Elvis Presley – One Broken Heart for Sale
Elvis Presley – One Broken Heart for Sale
Elvis Presley – One Broken Heart for Sale
Einleitung
One Broken Heart for Sale ist ein von Elvis Presley gesungener Popsong aus dem Jahr 1963. Geschrieben wurde das Lied von Otis Blackwell und Winfield Scott. Die Aufnahme entstand am 22. September 1962 bei Radio Recorders in Hollywood. Die Single erschien am 29. Januar 1963 bei RCA Victor und gehört zum Soundtrack des Films It Happened at the World's Fair. Auf der B-Seite befand sich They Remind Me Too Much of You.
Der Titel bedeutet sinngemäß Ein gebrochenes Herz zu verkaufen. Er verbindet Liebeskummer mit Werbesprache und verwendet damit eine auffällige Metapher. Ein Gefühl wird wie eine Ware behandelt. Dadurch entsteht eine Mischung aus Traurigkeit, Selbstironie und eingängiger Popunterhaltung.
Lernziele
Du kannst nach der Bearbeitung die Entstehung und Veröffentlichung des Songs erklären, die Rollen von Interpret, Songwriter, Begleitmusikern und Plattenfirma unterscheiden, musikalische Merkmale beschreiben, die zentrale Metapher deuten und historische Quellen kritisch vergleichen.
Lernbereiche
- Musik: Songform, Instrumentierung, Gesang, Rhythmus und Klangfarbe untersuchen.
- Englisch: Titel, Sprachbilder und Übersetzungsmöglichkeiten analysieren.
- Geschichte: Popkultur und Medienproduktion der frühen 1960er-Jahre einordnen.
- Medienbildung: Das Zusammenwirken von Film, Single, Radio und Vermarktung untersuchen.
- Deutsch: Metapher, Sprecherrolle und Deutung sprachlicher Bilder reflektieren.
Historischer Kontext
Elvis Presley zwischen Film und Schallplatte
Elvis Presley war in den 1950er- und 1960er-Jahren zugleich Sänger und Filmschauspieler. Filme, Soundtrackalben und Singles bildeten ein eng verbundenes Vermarktungssystem. One Broken Heart for Sale wurde als Vorab-Single für den Film It Happened at the World's Fair veröffentlicht. Der Film nutzt die Weltausstellung von 1962 in Seattle als attraktive Kulisse.
Die Single als Medium
Eine Single besaß üblicherweise eine A-Seite und eine B-Seite. Der Haupttitel sollte im Radio schnell erkennbar sein und eine einprägsame musikalische Idee vermitteln. Die Veröffentlichung von One Broken Heart for Sale zeigt, wie Schallplatte, Film und Werbung schon vor dem digitalen Zeitalter miteinander verbunden waren.
Entstehung und Beteiligte
Songwriting
Die Urheber sind Otis Blackwell und Winfield Scott. Der berühmte Interpret ist deshalb nicht automatisch der Komponist oder Textautor. Für eine genaue Analyse muss zwischen Werk, Aufnahme und Veröffentlichung unterschieden werden.
Aufnahmesitzung
Die Aufnahme entstand am 22. September 1962 bei Radio Recorders in Hollywood. An der Session waren unter anderem Scotty Moore, Tiny Timbrell und Billy Strange an den Gitarren, Ray Siegel am Bass, D. J. Fontana und Frank Carlson am Schlagzeug, Don Robertson am Klavier, Dudley Brooks an der Orgel, Clifford Scott an Saxofon und Klarinette sowie die Mello Men im Hintergrundgesang beteiligt.
Musikalische Gestaltung
Form und Hook
Das Lied ist ein kompakter Popsong. Die wiederkehrende Titelidee bildet den zentralen Hook. Kurze Abschnitte und eine klare Ausrichtung auf den Refrain unterstützen die Einprägsamkeit.
