aiMOOC

E5 Fö - Friend sagen und verstehen

QR-Code

E5 Fö - Friend sagen und verstehen

Englisch – Klasse 5 – Förderschwerpunkt Lernen

Lernpaket: E5 Fö – Me, my family and my friends

Lernabschnitt: Einstieg

Kompetenzbereich: Sprechen

Thema: Friends – Freunde und Freundinnen

Lernzeit: etwa 5 bis 8 Minuten pro Durchgang. Du darfst jede Übung wiederholen. Es gibt keinen Zeitdruck.

Einleitung

Hello!

Das heißt: Hallo!

Heute lernst Du ein englisches Wort:

friend

Das heißt: Freund oder Freundin.

Du lernst auch einen kurzen Satz.

This is Mia.

Das heißt: Das ist Mia.

Unser Ziel:

Du kannst eine Bildkarte zeigen und einen Freund oder eine Freundin auf Englisch vorstellen.

Du kannst sprechen. Du kannst auch auf die passende Karte zeigen oder einen Satz mit Karten legen.

Wir üben das in drei kleinen Schritten.

Dein Lernweg

Hören und zeigen: Du hörst einen Satz. Du zeigst auf Mia.
Verbinden und nachsprechen: Du findest die passende Sprechblase. Du hörst zu und probierst den Satz.
Selbst ausprobieren: Du stellst Lea mit einem Satzstarter vor. Du darfst auch Dialogkarten legen.

Wichtig: Du musst nichts aufnehmen. Du musst nicht vor der Klasse sprechen.

Schritt 1: Hören und zeigen

Schau Dir die Bildkarte an.

Bildkarte A: MIA

Mia ist eine Figur für unsere Übung.

Der Name ist erfunden.

Eine kurze Hörszene

Stell Dir vor:

Zwei Kinder treffen sich in der Schule.

Ein Kind zeigt auf Mia.

Höre zu.

Die Lehrkraft oder eine vertraute Person spricht langsam und freundlich:

This is Mia.

She is my friend.

Du hörst beide Sätze zuerst ganz. Danach kommt eine kleine Pause.

Du darfst die Szene noch einmal hören.

Mitlesetext und Untertitel:

Englisch	Deutsch
This is Mia.	Das ist Mia.
She is my friend.	Sie ist meine Freundin.

Du kannst den Text beim Hören sehen.

Wenn Du zuerst nur hören möchtest, kann die Lehrkraft den Text kurz abdecken.

Deine erste Aufgabe:

Zeige auf Mia.

Du musst noch nichts sagen.

Geschafft? Du hast den Namen gehört und die passende Karte gefunden.

Höre einzelne englische Wörter

Die folgenden Tondateien stammen von Wikimedia Commons.

Sie sprechen jeweils ein Wort.

Die ganze Beispielsituation spricht die Lehrkraft. Sie ist keine zusätzlich erzeugte Audiodatei.

Höre: this

Englisches Hörbeispiel: this

Höre: she

Englisches Hörbeispiel: she

Höre: friend

Englisches Hörbeispiel: friend

Mach mit:

Höre Dir friend an.

Zeige auf das Wort:

friend

Wenn Du möchtest, sprich es leise nach.

Du kannst auch nur zuhören.

Schritt 2: Verbinden und nachsprechen

Jetzt machen wir die Aufgabe zusammen.

Bildkarte und Satz verbinden

MIA

Welche Sprechblase passt?

Sprechblase A	Sprechblase B
This is Mia.	This is Ben.

Zeige auf die richtige Sprechblase.

Die Lehrkraft hilft Dir.

Die richtige Antwort ist:

This is Mia.

Warum?

Auf der Bildkarte steht der Name Mia.

Im Satz steht auch Mia.

Das passt zusammen.

Jetzt sprichst Du mit Hilfe

Die Lehrkraft zeigt auf Mia und spricht:

This is Mia.

Du hörst zu.

Dann darfst Du antworten.

Du kannst wählen:

Sprich den ganzen Satz nach: This is Mia.
Sprich nur: Mia.
Zeige auf die Sprechblase mit dem passenden Satz.

Alle drei Möglichkeiten sind ein guter Anfang.

Noch ein Satz:

Die Lehrkraft spricht:

She is my friend.

Du hörst zu.

Danach kannst Du den Satz nachsprechen oder die Satzkarte zeigen.

friend bedeutet Freund oder Freundin.

