Konzeptkunst 1
Konzeptkunst 1
Einleitung
Konzeptkunst ist eine Richtung der Bildenden Kunst, in der die Idee, das Konzept oder die gedankliche Fragestellung wichtiger sein kann als das fertige Kunstobjekt. Ein Werk der Konzeptkunst kann aus einem Text, einer Anweisung, einer Handlung, einer Installation, einem Alltagsgegenstand, einer Fotografie, einem Diagramm, einem Archiv, einer Performance oder aus einer Kombination dieser Formen bestehen. Entscheidend ist nicht zuerst, ob ein Werk „schön“ aussieht, sondern welche Frage es stellt: Was ist Kunst? Wer entscheidet über den Wert eines Kunstwerks? Wie entsteht Bedeutung? Welche Rolle spielen Sprache, Kontext, Institution und Betrachtende?
Konzeptkunst wird häufig mit dem englischen Begriff Conceptual Art verbunden. Sie entwickelte sich besonders in den 1960er-Jahren und 1970er-Jahren aus Strömungen wie Minimalismus, Fluxus, Objektkunst, Performancekunst und Happening. Ein wichtiger Vorläufer war Marcel Duchamp, der mit seinen Readymades zeigte, dass ein gewöhnlicher Gegenstand durch Auswahl, Präsentation und Kontext zu Kunst werden kann. Wichtige Vertreterinnen und Vertreter sind unter anderem Joseph Kosuth, Sol LeWitt, Art & Language, Lawrence Weiner, Jenny Holzer, On Kawara, Hans Haacke und Yoko Ono.
Dieser aiMOOC hilft Dir, Konzeptkunst nicht nur kunstgeschichtlich einzuordnen, sondern selbst konzeptuell zu arbeiten: Du entwickelst Ideen, formulierst Anweisungen, untersuchst Bedeutungen und reflektierst, wie Kunst im Kopf, im Raum und in der Gesellschaft entsteht.
{{#ev:youtube| https://www.youtube.com/watch?v=j1DuCOTGLug |500|center}}
Begriff und Grundidee
Der Begriff Konzeptkunst beschreibt Kunst, bei der das Konzept die zentrale Ebene des Werks bildet. Ein traditionelles Kunstverständnis verbindet Kunst oft mit handwerklicher Ausführung, Originalität, Material, Schönheit oder persönlichem Ausdruck. Konzeptkunst verschiebt diesen Schwerpunkt: Sie fragt nach dem Verhältnis von Idee, Zeichen, Sprache, Objekt, Handlung und Bedeutung.
Ein konzeptuelles Kunstwerk kann sehr einfach aussehen und trotzdem komplex sein. Es kann aus einem Satz bestehen, aus einer Liste, aus einer Anweisung, aus einer Dokumentation oder aus einem alltäglichen Gegenstand. Häufig ist das Werk ohne Nachdenken über seinen Kontext kaum zu verstehen. Die Betrachtenden werden dadurch nicht nur zum Anschauen, sondern zum Mitdenken aufgefordert.
Ein berühmtes Beispiel ist One and Three Chairs von Joseph Kosuth aus dem Jahr 1965. Das Werk zeigt einen echten Stuhl, ein Foto dieses Stuhls und eine Wörterbuchdefinition des Wortes „Stuhl“. Es fragt: Ist der Stuhl selbst das Werk? Ist das Foto eine Darstellung? Ist die Definition die Idee? Oder entsteht das Kunstwerk erst durch den Vergleich dieser drei Ebenen?
Historischer Kontext
Konzeptkunst entstand in einer Zeit, in der viele Künstlerinnen und Künstler das traditionelle Kunstobjekt kritisch hinterfragten. In den 1960er-Jahren veränderten gesellschaftliche Proteste, neue Medien, politische Bewegungen und theoretische Debatten die Kunstwelt. Viele Kunstschaffende wollten nicht mehr nur Bilder malen oder Skulpturen herstellen, sondern die Regeln des Kunstsystems untersuchen.
