Zum Inhalt springen

English:Financial Accounting

Aus MOOCsWiki Staging
aiMOOC-Siegel

Financial Accounting



Introduction

Financial accounting is the disciplined process of recording, classifying, summarizing, and communicating financial information about an organization to users who make economic decisions. In this university-level aiMOOC, you will learn how transactions move from source evidence through the accounting cycle into general-purpose financial statements, and how those statements can be interpreted critically.

The course is designed for students in accounting, business, economics, finance, entrepreneurship, and related fields. It uses a global perspective: the exact recognition, measurement, presentation, and disclosure requirements that an entity follows depend on its applicable reporting framework, such as IFRS Accounting Standards or national generally accepted accounting principles. The course therefore emphasizes concepts that travel across frameworks while reminding you to check the relevant standard when a detailed rule matters.

Financial reporting is not just arithmetic. It combines evidence, classification, estimates, professional judgment, internal controls, ethics, and communication. A technically balanced set of entries can still be misleading if transactions are omitted, estimates are biased, or disclosures are incomplete.

The portrait above depicts Luca Pacioli, whose 1494 Summa de arithmetica included a systematic description of the Venetian double-entry method. Pacioli did not invent bookkeeping, but his published treatment became historically important in the development and diffusion of double-entry accounting.


Learning Objectives

After completing this aiMOOC, you should be able to explain the purpose of financial accounting, analyze transactions with the accounting equation, prepare journal entries, post to ledger accounts, construct and interpret a trial balance, explain accrual accounting and adjusting entries, relate the major financial statements to one another, apply basic accounting treatments to common assets and liabilities, calculate selected financial ratios, and evaluate how judgment, controls, and ethics affect reporting quality.


Purpose and Information Users

General-purpose financial reporting provides financial information about a reporting entity that is useful to existing and potential investors, lenders, and other creditors when they make decisions about providing resources to the entity. Other users, including managers, employees, regulators, suppliers, customers, and the public, may also use financial statements, although their information needs can differ.

Financial statements transform thousands or millions of transactions into a structured representation. They help answer questions such as: What resources does the entity control? What obligations must it settle? How much income did it generate? How did cash change? How has owners' equity changed? What risks, estimates, and accounting policies are important for interpretation?

Useful financial information should be relevant to decisions and faithfully represent what it purports to represent. Comparability, verifiability, timeliness, and understandability can further enhance usefulness. Materiality is entity-specific: information is material when omitting, misstating, or obscuring it could reasonably be expected to influence decisions made by the primary users of general-purpose financial reports.

For authoritative conceptual reference points, consult the IFRS Foundation Conceptual Framework for Financial Reporting. For an accessible orientation to company statements, the U.S. Securities and Exchange Commission Beginner's Guide to Financial Statements is a useful supplementary source.


The Accounting Equation

The basic accounting equation is:

Assets = Liabilities + Equity

An asset is a present economic resource controlled by an entity as a result of past events. A liability is a present obligation of the entity to transfer an economic resource as a result of past events. equity is the residual interest in the assets of the entity after deducting all liabilities.

Every transaction that is recorded must preserve the equality of the equation. If a company borrows cash, assets increase because cash increases and liabilities increase because the loan creates an obligation. If a company pays cash for equipment, one asset decreases while another asset increases. If a company earns revenue, the resulting increase in assets or decrease in liabilities generally increases equity through profit, subject to the applicable reporting requirements.

A useful expanded relationship for introductory analysis is:

Ending Equity = Beginning Equity + Owner Contributions + Income - Expenses - Distributions

For corporations, owner contributions may be represented by share capital and distributions may include dividends. The expanded relationship helps you see why revenue and expense accounts ultimately affect equity even though they are recorded separately during the reporting period.


Transaction Analysis Example

Suppose Campus Analytics Ltd. begins operations. Shareholders invest $50,000 cash. The company buys equipment for $12,000 cash, provides $8,000 of services on account, pays $2,000 of salaries, and incurs $500 of utilities that will be paid next month.

Transaction Asset Effect Liability Effect Equity Effect
Shareholders invest cash Cash +50,000 No effect Share capital +50,000
Buy equipment for cash Equipment +12,000 and Cash -12,000 No effect No effect
Provide services on account Accounts receivable +8,000 No effect Revenue increases equity +8,000
Pay salaries Cash -2,000 No effect Expense decreases equity -2,000
Accrue utilities No immediate cash effect Utilities payable +500 Expense decreases equity -500

After these five transactions, the accounting equation remains balanced. This is the first control you should apply when analyzing a transaction.


