Tappiliitokset metallityössä – sepäntyö

MOOCwiki-metatieto: Kurssi 3/7 sarjassa Liittäminen. Kohderyhmä: ammatillinen koulutus, metalliseppäala, sepäntyö ja taiteellinen metallityö. Kieli: suomi. Aineisto on avoimeen oppimiseen laadittu asiantuntijatarkistusta varten.

Aihe: Tappiliitokset metallityössä – sepäntyö Saksankielinen lähtöaihe: Stiftverbindungen im Metallbau - Schmied. Tämä kurssi säilyttää lähtöaiheen metallirakentamisen, sepäntyön ja taiteellisen metallityön ammatillisen näkökulman. Saksan ja Suomen tutkintoja, lakeja tai pätevyyksiä ei käsitellä automaattisesti toisiaan vastaavina.

Johdanto

Tappiliitos on metallityössä liitos, jossa tappi kulkee kahden tai useamman toisiinsa kohdistetun reiän läpi tai lukitsee osien keskinäisen aseman. Sepäntyössä tappi voi olla yhtä aikaa tekninen ja visuaalinen osa: esimerkiksi portin käsintaotun saranan tappi muodostaa kiertoakselin, koristeellisen salvan nivel tarvitsee väljyyden hallintaa ja irrotettava huoltotappi mahdollistaa rakenteen purkamisen ilman osien tuhoamista. Koneenrakennuksessa vastaava periaate näkyy tarkkuussylinteritapeissa, kartiotapeissa, uratapeissa ja jousitapeissa.

Kurssi on tarkoitettu ammatillisen koulutuksen metalliseppäalan opiskelijoille, sepäntyön jatko-opiskelijoille ja taiteellisen metallityön tekijöille. Opit erottamaan tappityypit, tulkitsemaan niiden tehtävän työpiirustuksesta, suunnittelemaan tarkoituksenmukaisen liitosperiaatteen ja arvioimaan valmistetun liitoksen laatua. Kuumatyö, koneellinen reiänvalmistus ja muut vaaralliset työvaiheet tehdään vain pätevän ohjaajan valvonnassa ja työpaikan hyväksytyn riskinarvioinnin mukaisesti.

Suomen toimivalta-alue ja ajantasaisuus: Kurssin oikeudelliset ja tutkintoon liittyvät vertailut koskevat Suomea ja ne on tarkistettu syyskuussa 2026. Viranomaismääräykset, voimassa oleva lainsäädäntö, tutkinnon perusteet, työpaikan riskinarviointi, koneiden valmistajaohjeet ja työnantajan ohjeet ovat aina tämän avoimen oppimateriaalin edellä.

Oppimistavoitteet

Kurssin jälkeen osaat selittää tappiliitoksen toiminnan muodon, sovitteen ja kuormituksen näkökulmista. Osaat erottaa paikoittavan tapin, nivel- tai saranatapin, kartiotapin, uratapin, jousitapin ja tapin aksiaalisen varmistuksen. Osaat valita työpiirustuksen ja hyväksytyn työmenetelmän perusteella sopivan reiänvalmistustavan, tarkistaa liitoksen kohdistuksen, liikkeen ja varmistuksen sekä tunnistaa kulumiseen, korroosioon, purseisiin ja virheelliseen sovitteeseen liittyviä laatupoikkeamia.

Tavoitteena ei ole antaa oikeutta itsenäiseen vaaralliseen työhön eikä korvata työnantajan perehdytystä. Osaaminen osoitetaan turvallisessa oppimisympäristössä ja tarvittaessa tutkinnon perusteiden mukaisessa näytössä.

Lähtötiedot ja rajaus

Ennen kurssia sinun tulee hallita metallityön perusmittaus, työpiirustuksen perusteet, käsityökalujen turvallinen käyttö ja oman oppimisympäristösi työturvallisuuskäytännöt. Kuumataonta, pylväs- tai penkkiporaus, hiominen, hitsaus ja muut koneelliset tai kuumat työvaiheet edellyttävät erillistä perehdytystä.

Kurssi käsittelee liitoksia, ei sähköasennuksia, lyijyn käsittelyä, kemiallisia pintakäsittelyprosesseja eikä kavionhoitoa. Sähkölaitteiston korjaus ja sähkötyö kuuluvat sähkötyöturvallisuuden ja tehtäväkohtaisen pätevyyden piiriin. Lyijyä, vaarallisia kemikaaleja tai historiallisia pinnoitteita sisältävä restaurointikohde edellyttää kemiallisten vaarojen arviointia ja soveltuvia pätevyyksiä sekä menettelyjä. Kavionhoito ja kengitys ovat eri osaamisalueita kuin tämän kurssin metallinen tappiliitos; mahdolliset tehtäväkohtaiset luvat, pätevyysvaatimukset ja muut velvoitteet tarkistetaan erikseen, eikä niitä harjoitella tämän MOOCin perusteella.

Saavutettavuus ja osallistuminen

Oppimistavoitteet voidaan saavuttaa usealla tavalla. Kuumatyön geometriaa voi harjoitella kylmällä mallilla, mittaustehtävä voidaan tehdä parityönä ja visuaalista havainnointia voidaan täydentää kosketeltavalla suurennoksella tai selkeällä rakennekuvalla. Työpisteen kiinnittimet ja mittausjärjestelyt sovitetaan käyttäjälle ergonomisiksi turvallisuudesta tinkimättä. Jos opiskelija ei voi osallistua tiettyyn vaaralliseen työvaiheeseen, osaamista voidaan osoittaa suunnittelulla, mittauksella, laadunarvioinnilla ja dokumentoinnilla koulutuksen järjestäjän hyväksymällä tavalla. Videoiden keskeiset havainnot on kirjoitettu tekstiksi niiden yhteyteen.

Turvallisuus ennen työvaiheita

Älä aloita demonstraatiota ennen tätä osiota. Tappiliitoksen valmistuksessa vaarat eivät synny vain tapista. Kuuma metalli voi aiheuttaa vakavan palovamman, vasarointi voi singota hilsettä tai metallinsiruja, väärin tuettu kappale voi liikkua puristuksessa, pyörivä työkalu voi tarttua vaatteisiin tai hiuksiin ja hiontapöly, hitsaussavu, öljyt sekä pinnoitteet voivat aiheuttaa kemiallista altistumista. Melu ja tärinä ovat lisäksi tavallisia työympäristöriskejä.

