Zum Inhalt springen

XR Fernunterstützung und digitale Lernmedien – Barrierefreie Medienalternativen bereitstellen

Aus MOOCsWiki Staging
Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
aiMOOC-Siegel aiMOOC

XR Fernunterstützung und digitale Lernmedien – Barrierefreie Medienalternativen bereitstellen

QR-Code



XR Fernunterstützung und digitale Lernmedien – Barrierefreie Medienalternativen bereitstellen

Zielgruppe: Auszubildende in technischen, gewerblichen und IT-Berufen

Lernzeit: ca. 60–75 Minuten

Schwerpunkte: XR, Digitale Barrierefreiheit, Untertitel, Audiodeskription, Alternativtext, Tastaturbedienbarkeit

Dein Lernziel: Du kannst eine XR-gestützte Fernunterstützung mit barrierefreien Medienalternativen planen, testen und bewerten.

Lernweg: 6 kurze Lerneinheiten, Demonstrationsvideos, Bildbeispiele, interaktive Übungen, Praxisprojekt und Lernkontrolle.

Datenschutz: Du verwendest ausschließlich fiktive Fallinformationen. Du benötigst weder ein XR-Gerät noch ein Benutzerkonto. Lade keine persönlichen Daten, Betriebsaufnahmen oder internen Dokumente hoch. Es erfolgen keine KI-Abfragen. Externe Videos und Lernangebote sind freiwillig; ihre Nutzung kann eine Verbindung zu Drittanbietern herstellen.


Einleitung


Dein Ausbildungsfall: Fernhilfe an einer Übungsanlage

Situation:

Aylin absolviert eine Ausbildung zur Mechatronikerin. Sie soll eine fiktive Übungsanlage mit der Kennzeichnung M-17 dokumentieren.

Eine Fachkraft unterstützt sie aus der Ferne. In einer simulierten AR-Ansicht erscheint ein Pfeil auf einen Anschluss. Gleichzeitig werden mündliche Hinweise übertragen.

Das Problem:

  1. Aylin kann in einer lauten Umgebung die Sprache schlecht verstehen.
  2. Eine andere lernende Person kann eingeblendete Pfeile nicht erkennen.
  3. Die Bedienoberfläche verlangt für eine Funktion eine Maus.

Dein Auftrag: Gestalte die Fernunterstützung so, dass wesentliche Informationen auch als Text, als Beschreibung und über eine alternative Bedienung verfügbar sind.

Sicherheit: M-17 ist vollständig fiktiv. Es werden keine realen Maschinen gesteuert, keine technischen Eingriffe vorgenommen und keine Kamerabilder übertragen.


Die drei entscheidenden Fragen

Wahrnehmen Verstehen Bedienen
Was wurde gesagt? Was zeigt das Bild? Funktioniert es ohne Maus?
Untertitel Beschreibung Tastaturzugang

Merksatz: Eine Medienalternative ist dann sinnvoll, wenn sie die für die Aufgabe wichtige Information oder Funktion zugänglich macht.


Lerneinheit 1: XR-Fernunterstützung verstehen

Dauer: 7 Minuten

Fotografie eines Augmented-Reality-Headsets mit Zubehör

Beispiel für AR-Hardware. Das gezeigte Gerät ist keine Darstellung einer industriellen Sicherheitslösung. Bild: C.Suthorn, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Fotografie eines Virtual-Reality-Headsets

Beispiel für VR-Hardware. Bild: FloppaIngénieur, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.


Kurz erklärt

XR bezeichnet verschiedene Formen erweiterter und virtueller Realität.

Technologie Einfaches Beispiel
AR Hinweise werden über einer realen Ansicht eingeblendet.
MR Digitale Objekte werden mit der Umgebung räumlich verknüpft.
VR Du bewegst Dich in einer computergenerierten Umgebung.

Bei einer XR-Fernunterstützung können Fachkräfte mithilfe von Sprache, Videobild und räumlichen Markierungen Informationen austauschen.

Wichtig: Nicht jede XR-Anwendung unterstützt automatisch Untertitel, Bildschirmleseprogramme oder alternative Eingabeverfahren.

Fachquelle: W3C: XR Accessibility User Requirements, 2021. Das Dokument beschreibt Anforderungen und Nutzerbedürfnisse. Es ist keine allgemeine Zertifizierung von XR-Produkten.