Eine wichtige Rolle spielte die Kritik am Kunstmarkt. Wenn ein Kunstwerk vor allem als verkäufliches Objekt verstanden wird, stellt sich die Frage, ob Kunst auf Besitz, Seltenheit und Materialwert reduziert wird. Konzeptkunst reagierte darauf mit Werken, die schwer zu verkaufen, nur als Anweisung vorhanden, temporär, sprachlich oder dokumentarisch waren. Dadurch entstand die Idee einer möglichen Entmaterialisierung des Kunstwerks: Nicht das dauerhafte Objekt steht im Mittelpunkt, sondern der Gedanke, die Handlung, die Dokumentation oder der Prozess.
{{#ev:youtube| https://www.youtube.com/watch?v=FmjSUyyc-3M |500|center}}
Marcel Duchamp und das Readymade
Marcel Duchamp gilt als zentraler Vorläufer der Konzeptkunst. Mit seinen Readymades wählte er Alltagsgegenstände aus, veränderte ihren Kontext und präsentierte sie als Kunst. Besonders bekannt ist Fountain aus dem Jahr 1917, ein industriell gefertigtes Urinal, das Duchamp unter dem Namen „R. Mutt“ einreichte. Die Provokation bestand nicht nur im Gegenstand selbst, sondern in der Frage, ob Auswahl, Benennung und Ausstellungssituation ausreichen können, um etwas als Kunst zu verstehen.
Für die Konzeptkunst ist Duchamps Denken wichtig, weil er die Aufmerksamkeit vom handwerklichen Herstellen auf die geistige Entscheidung verschob. Das Kunstwerk wurde nicht mehr ausschließlich als schönes Objekt verstanden, sondern als Frage, Behauptung oder Denkmodell. Damit bereitete Duchamp eine Kunst vor, die mit Definitionen, Regeln, Institutionen und Bedeutungen arbeitet.
Sol LeWitt und die Anweisung als Kunst
Sol LeWitt formulierte in den 1960er-Jahren wichtige Gedanken zur Konzeptkunst. Für ihn konnte die Idee wie eine Maschine funktionieren, die das Kunstwerk hervorbringt. Viele seiner Wall Drawings bestehen aus klaren Anweisungen, die von anderen Personen ausgeführt werden können. Das endgültige Bild an der Wand ist sichtbar, aber das eigentliche Werk liegt im Regelwerk, in der Idee und in der Möglichkeit unterschiedlicher Ausführungen.
Das verändert die Rolle der Künstlerin oder des Künstlers. Nicht nur die eigene Hand zählt, sondern das Entwerfen eines Systems. Gleichzeitig zeigt sich, dass eine scheinbar genaue Anweisung immer interpretiert wird. Unterschiedliche Personen ziehen Linien unterschiedlich, verstehen Worte unterschiedlich und setzen Regeln in bestimmten Räumen unterschiedlich um. Konzeptkunst macht diesen Zusammenhang sichtbar.
{{#ev:youtube| https://www.youtube.com/watch?v=c4cgB4vJ2XY |500|center}}
Joseph Kosuth und Kunst als Bedeutungsfrage
Joseph Kosuth verbindet Konzeptkunst besonders stark mit Sprache, Philosophie und Bedeutung. Sein Werk One and Three Chairs zeigt, dass Dinge nicht nur durch ihr Aussehen wirken, sondern durch Zeichen und Begriffe. Der Stuhl ist zugleich Objekt, Bild und Wort. Dadurch stellt Kosuth die Frage, wie Wirklichkeit dargestellt und verstanden wird.
Konzeptkunst arbeitet häufig mit solchen Verschiebungen. Ein Gegenstand wird nicht einfach abgebildet, sondern analysiert. Ein Begriff wird nicht nur verwendet, sondern untersucht. Ein Museum wird nicht nur als neutraler Raum genutzt, sondern als Institution sichtbar gemacht. Damit wird Kunst zu einem Ort, an dem Du über Wahrnehmung, Sprache und gesellschaftliche Regeln nachdenken kannst.
Sprache, Text und Zeichen
Viele konzeptuelle Werke verwenden Sprache als künstlerisches Material. Texte können Anweisungen, Definitionen, Behauptungen, Fragen, Listen oder öffentliche Botschaften sein. Dabei wird Sprache nicht nur als Erklärung genutzt, sondern selbst zum Werk. Wörter erzeugen Bilder im Kopf, ordnen Erfahrungen, schaffen Kategorien und beeinflussen, was wir für wahr, wichtig oder wertvoll halten.