Suomessa työnantajan on arvioitava työvälineisiin liittyvät vaarat, valittava työhön sopivat ja turvalliset välineet sekä huolehdittava opastuksesta, kunnossapidosta ja turvallisesta käytöstä. Turvallisuustoimissa ensisijaisia ovat vaaran poistaminen ja tekniset suojaukset; henkilönsuojaimet täydentävät niitä, kun riskiä ei voida muuten riittävästi poistaa tai vähentää. Käytä vain niitä suojaimia, työvaatteita, suojuksia ja työmenetelmiä, jotka työnantaja tai oppilaitos on riskinarvioinnin perusteella määrittänyt. Älä koskaan ohita koneen suojusta tai turvalaitetta.

Ennen työtä varmista työohje, kappaleen turvallinen kiinnitys, työkalun kunto, suojalaitteiden toiminta, turvallinen työalue ja poistumistiet. Pidä pyörivien koneiden läheisyydessä hiukset, korut ja löysät vaatteet hallinnassa. Käsineiden käytöstä pyörivän työkalun lähellä päätetään konekohtaisen ohjeen ja riskinarvioinnin perusteella, sillä vääränlainen käsine voi lisätä tarttumisvaaraa. Jos et tunne konetta, työvaihetta tai materiaalia, keskeytä ja pyydä ohjausta.

Nuorten opiskelijoiden vaarallisissa töissä noudatetaan lisäksi nuoria työntekijöitä koskevia säännöksiä sekä koulutuksen järjestäjän valvonta- ja perehdytyskäytäntöjä. Vaaralliset työvaiheet tehdään vain pätevän henkilön välittömässä tai tehtävän edellyttämässä valvonnassa.

Kuvan turvallisuushavainto: Sepän työpisteessä kuuma kappale, vasara, alasin, pihdit ja ympärillä oleva työtila muodostavat yhden turvallisuusjärjestelmän. Ennen työvaiheen jäljittelyä tunnista kuuman materiaalin kulkureitti, sivullisten etäisyys, työkalujen kunto ja suojautuminen.

Erityiset rajaukset: sähkö, lyijy, kemikaalit ja kavionhoito

Sähkö: Kurssi voi käyttää sähköllä toimivaa pora- tai hiomakonetta vain normaalina työvälineenä perehdytyksen mukaisesti. Sähkölaitteiston avaaminen, korjaaminen tai sähköasennuksen muuttaminen ei kuulu kurssiin. Suomessa sähkötyötä koskevat sähköturvallisuuslain pätevyys- ja johtamisvaatimukset sekä tehtävän laajuus.

Lyijy ja historialliset täytteet: Sulan lyijyn kaatamista, lyijykiilausta tai lyijypitoisen vanhan materiaalin kuumentamista ei demonstroida. Lyijyaltistumista koskevia suomalaisia raja-arvoja kiristettiin vuonna 2026. Restaurointikohteessa materiaali tunnistetaan ja riski arvioidaan ennen työtä; turvallisempi nykyvaihtoehto on käyttää suunnittelijan hyväksymää mekaanista, lyijytöntä kiinnitystä tai antaa työ siihen pätevöityneelle asiantuntijalle.

Kemikaalit: Maalit, öljyt, rasvanpoistoaineet, hitsaussavut ja metallipölyt voivat olla kemiallisia tekijöitä. Käyttöturvallisuustiedote, korvaamisperiaate, ilmanvaihto, kohdepoisto, työmenetelmä ja suojaimet valitaan työpaikan kemikaaliriskinarvioinnin perusteella. Kemikaalityö edellyttää tehtävään soveltuvaa osaamista ja mahdolliset lupa- tai pätevyysvaatimukset tarkistetaan ennen työtä.

Kavionhoito ja kengitys: Hevosen kavioiden hoito ei ole metalliliitoksen harjoitus. Suomessa hevostalouden tutkinnoissa on erillisiä kengityksen osaamisaloja ja eläinten hyvinvointia koskevat säännökset asettavat omat velvoitteensa. Tätä kurssia ei saa käyttää pätevyytenä hevosen kavioiden käsittelyyn tai kengitykseen.

Tappiliitoksen toimintaperiaate

Tappiliitoksessa reiän ja tapin geometria määrää, mitä liitos tekee. Tappi voi paikoittaa osat, estää niiden sivuttaissiirtymän, toimia nivelen akselina, välittää leikkauskuormaa tai varmistaa toisen kiinnityksen. Tappi ei ole automaattisesti ruuvin, niitin tai hitsin korvike. Ruuviliitos muodostaa kierteen avulla esijännitetyn tai kiristettävän liitoksen; niitti on tyypillisesti pysyväksi muovattu liitos; tappi taas on yleensä kierteetön ja sen toiminta perustuu geometriseen lukittumiseen, sovitteeseen tai erilliseen varmistukseen.

Koneenrakennuksen tarkkuustapeissa liitos on usein tarkoitettu toistettavaan paikoitukseen. Sepäntyön saranassa tavoite on päinvastainen: yhden pinnan tulee liukua hallitusti toista vasten, jotta lehti kiertyy tapin ympäri. Siksi sama nimellishalkaisija ei tarkoita samaa sovitetta tai valmistusmenetelmää.

Kuvan tulkinta: Suora sylinteritappi on geometrisesti yksinkertainen, mutta toimiva liitos syntyy vasta, kun reiän halkaisija, pinnanlaatu, pituus, asennustapa ja kuormitus vastaavat piirustusta.

Kuvan tulkinta: Kartiotappi kapenee päästä toiseen. Kartiomaisuus mahdollistaa keskittävän ja kiilaavan vaikutuksen, mutta reikä ja asennussuunta on valmistettava juuri kyseisen tapin ja piirustuksen mukaan.