Mini-Aufgabe: Erkennen

Ordne dem fiktiven Ausbildungsfall die passende XR-Form zu.

Frage: Ein Textpfeil wird in das Kamerabild einer realen Anlage eingeblendet. Welche Technologie wird hier veranschaulicht?

Hilfe 1: Bleibt die reale Umgebung sichtbar?

Hilfe 2: Prüfe die Definition von AR in der Tabelle.

Feedback: AR ist richtig, weil Informationen die reale Ansicht ergänzen. VR wäre nicht die treffendste Bezeichnung, da hier keine vollständig virtuelle Umgebung gezeigt wird.


Lerneinheit 2: Untertitel bereitstellen

Dauer: 8 Minuten

Schwarzes CC-Symbol für zuschaltbare Untertitel

CC-Symbol: National Park Service, Wikimedia Commons, in den USA gemeinfrei.


Video: Warum Untertitel wichtig sind

Quelle: W3C Web Accessibility Initiative, „Web Accessibility Perspectives: Video Captions“, 2016.

Barrierefreie Alternative zum Video: Texttranskript mit Beschreibung der Bildinhalte.

Kernaussage: Untertitel machen gesprochene Sprache und wichtige Geräusche als synchronisierten Text zugänglich.


Eine Untertitel-Demonstration

Fiktive XR-Szene:

Die Fachkraft sagt: „Kontrolliere im Schema die Markierung B2.“

Danach ist ein akustisches Warnsignal zu hören.

Geeigneter Untertitelentwurf:

Zeitpunkt Angezeigter Text
00:03 Fachkraft: Kontrolliere im Schema die Markierung B2.
00:06 [Warnsignal ertönt]
00:08 Fachkraft: Die Demonstration wird angehalten.

Achtung: Die Tabelle ist ein Untertitelentwurf. Für einen echten Videoplayer müssten die Texte zeitlich synchronisiert und technisch eingebunden werden.

Qualitätsprüfung:

  1. Sprache ist vollständig und korrekt wiedergegeben.
  2. Wichtige Geräusche werden berücksichtigt.
  3. Sprecherwechsel sind erkennbar.
  4. Untertitel erscheinen zum richtigen Zeitpunkt und sind gut lesbar.

Unterschied: Ein Transkript kann unabhängig vom Video gelesen werden. Untertitel erscheinen synchron zum Video. Beide Angebote können sich ergänzen.

Fachquellen: W3C: Captions/Subtitles und W3C: WCAG 2.2, Erfolgskriterium 1.2.2.

Für Live-Videos ist zusätzlich das Erfolgskriterium 1.2.4 zu beachten. Automatisch erzeugte Untertitel müssen auf Verständlichkeit und Fehler geprüft werden.


Mini-Aufgabe: Verbessern

Ausgangslage: Die Untertitel enthalten nur die gesprochenen Sätze. Das entscheidende Warnsignal fehlt.

Auftrag: Ergänze die fehlende Information.

Hilfe 1: Überlege, welche Information eine Person ohne Ton nicht erhält.

Hilfe 2: Ein kurzer Geräuschhinweis reicht häufig aus.

Begründetes Feedback: Die Ergänzung „[Warnsignal ertönt]“ ist angemessen. Sie überträgt eine sicherheitsrelevante akustische Information in Text. Ein bloßes Ausrufezeichen erklärt nicht, was passiert ist.


Lerneinheit 3: Bildbeschreibungen und Audiodeskription

Dauer: 8 Minuten

Symbol für Audiodeskription mit den Buchstaben AD

Symbol für Audiodeskription: National Park Service, Wikimedia Commons, in den USA gemeinfrei.


Was gehört zu welcher Alternative?

Alternative Aufgabe
Alternativtext Erklärt die Bedeutung oder Funktion eines Bildes.
Audiodeskription Beschreibt wichtige visuelle Abläufe in hörbarer Form.
Ausführliche Textbeschreibung Erklärt komplexe Bilder, Grafiken oder räumliche Informationen.

XR-Beispiel:

Ein gelber Pfeil zeigt im fiktiven Anlagenschema auf die Markierung B2.

Ungeeignete Beschreibung: „Hier ist ein gelber Pfeil.“

Bessere Beschreibung: „Der eingeblendete Pfeil markiert im Übungsschema den Anschluss B2.“

Warum besser? Die zweite Beschreibung nennt die Bedeutung des Pfeils. Seine Farbe allein ist für die Aufgabe nicht entscheidend.