Rhythmus und Begleitung
Schlagzeug und Bass bilden das rhythmische Fundament. Gitarren, Klavier, Orgel und Bläser ergänzen den Klang. Die bewegliche Begleitung steht in einem interessanten Kontrast zum Thema des Liebeskummers.
Gesangsausdruck
Elvis Presleys Gesang wirkt präsent, rhythmisch genau und zugleich kontrolliert verletzlich. Die Hintergrundstimmen verbreitern den Klang und heben wichtige Stellen hervor. Eine gute Höranalyse trennt konkrete Beobachtungen von ihrer möglichen Wirkung.
Sprache und Bedeutung
Verkaufsmetapher
Der Titel überträgt Begriffe aus Handel und Werbung auf ein Gefühl. Ein gebrochenes Herz wird wie eine Ware angeboten. Diese Metapher macht den Schmerz anschaulich und erzeugt zugleich Distanz und Selbstironie.
Sprecherrolle
Die singende Ich-Figur ist nicht automatisch mit Elvis Presley als Privatperson gleichzusetzen. Sie ist eine gestaltete Sprecherrolle, vergleichbar mit dem lyrischen Ich.
Übersetzung
Die wörtliche Übersetzung Ein gebrochenes Herz zu verkaufen bewahrt den Werbeton, klingt im Deutschen aber ungewöhnlich. Eine freiere Übertragung könnte verständlicher sein, würde jedoch möglicherweise die Kürze und Bildhaftigkeit verlieren.
Fassungen und Quellenkritik
Die veröffentlichte Singlefassung ist deutlich kürzer als eine längere vollständige Fassung. Der genaue Grund für die Kürzung ist nicht eindeutig geklärt. Dieses Beispiel zeigt, warum Quellenkritik zwischen gesicherten Angaben, plausiblen Vermutungen und unbewiesenen Behauptungen unterscheiden muss.
Veröffentlichung und Rezeption
In den Vereinigten Staaten erreichte der Song Platz 11 der Billboard Hot 100. In Großbritannien kam die Single auf Platz 12. Chartpositionen zeigen Marktresonanz, sind aber kein vollständiges Urteil über künstlerische Qualität.
Anleitung zur Höranalyse
Höre den Song mindestens dreimal. Achte zuerst auf den Gesamteindruck, dann auf Form und Instrumente und schließlich auf das Verhältnis zwischen Musik und Titelmetapher. Notiere Zeitmarken und trenne jeweils Beobachtung und Deutung.
Interaktive Aufgaben
Quiz: Teste Dein Wissen
Wer schrieb One Broken Heart for Sale? (Otis Blackwell und Winfield Scott) (!Elvis Presley und Scotty Moore) (!Don Robertson und Leith Stevens) (!Norman Taurog und Ted Richmond)
Wann wurde die Aufnahme hergestellt? (Am 22. September 1962) (!Am 29. Januar 1963) (!Am 15. März 1963) (!Am 2. April 1963)
In welchem Studio wurde der Song aufgenommen? (Radio Recorders in Hollywood) (!Sun Studio in Memphis) (!Abbey Road Studios in London) (!Motown Studio A in Detroit)
Zu welchem Film gehört der Song? (It Happened at the World's Fair) (!Jailhouse Rock) (!Viva Las Vegas) (!Blue Hawaii)
Wann erschien die Single? (Am 29. Januar 1963) (!Am 22. September 1962) (!Am 15. März 1963) (!Am 2. April 1963)
Welcher Titel stand auf der B-Seite? (They Remind Me Too Much of You) (!Return to Sender) (!Bossa Nova Baby) (!Devil in Disguise)
Bei welchem Label erschien die Single? (RCA Victor) (!Sun Records) (!Capitol Records) (!Atlantic Records)
Welches sprachliche Mittel prägt den Titel? (Eine Verkaufsmetapher) (!Eine Definition) (!Eine Jahreszahl) (!Eine Wegbeschreibung)