Keskeiset tappityypit

Tappityyppi	Tyypillinen tehtävä	Ammatillinen huomio
Sylinteritappi	Osien paikoitus tai leikkauskuorman välitys	Tarkka paikoitus voi edellyttää viimeisteltyä reikää ja määriteltyä sovitetta. Älä päättele sovitetta pelkästä tapin nimestä.
Kartiotappi	Keskittävä ja irrotettavissa oleva paikoitus	Reikä valmistetaan kartiolle sopivaksi. Kuluminen tai väärä asennussuunta heikentää toistettavuutta.
Uratappi	Itsepidättyvä kiinnitys urien muodostaman puristuksen avulla	Soveltuvuus riippuu materiaalista, reiästä ja kuormituksesta. Uratappi ei ole yleinen korvaaja käsintaotulle saranatapille.
Jousitappi	Joustava, reikään puristuva kiinnitys	Ontto rakenne joustaa asennuksessa. Väsymis-, kulumis- ja korroosioympäristö on huomioitava.
Saranatappi	Kiertoakseli saranan lehtien tai silmukoiden välillä	Hallittu välys, suoruus, voitelun tai pinnan käsittelyn tarve ja aksiaalinen varmistus ratkaisevat toimivuuden.
Haarukkatappi	Nivel, jossa tappi kulkee haarukan ja vastakappaleen läpi	Tappi tarvitsee usein erillisen aksiaalisen varmistuksen. Sokka voi olla varmistin, ei pääasiallinen kuormaa kantava tappi.

Kuvan tulkinta: Uratapin pitkittäiset urat muuttavat tapin ja reiän kosketusta. Urat eivät ole koristeviivoja vaan osa kiinnitysmekanismia.

Kuvan tulkinta: Jousitapin poikkileikkaus joustaa. Kuvasta kannattaa erottaa toiminnallinen jousto käsintaotun umpinaisen saranatapin toiminnasta.

Kuvan tulkinta: Haarukkaliitoksessa poikittainen tappi toimii nivelen akselina ja erillinen varmistin estää tapin aksiaalisen poistumisen. Tarkista aina, mikä osa kantaa kuorman ja mikä vain varmistaa.

Sovite, välys ja liike

Sovite kuvaa tapin ja reiän mitoitussuhdetta. Paikoitustapissa voidaan tarvita tiukkaa tai tarkasti määrättyä sovitetta. Liikkuvassa saranassa tarvitaan hallittu välys, jotta nivel pyörii myös pintakäsittelyn, lämpötilan ja käytön aiheuttamien muutosten jälkeen. Liian suuri välys tekee portista tai luukusta huteralta, kasvattaa iskuja ja kulumista sekä voi näkyä taiteellisessa työssä huonona linjauksena. Liian pieni välys voi jumittaa nivelen tai johtaa asennuksessa vaurioittavaan pakottamiseen.

Kun piirustus antaa toleranssin tai standardoidun sovitteen, sitä noudatetaan. Jos kyseessä on ainutkertainen taideseppätyö ilman valmista mitoitusta, opettaja tai suunnittelusta vastaava henkilö määrittää harjoituksen mitat ja hyväksymiskriteerit ennen valmistusta. Rakenteellisesti tai turvallisuuden kannalta kriittistä tappia ei mitoiteta pelkän kokemussäännön perusteella.

Kuormitus: leikkaus, pintapaine, taivutus ja kuluminen

Tappiliitoksessa voima voi pyrkiä leikkaamaan tapin yhden tai useamman liitospinnan kohdalta. Yksinkertaistetussa harjoitusmallissa leikkausjännityksen perusajatus voidaan kirjoittaa muodossa τ = F/A. Jos symmetrinen tappi on ihanteellisesti kaksileikkauksessa, kuormaa kantavia leikkauspintoja on kaksi ja yksinkertainen vertailu käyttää pinta-alaa 2A. Tämä ei kuitenkaan riitä todellisen rakenteen mitoitukseen.

Todellisessa saranassa tai haarukkaliitoksessa tarkistetaan lisäksi reiän reunojen pintapaine, tapin taipuminen, levyn tai korvakkeen reunamurtuma, kuluminen, väsyminen, korroosio, mahdollinen isku ja kuorman epäkeskisyys. Taiteellisessa portissa tuulikuorma, oven massa, käyttäjän aiheuttama isku ja pitkän aikavälin kuluminen voivat olla tärkeämpiä kuin staattinen yhden voiman lasku. Turvallisuuskriittinen tai kantava liitos mitoitetaan hyväksytyn suunnittelumenetelmän, standardin ja vastuullisen suunnittelijan ohjeen mukaan.

Sepäntyön autenttiset tappiliitokset

Käsintaottu sarana

Käsintaotussa nauhasaranassa tai pitkässä saranahelassa tappiliitos on näkyvä osa esineen rytmiä. Saranan silmukat kohdistetaan samalle akselille ja niiden läpi kulkeva tappi muodostaa nivelen. Tapin pää voidaan muotoilla koristeelliseksi, mutta koriste ei saa estää huoltoa tai peittää virheellistä varmistusta. Ulkokohteessa huomioidaan vesi, lika, jäätyminen, korroosio ja voitelun ylläpidettävyys.

Kuvan tulkinta: Historiallinen takorautainen sarana näyttää, miten liitos voi olla samanaikaisesti rakenteellinen ja arkkitehtoninen yksityiskohta. Restauroinnissa vanhaa rakennetta ei kopioida automaattisesti: materiaali, kuormitus, kulttuuriperintöarvo ja nykyiset turvallisuusvaatimukset arvioidaan erikseen.

Videon käyttötapa: Englanninkielinen seppävideo havainnollistaa taotun saranan silmukoiden ja tapin suhdetta. Katso ensin työvaiheiden järjestys ja liikkeen geometria. Älä jäljittele kuumatyövaiheita ilman ohjaajan perehdytystä, riskinarviointia ja valvontaa.

Videon käyttötapa: Toinen englanninkielinen seppävideo antaa vertailukohdan saranan valmistusratkaisuihin. Arvioi kriittisesti kappaleen kiinnitys, kuuman materiaalin käsittely, työkalujen käyttö ja se, miten tekijä varmistaa nivelen linjauksen. Paikalliset työohjeet ovat videota tärkeämpiä.

Koristesalpa ja nivelletty tanko

Portin salpa, ripustin tai nivelletty koristeosa voi käyttää tappia nivelakselina. Hyvä ratkaisu erottaa kolme asiaa: missä tappi kantaa leikkauskuormaa, missä osat kiertyvät ja miten tappi varmistetaan aksiaalisesti. Jos koristeellinen pää toimii myös stopparina, sen mitoituksen on kestettävä käyttörasitukset. Irrotettavuus kannattaa suunnitella, jos kohde joutuu huoltoon tai pintakäsittelyyn.

Irrotettava huoltotappi

Taiteellisen metallirakenteen huollettavuus paranee, jos kulutusosa voidaan vaihtaa rikkomatta muuta rakennetta. Esimerkiksi saranatappi voidaan suunnitella vaihdettavaksi, kun taas saranalehdet säilyvät. Tällöin uuden tapin lisäksi mitataan myös kulunut reikä: pelkkä paksumpi tappi voi siirtää vaurion seuraavaan osaan tai jättää reiän soikeuden korjaamatta.