Mögliche Audiodeskription: „Im Schema wird Anschluss B2 hervorgehoben. Rechts daneben erscheint ein Warnsymbol.“


Video: Text vorlesen lassen

Quelle: W3C Web Accessibility Initiative, „Web Accessibility Perspectives: Text to Speech“, 2016.

Textalternative und Vertiefung: W3C: Text to Speech.

Kernaussage: Digitale Texte können durch geeignete Software vorgelesen werden. Dafür müssen sie zugänglich und technisch auslesbar sein.


Interaktives Entscheidungsmodell: Alt-Text

Nutze den W3C-Entscheidungsbaum für Alternativtexte.

Prüfe diese Situationen:

Situation Geeignete Lösung
Dekoratives Bild ohne Informationsgehalt Leerer Alternativtext
Bild eines Bedienknopfes Funktion des Knopfes beschreiben
Diagramm mit wichtigen Messwerten Kurzer Alternativtext und ausführliche Datenbeschreibung
XR-Pfeil zeigt auf ein Bauteil Ziel und Bedeutung der Markierung nennen

Hilfe 1: Frage: Welche Information geht ohne das Bild verloren?

Hilfe 2: Beschreibe den Zweck und nicht unnötige Einzelheiten.

Feedback: Ein sinnvoller Alternativtext muss zum Nutzungskontext passen. Eine rein dekorative Grafik benötigt normalerweise keine vorgelesene Beschreibung; bei einem funktionsrelevanten XR-Hinweis ist die Bedeutung entscheidend.

Fachquelle: W3C: Images Tutorial, basierend unter anderem auf WCAG 2.2, Erfolgskriterium 1.1.1.


Lerneinheit 4: Tastaturzugang sicherstellen

Dauer: 8 Minuten

Darstellung der Tabulatortaste

Tabulatortaste: DePlusJean, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.


Video: Keyboard Compatibility

Quelle: W3C Web Accessibility Initiative, „Keyboard Compatibility – Audio Described Version“, 2016.

Textalternative: Transkript mit Bildbeschreibung.

Kernaussage: Wesentliche Funktionen müssen über eine Tastaturschnittstelle erreichbar sein. Eine ausschließliche Mausbedienung schafft Barrieren.


Tastatur-Test im Ausbildungsfall

Eingabe Erwartetes Verhalten
Tab Zum nächsten bedienbaren Element wechseln
Umschalt + Tab Zum vorherigen Element wechseln
Eingabetaste oder Leertaste Passendes Bedienelement aktivieren
Escape Dialog schließen, sofern die Anwendung dies so vorsieht

Prüfe dabei: Sind alle Funktionen erreichbar? Ist der Tastaturfokus erkennbar? Ist die Reihenfolge sinnvoll? Kannst Du ein geöffnetes Element wieder verlassen?

Wichtig: Eine XR-Anwendung auf einem Headset besitzt möglicherweise keine physische Tastatur. Dann sind zugängliche alternative Eingabemethoden und entsprechende Schnittstellen erforderlich. Die Web-Tastaturregeln lassen sich nicht ohne technische Prüfung auf jede XR-Plattform übertragen.

Fachquelle: WCAG 2.2: Tastaturbedienung und W3C: XR Accessibility User Requirements.


Praktisches Vorher-Nachher-Modell

W3C: Before and After Demonstration

Diese offizielle Demonstration zeigt eine Website vor und nach Verbesserungen der Barrierefreiheit.

Dein Test:

  1. Öffne die Vorher-Nachher-Demonstration freiwillig.
  2. Versuche, die Navigation ausschließlich mit der Tastatur zu bedienen.
  3. Vergleiche die sichtbare Fokusmarkierung und die Bedienbarkeit.
  4. Notiere eine Barriere und eine Verbesserung.

Tastaturfreie Alternative zur Übung: Beschreibe schriftlich, wie Du die vier Kriterien bei einem Test prüfen würdest.

Feedback: Eine erfolgreiche Tastaturprüfung bedeutet nicht nur, dass die Tabulatortaste reagiert. Jede benötigte Funktion muss bedienbar sein, und der Fokus darf nicht in einem Element gefangen bleiben.

