im Verlauf der Erzählung? (Sie wird stärker besiedelt und genutzt) (!Sie verschwindet vollständig unter dem Meer) (!Sie wird zur Wüste ohne Bewohner) (!Sie bleibt an allen Orten völlig unverändert)
Welche Naturgefahr bedroht die Menschen im Schlussabschnitt? (Eine Dürre) (!Ein Vulkanausbruch) (!Ein Erdbeben) (!Eine Lawine)
Was zeigt Felix angesichts der Not der Menschen? (Er bemüht sich um Hilfe für die Gemeinschaft) (!Er verbietet allen anderen das Wasser) (!Er verlässt seine Familie ohne Nachricht) (!Er verkauft das ganze Dorf)
Welche Aussage zum historischen Kontext ist treffend? (Biedermeier und Vormärz bezeichnen teils gleichzeitig vorhandene Tendenzen) (!Der Vormärz beginnt erst im Jahr 1900) (!Das Biedermeier spielt nur im Mittelalter) (!Das Junge Deutschland entstand in der Antike)
Welche Arbeitsweise ist bei einem Originalzitat richtig? (Die Wörter der benutzten Textausgabe unverändert wiedergeben) (!Die Formulierung ohne Kennzeichnung frei modernisieren) (!Eine gut passende Textstelle erfinden) (!Die eigene Deutung als Originalsatz ausgeben)
Wie wird eine literarische Interpretation überzeugend? (Mit genauer Textstelle und nachvollziehbarer Begründung) (!Allein mit einem historischen Gemälde) (!Durch eine Vermutung ohne Lektüre) (!Durch das Weglassen widersprechender Stellen)
Memory-Spiel: Begriffe und Bedeutungen
| Haide | Naturraum und Schauplatz der Kindheit |
| Felix | Hauptfigur der Erzählung |
| Marthe | Jüngere Schwester der Hauptfigur |
| Biedermeier | Literatur mit häufigem Blick auf Privatleben und Natur |
| Vormärz | Zeit politischer Spannungen vor der Revolution |
| Dürre | Länger andauernder Mangel an Niederschlag |
Drag and Drop: Begriffe zuordnen
| Passender Begriff | Beschreibung |
|---|---|
| Textbeleg | Wörtliche Stelle aus der verwendeten Ausgabe |
| Deutung | Begründeter Vorschlag zur Bedeutung einer Textstelle |
| Heimkehr | Rückkehr von Felix in die veränderte Heimat |
| Rückzug | Entscheidung für ein zurückgezogenes Privatleben |
| Solidarität | Unterstützung anderer Menschen in einer Notsituation |
Kreuzworträtsel
| Stifter | Welcher Nachname gehört zum Verfasser des Haidedorfs? |
| Felix | Wie heißt die Hauptfigur? |
| Marthe | Wie heißt Felix' Schwester? |
| Haide | Wie wird der Naturraum im historischen Titel geschrieben? |
| Dürre | Welche Naturgefahr bedroht die Bevölkerung? |
| Heimat | Welcher Begriff bezeichnet den vertrauten Herkunftsort? |
LearningApps: Zusätzliche Übungen
Hinweis: Dies ist eine Suche nach passenden Übungen, keine Aussage darüber, dass jede gefundene Aufgabe wissenschaftlich geprüft ist.
Lückentext: Werk und Epoche
Offene Aufgaben
Leicht
- Inhaltsangabe: Kernaufgabe A. Lies „Die Haide“. Schreibe fünf kurze Sätze über Felix' Alltag. Markiere dabei die Stelle, auf die du dich beziehst.
- Lesestrategien: Gestalte ein kleines Glossar mit sechs unbekannten Wörtern aus „Das Haidehaus“. Schreibe deine Erklärung neben den Originalwortlaut.
- Figurenanalyse: Zeichne eine Beziehungsskizze zu Felix, Eltern, Großmutter und Marthe. Ergänze drei belegbare Beziehungen.
- Bildbeschreibung: Wähle eines der oben gezeigten gemeinfreien Gemälde. Trenne vier reine Bildbeobachtungen von zwei möglichen Vergleichen mit dem Text.