Du musst keine Grammatik-Regel lernen.

Ein Mini-Dialog

Rolle A: Hi!

Rolle B: Hi!

Rolle A: This is Mia. She is my friend.

Rolle B: Hi, Mia!

Die Lehrkraft liest den Dialog vor.

Du darfst eine Rolle wählen.

Du kannst Deinen Satz sprechen, lesen, zeigen oder mit Karten legen.

Schritt 3: Selbst ausprobieren

Du kennst jetzt Mia.

Nun lernst Du Lea kennen.

Bildkarte B: LEA

Lea ist auch eine erfundene Figur.

Deine Aufgabe:

Stell Lea vor.

Nutze diesen Satzstarter:

This is ...

Welcher Name fehlt?

Lea

Dein Satz heißt:

This is Lea.

Wenn Du möchtest, ergänze:

She is my friend.

Spiele die zweite Gesprächssituation

Situation: Zwei Kinder treffen sich auf dem Schulhof.

Rolle A	Rolle B
Hi!	Hi!
This is Lea.	Hi, Lea!
She is my friend.	Schön, dass wir uns treffen.

Die letzte Antwort ist eine deutsche Hilfe für das Gespräch. Die englische Begrüßung reicht für diese Übung.

Du hast die Wahl:

Spiele Rolle A mit einer anderen Person.
Lege die Dialogkarten in die passende Reihenfolge.
Zeige auf die Satzkarte, während die andere Person spricht.

Du kannst auch einen zweiten Versuch machen.

Das Ziel ist erreicht, wenn Du eine Figur mit einer passenden englischen Wendung vorstellst. Das darf mündlich oder mit Satzkarten geschehen.

Deine vier Hilfen

Du darfst immer eine Hilfe nutzen.

Du entscheidest selbst, wie viel Hilfe Du brauchst.

Hilfe 1: Bildhinweis

MIA

Zeige auf die Person.

Schau auf den Namen unter dem Bild.

Hilfe 2: Kleine Wortliste

Englisch	Deutsch
friend	Freund oder Freundin
this	dies oder das hier
she	sie
my	mein oder meine
Hi!	Hallo!

Du musst nicht alle Wörter auswendig können.

Das wichtigste Wort heute ist friend.

Hilfe 3: Satzstarter

This is ...

Hier kommt ein Name.

Zum Beispiel: Mia oder Lea.

Oder:

She is my ...

Hier fehlt ein Wort.

Das Wort heißt friend.

Hilfe 4: Ganzes Beispiel

This is Mia.

She is my friend.

Das heißt:

Das ist Mia.

Sie ist meine Freundin.

Du darfst dieses Beispiel so oft ansehen und nachsprechen, wie Du möchtest.

Sprechblasen zum Bewegen

Sprechblasen zeigen, was jemand sagt.

Du kannst die folgenden Textkarten bewegen oder darauf zeigen.

Die Lehrkraft kann vorhandene Karten auf Papier bereitlegen.

Sprechblasen:

Karte	Text
A	Hi!
B	This is Mia.
C	She is my friend.
D	This is Lea.

Kleines Spiel:

Schiebe die Sprechblase B zu Mia.

Schiebe die Sprechblase D zu Lea.

Welche Sprechblase passt zu einer Freundin?

Zeige auf Karte C.

Ohne Ziehen: Sage einfach A, B, C oder D. Oder zeige darauf.

Kurzes Modellvideo

This is my friend – English Singsing

Ein englischer Dialog mit Bildern und englischen Untertiteln.

Das Video zeigt, wie Kinder sprechen und eine Person vorstellen.

Es enthält einen Rollenspielteil.

So lernst Du mit dem Video:

Schau nur einen kurzen passenden Ausschnitt an.
Achte auf das Wort friend.
Zeige auf eine Figur, wenn sie vorgestellt wird.

Die Lehrkraft kann das Video anhalten.

Du darfst die Stelle noch einmal ansehen.

Video ohne Ton: Nutze die Untertitel oder das Textbeispiel mit Mia.

Video ohne Bild: Nutze den gehörten Satz und die Textkarten.

Video ohne Internet: Die Lehrkraft liest die kurze Hörszene vor.

Das Video ist freiwillig. Du musst es nicht ganz ansehen.

Video direkt auf YouTube öffnen

So bekommst Du Rückmeldung

Eine Rückmeldung hilft Dir beim nächsten Versuch.

Es gibt keine Note für das erste Ausprobieren.

