aiMOOC

E5 Fö - Eine Nachricht verstehen

QR-Code

E5 Fö - Eine Nachricht verstehen

Lernpaket: E5 Fö – Reading Lernabschnitt: Übung Kompetenzbereich: lesen Für wen? Englisch, Klasse 5, Förderschwerpunkt Lernen

Einleitung

OPEN – SCHOOL – Hello, Ben! Das kennst Du vielleicht schon. Unser Einstieg passt zu diesem Schul-Thema. Die kleine Szene hier ist neu und frei erfunden.

Ben ist in der Schule. Sein Handy zeigt eine Nachricht. Mia möchte Ben treffen. Beide Namen sind erfunden.

Dein Ziel: Du liest eine neue, sehr kurze englische Nachricht. Du findest darin den Treffpunkt. Du zeigst das richtige Bild, sagst den Ort oder schreibst ein Wort.

Deine drei kleinen Schritte: Hören und schauen – ein Ortswort finden – selbst lesen und zeigen.

Zeit: etwa 5 bis 8 Minuten für die drei Schritte. Ohne Uhr und ohne Zeitdruck. Du darfst alles wiederholen. Die vielen Spiele unten sind freiwillig und passen auch zu einem anderen Tag.

Wichtig: Alle Nachrichten sind erfunden. Bitte nutze keine echten Namen, Telefonnummern, Treffpunkte oder privaten Nachrichten. Niemand muss seine Stimme aufnehmen oder ins Internet stellen.

Schritt 1: Hören und schauen

Dauer: ungefähr 1 Minute.

Bild-Szene: Ben kommt aus der Schule. Mia schreibt: „Hi Ben!“ Höre zuerst zu. Schaue auf das Handy. Die Lehrkraft kann die kleine Szene langsam vorlesen.

Hörkarte: ▶ hello anhören – hello heißt „hallo“.

Noch ein Wort: ▶ school anhören – school heißt „Schule“.

Du kannst die Wörter leise nachsprechen. Du darfst auch nur auf das Bild zeigen. Die Hördateien starten nur, wenn Du sie selbst öffnest.

Schritt 2: Gemeinsam eine Nachricht lesen

Dauer: ungefähr 2 bis 3 Minuten.

Kurze Textkarte 1:

Hi Ben!
Meet me at the park.
See you!
Mia

Auf Deutsch: Mia will Ben treffen. Die wichtige Frage heißt: Wo?

Kleine Wortkarten:

Englisch	Deutsch	Höre nur, wenn Du möchtest
meet	treffen	▶ to meet
school	Schule	▶ school
library	Bücherei	▶ library
where	wo	▶ where
park	Park	Kein geprüftes einzelnes Audio eingebettet. Die Lehrkraft kann das Wort vorlesen.

Gemeinsam markieren: Die Lehrkraft zeigt zuerst auf „Meet me at the ...“. Suche nun das Wort direkt nach „the“. Markiere es mit der Maus, kreise es auf Papier ein oder zeige darauf.

Bilder zur Nachricht: Wähle das Bild, das zum englischen Ortswort passt.

Bild A: Schule	Bild B: Park	Bild C: Bücherei

Feedback zu Textkarte 1: Nach Deiner Antwort öffnen

Wenn Du „park“ und Bild B gewählt hast: Richtig. In „Meet me at the park“ steht park. Bild B zeigt den Park.

Wenn Du etwas anderes gewählt hast: Schau noch einmal auf die Wörter nach „at the“. Da steht park, nicht „school“ oder „library“. Versuche beide Aufgaben noch einmal. Du kannst das schaffen.

Schritt 3: Allein eine neue Nachricht lesen

Dauer: ungefähr 2 bis 4 Minuten.

Jetzt Du! Lies die neue Nachricht. Sie hat nur drei kurze Sätze. Suche den einen Ort.

Kurze Textkarte 2:

Hi Ben!
Meet me at the library.
See you!
Mia

Deine Aufgabe: Markiere das Ortswort oder zeige darauf. Wähle dann das passende Bild von oben. Du kannst auch „in der Bücherei“ sagen oder das englische Wort kurz schreiben.