Hinweis zur Quelle: Die W3C-Demonstration stammt aus dem Jahr 2012 und veranschaulicht grundlegende Barrieren. Sie ist kein vollständiger aktueller Konformitätstest.


Lerneinheit 5: Das barrierefreie XR-Modell

Dauer: 8 Minuten


Drei Informationswege – ein Ausbildungsziel

XR-Information Mögliche Barriere Geeignete Alternative
Gesprochene Anweisung Ton nicht wahrnehmbar Untertitel und Transkript
Visueller Pfeil Ziel nicht erkennbar Zielbeschreibung und gegebenenfalls Audiodeskription
Akustischer Alarm Warnung nicht hörbar Sichtbare und textliche Warnmeldung
Mausgeste Funktion nicht erreichbar Tastatur- oder andere zugängliche Eingabe
Zeitgesteuerte Einblendung Zu wenig Reaktionszeit Pausieren und anpassbare Anzeigedauer

W3C-XR-Grundgedanke: Informationen und Interaktionen sollten über unterschiedliche Wahrnehmungs- und Bedienwege zugänglich sein. Dazu gehören anpassbare Untertitel und Textdarstellungen sowie alternative Bedienmöglichkeiten.


Demonstration: Sichtbare Rückmeldung

Quelle: W3C Web Accessibility Initiative, „Notifications and Feedback“, 2016.

Alternative: Textfassung und Informationen zu Benachrichtigungen.

Übertrage die Aussage auf XR: Eine Benachrichtigung darf nicht ausschließlich über einen einzelnen Sinneskanal vermittelt werden, wenn sie für die Aufgabe wesentlich ist.


Dein interaktives Fallmodell

Ausgangssituation: In der Übung M-17 erscheint ein Warnsymbol. Gleichzeitig ertönt ein Signal.

Wähle für jede Anforderung eine geeignete Reaktion.

Anforderung Deine Entscheidung
Warnung ohne Ton verstehen Textmeldung bereitstellen
Markierung ohne Bild verstehen Ort und Bedeutung beschreiben
Warnung erneut prüfen Meldung lesbar halten oder erneut aufrufen lassen
Meldung ohne Maus schließen Zugängliche alternative Bedienung vorsehen

Basis-Hilfe: Ordne Wahrnehmungsbarriere und Alternative zu.

Anwendungs-Hilfe: Prüfe zusätzlich Bedienung, Reihenfolge und Timing.

Transfer-Hilfe: Frage, ob alle Alternativen auch bei Verbindungsproblemen funktionieren.

Begründetes Feedback: Mehrere Informationswege erhöhen die Zugänglichkeit. Sie ersetzen aber weder eine sicherheitstechnische Risikobeurteilung noch die vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen einer realen Anlage.


Lerneinheit 6: Quellenkritik, Medienrechte und Datenschutz

Dauer: 10 Minuten


Demonstration: Historische XR-Fernunterstützung

Quelle: Microsoft HoloLens, „Collaborate with Microsoft Remote Assist to solve problems faster“, 2018.

Textalternative: Die Produktdemonstration zeigt Fernzusammenarbeit mit einer Headset-Kamera, einer entfernten Fachkraft und eingeblendeten räumlichen Hinweisen.

Kritischer Hinweis: Das Video ist eine historische Herstellerdemonstration und kein unabhängiger Nachweis für Barrierefreiheit.

Aktueller Produktstatus: Microsoft hat angekündigt, den Support für Dynamics 365 Remote Assist und Guides am 31. Dezember 2026 zu beenden. Die Produkte sollen danach nicht mehr funktionsfähig sein. Eine heutige Ausbildungsplanung muss diesen Status berücksichtigen.

Microsoft: Offizielle Mitteilung zum Supportende, Stand Juli 2026


Interaktiver Quellenvergleich

Vergleiche die folgenden Quellen anhand von Herausgeber, Veröffentlichungsdatum, Aussage und Aussagegrenzen.

Quelle Aussagekraft Grenze
WCAG 2.2 Überprüfbare Erfolgskriterien für digitale Barrierefreiheit XR-Hardware wird nicht vollständig abgedeckt
W3C-XR-Anforderungen Beschreibt Bedürfnisse und Anforderungen für XR W3C Working Group Note, keine Produktzertifizierung
Microsoft-Video von 2018 Veranschaulicht eine historische Produktfunktion Herstellerperspektive und veralteter Produktstand
Microsoft-Lebenszyklusmitteilung Verbindliche Herstellerinformation zum Produktstatus Belegt keine allgemeine XR-Barrierefreiheit

Prüffrage: Beweist ein professionell produziertes Werbevideo, dass ein XR-Produkt barrierefrei ist?