Wenn Deine Antwort passt

Du zeigst auf Mia.

Die Lehrkraft sagt:

„Ja. Das ist Mia. Du hast die richtige Bildkarte gefunden.“

Du sagst: This is Mia.

Die Lehrkraft sagt:

„Gut. Du hast Mia auf Englisch vorgestellt. Der Name passt zum Bild.“

Wenn Du noch Hilfe brauchst

Du zeigst versehentlich auf Lea.

Die Lehrkraft sagt:

„Das ist Lea. Wir suchen Mia. Schau auf den Namen. Versuch es noch einmal.“

Du sagst nur:

This is ...

Die Lehrkraft sagt:

„Der Satzanfang stimmt. Jetzt fehlt der Name. Schau auf die Karte. Versuch es noch einmal.“

Du erkennst das Wort friend noch nicht.

Die Lehrkraft sagt:

„Das Wort heißt friend. Hör es noch einmal. Es bedeutet Freund oder Freundin. Jetzt zeige auf friend.“

Wichtig:

Fehler sind beim Lernen erlaubt.

Du kannst jeden Versuch wiederholen.

Du kannst jederzeit vom Sprechen zum Zeigen wechseln.

Kleine Wiederholungen

Du hast die drei Lernschritte geschafft.

Die folgenden Aufgaben sind freiwillig.

Wähle pro Übungsrunde nur ein kleines Spiel.

Du musst nicht alles auf einmal machen.

Interaktive Aufgaben

Quiz: Teste Dein Wissen

Du kannst eine Frage auswählen.

Es gibt keinen Zeitdruck.

Die richtige Antwort steht jeweils zur Auswahl.

Was bedeutet friend auf Deutsch? (Freund oder Freundin) (!Haus) (!Buch) (!Tisch)

Wie heißt Freund oder Freundin auf Englisch? (friend) (!school) (!book) (!table)

Was bedeutet This is Mia? (Das ist Mia) (!Das ist eine Schule) (!Ich heiße Tom) (!Das ist ein Buch)

Was bedeutet She is my friend? (Sie ist meine Freundin) (!Sie ist meine Lehrerin) (!Das ist mein Buch) (!Ich gehe nach Hause)

Welcher Satz stellt Mia vor? (This is Mia.) (!This is Lea.) (!This is Ben.) (!This is Tom.)

Welches Wort hörst Du in der Hördatei für friend? (friend) (!hello) (!this) (!she)

Was bedeutet she in unserem Beispielsatz? (sie) (!ich) (!du) (!wir)

Welcher Satz passt zu der Bildkarte LEA? (This is Lea.) (!This is Mia.) (!This is Ben.) (!This is Tom.)

In welchem Satz sagst Du, dass jemand Deine Freundin ist? (She is my friend.) (!This is a book.) (!Hi, Tom!) (!This is my school.)

Was bedeutet Hi auf Deutsch? (Hallo) (!Tschüss) (!Danke) (!Bitte)

Memory

Finde passende Wortpaare.

Du kannst die Wörter zuerst langsam lesen oder vorlesen lassen.

friend	Freund oder Freundin
This is	Das ist
She is	Sie ist
my	mein oder meine
Mia	Name auf Bildkarte A
Lea	Name auf Bildkarte B
Hi	Hallo

Drag and Drop

Ordne jeden englischen Satz seiner Bedeutung zu.

Du kannst die Lösung auch nur zeigen oder vorlesen lassen.

Ordne die richtigen Begriffe zu.	Bedeutung
This is Mia.	Du stellst Mia vor.
She is my friend.	Du sagst, dass sie Deine Freundin ist.
This is Lea.	Du stellst Lea vor.
Hi!	Du begrüßt jemanden.
friend	Du meinst einen Freund oder eine Freundin.

Eine Hilfe:

Schau zuerst nach den Namen Mia und Lea.

Dann suche das Wort friend.

Kreuzworträtsel

Hier darfst Du Wörter suchen.

Die ersten drei kennst Du schon.

Für die Zusatzwörter gilt:

listen = zuhören

speak = sprechen

school = Schule

FRIEND	Welches englische Wort bedeutet Freund oder Freundin?
HELLO	Welches englische Wort bedeutet Hallo?
THIS	Welches Wort steht am Anfang von This is Mia?
LISTEN	Wie heißt zuhören auf Englisch?
SPEAK	Wie heißt sprechen auf Englisch?
SCHOOL	Wie heißt Schule auf Englisch?