Työkalut ja materiaalit

Käsityökalut

Tappiliitoksen käsityövaiheissa käytetään työn mukaan sepänvasaraa, pihtejä, alasinta, ruuvipuristinta, tuurnia, lävistyksiä, viiloja, mittavälineitä ja kokoonpanotukia. Työkalun tulee sopia tehtävään, olla ehjä ja olla käyttäjälle perehdytetty. Tuurnalla voidaan linjata tai tukea reikää, mutta tuurna ei korvaa mitoitettua lopullista tappia.

Kuvan tulkinta: Vasaran massa, muoto ja kunto vaikuttavat hallintaan. Tappia ei pidä vaurioittaa sattumanvaraisella iskulla; kokoonpanossa käytetään työohjeen mukaista tuentaa ja tarkoitukseen sopivaa lyöntityökalua.

Koneet ja tarkkuustyökalut

Pora-, kalvain- ja hiomatyökalut valitaan piirustuksen, tavoitellun sovitteen ja materiaalin mukaan. Pylväs- tai penkkiporassa työkappale kiinnitetään koneen ohjeen mukaisesti; sitä ei pidetä käsin pyörivää työkalua vasten. Kalvainta käytetään, kun piirustus tai hyväksytty työmenetelmä edellyttää viimeisteltyä reikää. Kartiotapin reikä tarvitsee tapin geometriaa vastaavan työkalun ja tarkistuksen.

Älä käytä tässä MOOCissa annettua yleiskuvausta konekohtaisena käyttöohjeena. Kierrosluku, syöttö, jäähdytys, kiinnitys ja suojalaitteet määräytyvät koneen, työkalun, materiaalin ja valmistajaohjeen perusteella.

Materiaalit

Käsintaotussa saranatapissa käytetään usein taottavaa rakenneterästä tai muuta suunnitelmassa määriteltyä terästä. Teolliset sylinteri-, kartio-, ura- ja jousitapit voivat olla tarkasti määritettyä, lämpökäsiteltyä tai pinnoitettua materiaalia. Niitä ei pidä korvata pehmeällä satunnaisella tangolla vain siksi, että halkaisija näyttää samalta. Taotun ja standardoidun tapin käyttötarkoitukset on erotettava.

Ulkokohteessa materiaaliparin korroosio, pinnoitteen kuluminen ja veden pääsy niveleen vaikuttavat käyttöikään. Ruostumattoman tapin ja tavallisen teräksen yhdistelmä ei ole automaattisesti paras ratkaisu, koska sähkökemiallinen korroosio, pintapaine ja voitelu riippuvat kokonaisuudesta.

Suunnittelu ja työpiirustuksen tulkinta

Ennen valmistusta tunnista piirustuksesta tai hyväksytystä mallista tapin tehtävä, nimellismitta, pituus, reiän sijainti, mahdollinen sovite, materiaalivaatimus, pinnanlaatu, varmistus ja huollettavuus. Taiteellisessa työssä dokumentoi myös näkyvä muoto: tapin pään profiili, sepänjälki, mittakaava ja suhde muuhun ornamenttiin.

Kysy jokaisesta liitoksesta: Mitä tapin pitää estää? Mitä sen pitää sallia? Paikoitustappi estää keskinäistä siirtymää. Saranatappi sallii pyörimisen. Varmistussokka estää aksiaalisen ulostulon. Jos yhdelle pienelle osalle yritetään antaa kaikki nämä tehtävät ilman mitoitusta, liitos on altis epäselvälle kuormitukselle.

Reiän sijainti ja linjaus

Tappiliitoksen akseli syntyy reikien yhteisestä keskilinjasta. Jos kahden saranasilmukan akselit eivät ole samansuuntaiset, tappi voi kyllä mennä väkisin paikalleen, mutta nivel sitoo, kuluu ja kuormittaa kiinnityksiä. Siksi laadukas sepäntyö ei arvioi vain sitä, mahtuuko tappi, vaan sitä, liikkuuko liitos suunnitellusti ilman pakottamista ja onko välys tasainen.

Purkaminen ja huollettavuus

Määritä ennen valmistusta, onko liitoksen tarkoitus olla avattava, huollettava vai pysyväksi varmistettu. Irrotettavassa tapissa tulee olla turvallinen tapa vapauttaa varmistus ja poistaa tappi huoltosuuntaan. Koristeellinen pää tai niitattu pää voi tehdä liitoksesta käytännössä pysyvän. Ratkaisun tulee vastata käyttökohteen huoltosuunnitelmaa.

Valmistuksen ja kokoonpanon turvallinen työnkulku

Tämä työnkulku on suunnittelurunko, ei konekohtainen käyttöohje. Vaarallinen työ tehdään vain pätevän ohjaajan hyväksymänä.

Ennen työpajaa lue piirustus ja työohje, tunnista materiaalit, kirjaa keskeiset vaarat ja tarkista työkalujen sekä suojainten vaatimukset. Ennen reiänvalmistusta varmista kappaleen kiinnitys ja koneen suojaukset. Reiänvalmistuksen jälkeen tarkista purseettomuus, halkaisija, keskilinja ja pinnan kunto. Ennen kokoonpanoa varmista tapin oikea tyyppi, suunta ja varmistus. Kokoonpanon jälkeen kokeile toiminta hallitusti ilman ylikuormitusta ja kirjaa mittaustulos sekä poikkeamat.

Käsintaotussa saranassa kuumana tehtävä silmukan muotoilu, lävistys ja mahdollinen hitsaus kuuluvat erikseen perehdytettyihin kuumatyövaiheisiin. Koulutusharjoituksessa geometria voidaan ensin mallintaa kylmänä pahvi-, puu- tai pehmeästä harjoitusmateriaalista tehdyllä mallilla, jolloin nivelen akseli, osien järjestys ja purkusuunta voidaan ymmärtää ilman kuumatyöriskiä.

Kokoonpanon periaate

Tarkista ensin, että tappi ja reiät ovat puhtaat ja vahingoittumattomat. Kohdista osat asianmukaisella tuennalla; älä yritä oikaista merkittävää linjausvirhettä lyömällä tappia väkisin. Asenna tappi työohjeen mukaiseen suuntaan ja käytä sopivaa asennustyökalua, joka ei tee tapin päähän säröä tai voimakasta sienimäistä muodonmuutosta. Lisää erillinen varmistus vain suunnitelman mukaisesti.