Double-Entry Bookkeeping

Double-entry bookkeeping records each transaction through at least two account effects. The total amount debited must equal the total amount credited. A debit is an entry on the left side of an account; a credit is an entry on the right side. The words do not mean good, bad, increase, or decrease by themselves.

In the conventional account structure, increases in assets and expenses are normally debits. Increases in liabilities, equity, and revenue are normally credits. Contra accounts have normal balances opposite to the related account. For example, accumulated depreciation is a contra-asset account and normally has a credit balance.

The historical ledger image illustrates that organized classification and account structure long predate modern accounting software. Digital systems automate posting, but the logic of accounts, debits, credits, and audit trails remains fundamental.


Journal Entries

For the Campus Analytics Ltd. transactions, simplified journal entries are:

Event Debit Credit
Shareholders invest $50,000 cash Cash 50,000 Share Capital 50,000
Buy equipment for $12,000 cash Equipment 12,000 Cash 12,000
Provide $8,000 services on account Accounts Receivable 8,000 Service Revenue 8,000
Pay $2,000 salaries Salaries Expense 2,000 Cash 2,000
Incur $500 utilities to be paid later Utilities Expense 500 Utilities Payable 500

A journal records transactions chronologically. The general ledger collects all entries affecting each account. Posting transfers journal information to ledger accounts, where balances can be calculated.


The Accounting Cycle

The accounting cycle is a repeatable process that converts transaction evidence into financial statements and prepares accounts for the next reporting period. A common sequence is: identify and analyze transactions, record journal entries, post entries to the ledger, prepare an unadjusted trial balance, record adjusting entries, prepare an adjusted trial balance, prepare financial statements, record closing entries, and prepare a post-closing trial balance. Some systems also use reversing entries at the beginning of the next period.

A trial balance lists ledger accounts and their balances. If total debits equal total credits, the arithmetic of the double-entry system is in balance. That does not prove that the accounting records are free from error. A transaction could be omitted entirely, posted to the wrong account for the correct amount, or recorded with an incorrect but balanced debit and credit.


Accrual Accounting and Adjustments

Under accrual accounting, recognition is not based solely on when cash is received or paid. Revenue is recognized when the applicable reporting requirements indicate that it has been earned or otherwise meets the relevant recognition criteria. Expenses are recognized when resources are consumed, obligations arise, assets are allocated to periods, or other recognition requirements are met.

Adjusting entries are normally required at the end of a reporting period so that the accounts reflect economic events that have occurred even when cash timing differs. Four common introductory patterns are:

  1. Accrued revenue: Revenue has been earned but cash has not yet been received.
  2. Accrued expense: An expense has been incurred but cash has not yet been paid.
  3. Deferred revenue: Cash was received before the entity satisfied the conditions for recognizing revenue, creating a liability until performance occurs.
  4. Prepaid expense: Cash was paid in advance for a resource that becomes an expense as it is consumed.

Depreciation is also commonly recorded through an adjusting entry. It allocates the depreciable amount of a tangible asset systematically over its useful life; it is not a process of measuring the asset's current market value.


Financial Statements

A complete set of financial statements under many reporting frameworks includes a statement of financial position, statement or statements of financial performance, a statement of changes in equity, a statement of cash flows, and notes. Terminology and detailed presentation requirements vary by framework and jurisdiction.

The major statements are connected. Profit affects equity. Ending cash in the statement of cash flows agrees with cash reported on the statement of financial position. Transactions involving owners affect equity but are not revenue or expenses. The notes provide accounting policy information, disaggregation, judgments, uncertainties, commitments, and other information needed to interpret the numbers.


Statement of Financial Position

The statement of financial position, often called a balance sheet, reports assets, liabilities, and equity at a specific date. It is a snapshot rather than a report of activity over a period.

The household diagram above is not a corporate financial statement, but it visualizes the same structural idea: resources are set against obligations, and the residual is net worth or equity. In corporate reporting, detailed classification and measurement follow the applicable accounting framework.