Feedback: Nein. Eine Produktdemonstration zeigt ausgewählte Funktionen. Für eine belastbare Bewertung benötigt man passende Prüfkriterien, nachvollziehbare Tests und aktuelle Produktinformationen.


Medienrechte kontrollieren

Medium Nachgeprüfter Nutzungsrahmen
AR-Headset-Foto von C.Suthorn CC BY-SA 4.0; Namensnennung, Lizenzlink und gegebenenfalls Änderungsangabe
VR-Headset-Foto von FloppaIngénieur CC BY 4.0; Namensnennung und Lizenzlink
CC- und AD-Piktogramme des US National Park Service Auf Commons als in den USA gemeinfrei ausgewiesen
Tab-Tasten-Grafik von DePlusJean CC BY-SA 4.0; Namensnennung und Lizenzbedingungen
W3C-Demonstrationsvideos Nutzung mit Quellenangabe nach W3C-Regeln; vollständige Videos nicht eigenmächtig verändern
Microsoft-Produktvideo Urheberrechtlich geschützte Herstellerdemonstration; Verlinken beziehungsweise erlaubtes Einbetten ist keine freie Bearbeitungslizenz

Nachweise: Die Bildlizenzen sind auf den jeweils verlinkten Wikimedia-Commons-Dateiseiten dokumentiert. Für W3C-Medien gilt W3C: Permission to Use WAI Material.

Wichtig: Frei zugänglich bedeutet nicht automatisch frei bearbeitbar. Bei Creative-Commons-Medien müssen die konkreten Lizenzbedingungen eingehalten werden.


Datenschutz im Ausbildungsbetrieb

Eine echte XR-Fernunterstützung kann Kamerabilder, Stimmen, Standortinformationen oder betriebliche Daten übertragen.

Arbeite deshalb im Kurs nur mit fiktiven Informationen. Eine reale Übertragung oder Aufzeichnung bedarf der entsprechenden betrieblichen und rechtlichen Prüfung.

Keine Pflicht zur externen Verarbeitung: Sämtliche Aufgaben können schriftlich und lokal bearbeitet werden. Für den Lernnachweis sind keine Uploads und keine externen KI-Dienste erforderlich.


Gestufte Hilfen und Feedback


Hilfe 1: Basis

Frage: Was fehlt, wenn eine Information nur hörbar oder nur sichtbar ist?

Tipp: Suche einen zweiten Weg, auf dem dieselbe wesentliche Information zugänglich wird.


Hilfe 2: Anwendung

Prüfe drei Dinge:

  1. Informationsgleichwertigkeit: Bleibt die Bedeutung erhalten?
  2. Bedienbarkeit: Kann die benötigte Funktion erreicht werden?
  3. Überprüfung: Kannst Du das Ergebnis nachvollziehbar testen?


Hilfe 3: Transfer

Musterlösung für den Ausbildungsfall M-17:

Die gesprochene Anweisung erhält geprüfte Untertitel. Der sichtbare XR-Pfeil wird durch eine eindeutige Beschreibung der Markierung B2 ergänzt. Das Warnsignal erscheint auch als Textmeldung. Die Bedienoberfläche bietet eine alternative Eingabe.

Begründung: Diese Kombination reduziert mehrere unterschiedliche Barrieren, ohne eine bestimmte Wahrnehmungsfähigkeit oder Eingabemethode vorauszusetzen.