Standard
- Textanalyse: Kernaufgabe B. Stelle zwei Beschreibungen der Heide aus dem ersten und dritten Abschnitt gegenüber. Erkläre, was sich verändert hat, und zitiere genau.
- Charakterisierung: Verfasse ein Figurenporträt von Felix aus der Sicht seiner Familie. Markiere eine begründete Vermutung ausdrücklich als Vermutung.
- Literaturepochen: Erstelle eine Übersicht mit den Spalten Biedermeier, Vormärz und Gemeinsamkeiten. Fülle sie mit Beispielen und verlässlichen Quellen.
- Kreatives Schreiben: Schreibe einen fiktiven Brief Felix' an seine Schwester nach der Heimkehr. Füge eine kurze Erklärung hinzu, welche Details dem Original entstammen und welche du erfunden hast.
Schwer
- Literarische Interpretation: Kernaufgabe C. Erörtere die These „Felix' Rückzug ist keine Gleichgültigkeit“. Nutze mindestens drei überprüfte Textbelege, darunter das Hilfegesuch in der Dürre.
- Quellenkritik: Vergleiche einen kurzen Abschnitt in der MOOCwiki-Buchausgabe mit der Wikisource-Fassung nach der sechsten Auflage von 1864. Dokumentiere nur tatsächlich festgestellte Unterschiede.
- Literaturgeschichte: Prüfe mit Quellen, was an „Das Haidedorf“ biedermeierlich wirkt und welche gesellschaftlichen Fragen über ein reines Idyll hinausgehen.
- Erzähltheorie: Untersuche die Naturdarstellung mit zwei verschiedenen Deutungen: Natur als Heimat und Natur als Gefahr. Stütze beide Lesarten auf genaue Fundstellen.


Lernkontrolle
- Textbelege: Erläutere den Gegensatz zwischen „traurig“ und „lieblich“ in der Landschaftsbeschreibung und belege deine Schlussfolgerung mit dem Kontext.
- Figurenentwicklung: Zeige an drei Zeitpunkten, wie sich Felix' Lebensentwurf verändert und welche Entscheidungen er selbst trifft.
- Sozialgeschichte: Begründe, warum die abgelehnte Heirat auch als Hinweis auf gesellschaftliche Erwartungen gelesen werden kann. Trenne Information, Schlussfolgerung und offene Frage.
- Literatur und Gesellschaft: Vergleiche den Rückzug ins Private mit Felix' Handeln während der Dürre. Ist das ein Widerspruch oder eine Ergänzung?
- Textkritik: Prüfe die Angaben zu Erstdruck, Studien-Fassung und späterer Auflage. Erkläre, weshalb man Zitate und Seitenzahlen einer bestimmten Ausgabe zuordnen muss.
- Transfer: Vergleiche Felix' Reaktion auf die Naturkrise mit einer heutigen Situation, in der persönliche Freiheit und Verantwortung für andere zusammenkommen.
Lernnachweis
Du hast das Lernziel erreicht, wenn du:
- die vier Teile in eigenen Worten zusammenfassen kannst, ohne Beobachtung und Wertung zu vermischen;
- ein Figurenbild von Felix mit mindestens drei belegten Textstellen erstellst;
- eine Naturbeschreibung sprachlich untersuchst und eine Gegenlesart zulässt;
- Biedermeier, Vormärz und die spätere Phase des Realismus zeitlich und sachlich unterscheidest;
- Originalwortlaut, Textausgabe, Quellenangabe und eigene Interpretation klar trennst;
- bei Medien die Urheber, Quelle, Nutzung und Grenzen der Aussage nachvollziehbar dokumentierst.
Produkte: Leseprotokoll, Glossar, Quellenvergleich, Argumentation und kurze mündliche Erläuterung. Eine Bewertung kann Textgenauigkeit, Begründung, historische Differenzierung und verständlichen Ausdruck berücksichtigen.
OER und Wikipedia
Volltexte und wissenschaftlich orientierte Hintergrundquellen:
- Vorhandene MOOCwiki-Buchausgabe – primärer Bezug für die Lektüre.