Vier Hilfen. Nimm zuerst nur Hilfe 1. Wenn das nicht reicht, öffne Hilfe 2, dann 3, dann 4. Keine Hilfe ist Pflicht.

Hilfe 1 – Bildhinweis

Sieh Dir die drei Bilder A, B und C noch einmal an. Welches Bild zeigt Bücher und eine Bücherei?

Hilfe 2 – Kleine Wortliste

school = Schule. park = Park. library = Bücherei. Höre bei Bedarf ▶ library.

Hilfe 3 – Satzstarter

Meet me at the ... – Hier kommt ein Ort. Wir treffen uns in der ... – Setze das Ortswort aus der Nachricht ein.

Hilfe 4 – Ganzes Beispiel

Beispiel aus Schritt 2: Meet me at the park. Das Ortswort ist park. Dazu passt das Parkbild. Mache jetzt das Gleiche mit Deiner neuen Nachricht.

Feedback zu Textkarte 2: Nach Deiner Antwort öffnen

Bei „In der Bücherei“: Richtig! Du hast das Wort library gefunden. Das ist der Treffpunkt. Dazu passt Bild C.

Bei einer anderen Antwort: Noch nicht. Lies nur den Satz „Meet me at the library.“ Das Wort nach „at the“ ist library. Es bedeutet Bücherei. Nimm eine Hilfe und probiere es erneut.

Neuer Versuch – wenn Du magst:

Hi Mia!
Meet me at the school.
See you!
Ben

Feedback: „school“ bedeutet Schule. Richtig ist an der Schule. Ist Deine Wahl anders, suche wieder nach „at the“ und versuche es noch einmal.

So klappt das Üben

Du darfst zuhören, zeigen, sprechen oder ein einziges Wort schreiben. Hören und Verstehen kommen zuerst. Sprechen und Schreiben sind freiwillige Wege zum Antworten.

Wenn Du Hilfe brauchst, geh in kleinen Schritten vor. Du kannst Texte noch einmal ansehen, Audios erneut abspielen und Aufgaben erneut lösen. Es gibt keinen Zeitdruck und keine öffentliche Sprachaufnahme.

Tipp für Lehrkräfte: Zeige jeweils nur eine Textkarte. Lies auf Wunsch die ganze Nachricht vor; dafür liegt keine passend lizenzierte, identische Commons-Tonaufnahme vor. Diese Vorlese-Hilfe vor Ort ist kein eingebettetes oder gespeichertes Audio. Unterstütze zunächst gemeinsam, lasse dann die neue Nachricht mit so wenig Hilfe wie möglich bearbeiten. Prüfe beobachtbar, ob das Ortswort erkannt und dem richtigen Bild zugeordnet wird; daraus folgt keine diagnostische oder schulrechtliche Einstufung.

Kurze Videos zum Wiederholen

Nur wenn Du möchtest. Beide Videos gehören nicht zu den drei Pflicht-Schritten. Schau höchstens einen kurzen Ausschnitt. Stoppe nach den Wörtern, die Du schon kennst. Ohne Video kannst Du genau so gut mit den Wortkarten üben.

Orte in der Stadt: „Parts of the City I – Vocabulary for Kids“ von Smile and Learn – English. Achte auf school, park und library.

Weitere Orte: „Vocabulary in English – Places in the Community for Kids“ von ABC Educational Channel. Auch hier kommen school, park und library vor.

Hinweis: YouTube ist ein externer Dienst. Öffne die Videos nur freiwillig. Die Videos sind nicht als frei nachnutzbare Commons-Medien ausgewiesen; bitte nicht herunterladen oder neu hochladen.

Interaktive Aufgaben

Diese Spiele sind Zusatzübungen. Mach ein Spiel oder mehrere. Du musst nicht alles an einem Tag schaffen.