Interaktive Aufgaben


Quiz: Teste Dein Wissen

Was bezeichnet Extended Reality? (Einen Sammelbegriff für AR MR und VR) (!Ausschließlich herkömmliche Videokonferenzen) (!Nur die Wiedergabe von Audiodateien) (!Eine bestimmte Bildschirmauflösung)




Welche Inhalte sollen barrierefreie Untertitel wiedergeben? (Gesprochene Sprache und wichtige Geräusche) (!Ausschließlich die Namen der Beteiligten) (!Nur die Farben im Videobild) (!Beliebige automatisch erzeugte Texte)




Was ist bei aufgezeichneten Videos mit Sprache grundsätzlich wichtig? (Synchronisierte und inhaltlich korrekte Untertitel) (!Ein ausschließlich mündlicher Hinweis) (!Eine farbige Umrandung des Players) (!Eine zusätzliche Hintergrundmusik)




Was ist ein wesentlicher Vorteil eines Transkripts? (Der Inhalt kann unabhängig vom Video gelesen werden) (!Es ersetzt jede notwendige Bildbeschreibung) (!Es garantiert die Sicherheit einer Maschine) (!Es macht jede Tastaturbedienung überflüssig)




Was sollte der Alternativtext eines grafischen Bedienknopfes vermitteln? (Die Funktion des Bedienknopfes) (!Nur die Farbe des Symbols) (!Den Dateinamen des Symbols) (!Eine zufällige technische Kennung)




Welche Beschreibung eines XR-Pfeils ist am hilfreichsten? (Der Pfeil markiert den Anschluss B2 im Übungsschema) (!Ein gelber Pfeil ist zu sehen) (!Auf dem Bildschirm ist etwas bunt) (!Ein Computer zeigt ein Bild)




Was gehört zu einer erfolgreichen Prüfung der Tastaturbedienbarkeit? (Alle benötigten Funktionen sind ohne Maus erreichbar) (!Die Maus bewegt sich besonders schnell) (!Alle Schaltflächen haben dieselbe Farbe) (!Das Video startet immer automatisch)




Welche Maßnahme unterstützt die Barrierefreiheit einer XR-Anwendung? (Anpassbare Texte und alternative Eingabemöglichkeiten) (!Ausschließlich kleine räumliche Symbole) (!Unveränderliche Einblendungszeiten) (!Ausschließlich akustische Warnungen)




Wie ist das W3C-Dokument zu XR Accessibility User Requirements einzuordnen? (Als fachliche Dokumentation von XR-Nutzerbedürfnissen) (!Als Zertifikat für jedes XR-Headset) (!Als Werbeprospekt eines Herstellers) (!Als Bedienungsanleitung für eine bestimmte Maschine)




Was ist bei der Bewertung einer älteren XR-Produktdemonstration besonders wichtig? (Die aktuellen Herstellerinformationen zum Produktstatus prüfen) (!Das Erscheinungsdatum grundsätzlich ignorieren) (!Ein Werbevideo als unabhängige Prüfung behandeln) (!Automatisch eine freie Medienlizenz annehmen)





Begründetes Quiz-Feedback

  1. XR umfasst verschiedene Formen erweiterter und virtueller Realität.
  2. Untertitel müssen auch wichtige nichtsprachliche Audiosignale vermitteln.
  3. Untertitel müssen zum tatsächlichen Inhalt und zum Zeitpunkt passen.
  4. Ein Transkript ermöglicht eine eigenständige textbasierte Nutzung.
  5. Funktionale Grafiken benötigen eine Beschreibung ihrer Funktion.
  6. Die Zielangabe B2 erklärt die Bedeutung der räumlichen Markierung.
  7. Tastaturbedienbarkeit umfasst Erreichbarkeit und tatsächliche Bedienung.
  8. Anpassbare Ausgaben und Eingaben unterstützen unterschiedliche Bedürfnisse.
  9. Das W3C-XR-Dokument beschreibt Anforderungen, zertifiziert aber keine Produkte.
  10. Aktuelle Lebenszyklusinformationen können historische Produktvideos wesentlich relativieren.

Auswertung: Bei Fehlern wiederholst Du die passende kurze Lerneinheit und begründest Deine neue Entscheidung anhand einer Fachquelle.


Memory

Verbinde die Begriffe mit den passenden Bedeutungen.

Untertitel Synchronisierter Text für Sprache und wichtige Geräusche
Audiodeskription Hörbare Beschreibung wesentlicher Bildinformationen
Alternativtext Zweckbezogene Information über ein Bild oder Symbol
Tastaturfokus Aktuell angesteuertes Bedienelement
Transkript Lesbare Fassung eines gesprochenen Medieninhalts
Extended Reality Sammelbegriff für erweiterte und virtuelle Realitätsformen
Quellenkritik Bewertung von Herkunft Aktualität Belegen und Aussagegrenzen




Feedback: Prüfe bei jedem Paar, ob es eine Information, eine Bedienfunktion oder eine Methode der Bewertung bezeichnet.