Current and non-current classifications help users evaluate liquidity and long-term financing. Examples of current assets may include cash, receivables, and inventories. Non-current assets may include property, plant and equipment, long-term investments, and certain intangible assets. Liabilities may include trade payables, accrued obligations, borrowings, lease liabilities, and provisions.


Statement of Profit or Loss and Other Performance Information

An income statement or statement of profit or loss reports recognized income and expenses over a period. Revenue is not the same as cash receipts, and expenses are not the same as cash payments. The difference is central to accrual accounting.

A simple service entity might report:

Item Amount
Service Revenue 80,000
Salaries Expense 35,000
Rent Expense 12,000
Depreciation Expense 5,000
Other Expenses 8,000
Profit 20,000

This statement explains performance for a period, but it does not by itself explain liquidity. A profitable company can experience cash shortages when customers pay slowly, inventories increase, large assets are purchased, or debts are repaid.


Statement of Changes in Equity

The statement of changes in equity reconciles opening and closing equity. It can include profit or loss, other comprehensive income where applicable, new share issues or owner contributions, distributions to owners, and other direct changes in equity required by the reporting framework.

This statement prevents a common analytical mistake: assuming that every change in equity is caused by profit. Owner contributions and distributions change equity without being revenue or expenses.


Statement of Cash Flows

The statement of cash flows explains changes in cash and cash equivalents over a period. Cash flows are commonly classified as operating, investing, and financing activities, subject to the applicable reporting framework.

Operating activities generally relate to the principal revenue-producing activities of the entity. Investing activities generally involve acquisition and disposal of long-term assets and investments. Financing activities generally involve transactions that change the size or composition of equity and borrowings.

The indirect method begins with profit and adjusts for non-cash items and changes in relevant operating assets and liabilities to derive cash generated from operating activities. This reconciliation is analytically powerful because it shows why accounting profit and operating cash flow differ.


Accounting for Common Business Activities


Receivables and Credit Losses

When a company sells goods or services on credit, it recognizes a receivable if the relevant recognition criteria are met. Because some customers may not pay, financial reporting often requires an estimate of expected credit losses or another impairment measure depending on the applicable framework. The estimate affects both the carrying amount of receivables and reported expense.

You should distinguish three questions: Has revenue been recognized appropriately? Does a valid receivable exist? How much of that receivable is expected to be collected? Treating these as separate questions improves analysis.


Inventory and Cost of Sales

Inventory represents assets held for sale, in the process of production for sale, or in the form of materials or supplies to be consumed in production or service delivery, depending on the reporting context. When inventory is sold, its carrying amount is generally recognized as an expense, commonly called cost of goods sold or cost of sales.

Inventory accounting requires careful attention to quantity records, purchase costs, production costs where applicable, write-downs, and cost-flow assumptions permitted by the applicable framework. Errors in ending inventory can affect both the statement of financial position and profit.


Property, Plant and Equipment and Depreciation

Property, plant and equipment includes tangible resources used in operations for more than one period, such as buildings, machinery, vehicles, and equipment. Initial measurement usually starts with qualifying costs required to bring the asset to the location and condition necessary for use, subject to the applicable framework.

Depreciation allocates the depreciable amount of an asset over its useful life according to a systematic method that reflects expected consumption of economic benefits. Estimates of useful life and residual value matter because they affect the timing of expense recognition.

For a simple straight-line example, assume equipment costs $24,000, has an estimated residual value of $4,000, and a five-year useful life. The depreciable amount is $20,000 and annual straight-line depreciation is $4,000. The journal entry debits Depreciation Expense and credits Accumulated Depreciation.


Liabilities and Provisions

A liability is not simply any future payment. It arises from a present obligation resulting from past events. Examples include accounts payable, accrued payroll, borrowings, taxes payable, and some contractual obligations.

Accounting for uncertain obligations can require judgment about whether a present obligation exists, whether recognition criteria are satisfied, and how the amount should be measured. Financial statement notes may be essential for understanding uncertainty even when an item is not recognized as a liability.


Equity and Owner Transactions

Equity represents the residual interest in assets after deducting liabilities. Common components include contributed capital and retained earnings, while the exact structure varies with legal form and reporting requirements.

A capital contribution from owners is not revenue. A dividend or other distribution to owners is not an operating expense. These distinctions preserve the separation between transactions with owners in their capacity as owners and the entity's financial performance.