Quiz: Teste Dein Wissen

Wo ist der Treffpunkt in „Meet me at the park“? (Park) (!Schule) (!Bücherei) (!Kino)

Wie heißt „Schule“ auf Englisch? (school) (!park) (!library) (!meet)

Was bedeutet „library“? (Bücherei) (!Park) (!Schule) (!Handy)

Welches Wort bedeutet „treffen“? (meet) (!where) (!school) (!hello)

Welches Wort fragt nach einem Ort? (where) (!hello) (!you) (!see)

Welche Antwort passt zu „Hi Ben“? (Hallo Ben) (!Gute Nacht) (!Im Park) (!Meine Schule)

Was suchst Du bei der Frage nach dem Treffpunkt? (das Ortswort) (!die Anzahl der Buchstaben) (!eine Telefonnummer) (!die Farbe des Handys)

Welches Bild passt zu „park“? (ein Park mit Baum) (!ein Schulgebäude) (!eine Bücherei) (!ein Klassenzimmer)

Was hilft beim Finden des Treffpunkts in „Meet me at the library“? (das Wort hinter at the) (!nur der Name Ben) (!nur das Wort Hi) (!die Länge der Nachricht)

Wo treffen sich die Kinder in „Meet me at the library“? (in der Bücherei) (!im Park) (!in der Schule) (!im Kino)

Memory

Finde die Wortpaare. Du darfst neu beginnen.

hello	Hallo
meet	treffen
school	Schule
library	Bücherei
park	Park
where	wo

Drag and Drop

Ordne Englisch und Deutsch zu. Tipp: Nutze die Wortkarten.

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Bedeutung
hello	Hallo
meet	treffen
school	Schule
library	Bücherei
where	wo

Reihenfolge – was tust Du zuerst, danach und zuletzt? Ordne die Arbeitsschritte zu.

Arbeitsschritt	Reihenfolge
Nachricht ansehen	zuerst
Ortswort suchen	danach
Bild auswählen	zuletzt

Kreuzworträtsel

Finde die englischen Wörter. Alle Antworten sind ein Wort.

hello	Wie sagst Du auf Englisch hallo?
school	Wie heißt Schule auf Englisch?
park	Wie heißt Park auf Englisch?
library	Wie heißt Bücherei auf Englisch?
meet	Welches englische Wort bedeutet treffen?
where	Wie heißt wo auf Englisch?

LearningApps

Zusätzliche Suchseite: Suche dort nach passenden Übungen. Diese Angebote sind nicht Teil der Pflicht-Aufgabe.

Lückentext

Schreibe nur ein Wort in jede Lücke. Du kannst in die Wortkarten schauen.

Offene Aufgaben

Diese Aufgaben sind freiwillige Ideen für weitere kurze Übungsrunden. Wähle eine. Du brauchst keine echten privaten Daten.

Leicht

Bild zeigen: Zeige auf die Schule, den Park und die Bücherei. Sprich nur, wenn Du möchtest.
Wort finden: Kreise in „Meet me at the park“ das Ortswort ein.
Ort malen: Male selbst einen Park. Schreibe das Wort „park“ dazu oder zeige darauf.
Wort hören: Höre „school“ und „library“ über die Commons-Hörkarten. Zeige zum passenden Bild.

Standard

Karten legen: Schreibe „park“, „school“ und „library“ auf drei Karten. Ordne ihnen Bilder zu.
Neue Nachricht: Lies „Hi Mia! Meet me at the school. See you! Ben.“ und zeige den Treffpunkt.
Wort tauschen: Ändere „Meet me at the park“ zu „Meet me at the library“. Lies beide Ortswörter.
Rollen lesen: Lies die Nachricht mit einer anderen Person. Einer zeigt den Ort. Ihr nehmt nichts auf.

Schwer

Nachricht erfinden: Schreibe eine Nachricht mit zwei oder drei Sätzen und einem erfundenen Namen. Ein Ort muss darin stehen.
Auswahl bauen: Zeichne drei Ortsbilder. Lass eine andere Person zu Deiner Nachricht das richtige Bild zeigen.
Nachrichten vergleichen: Vergleiche zwei kurze Nachrichten. Markiere, welches Ortswort sich geändert hat.
Hilfe erklären: Erkläre einer anderen Person: Wo suche ich das Ortswort? Gib einen freundlichen Tipp bei einer falschen Wahl.

Lernkontrolle

Hier zeigst Du, ob Du das Gelernte in einer neuen Situation nutzen kannst. Du darfst zeigen, sprechen oder kurz schreiben.