LearningApps

Hier findest Du weitere Übungen zu diesem Thema.

Die Lehrkraft prüft vorher, welche Übung gut zu Dir passt.

Du brauchst kein eigenes Benutzerkonto.

Lückentext

Ergänze die Wörter.

Du kannst die Wortliste aus Hilfe 2 benutzen.

Du musst nicht schreiben. Du kannst stattdessen die passenden Wörter auf Karten zeigen.

Offene Aufgaben

Diese Aufgaben kannst Du an verschiedenen Tagen machen.

Du brauchst keine Fotos von echten Menschen.

Nutze die erfundenen Figuren.

Du kannst allein oder mit einer vertrauten Person üben.

Leicht

Zeige Mia: Schau Dir beide Bildkarten an. Zeige auf Mia.
Höre friend: Höre das Wort friend an. Zeige auf das geschriebene Wort.
Finde das Wort: Verbinde friend mit Freund oder Freundin.
Wähle den Satz: Suche die Sprechblase „This is Mia.“ und zeige darauf.

Standard

Sprich nach: Höre „This is Mia.“ und sprich den Satz nach. Zeigen ist auch erlaubt.
Spiele einen Mini-Dialog: Eine Person sagt „Hi!“. Du antwortest „Hi!“.
Stelle Lea vor: Nutze den Satzstarter „This is ...“ und den Namen Lea.
Schreibe ein Wort: Schreibe „friend“ oder lege die Buchstaben mit Wortkarten.

Schwer

Wechsle die Rollen: Sprich oder zeige beide Rollen eines Mini-Dialogs nacheinander.
Lege ein Gespräch: Lege eine Begrüßung, eine Vorstellung und eine Antwort in die passende Reihenfolge.
Vergleiche die Bildkarten: Erkläre, warum „This is Mia.“ zur Mia-Karte passt und nicht zur Lea-Karte.
Spiele eine neue Situation: Stell eine erfundene Figur namens Ben vor. Nutze „This is Ben.“ und „Ben is my friend.“ oder lege die Sätze mit Karten.

Lernkontrolle

Hier zeigst Du, was Du schon kannst.

Du musst nicht alles mündlich machen.

Hören und entscheiden: Du hörst „This is Mia.“. Wähle zwischen den Bildkarten Mia und Lea.
Passend verbinden: Ordne „She is my friend.“ der deutschen Bedeutung zu. Sage oder zeige, welches Wort Freundin bedeutet.
Neue Situation: Die Lehrkraft zeigt Lea statt Mia. Wähle den passenden englischen Vorstellungssatz.
Gespräch aufbauen: Lege zwei passende Sprechblasen für eine kurze Vorstellung in die richtige Reihenfolge.
Verbessern: Zu Lea liegt die Karte „This is Mia.“. Finde den Fehler und wähle die passende Karte.
Anders antworten: Zeige, wie Du eine Person ohne eigenes Sprechen vorstellen kannst.

Feedback zur Lernkontrolle:

Wenn Name und Karte passen, ist die Zuordnung richtig.

Wenn sie nicht passen, schau erneut auf den Namen und wähle noch einmal.

Du darfst dabei jede der vier Hilfen benutzen.

Lernnachweis

Du hast das Lernziel erreicht, wenn Du Folgendes zeigen kannst:

Du erkennst friend als Wort für Freund oder Freundin.
Du findest zu „This is Mia.“ die passende Bildkarte.
Du verbindest eine Bildkarte mit einem passenden englischen Satz.
Du stellst Mia oder Lea mit „This is ...“ vor.
Du kannst einen kurzen Dialog spielen oder mit Karten legen.

Deine Antwort darf sein:

Sprechen, Nachsprechen, Zeigen, Antippen, Auswählen oder Legen von Satzkarten.

Ein vollständiger gesprochener Satz ist ein mögliches Ergebnis.

Eine verständlich gewählte Satzkarte ist ebenfalls ein möglicher Lernnachweis für diese Übung.

Es gibt keine Pflicht zur Tonaufnahme.

Es werden keine echten Namen oder anderen privaten Daten benötigt.

Die Beobachtung zeigt nur, was Du in dieser Übung kannst. Sie ist keine diagnostische oder schulrechtliche Einstufung.

OERs zum Thema

Freundschaft – Wikipedia

Der folgende Artikel erklärt, was Freundschaft bedeutet.