From Adjusted Trial Balance to Statements

Assume Northstar Consulting Ltd. has the following adjusted balances at year-end:

Account Debit Credit
Cash 35,000
Accounts Receivable 12,000
Supplies 3,000
Equipment 30,000
Accumulated Depreciation 6,000
Accounts Payable 8,000
Loan Payable 20,000
Share Capital 30,000
Service Revenue 52,000
Salaries Expense 24,000
Rent Expense 8,000
Depreciation Expense 6,000
Utilities Expense 3,000
Totals 121,000 116,000

The table intentionally contains an error: the debit and credit totals do not agree. Before preparing financial statements, you must investigate. The difference is $5,000. Possible causes include an omitted credit, a transposition or posting error, or an incorrect account balance. This illustrates why a trial balance is a control tool rather than a final statement.

If an omitted $5,000 credit to Share Capital is discovered and supported by evidence, the corrected credit total becomes $121,000. You can then use revenue and expense accounts to prepare the performance statement and asset, liability, and equity accounts to prepare the statement of financial position. Never force a trial balance to agree by inserting an unexplained suspense amount without appropriate investigation and authorization.


Financial Statement Analysis

Accounting information becomes more useful when you compare amounts across time, against plans, or with relevant peers. Ratios summarize relationships, but they are not self-interpreting. Industry structure, seasonality, accounting policies, business models, and one-time events can change what a ratio means.

Ratio Formula Main Question
Current Ratio Current Assets / Current Liabilities Can short-term resources cover short-term obligations?
Debt-to-Equity Ratio Total Liabilities / Total Equity How is the entity financed between creditors and owners?
Net Profit Margin Profit / Revenue How much profit is generated per unit of revenue?
Return on Assets Profit / Average Total Assets How efficiently are assets associated with profit generation?
Receivables Turnover Credit Sales / Average Receivables How quickly are receivables converted into cash?

A ratio should trigger questions, not end them. For example, a falling current ratio may indicate deteriorating liquidity, but it can also reflect more efficient working-capital management. A rising profit margin may be positive, but it may also result from temporary cost cuts that weaken future capacity.


Linking Profit, Cash, and Financial Position

Suppose a company reports strong profit but weak operating cash flow. Investigate whether receivables or inventories grew, whether payables fell, whether large non-cash gains were included in profit, or whether customer collections weakened. Conversely, strong operating cash flow with weak profit may reflect large non-cash expenses, favorable working-capital movements, or unusual timing effects.

This cross-statement analysis is one of the most important university-level habits in financial accounting. You should read the statements as one connected system rather than as isolated tables.


Estimates, Judgment, Ethics, and Internal Control

Financial accounting contains estimates. Examples include useful lives, residual values, impairment assumptions, expected credit losses, provisions, fair values, and some revenue judgments. Estimates are not automatically unreliable; they are necessary when exact measurement is impossible. What matters is whether methods are appropriate, assumptions are supportable, and disclosures are sufficient.

Accounting ethics matters because management may face incentives to accelerate revenue, delay expenses, hide liabilities, manipulate estimates, or design transactions to achieve a desired appearance. Ethical financial reporting requires professional competence, integrity, objectivity, and attention to the substance of transactions and applicable standards.

Internal control supports reliable reporting by reducing the risk of error and fraud. Useful control ideas include segregation of duties, authorization, reconciliations, access controls, independent review, sequential document numbering, physical safeguards, and clear audit trails. No control system removes all risk, so organizations use combinations of preventive and detective controls.


Professional Judgment Scenario

A sales manager asks the accounting team to record a large customer order as December revenue even though delivery and transfer of control will occur in January. The manager argues that the customer has signed the order and that recognizing the revenue now will help the company meet its annual target.

Your task as an accountant is not to accept the target as a reporting rule. You must identify the applicable revenue-recognition requirements, examine the contract and facts, document the analysis, escalate pressure that threatens objectivity, and ensure that recognized revenue reflects the reporting framework rather than management preference.


Integrated University Case

Imagine that GreenLab Instruments plc sells laboratory sensors and also provides annual calibration services. During the year it purchases inventory, sells products on credit, receives cash in advance for calibration services, acquires new production equipment, borrows from a bank, pays wages, estimates credit losses, and records depreciation.