Neue Nachricht verstehen: Lies „Hi Mia! Meet me at the school. See you! Ben.“ Zeige ohne Hilfe den Treffpunkt auf einem Bild.
Unterschied finden: In Nachricht A steht „at the park“, in Nachricht B „at the library“. Erkläre, warum zwei verschiedene Bilder passen.
Weg erklären: Erkläre mit Deinen Worten, wie Du bei „Meet me at the ...“ das wichtige Wort findest.
Fehlende Information erkennen: Lies „Hi Ben! See you! Mia.“ Sage, ob Du einen Treffpunkt kennst, und erkläre kurz warum.
Tipp geben: Jemand wählt zur Nachricht „Meet me at the library“ das Parkbild. Gib einen passenden freundlichen Hinweis und lass einen neuen Versuch zu.
Wort austauschen: Tausche in einer erfundenen Nachricht nur das Ortswort aus. Zeige, wie sich dadurch der Treffpunkt ändert.

Lernnachweis

Für Deinen Lernnachweis ist wichtig:

Du liest eine neue erfundene Nachricht mit zwei bis vier sehr kurzen englischen Sätzen.
Du findest und markierst das Wort, das den Treffpunkt nennt.
Du wählst das passende Bild oder zeigst, sagst oder schreibst den Treffpunkt.
Du kannst bei Bedarf eine gestufte Hilfe nutzen und danach einen neuen Versuch machen.

Es zählt, ob Du die wichtige Information findest. Schnelles Lesen, lautes Sprechen und lange Texte sind nicht nötig. Das ist keine Diagnose und keine schulrechtliche Einstufung.

OERs zum Thema

Lesen und Verstehen: Als Hintergrund für Lehrkräfte gibt es den Wikipedia-Artikel Lesekompetenz. Er erklärt das Verstehen geschriebener Texte.

Weitere verlässliche Lernquellen:

British Council – Places in town: Wortschatz zu Orten.
Cambridge Dictionary – meet: Bedeutung und Beispiele für „meet“.
CAST – UDL Guidelines 3.0: Verschiedene Wege zum Lernen und Antworten. Hintergrund für Lehrkräfte.

Medien, Urheber und Lizenzen

Bilder: Alle eingebetteten Bilder stammen aus bestehenden Wikimedia-Commons-Dateien. Die Angaben gelten für die jeweils verlinkte Dateiseite. Die Bilder wurden hier nicht neu erstellt.

School.svg: Vladsinger; gemeinfrei (PD-self).
Smartphone icon.svg: G.Hagedorn; CC BY-SA 3.0.
Speaker icon.svg: Kelvinsong; CC0 1.0.
Park icon with tree, table, and chairs.svg: klaro (OpenClipart); CC0 1.0.
Library building clipart.svg: oksmith (OpenClipart); CC0 1.0.

Audio: Dies sind einzelne gesprochene Wörter, keine Aufnahmen der vollständigen erfundenen Nachricht. Alle Links führen zu vorhandenen Commons-Dateien.

En-us-hello.ogg: Dvortygirl; gemeinfrei (PD-self); amerikanisches Englisch.
En-uk-school.ogg: Association Shtooka / Judith Franck; CC BY 3.0 US; britisches Englisch.
En-uk-to meet.ogg: Association Shtooka / Judith Franck; CC BY 3.0 US; britisches Englisch.
En-us-library.ogg: Dvortygirl; CC BY-SA 3.0 (wahlweise weitere Lizenzen auf der Dateiseite); amerikanisches Englisch.
En-us-where.ogg: Dvortygirl; CC BY-SA 3.0 (wahlweise weitere Lizenzen auf der Dateiseite); amerikanisches Englisch.

Lizenztexte: CC0 1.0, CC BY 3.0 US und CC BY-SA 3.0. „Gemeinfrei“ ist auf den verlinkten Commons-Dateiseiten erklärt. Die erforderlichen Namensnennungen stehen direkt oben; bei einer eigenen Weiterverwendung sind die Lizenzbedingungen zu beachten.

YouTube-Videos: Die beiden Videos stammen von „Smile and Learn – English“ bzw. „ABC Educational Channel“. Es handelt sich um externe Videos, nicht um Commons-Dateien. Ihre Einbettung ist keine Freigabe zur Nachnutzung. Für die Aufgaben werden keine fremden Ton- oder Videoausschnitte kopiert und keine neuen Audios oder Animationen hergestellt.