Art & Language nutzte Texte, Diskussionen und Zeitschriften als künstlerische Form. Lawrence Weiner entwickelte Textarbeiten, die als Wandbeschriftungen, Plakate oder Aussagen erscheinen können. Jenny Holzer brachte kurze, zugespitzte Sätze in öffentliche Räume, auf elektronische Anzeigen, Plakate oder Architektur. Solche Werke zeigen, dass Kunst nicht nur an Leinwand und Sockel gebunden ist, sondern auch in Kommunikation, Diskurs und öffentlicher Wahrnehmung stattfindet.
Zeit, Dokumentation und Alltag
Konzeptkunst kann auch mit Zeit, Archiv, Dokumentation und alltäglichen Handlungen arbeiten. On Kawara ist für seine Datumsbilder und Projekte bekannt, in denen Zeit, Existenz und Dokumentation eine zentrale Rolle spielen. Ein Datum wirkt zunächst einfach, verweist aber auf Geschichte, Gegenwart, Ort, Sprache und persönliche Erfahrung. Dadurch entsteht Kunst, die nicht nur etwas zeigt, sondern das Verhältnis von Leben und Zeit befragt.
Auch Yoko Ono arbeitete mit kurzen Handlungsanweisungen, die oft poetisch, offen und gedanklich sind. Eine Anweisung kann ein Werk sein, auch wenn sie nur gelesen oder vorgestellt wird. Damit wird die Vorstellungskraft der Betrachtenden Teil der Kunst. Konzeptkunst kann also im Raum, im Körper, im Text, im Archiv oder im Denken stattfinden.
Zentrale Merkmale der Konzeptkunst
- Idee: Die gedankliche Anlage ist für das Werk entscheidend.
- Konzept: Ein Plan, eine Regel oder eine Fragestellung strukturiert das Werk.
- Sprache: Wörter, Definitionen und Texte werden häufig zu künstlerischem Material.
- Kontext: Bedeutung entsteht durch Ort, Institution, Präsentation und gesellschaftliche Situation.
- Prozess: Die Entstehung, Ausführung oder Dokumentation kann wichtiger sein als ein fertiges Objekt.
- Partizipation: Betrachtende werden oft zum Mitdenken, Interpretieren oder Handeln angeregt.
- Entmaterialisierung: Das Werk muss nicht zwingend als dauerhaftes, materielles Objekt existieren.
- Kunstkritik: Konzeptkunst hinterfragt Kunstmarkt, Museum, Autorenschaft, Original und Wert.
Werkformen
Konzeptkunst ist keine einheitliche Stilrichtung mit immer gleichem Aussehen. Sie kann sehr unterschiedlich erscheinen. Häufige Werkformen sind Installation, Textkunst, Künstlerbuch, Performancekunst, Fotografie, Video, Archivkunst, Mail Art, Land Art, Objektkunst, Intervention, Institutionelle Kritik und Anweisungskunst.
Ein Werk kann aus einer schriftlichen Regel bestehen, die andere ausführen. Es kann eine Handlung dokumentieren. Es kann eine Sammlung von Informationen zeigen. Es kann einen Alltagsgegenstand in einen neuen Zusammenhang stellen. Es kann den Ausstellungsraum selbst untersuchen oder ein Publikum zu einer Entscheidung zwingen. Deshalb ist Konzeptkunst besonders geeignet, um die Frage zu stellen: Wann wird etwas zu Kunst?
Konzeptkunst und Museum
Das Museum spielt für die Konzeptkunst eine besondere Rolle. Einerseits bietet es den Raum, in dem Gegenstände, Texte oder Handlungen als Kunst wahrgenommen werden. Andererseits kritisiert Konzeptkunst häufig genau diese Institution. Sie fragt, wer auswählt, sammelt, erklärt, verkauft und bewertet. Dadurch kann das Museum selbst zum Thema des Kunstwerks werden.
Hans Haacke ist ein wichtiger Künstler der Institutionellen Kritik. Seine Arbeiten untersuchen häufig politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Zusammenhänge von Kunstinstitutionen. Konzeptkunst zeigt hier, dass Kunst nicht isoliert existiert. Sie steht in Verbindung mit Macht, Geld, Öffentlichkeit, Geschichte und Verantwortung.