To analyze the case, move through five layers. First, identify the economic event and supporting evidence. Second, determine the accounts and whether each increases or decreases. Third, apply debit and credit logic. Fourth, ask whether period-end adjustments are required. Fifth, trace the final effects into profit, financial position, cash flows, equity, and notes.

A strong solution does more than produce balanced entries. It explains why recognition is appropriate, identifies estimates and uncertainty, distinguishes cash effects from accrual effects, and considers what a financial statement user would need to understand the transaction.


Interactive Tasks


Quiz: Test Your Knowledge

Which equation is the foundation of the statement of financial position? (Assets equal liabilities plus equity) (!Assets equal revenue plus expenses) (!Cash equals profit plus equity) (!Liabilities equal assets plus revenue)




What does a debit represent in double-entry bookkeeping? (An entry on the left side of an account) (!An increase in every account) (!A decrease in every account) (!A guaranteed cash outflow)




Why can a balanced trial balance still contain errors? (Some errors preserve equal total debits and credits) (!A trial balance includes only cash accounts) (!Credits are not included in a trial balance) (!Financial statements are prepared before posting)




Which situation is an accrued expense? (An expense has occurred but has not yet been paid) (!Cash is received before revenue is earned) (!An asset is bought entirely for cash) (!Owners contribute capital to the company)




Which statement reports financial position at a specific date? (Statement of financial position) (!Statement of cash flows) (!Income statement) (!Statement of changes in equity)




Which cash flow category usually includes the purchase of equipment? (Investing activities) (!Operating activities) (!Financing activities) (!Equity activities)




What is depreciation designed to do? (Allocate a depreciable amount systematically over useful life) (!Measure the exact market value of an asset each year) (!Create cash for replacing an asset) (!Eliminate every estimate from asset accounting)




Which transaction increases equity without creating revenue? (Owner contribution) (!Credit sale to a customer) (!Cash sale of services) (!Recognition of accrued revenue)




What is a key purpose of internal control over financial reporting? (Reduce the risk of error and fraud) (!Guarantee that no fraud can ever occur) (!Replace professional judgment) (!Eliminate the need for reconciliations)




Why should ratios be interpreted with context? (Business models and accounting policies can affect comparisons) (!Every industry has identical normal ratios) (!Ratios automatically correct accounting errors) (!A single ratio always explains company performance)





Memory Game

Asset Economic resource controlled by an entity
Liability Present obligation to transfer an economic resource
Ledger Collection of account records used to accumulate postings
Accrual Recognition approach not based solely on cash timing
Depreciation Systematic allocation of a depreciable amount over useful life
Materiality Entity-specific significance of information to user decisions





Drag and Drop

Match the correct terms. Topic
Statement of financial position Reports assets liabilities and equity at a specific date
Income statement Reports recognized income and expenses over a period
Statement of cash flows Explains operating investing and financing cash movements
Journal Records transactions chronologically
General ledger Groups transactions by account




...


Crossword Puzzle

Asset What is an economic resource controlled by an entity called?
Liability What is a present obligation to transfer an economic resource called?
Equity What is the residual interest after liabilities are deducted from assets?
Accrual What recognition basis separates accounting from simple cash timing?
Ledger What record collects postings for individual accounts?
Materiality What concept asks whether information could influence user decisions?





LearningApps


Cloze Text

Complete the text.
The basic accounting equation states that assets equal liabilities plus

. Double-entry bookkeeping requires total debits to equal total

. A chronological record of transactions is called a

. Posting transfers transaction information into the

. Under accrual accounting, recognition does not depend only on

. A period-end entry used to update accounts is an

. The statement that explains cash inflows and outflows is the statement of

. Depreciation allocates a depreciable amount across an asset's useful

. Ratios become more meaningful when interpreted in business

.




Open-Ended Tasks


Easy

  1. Accounting Equation Map: Create a one-page visual that shows how five everyday business transactions change assets, liabilities, and equity; label each change and verify that the equation remains balanced.
  2. Journal Entry Practice: Invent four realistic transactions for a student-run service company, prepare the journal entries, and explain why each debit and credit is used.
  3. Financial Statement Scan: Choose a public company's annual report, locate the major financial statements, and write a short note explaining what period or date each statement covers.
  4. Accounting Explainer Video: Produce a two-minute video that explains the difference between profit and cash flow using one numerical example.


