| BeschreibungZug auf das Schloss Hambach 1832 Deutschland.png |
Deutsch: Titel: „Zug auf das Schloss Hambach am 27ten May 1832“. Teilkolorierte Federzeichnung von 1832. Die Flaggen zeigen, vermutlich wegen der nachträglichen Kolorierung, die Farben Gold-Rot-Schwarz. Eine erhaltene Originalflagge vom Turm des Hambacher Schloss lässt sich eben dort besichtigen und besteht aber aus den Farben Schwarz-Rot-Gold.
Unbekannter Künstler, 1832. Stahlstich, koloriert, 21,8 x 26,7 cm. Lageort: Speyer, Historisches Museum der Pfalz, B. S. 690.
Beleg: „Vorwärts, vorwärts sollst du schauen ...“. Geschichte, Politik und Kunst unter Ludwig I., hrsg. von Johannes Erichsen und Michael Henker (Veröffentlichungen zur Bayerischen Geschichte und Kultur, Nr. 8), München 1986, S. 154.
English: Title (translated): "Procession to Hambach Castle on 27 May 1832". Partially colored pen drawing from 1832. The flags display the colors gold, red, and black, presumably due to subsequent coloring. A preserved original flag from the tower of Hambach Castle can be viewed there, but it consists of the colors black, red, and gold.
Unknown artist, 1832. Steel engraving, colored, 21.8 x 26.7 cm. Location: Speyer, Historical Museum of the Palatinate, B. p. 690.
Reference: "Forward, forward you shall look...". History, Politics and Art under Ludwig I, edited by Johannes Erichsen and Michael Henker (Publications on Bavarian History and Culture, No. 8), Munich 1986, p. 154. |