- Das Haidedorf – Wikisource – digitalisierte historische Druckfassung nach Studien, sechste Auflage 1864; mit vier verlinkten Abschnitten und Druckseiten.
- Das Haidedorf – Wikipedia – Überblick über Erzählung, Überlieferung und Textgeschichte; Angaben an Originalausgaben überprüfen.
- Bundeszentrale für politische Bildung: Der deutsche Vormärz – historische Kontextquelle.
Wikimedia Commons: Herkunft und Nutzung der eingebundenen Medien
| Medien-Datei | Nachweis und Datei | Urheber | Rechte |
|---|---|---|---|
| File:Portrait of Adalbert Stifter.jpg | Wikimedia Commons: Autorenporträt | Bertalan Székely | Gemeinfrei / Public Domain laut Commons-Dateiseite |
| File:Adalbert Stifter - Im Gosautal.jpg | Wikimedia Commons: Im Gosautal | Adalbert Stifter | Gemeinfrei / Public Domain laut Commons-Dateiseite |
| File:Ferdinand Georg Waldmüller - Young Peasant Woman with Three Children at the Window - WGA25428.jpg | Wikimedia Commons: Familienszene | Ferdinand Georg Waldmüller | Gemeinfrei / Public Domain laut Commons-Dateiseite |
| File:Adalbert Stifter - Blick auf Kremsmünster und Umgebung.jpg | Wikimedia Commons: Landschaft | Adalbert Stifter | Gemeinfrei / Public Domain laut Commons-Dateiseite |
| File:Adalbert Stifter - Mondlandschaft mit bewölktem Himmel (ca.1850).jpg | Wikimedia Commons: Mondlandschaft | Adalbert Stifter | Gemeinfrei / Public Domain laut Commons-Dateiseite |
| File:Waldmüller - Rückkehr von der Kirchweih.jpeg | Wikimedia Commons: Genrebild | Ferdinand Georg Waldmüller | Gemeinfrei / Public Domain laut Commons-Dateiseite |
| File:LibriVox - Stifter Eigennutz und Vaterland.ogg | Wikimedia Commons: LibriVox-Audio | Rolf Kaiser / LibriVox; literarischer Text Adalbert Stifter | Gemeinfrei / Public Domain, Rechteangaben auf der Commons-Dateiseite; anderes Werk |
| File:Der natürliche Wasserkreislauf.webm | Wikimedia Commons: Animation | 3sat/nano, Spiegel TV und weitere im Datensatz genannte Mitwirkende | Creative Commons Namensnennung 4.0 – Autorennennung und Lizenzlink erforderlich |
Externe YouTube-Videos: Deutschland im Vormärz, Mirko Drotschmann; Biedermeier und Vormärz und Adalbert Stifter to go, beide Michael Sommer / Sommers Weltliteratur. Die Videos sind nicht unter einer freien Lizenz nachgewiesen: lediglich verlinken, nicht kopieren, neu vertonen oder auf dem eigenen Server bereitstellen. Für die Sommers-Videos können für Nutzung auf Bildungsplattformen zusätzliche Rechte erforderlich sein.
Arbeitsregel: Die Bilder sind historische Werke, die Animation ist modernes Lehrmaterial und das Audio gehört zu einer anderen Erzählung. Keine dieser Quellen ersetzt eine genaue Lektüre von „Das Haidedorf“.
Verknüpfte Lernbereiche
aiMOOC-Projekte
Schulfach+


aiMOOCs


aiMOOC Projekte


MOOCwiki · Deutsch
Nach dem Lernen ist vor dem Lernen
Entdecke direkt den nächsten Lernkurs. Weitere Inhalte erscheinen, wenn Du weiter nach unten scrollst.
Zur MOOCwiki-HauptseiteMediathek
Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...
Keine passenden Inhalte gefunden. Bitte ändere Suche oder Filter.
NEWSLernweltNOAH fragenInhalt melden · Hinweise zu Fehlern, Quellen, Medienrechten oder Dubletten