Standard

  1. Annual Report Analysis: Select a listed company, extract five accounting figures from its latest annual report, calculate two relevant ratios, and explain what the ratios suggest and what they cannot prove.
  2. Accountant Interview: Interview an accountant, controller, auditor, or finance professional about one recurring year-end estimate and summarize how evidence, controls, and professional judgment shape the estimate.
  3. Accounting Cycle Spreadsheet: Build a spreadsheet that takes at least ten transactions from journal entries through ledger balances, an adjusted trial balance, and simplified financial statements; include checks that flag imbalance.
  4. Accrual Experiment: Model the same one-month business activity under simple cash timing and accrual accounting, compare the resulting profit figures, and explain which transactions create the differences.


Advanced

  1. Revenue Recognition Memo: Analyze a multi-element customer contract using the applicable reporting framework, identify the recognition questions, cite authoritative requirements, and defend a documented conclusion.
  2. Estimate Sensitivity Study: Create a model showing how changes in useful life, residual value, or credit-loss assumptions affect profit and carrying amounts over several periods, then discuss which changes represent new information versus possible bias.
  3. Financial Reporting Ethics Case: Develop a case in which management pressure could distort an accounting estimate, record the competing incentives, propose safeguards, and present an ethics-based recommendation to a mock audit committee.
  4. Comparative Reporting Project: Compare how two companies in the same industry account for and disclose a significant item, evaluate whether their reported numbers are directly comparable, and produce a written or video briefing for an investor audience.



Learning Assessment

  1. Transaction-to-Statement Assessment: Given a set of source documents, identify the economic events, prepare journal entries, post them, make required adjustments, and explain how each item affects the financial statements.
  2. Error Diagnosis Assessment: Investigate an out-of-balance and a balanced-but-wrong trial balance, identify different possible error types, and justify procedures that would detect each one.
  3. Profit and Cash Assessment: Analyze a company with rising profit but falling operating cash flow, use working-capital and non-cash information to develop at least three plausible explanations, and rank them by evidential strength.
  4. Accounting Estimate Assessment: Evaluate a proposed change in depreciation or credit-loss assumptions, distinguish legitimate estimate revision from earnings management, and state what evidence and disclosures you would require.
  5. Ratio Interpretation Assessment: Compare two firms using profitability, liquidity, and leverage ratios, then explain how business model differences and accounting choices limit direct comparison.
  6. Ethics and Control Assessment: Design a control response to a scenario involving pressure to record revenue prematurely, showing how authorization, documentation, review, and escalation can reduce reporting risk.




Evidence of Learning

Evidence of learning should show that you can connect technical accounting procedures with economic reasoning and communication.

Evidence Type What Strong Evidence Looks Like
Knowledge Accurate explanation of the accounting equation, debit and credit logic, accruals, statement relationships, common asset and liability topics, and the role of reporting frameworks
Skills Correct transaction analysis, journalizing, posting, adjustment, statement preparation, ratio calculation, reconciliation, and error diagnosis
Products Clear working papers, accounting-cycle spreadsheets, analytical memos, annotated annual reports, presentations, videos, or case analyses with traceable evidence
Judgment Explicit identification of assumptions, estimates, uncertainty, alternatives, and the reporting criteria used to reach a conclusion
Transfer Ability to apply accounting concepts to unfamiliar organizations, compare firms critically, explain profit versus cash, and recognize ethical or control risks in new scenarios




OERs on the Topic

You can deepen your study with the IFRS Foundation Conceptual Framework for Financial Reporting and the SEC Beginner's Guide to Financial Statements. Use these resources to distinguish general concepts from framework-specific requirements.



Linked Learning Areas

Financial accounting connects directly with Corporate finance, Managerial accounting, Auditing, Tax accounting, Economics, Business law, Information systems, Data analysis, Corporate governance, and Business ethics. These links matter because accounting information is produced inside organizations, governed by standards and law, processed through information systems, reviewed through controls and audit, and used for financing and investment decisions.


aiMOOC Projects

MOOCwiki · Deutsch

Nach dem Lernen ist vor dem Lernen

Entdecke direkt den nächsten Lernkurs. Weitere Inhalte erscheinen, wenn Du weiter nach unten scrollst.

Zur MOOCwiki-Hauptseite
Inhalte werden geladen ...

Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...