Kuvan tulkinta: Kartiotapin sovelluskuva korostaa, että tappi toimii osana koko kokoonpanoa. Tapin geometria, reiät ja kokoonpanosuunta suunnitellaan yhdessä.

Laadunvarmistus

Hyvä tappiliitos täyttää sekä mitallisen että toiminnallisen vaatimuksen. Mittaus ei yksin riitä, jos nivel ei liiku; vapaa liike ei yksin riitä, jos tapin varmistus puuttuu.

Tarkastuskohde	Hyväksymisen periaate	Tyypillinen tarkastus
Reiän sijainti	Akselit ovat piirustuksen mukaiset	Mittaus, malline tai hyväksytty jigi
Sovite	Tappi asettuu ilman vaurioittavaa pakottamista ja toimii suunnitellulla tavalla	Mittaus ja hallittu koekokoonpano
Liike	Sarana tai nivel liikkuu suunnitellulla liikeradalla ilman sitomista	Toimintakoe turvallisella kuormalla
Varmistus	Tappi ei pääse tahattomasti liikkumaan aksiaalisesti	Visuaalinen ja mekaaninen tarkastus
Pinnan kunto	Ei vaarallisia purseita, säröjä tai työkalun aiheuttamaa vauriota	Visuaalinen tarkastus ja tarvittaessa suurennus
Ulkonäkö	Sepänjälki ja koristeellinen muoto vastaavat suunnitelmaa	Vertailu piirustukseen, malliin tai hyväksyttyyn referenssiin
Huollettavuus	Purku, puhdistus, voitelu tai vaihto onnistuu suunnitellulla tavalla	Huoltoskenaarion läpikäynti

Laadun dokumentointi

Ammatillisessa työssä kirjaa tarvittaessa tapin tyyppi ja materiaali, kriittiset mitat, mittausväline, koekokoonpanon tulos, poikkeama ja tehty korjaus. Taiteellisessa tilaustyössä valokuva ennen pintakäsittelyä voi olla arvokas, koska lopullinen maali tai patina voi peittää liitoksen rakenteen.

Yleiset virheet ja korjaaminen

Reiät eivät ole samalla akselilla. Oireena on tapin pakottaminen tai saranan sitominen. Korjaus ei ole suuremman vasaran käyttö, vaan syyn mittaaminen ja hyväksytyn korjaustavan valinta. Jos korjaus suurentaa reikää, myös lujuus, välys ja ulkonäkö on arvioitava uudelleen.

Reikä on liian suuri tai soikea. Uusi tappi ei yksin poista kulumista. Arvioi tapin lisäksi korvake, holkki tai saranasilmukka. Rakenteellisen kohteen korjaus tehdään suunnittelijan tai työohjeen mukaisesti.

Tapin pää on vaurioitunut lyömällä. Sienimäinen pää, särö tai terävä purse voi estää purkamisen ja aiheuttaa murtumisriskin. Käytä oikeaa tuentaa ja asennustyökalua, äläkä asenna vaurioitunutta tappia uudelleen ilman hyväksyntää.

Varmistus puuttuu tai on väärä. Sokka, aluslevy, mutteri, lukkorengas tai muotoiltu pää voi kuulua tiettyyn rakenteeseen, mutta ne eivät ole keskenään automaattisesti vaihdettavia. Varmistuksen tulee kestää käyttöympäristö ja huolto.

Kartiotappi on käsitelty kuin suora tappi. Väärä reikägeometria tai asennussuunta voi estää keskityksen ja vaurioittaa osia. Valmista liitos tapin määrittelyn mukaan.

Korroosio on jätetty huomioimatta. Ruoste kasvattaa kitkaa, kaventaa välystä ja voi kiilata saranan. Tarkista materiaalipari, vedenpoisto, pintakäsittely ja huolto.

Kuvan tulkinta: Ruostunut sokkavarmistus muistuttaa, että pieni varmistin voi olla koko huollettavuuden heikoin kohta. Arvioi korroosio ennen purkamista; haurastunutta osaa ei pidä kuormittaa sokkona.

Kestävyys ja kiertotalous

Purettava tappiliitos voi tukea pitkäikäistä suunnittelua, koska kulunut tappi voidaan vaihtaa ja osat erottaa pintakäsittelyä, kunnostusta tai kierrätystä varten. Kestävä ratkaisu ei silti tarkoita aina irrotettavuutta: jos irrotettava varmistin voi käytössä löystyä vaarallisesti, turvallisuus on ensisijainen.

Suosi tarkoitukseen sopivaa materiaalimäärää, standardiosaa silloin kun se parantaa huollettavuutta, ja käsintaottua osaa silloin kun kulttuurinen, esteettinen tai korjattavuuteen liittyvä arvo sitä perustelee. Lajittele metallijäte, minimoi tarpeeton hionta ja vältä sellaista pintakäsittelyä, joka vaikeuttaa myöhempää korjausta tai materiaalien erottelua. Kemikaalien korvaamisessa valitse vähemmän vaarallinen vaihtoehto aina kun työtehtävä ja laatuvaatimus sen sallivat.

Sepäntyön kestävyys sisältää myös taitoperinnön. Kun dokumentoit käytetyn tapin mitat, materiaalin ja varmistustavan, seuraava korjaaja pystyy ylläpitämään esinettä ilman tarpeetonta purkamista.

Historialliset menetelmät kriittisesti

Historiallisessa metallityössä tavataan pysyväksi taottuja tapinpäitä, lyijyllä kiilattuja kiinnityksiä, vanhoja pinnoitteita ja työmenetelmiä, joita ei pidä siirtää sellaisenaan nykyiseen opetukseen. Kulttuuriperintöarvo ei poista työturvallisuusvelvoitteita.

Kriittinen periaate: Dokumentoi ensin, tunnista materiaali ja vaara, arvioi säilyttämisen tarve, valitse vähiten materiaalia muuttava turvallinen menetelmä ja käytä tarvittaessa konservaattoria tai muuta erityisasiantuntijaa. Historiallista lyijykiilausta ei harjoitella sulalla lyijyllä. Opetuksessa voidaan tutkia rakenteen toimintaa piirroksen tai lyijyttömän mekaanisen mallin avulla. Vanhaa tuntematonta maalia ei kuumenneta tai hiota ennen haitta-aineiden selvitystä.