Konzeptkunst, Markt und Original
Konzeptkunst stellt den Kunstmarkt vor besondere Fragen. Wenn ein Werk vor allem aus einer Idee, einer Anweisung oder einer Dokumentation besteht, was genau wird dann verkauft? Ist es das materielle Objekt, das Zertifikat, die Ausführungsregel, das Recht zur Realisierung oder die historische Bedeutung? Solche Fragen machen sichtbar, dass der Wert eines Kunstwerks nicht nur im Material liegt.
Auch der Begriff des Originals wird verändert. Eine Wandzeichnung von Sol LeWitt kann an verschiedenen Orten neu ausgeführt werden, solange die Anweisung und die autorisierte Struktur erhalten bleiben. Das einzelne sichtbare Ergebnis kann temporär sein, während das Werk als Konzept weiterbesteht. Dadurch wird deutlich, dass Kunst aus Regel, Ausführung, Dokumentation und Kontext bestehen kann.
Abgrenzung: Konzeptkunst und Concept Art
Im Deutschen kann Konzeptkunst leicht mit Concept Art verwechselt werden. Beide Begriffe klingen ähnlich, meinen aber meist Unterschiedliches. Konzeptkunst im kunsthistorischen Sinn ist eine Richtung der zeitgenössischen Kunst, in der Idee und Bedeutung zentral sind. Concept Art bezeichnet dagegen häufig Entwurfsbilder für Film, Animation, Computerspiel oder Design, die Figuren, Räume, Stimmungen und visuelle Welten vorbereiten.
Beide Bereiche arbeiten mit Ideen, Skizzen und Entwürfen. Der Unterschied liegt im Ziel: Concept Art dient oft der Entwicklung eines späteren Produkts oder einer visuellen Gestaltung. Konzeptkunst macht das Konzept selbst zum Kunstwerk und fragt nach Bedeutung, Wahrnehmung und Kunstbegriff.
Warum Konzeptkunst im Unterricht wichtig ist
Konzeptkunst eignet sich gut für Kunstunterricht, Ästhetische Bildung, Medienbildung und Philosophieunterricht, weil sie Denken und Gestalten verbindet. Du lernst, nicht nur Bilder zu beschreiben, sondern Fragen zu entwickeln. Du untersuchst, wie Bedeutung entsteht, wie Sprache wirkt und wie ein Kunstwerk durch Kontext verändert wird.
Außerdem ermöglicht Konzeptkunst eigene Projekte mit einfachen Mitteln. Du brauchst nicht unbedingt teures Material. Du brauchst eine präzise Idee, eine bewusste Form, eine klare Dokumentation und eine reflektierte Begründung. Gerade dadurch fordert Konzeptkunst Genauigkeit: Eine schwache Idee wird nicht automatisch stark, nur weil sie ungewöhnlich präsentiert wird. Gute Konzeptkunst braucht gedankliche Schärfe, formale Konsequenz und nachvollziehbare Reflexion.
Analysehilfe: So untersuchst Du Konzeptkunst
- Erster Eindruck: Was siehst, liest oder hörst Du zuerst?
- Material: Aus welchen Dingen, Medien oder Zeichen besteht das Werk?
- Idee: Welche Frage oder Behauptung könnte im Zentrum stehen?
- Kontext: Wo wird das Werk gezeigt und warum ist dieser Ort wichtig?
- Sprache: Welche Rolle spielen Wörter, Titel, Definitionen oder Anweisungen?
- Betrachter: Was musst Du selbst denken, ergänzen oder entscheiden?
- Kritik: Welche Regeln, Institutionen oder Erwartungen werden hinterfragt?
- Transfer: Welche ähnliche Frage könntest Du heute mit eigenen Mitteln stellen?