Welche Position erreichte die Single in Großbritannien? (Platz 12) (!Platz 1) (!Platz 5) (!Platz 42)
Was ist beim Fassungsvergleich wichtig? (Die Singlefassung ist kürzer als die vollständige Fassung) (!Alle Ausgaben sind gleich lang) (!Der Song wurde nur live aufgenommen) (!Die B-Seite ersetzt den Film)
Memory
| Otis Blackwell | Songwriter |
| Radio Recorders | Aufnahmestudio |
| RCA Victor | Plattenlabel |
| Mello Men | Hintergrundgesang |
| Space Needle | Weltausstellung |
| Verkaufsmetapher | Herz als Ware |
Drag and Drop
| Ordne die richtigen Begriffe zu. | Thema |
|---|---|
| Interpret | Elvis Presley |
| Urheber | Otis Blackwell und Winfield Scott |
| Aufnahmeort | Radio Recorders in Hollywood |
| Filmbezug | It Happened at the World's Fair |
| B-Seite | They Remind Me Too Much of You |
Kreuzworträtsel
| Blackwell | Welcher Songwriter schrieb das Lied gemeinsam mit Winfield Scott? |
| Hollywood | Wo befand sich das Aufnahmestudio? |
| Soundtrack | Wie heißt Musik, die zu einem Film gehört? |
| Metapher | Welches sprachliche Mittel prägt den Titel? |
| Mellomen | Welche Gruppe sang im Hintergrund? |
| Seattle | In welcher Stadt spielte der Film? |
LearningApps
Lückentext
Offene Aufgaben
Leicht
- Hörprotokoll: Notiere fünf konkrete Klangbeobachtungen und ihre mögliche Wirkung.
- Metapher: Gestalte eine Collage zum gebrochenen Herzen als Ware.
- Übersetzung: Entwickle drei deutsche Übersetzungen des Titels.
- Mediengeschichte: Zeichne den Weg vom Songwriting bis zum Kinofilm.
Standard
- Songanalyse: Verfasse eine Analyse zu Form, Instrumentierung, Gesang und Metapher.
- Fassungsvergleich: Vergleiche die kurze und die längere Fassung mit Zeitmarken.
- Quellenkritik: Vergleiche drei Quellen zu Veröffentlichung und Laufzeit.
- Podcast: Produziere eine Audiofolge über den Song als Kunstwerk und Werbemittel.
Schwer
- Musikproduktion: Erstelle ein eigenes Arrangement mit traurigem Thema und beweglicher Begleitung.
- Kulturgeschichte: Untersuche das Zusammenspiel von Film, Schallplatte und Radio.
- Gender Studies: Analysiere die Darstellung männlicher Verletzlichkeit im Song.
- Ausstellung: Konzipiere eine digitale Ausstellung zur Produktions- und Mediengeschichte.
|
|
Lernkontrolle
- Transferanalyse: Vergleiche die Veröffentlichung des Songs mit einer heutigen Vorab-Single für eine Streamingserie.
- Wirkung von Schnitten: Erkläre, wie eine Kürzung Dramaturgie und Aussage eines Songs verändern kann.
- Quellenbewertung: Entwickle ein Verfahren zum Prüfen widersprüchlicher Laufzeitangaben.
- Metaphernanalyse: Übertrage die Analyse auf einen anderen Songtitel mit bildhafter Sprache.
- Produktionsrollen: Vergleiche die Rollen einer Produktion von 1962 mit heutigen Musikproduktionen.
- Chartkritik: Beurteile die Aussage, Platz 11 bedeute Erfolglosigkeit.
Lernnachweis
Für den Lernnachweis sind eine korrekte historische Einordnung, eine Höranalyse mit Zeitmarken, eine begründete Deutung der Metapher, ein Fassungsvergleich und eine nachvollziehbare Quellenkritik wichtig. Als Lernprodukt eignen sich eine schriftliche Analyse, ein Podcast, eine Präsentation oder eine digitale Ausstellung.
OERs zum Thema
Links
aiMOOC-Projekte
Schulfach+
|
|
aiMOOCs
aiMOOC Projekte
|
|
THE MONKEY DANCE
|
|
|