Pysyväksi taottu tapinpää voidaan mallintaa kylmällä harjoituskappaleella tai korvata demonstraation tarkoituksen mukaan mekaanisesti varmistetulla tapilla. Jos alkuperäisen rakennuksen tai museoesineen autenttisuus edellyttää historiallista menetelmää, työn menetelmä, pätevyys ja altistumisen hallinta ratkaistaan kohdekohtaisesti asiantuntijoiden kanssa.

Saksalainen lähtökohta ja suomalainen vertailu

Saksan konteksti: Lähtöaihe Stiftverbindungen im Metallbau - Schmied sijoittaa Stiftverbindungen-aiheen metallirakentamisen ja sepän työn yhteyteen. Saksankielisessä koneenrakennuksen terminologiassa yleisiä ovat esimerkiksi Zylinderstift, Kegelstift, Kerbstift ja Spannstift. DIN on saksalainen standardointiin liittyvä instituutio ja DIN- tai DIN/ISO-viittaukset ovat teknisiä standardiviitteitä. Ne eivät itsessään määritä Suomessa noudatettavaa tutkintoa, lupaa tai työpaikan turvallisuusmenettelyä.

Videon käyttötapa: Saksankielinen tekninen video käsittelee tappien rakennetta ja suunnittelua. Käytä sitä terminologiseen vertailuun. Tarkista suomalaisessa työssä piirustus, organisaation käyttämä standardi ja standardin ajantasainen painos ennen mitoituspäätöstä.

Suomen paikallinen vertailu: Opetushallituksen ajantasaisissa tiedoissa taideteollisuusalan perustutkinnossa on metalliseppäalan osaamisala ja metalliseppäalan tutkintonimike on artesaani. Taideteollisuusalan ammattitutkinnon 1.1.2026 voimaan tulleissa perusteissa yksi tutkintonimikkeistä on seppä. Tämä kurssi voidaan kytkeä näiden tutkintojen osaamisen hankkimiseen koulutuksen järjestäjän paikallisen toteutuksen mukaan, mutta se ei yksin ole tutkinnon osa eikä muodosta pätevyyttä. Saksalaisen koulutuksen tai ammattinimikkeen vastaavuus arvioidaan erikseen; automaattista vastaavuutta ei oleteta.

Sanasto

Termi	Selitys tässä kurssissa
Tappiliitos	Liitos, jossa kierteetön tappi paikoittaa, niveltää, varmistaa tai välittää kuormaa osien yhteisten reikien kautta.
Sylinteritappi	Suora, sylinterimäinen tappi, jota käytetään esimerkiksi paikoitukseen.
Kartiotappi	Pituussuunnassa kapeneva tappi, joka keskittää ja kiilautuu sitä vastaavaan reikään.
Jousitappi	Ontto tai kierretty joustava tappi, joka puristuu reiässä.
Uratappi	Pitkittäisillä urilla varustettu tappi, jonka urat osallistuvat itsepidätykseen.
Saranatappi	Saranan yhteinen akseli, jonka ympärillä liikkuva osa kiertyy.
Haarukkatappi	Haarukan ja vastakappaleen läpäisevä nivelakseli.
Sokka	Tässä yhteydessä tapin aksiaaliseen varmistamiseen käytettävä erillinen osa; ei sama asia kuin kuormaa kantava päätappi.
Tuurna	Linjaus-, muotoilu- tai asennustyökalu, jota ei jätetä liitoksen lopulliseksi tapiksi.
Sovite	Reiän ja tapin mitoitussuhde, joka määrittää esimerkiksi välyksen tai puristuksen.
Välys	Kahden pinnan välinen tarkoituksellinen tila, joka mahdollistaa esimerkiksi saranan liikkeen.
Kalvaminen	Reiän tarkkuutta ja pinnanlaatua viimeistelevä koneistusmenetelmä, jota käytetään vain suunnitellun työmenetelmän mukaan.
Leikkaus	Kuormitustapa, jossa osat pyrkivät liukumaan toistensa suhteen ja tappi vastustaa liikettä poikkipinnallaan.
Pintapaine	Tapin ja reiän kosketusalueelle syntyvä paikallinen kuormitus.
Kuluminen	Pintojen asteittainen materiaalin tai muodon muutos liikkeen, kitkan ja ympäristön vaikutuksesta.

Pohdinta

Katso omaa tai oppilaitoksen metallista saranaa. Mitkä osat ovat tarkoitettu liikkumaan toisiinsa nähden ja mitkä pysymään paikoillaan? Miten voit päätellä, onko tappi vaihdettavissa ilman rakenteen rikkomista?

Pohdi myös näkyvän sepänjäljen ja teknisen tarkkuuden suhdetta. Missä kohdassa epäsäännöllisyys on tarkoituksellista estetiikkaa ja missä se muuttuu toiminnalliseksi virheeksi? Millä mittauksella tai toimintakokeella pystyt perustelemaan eron?

Vertaa lopuksi käsintaottua saranatappia teolliseen tarkkuustappiin. Mitkä laatukriteerit ovat yhteisiä ja mitkä määräytyvät käyttötarkoituksen mukaan?

Lähteet ja ajantasaisuuden tarkistus

Suomi, tutkinnot: Opetushallitus: Ammatilliset perustutkinnot ja Opetushallitus: Ammattitutkinnot. Valtakunnalliset perusteet ja paikalliset toteutussuunnitelmat tarkistetaan Opetushallituksen ePerusteet-palvelusta.

Suomi, työvälineet: Työsuojeluhallinto: Koneet ja työvälineet. Sivulla korostetaan työvälineiden soveltuvuutta, vaarojen arviointia, valmistajaohjeita, kunnossapitoa, perehdytystä ja turvallisuustoimien ensisijaisuusjärjestystä.

Suomi, kemialliset tekijät: Työsuojeluhallinto: Kemialliset tekijät. Käyttöturvallisuustiedotteet, korvaaminen, riskinarviointi, torjunta ja opastus kuuluvat työpaikan velvollisuuksiin.

Suomi, lainsäädäntö: Työturvallisuuslaki 738/2002, Valtioneuvoston asetus henkilönsuojainten valinnasta ja käytöstä työssä 427/2021, Sähköturvallisuuslaki 1135/2016, lyijyä koskevia työperäisen altistumisen muutoksia sisältävä asetus 161/2026 sekä nuorten vaarallisia töitä koskevat ajantasaiset säännökset Finlexissä. Työnantaja ja koulutuksen järjestäjä tarkistavat aina kulloinkin voimassa olevan säädöstekstin.