Interaktive Aufgaben
Quiz: Teste Dein Wissen
Was ist für die Konzeptkunst besonders wichtig? (Die Idee hinter dem Werk) (!Die möglichst teure Farbe) (!Die perfekte Naturdarstellung) (!Die Größe des Rahmens)
Welcher Künstler gilt als wichtiger Vorläufer der Konzeptkunst? (Marcel Duchamp) (!Claude Monet) (!Peter Paul Rubens) (!Caspar David Friedrich)
Was ist ein Readymade? (Ein ausgewählter Alltagsgegenstand im Kunstkontext) (!Ein besonders realistisches Gemälde) (!Eine Skulptur aus Marmor) (!Ein automatisch gemaltes Landschaftsbild)
Welches Werk von Joseph Kosuth untersucht Objekt Bild und Wort? (One and Three Chairs) (!Die Nachtwache) (!Guernica) (!Der Schrei)
Welche Rolle spielt Sprache in vielen Werken der Konzeptkunst? (Sprache kann selbst künstlerisches Material sein) (!Sprache wird grundsätzlich vermieden) (!Sprache dient nur der Beschriftung des Preises) (!Sprache ersetzt immer jede Form von Denken)
Was bedeutet Entmaterialisierung im Zusammenhang mit Konzeptkunst? (Das Kunstwerk muss nicht als dauerhaftes Objekt im Mittelpunkt stehen) (!Alle Kunstwerke bestehen aus Metall) (!Kunst darf nur digital gezeigt werden) (!Museen dürfen keine Objekte mehr sammeln)
Was ist typisch für viele Wall Drawings von Sol LeWitt? (Sie beruhen auf Anweisungen und können ausgeführt werden) (!Sie sind immer Porträts berühmter Menschen) (!Sie bestehen ausschließlich aus Bronze) (!Sie dürfen nie von anderen Personen realisiert werden)
Welche Frage stellt Konzeptkunst besonders häufig? (Was macht etwas zu Kunst) (!Wie malt man Haut möglichst glatt) (!Welche Farbe ist am teuersten) (!Wie baut man einen Goldrahmen)
Worin unterscheidet sich Konzeptkunst meist von Concept Art? (Konzeptkunst macht die Idee selbst zum Kunstwerk) (!Konzeptkunst ist immer nur Figurenentwurf) (!Concept Art ist grundsätzlich keine Gestaltung) (!Beide Begriffe bedeuten immer exakt dasselbe)
Warum ist der Kontext für Konzeptkunst wichtig? (Der Ort und die Situation beeinflussen die Bedeutung) (!Der Kontext hat nie Einfluss auf Kunst) (!Nur die Materialkosten entscheiden) (!Der Titel muss immer geheim bleiben)
Memory
| Readymade | Alltagsgegenstand im Kunstkontext |
| Sol LeWitt | Anweisung als Werkprinzip |
| Joseph Kosuth | Objekt Bild Wort |
| Jenny Holzer | Text im öffentlichen Raum |
| On Kawara | Datum und Zeit |
| Institutionelle Kritik | Museum als Thema |
Drag and Drop
| Ordne die richtigen Begriffe zu. | Thema |
|---|---|
| Readymade | Alltagsgegenstand wird durch Auswahl und Kontext zur Kunst |
| Anweisung | Regel oder Plan kann das eigentliche Werk bilden |
| Definition | Sprache untersucht die Bedeutung eines Begriffs |
| Dokumentation | Handlung oder Prozess wird nachvollziehbar festgehalten |
| Institution | Museum und Kunstsystem werden kritisch befragt |
| Partizipation | Betrachtende denken oder handeln aktiv mit |
Kreuzworträtsel
| Duchamp | Wer gilt mit seinen Readymades als wichtiger Vorläufer der Konzeptkunst? |
| Kosuth | Wer schuf das Werk One and Three Chairs? |
| LeWitt | Welcher Künstler machte Anweisungen für Wandzeichnungen besonders bekannt? |
| Sprache | Welches Material besteht aus Wörtern und Begriffen? |
| Kontext | Was beeinflusst die Bedeutung eines Kunstwerks durch Ort und Situation? |
| Idee | Was steht in der Konzeptkunst häufig im Mittelpunkt? |
LearningApps
Lückentext
Offene Aufgaben
Leicht
- Ideensammlung: Sammle fünf Alltagsgegenstände aus Deinem Zimmer und notiere zu jedem Gegenstand eine Frage, die daraus ein konzeptuelles Kunstwerk machen könnte.
- Titel: Gib einem gewöhnlichen Gegenstand drei verschiedene Titel und beschreibe, wie sich dadurch seine Bedeutung verändert.
- Definition: Wähle ein einfaches Wort wie „Tür“, „Stuhl“ oder „Zeit“ und gestalte daraus ein kleines Textkunstwerk.
- Fotografie: Fotografiere einen Alltagsgegenstand in einem ungewohnten Kontext und erkläre, warum der neue Ort die Wahrnehmung verändert.