Er ist für ältere Leserinnen, Leser und Lehrkräfte gedacht.

Fachliche Quellen

Die englischen Wörter und Satzmuster wurden mit folgenden Quellen abgeglichen:

Cambridge Dictionary – friend: Bedeutung des englischen Wortes friend.
Cambridge Grammar – this, that, these, those: Verwendung von this beim Zeigen und Vorstellen von Personen.
ABC Education – Everyday English: Making friends: Einführung und Vorstellung anderer Personen auf Englisch.
Wikipedia – Freundschaft: Sachinformation zum Begriff Freundschaft.

Die Unterrichtssätze mit Mia, Lea und Ben sind einfache didaktische Beispiele. Die Namen bezeichnen keine realen Schülerinnen oder Schüler.

Bildquellen und Bildlizenzen

Alle Bilder dieser Lerneinheit stammen von Wikimedia Commons.

Die Dateien werden unverändert eingebunden. Die erfundenen Rollennamen stehen als zusätzlicher Text neben den Bildern.

Bildkarte Mia

Datei: Twemoji2 1f467-1f3fd.svg

Lizenz: CC BY 4.0.

Bildkarte Lea

Datei: Twemoji2 1f467-1f3fb.svg

Lizenz: CC BY 4.0.

Bildkarte Ben für die Zusatzaufgabe

Datei: Twemoji2 1f466.svg

Lizenz: CC BY 4.0.

Symbol für das Hören

Datei: Twemoji2 1f442.svg

Lizenz: CC BY 4.0.

Symbol Sprechblase

Datei: Twemoji2 1f5e8.svg

Lizenz: CC BY 4.0.

Symbol Freundschaft

Datei: Friends-svg.svg

Urheber: Algotruneman.

Lizenz: CC0 1.0.

Hördateien und Lizenzen

this

Datei: En-us-this.ogg

Urheber: Muke.

Lizenz: Gemeinfrei, vom Urheber freigegeben.

she

Datei: En-us-she.ogg

Urheberin: Dvortygirl.

Lizenz: CC BY-SA 3.0, eine der auf der Dateiseite angebotenen Lizenzen.

friend

Datei: En-us-friend.ogg

Urheberin: Dvortygirl.

Lizenz: CC BY-SA 3.0, eine der auf der Dateiseite angebotenen Lizenzen.

Zusätzliches Hörwort hello

Englisches Hörbeispiel: hello

Datei: En-us-hello.ogg

Urheberin: Dvortygirl.

Lizenz: Gemeinfrei, vom Urheber freigegeben.

Alle eingebundenen Audio-Dateien enthalten natürliche menschliche Aussprache. Es wurden keine neuen Sprachdateien erzeugt.

Videoquelle und Rechte

This is my friend. – Easy Dialogue – Role Play

Anbieter: English Singsing / Amanta Inc.

Video: YouTube

Das Video ist ein externes Lernangebot. Es ist keine Commons-Datei.

Es wird nur eingebettet oder verlinkt, nicht heruntergeladen, kopiert oder als frei lizenziert bezeichnet.

Die Beschreibung des Anbieters nennt englische Untertitel und einen Rollenspielteil.

Die Nutzung bleibt freiwillig. Lehrkräfte beachten Datenschutz und die geltenden Nutzungsbedingungen.

Hinweise zur barrierearmen Nutzung

Kurze Einheiten: Nur eine kleine Aufgabe auf einmal. Etwa 5 bis 8 Minuten. Danach ist eine Pause möglich.
Hören zuerst: Erst zuhören und zeigen. Dann nachsprechen. Lesen und Schreiben sind Zusatzwege.
Wiederholen: Wörter, Szenen und Aufgaben dürfen beliebig oft wiederholt werden.
Sehen: Die Bildkarten haben Namen. Die Bildbeschreibung steht im Alternativtext.
Hören: Zu wichtigen Hörbeispielen gibt es lesbaren Text.
Sprechen: Keine Sprachaufnahme. Zeigen, Antippen oder Kartenlegen ist möglich.
Bewegen: Bei Drag and Drop können Karten auch auf Papier gelegt oder durch Zeigen zugeordnet werden.
Hilfe: Bildhinweis, Wortliste, Satzstarter und ganzes Beispiel sind jederzeit verfügbar.
Datenschutz: Nur erfundene Figuren. Keine Fotos, Namen oder Aufnahmen von echten Kindern hochladen.