Avoin media: Kurssissa käytetyt kuvat ovat Wikimedia Commonsista ja linkittyvät tiedostosivuille, joilla ovat tekijä- ja lisenssitiedot. Videot ovat YouTubesta; ne ovat täydentäviä havaintoaineistoja eivätkä koneiden käyttöohjeita. Sofatutor-aineistoa ei käytetä.

Vuorovaikutteiset tehtävät

Tietovisa: testaa tietosi

Mikä on paikoitustapin keskeinen tehtävä? (Säilyttää osien keskinäinen asema) (!Kiristää kierreliitos) (!Sulattaa liitospinnat) (!Korvata kaikki varmistimet)

Mitä liikkuvan saranatapin sovitteen tulee ensisijaisesti mahdollistaa? (Suunniteltu kiertoliike hallitulla välyksellä) (!Täydellinen puristus ilman liikettä) (!Tapin vapaa putoaminen suurella väljyydellä) (!Reiän koon muuttuminen käytössä)

Mikä on sokan tyypillinen tehtävä haarukkatapin yhteydessä? (Estää tapin tahaton aksiaalinen poistuminen) (!Toimia aina pääasiallisena kuormaa kantavana tappina) (!Suurentaa saranan välystä) (!Korvata reiän mittaus)

Mikä tehdään ennen vaarallisen työvaiheen aloittamista? (Tarkistetaan riskinarviointi perehdytys ja työohje) (!Poistetaan koneen suojukset) (!Valitaan nopein mahdollinen työmenetelmä) (!Aloitetaan työ ja arvioidaan riski myöhemmin)

Mihin kartiotapin reiän muodon tulee perustua? (Tapin määrittelyyn ja työpiirustukseen) (!Satunnaiseen porakokoon) (!Saranan ulkoväriin) (!Vasaran massaan)

Mikä on laadukkaan saranatappiliitoksen tunnusmerkki? (Linjaus liike välys ja varmistus täyttävät suunnitelman) (!Tappi on lyöty paikalleen mahdollisimman kovaa) (!Kaikki pinnat ovat täysin ilman välystä) (!Varmistus voidaan jättää pois jos tappi näyttää tiukalta)

Miksi tappiliitoksessa tarkastellaan muutakin kuin tapin leikkausta? (Reikä pinnoite kuluminen taivutus ja ympäristö voivat myös ratkaista kestävyyden) (!Koska leikkaus ei koskaan vaikuta tappiin) (!Koska vain tapin väri määrää kestävyyden) (!Koska reiän geometrialla ei ole merkitystä)

Mikä kuvaa jousitapin toimintaa? (Tappi joustaa ja puristuu reikään) (!Tappi kiristetään kierteellä) (!Tappi sulatetaan kiinni) (!Tappi toimii vain koristeena)

Mitä tehdään kuluneen saranan korjauksessa ennen uuden tapin valintaa? (Arvioidaan myös reiän ja saranasilmukan kuluminen) (!Valitaan aina alkuperäistä paksumpi tappi) (!Poistetaan kaikki varmistukset) (!Jätetään soikea reikä mittaamatta)

Miten historiallista lyijykiilausta käsitellään tässä kurssissa? (Menetelmä arvioidaan kriittisesti ja käytetään turvallisempaa nykyvaihtoehtoa) (!Sulaa lyijyä käytetään tavallisena opiskeluharjoituksena) (!Vanha lyijy kuumennetaan ennen tunnistamista) (!Kemiallinen riskinarviointi voidaan jättää tekemättä)

Muistipeli

Sylinteritappi	Tarkkaan suoraan reikään sovitettava paikoittava osa
Kartiotappi	Kapeneva osa joka keskittää sitä vastaavaan reikään
Jousitappi	Joustava ontto kiinnitysosa joka puristuu asennuksessa
Uratappi	Pitkittäisillä urilla itsepidätystä muodostava osa
Saranatappi	Nivelen yhteisen kiertoakselin muodostava osa
Sokka	Aksiaalista poistumista estävä erillinen varmistin

Vedä ja pudota

Yhdistä oikeat termit.	Tappiliitoksen tehtävä
Saranatappi	Mahdollistaa hallitun kiertoliikkeen
Kartiotappi	Keskittää kartiomaiseen reikään
Jousitappi	Puristuu joustavasti asennuksessa
Sylinteritappi	Paikoittaa osia suorassa reiässä
Sokka	Varmistaa tapin aksiaalisesti

Ristisanatehtävä

Tappi	Mikä kierteetön osa kulkee kohdistettujen reikien läpi?
Tuurna	Mikä työkalu auttaa reiän linjauksessa tai muotoilussa?
Sovite	Mikä termi kuvaa reiän ja tapin mitoitussuhdetta?
Kartiotappi	Mikä tappityyppi kapenee pituussuunnassa?
Jousitappi	Mikä tappityyppi joustaa puristuessaan reikään?
Saranatappi	Mikä osa toimii saranan kiertoakselina?

LearningApps

Aukkoteksti

Avoimet tehtävät

Helppo

Tappityyppien tunnistus: Valokuvaa tai piirrä kolme turvallisesti tarkasteltavaa tappiliitosta ja nimeä tapin tehtävä, mahdollinen varmistus sekä se, onko liitos tarkoitettu liikkumaan.
Turvallisuushavainto: Tee opettajan kanssa työpisteestä ennen työn aloitusta havaintokuva, johon merkitset kappaleen kiinnityksen, suojalaitteet, kuuman materiaalin reitin ja sivullisten turvallisen sijainnin.
Saranan rakennekuva: Piirrä käsintaotun saranan leikkauskuva ja merkitse siihen saranalehdet, silmukat, tappi, kiertoakseli, välys ja aksiaalinen varmistus.
Laatukriteerit: Laadi yhdelle harjoitussaranalle viiden kohdan hyväksymiskortti, jossa erotat mitan, toiminnan, turvallisuuden, ulkonäön ja huollettavuuden.