Standard
- Anweisungskunst: Schreibe eine präzise künstlerische Anweisung mit höchstens fünf Sätzen und lasse sie von einer anderen Person ausführen.
- Dokumentation: Dokumentiere eine alltägliche Handlung mit Fotos, Notizen oder Skizzen und präsentiere sie als konzeptuelles Projekt.
- Museumskritik: Untersuche ein Museum, eine Galerie oder eine Online-Ausstellung und beschreibe, wie Auswahl, Beschriftung und Raumwirkung Bedeutung erzeugen.
- Text im Raum: Entwickle einen kurzen Satz für einen öffentlichen Ort Deiner Schule und erkläre, welche Reaktion Du erwartest.
Schwer
- Institutionelle Kritik: Entwirf ein Kunstprojekt, das eine Regel Deiner Schule, Stadt oder digitalen Umgebung sichtbar macht und kritisch befragt.
- Konzept und Ausführung: Erstelle ein Werk, bei dem nur die Idee von Dir stammt und die sichtbare Ausführung vollständig von anderen Personen übernommen wird.
- Archivkunst: Sammle über eine Woche Spuren eines wiederkehrenden Alltagsereignisses und ordne sie so, dass eine neue Aussage entsteht.
- Kunstbegriff: Schreibe ein Manifest mit zehn Thesen darüber, was heute als Kunst gelten kann, und entwickle dazu ein passendes konzeptuelles Werk.
|
|
Lernkontrolle
- Werkvergleich: Vergleiche ein traditionelles Gemälde mit einem konzeptuellen Werk. Erkläre, wie sich Material, Idee, Rolle der Betrachtenden und Kunstbegriff unterscheiden.
- Transfer: Entwickle ein eigenes konzeptuelles Kunstwerk zu einem aktuellen gesellschaftlichen Thema und begründe, warum die gewählte Form zur Aussage passt.
- Kontextanalyse: Zeige an einem Beispiel, wie sich die Bedeutung eines Gegenstands verändert, wenn er in Schule, Museum, Straße und Internet präsentiert wird.
- Argumentation: Nimm begründet Stellung zu der Aussage „Das kann doch jeder“. Nutze dabei Beispiele aus der Konzeptkunst.
- Reflexion: Analysiere, welche Rolle Sprache in einem konzeptuellen Kunstwerk spielt und wie Wörter Wahrnehmung lenken können.
Lernnachweis
Für einen Lernnachweis zur Konzeptkunst ist wichtig, dass Du nicht nur Fakten wiedergibst, sondern Zusammenhänge erklären und selbst anwenden kannst. Du solltest zeigen, dass Du die Grundidee der Konzeptkunst verstehst, zentrale Beispiele einordnen kannst und zwischen sichtbarer Form, gedanklichem Konzept und gesellschaftlichem Kontext unterscheidest. Ein überzeugender Lernnachweis kann aus einer Werkanalyse, einem eigenen konzeptuellen Projekt, einer schriftlichen Reflexion und einer kurzen Präsentation bestehen.
Wichtig sind dabei folgende Aspekte:
- Begriffsklärung: Du erklärst verständlich, was Konzeptkunst bedeutet.
- Kunstgeschichte: Du ordnest wichtige Entwicklungen seit den Readymades und den 1960er-Jahren ein.
- Werkanalyse: Du analysierst mindestens ein Werk nach Idee, Material, Kontext und Wirkung.
- Eigene Praxis: Du entwickelst ein eigenes Konzept und dokumentierst die Ausführung nachvollziehbar.
- Reflexion: Du begründest, warum Dein Werk als konzeptuell verstanden werden kann.
- Präsentation: Du erläuterst Deine Entscheidungen klar und reagierst auf Rückfragen.
OERs zum Thema
Links
aiMOOC-Projekte
Schulfach+
|
|
aiMOOCs
aiMOOC Projekte
|
|
,_de_Sol_LeWitt_10.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
THE MONKEY DANCE
{{#ev:youtube | https://youtu.be/rFhZlg38Zf8?si=9KdMNZYRkRD81YTo%7C 500 | center}}
|
{{#ev:youtube | https://youtu.be/Ob7etf9QuBo?si=t_NBA71bWg3Rq3LI%7C 500 | center}}
|
|