Keskitaso

Työpiirustuksen tulkinta: Valitse opettajan antama tappiliitospiirustus ja selitä kirjallisesti tapin tehtävä, materiaalivaatimus, sovite, reiänvalmistuksen tavoite ja varmistus ennen työpajavaihetta.
Kylmäkoe: Rakenna pahvista, puusta tai muusta turvallisesta mallimateriaalista nivelletty sarana ja säädä välys niin, että malli liikkuu ilman sitomista mutta ilman tarpeetonta heiluntaa.
Seppähaastattelu: Haastattele seppää tai metallialan ammattilaista siitä, miten hän tunnistaa kuluneen tappiliitoksen, dokumentoi korjauksen ja sovittaa näkyvän käsityöjäljen teknisiin laatukriteereihin.
Korjaussuunnitelma: Saat opettajalta kuluneen saranan mittaustiedot; tee korjaussuunnitelma, jossa arvioit tapin lisäksi reiän soikeuden, varmistuksen, korroosion ja huollettavuuden ilman että alat vielä valmistaa osaa.

Edistynyt

Saranatapin suunnittelu: Suunnittele taiteelliseen porttiin huollettava saranatappiratkaisu, perustele valittu liikeperiaate, varmistus, materiaalipari ja korroosionhallinta sekä rajaa turvallisuuskriittinen mitoitus vastuulliselle suunnittelijalle.
Virheanalyysi: Valmista pätevän ohjaajan valvonnassa hyväksytyllä menetelmällä kaksi opetusnäytettä, joista toinen täyttää laatukriteerit ja toisessa on ennalta sovittu turvallinen geometrinen poikkeama; mittaa ja selitä vaikutus toimintaan.
Kestävä liitosratkaisu: Vertaa samaan taiteelliseen metallituotteeseen purettavaa tappiliitosta ja pysyvämpää liitosta elinkaaren, korjattavuuden, materiaalien erottelun, turvallisuuden ja estetiikan kannalta.
Oppimisvideo: Tuota kahden tai kolmen minuutin saavutettava opetusvideo, jossa esittelet kylmän ja vaarattoman mallin avulla tapin tehtävän, sovitteen, varmistuksen ja laatutarkastuksen sekä kerrot miksi kuumatyö ja koneellinen valmistus vaativat erillisen perehdytyksen.

Oppimisen arviointi

Liitoksen valintaperustelu: Saat kolme käyttökohdetta, paikoitettavan jigin, ulkoportin saranan ja huollettavan nivelvivun; valitse kuhunkin sopiva tappiliitosperiaate ja perustele valinta liikkeen, kuormituksen, huollon ja ympäristön kautta.
Poikkeaman diagnoosi: Analysoi saranan tapaus, jossa uusi tappi kuluu nopeasti yhdeltä puolelta, ja laadi mittausjärjestys jolla erotat linjausvirheen, liian suuren välyksen, pinnan vaurion ja voiteluongelman toisistaan.
Turvallinen työnsuunnittelu: Laadi opettajan määräämälle tappiliitosharjoitukselle työvaihekohtainen riskienhallintasuunnitelma ja osoita, missä järjestyksessä vaara poistetaan, tekninen suojaus toteutetaan, perehdytys annetaan ja henkilönsuojaimet valitaan.
Saksalais-suomalainen vertailu: Vertaa saksankielisen Stiftverbindungen-aineiston yhtä tappityyppiä Suomessa käytettävään työpiirustukseen ja selitä erikseen tekninen yhteinen periaate sekä se, miksi standardin, tutkinnon tai pätevyyden vastaavuutta ei saa olettaa.
Kunnostuspäätös: Saat dokumentoidun historiallisen saranan, jossa epäillään lyijyä ja vanhaa pinnoitetta; tee päätöspuu, joka pysäyttää vaarallisen käsittelyn, ohjaa materiaalin tunnistukseen ja asiantuntijalle sekä ehdottaa turvallista mallinnustapaa opetusta varten.
Laatunäyttö: Esittele valmis tai opettajan antama tappiliitos ja osoita mittaamalla sekä toimintakokeella, miten se täyttää linjauksen, sovitteen, varmistuksen, pinnan, estetiikan ja huollettavuuden kriteerit.

Oppimisen näytöt

Oppimista osoittaa se, että pystyt yhdistämään tiedon, työtaidon, turvallisen toiminnan ja perustellun päätöksenteon. Pelkkä tappityyppien muistaminen ei riitä.

Tieto: osaat selittää tapin, reiän, sovitteen, välyksen, leikkauskuormituksen, pintapaineen, kulumisen ja aksiaalisen varmistuksen yhteyden.

Taito: osaat lukea työpiirustuksen, mitata reiän ja tapin, arvioida linjauksen, tehdä turvallisen koekokoonpanon ja dokumentoida tuloksen. Vaaralliset valmistusvaiheet osoitetaan vain asianmukaisessa oppimisympäristössä valvottuna.

Tuotos: hyväksyttävä näyttö voi olla toimiva saranatappiliitos, tarkkuutta kuvaava harjoituskokoonpano, korjaussuunnitelma, mittauspöytäkirja, rakennepiirros tai saavutettava opetusvideo. Tuotoksen tulee sisältää laatukriteerit ja turvallisuusperustelut.

Siirtovaikutus: osaat soveltaa samaa ajattelua uuteen kohteeseen, esimerkiksi portin saranaan, nivelvipuun tai irrotettavaan taideteoksen kokoonpanoon, ja tunnistaa milloin oma osaaminen ei riitä vaan tarvitaan suunnittelijaa, sähköalan ammattilaista, kemikaaliturvallisuuden asiantuntijaa, konservaattoria tai muuta pätevää henkilöä.

Ammatillinen reflektio: osaat perustella, miksi näkyvä sepänjälki voi olla esteettisesti tarkoituksellinen, mutta linjaus-, varmistus- tai turvallisuusvirhe ei ole hyväksyttävä käsityön ominaisuus.

Avoimet oppimateriaalit

Englanninkielisen Wikipedia-artikkelin Pin mekaanisia kiinnittimiä käsittelevä osuus tarjoaa täydentävän yleiskuvan tappityypeistä. Se ei korvaa suomalaisia viranomaisohjeita, voimassa olevia standardeja, työpiirustusta tai työpaikan perehdytystä.

Lisäksi Wikimedia Commonsin tällä sivulla käytetyt kuvat ovat avoimesti lisensoituja tai vapaasti käytettäviä niiden omien tiedostosivujen ehtojen mukaisesti. Tarkista tekijä, lisenssi ja mahdollinen attribuutiovaatimus aina tiedostosivulta, jos viet kuvan MOOCwikin ulkopuolelle.