Drag and Drop

Ordne jeder Maßnahme den passenden Fachbegriff zu.

Ordne die richtigen Begriffe zu. Thema
Wichtige Geräusche als Text anzeigen Untertitel
Bedeutung einer grafischen Schaltfläche benennen Alternativtext
Visuellen Ablauf hörbar erläutern Audiodeskription
Bedienelemente ohne Maus erreichbar machen Tastaturzugang
Herausgeber und Aktualität untersuchen Quellenprüfung




Gleichwertige Alternative ohne Drag and Drop: Schreibe zu jeder Maßnahme den richtigen Fachbegriff auf. So lässt sich die Aufgabe auch ohne Ziehbewegungen bearbeiten.

Feedback: Entscheidend ist, ob die zugeordnete Maßnahme tatsächlich die bezeichnete Barriere adressiert.


Kreuzworträtsel

Untertitel Wie heißt die synchronisierte Textwiedergabe gesprochener Sprache und wichtiger Geräusche?
Audiodeskription Wie nennt man die hörbare Beschreibung wesentlicher visueller Informationen?
Transkript Wie heißt die lesbare Fassung eines gesprochenen Medieninhalts?
Tastatur Welches Eingabegerät ermöglicht die Bedienung ohne Maus?
Fokus Wie heißt die aktuell angesteuerte Position der Tastaturnavigation?
Lizenz Welcher Begriff bezeichnet die rechtlichen Nutzungsbedingungen eines Mediums?





LearningApps

Optionale Suche nach vorhandenen Lernübungen:

Hinweis: Dies ist eine Suchansicht und keine als fachlich geprüft ausgewiesene Einzelübung. Die Nutzung ist freiwillig. Für den Kurs sind die internen Aufgaben ausreichend.


Lückentext

Vervollständige den Text.
Extended Reality wird häufig mit

abgekürzt.
Die computergestützte Erweiterung einer realen Ansicht heißt

.
Gesprochene Sprache und wichtige Geräusche können durch

zugänglich werden.
Eine lesbare Fassung eines gesprochenen Medieninhalts heißt

.
Die hörbare Beschreibung wesentlicher visueller Informationen nennt man

.
Ein bedeutungstragendes Bild benötigt einen geeigneten

.
Zur Bedienung einer Weboberfläche ohne Maus kann die

verwendet werden.
Die sichtbare Position bei der Tastaturnavigation wird als

bezeichnet.
Die fachliche Überprüfung verschiedener Informationsquellen heißt

.
Die rechtlichen Bedingungen für die Wiederverwendung eines Bildes stehen in seiner

.
Für den Ausbildungsfall verwenden wir ausschließlich

Informationen.



Feedback: Kontrolliere nicht nur die richtige Schreibweise, sondern auch die Bedeutung jedes Fachbegriffs.


Offene Aufgaben

Bearbeite die Aufgaben mit fiktiven Materialien. Du kannst Papier, ein lokales Textdokument oder ein selbst erstelltes Schema verwenden. Es sind keine Uploads nötig.


Leicht – Basisaufgaben

  1. XR erkennen: Zeichne eine reale Arbeitsumgebung mit einer eingeblendeten digitalen Information. Beschrifte die Bestandteile.
  2. Untertitel entwerfen: Formuliere drei Untertitel für einen fiktiven Dialog zwischen einer Auszubildenden und einer entfernten Fachkraft.
  3. Bildbeschreibung: Schreibe einen aussagekräftigen Alternativtext für ein selbst gezeichnetes Warnsymbol.
  4. Bedienung: Erstelle eine kleine Tabelle mit fünf Tastaturfunktionen und ihrem erwarteten Verhalten.


Standard – Anwendungsaufgaben

  1. XR-Szene beschreiben: Entwickle eine kurze Audiodeskription zu einer simulierten räumlichen Markierung.
  2. Medienalternativen planen: Erstelle eine Übersicht, die drei mögliche Barrieren jeweils einer geeigneten Alternative zuordnet.
  3. Tastaturprüfung dokumentieren: Teste freiwillig eine öffentlich zugängliche Demonstration oder beschreibe das Testverfahren anhand fiktiver Daten. Dokumentiere Fokus, Reihenfolge und Bedienbarkeit.
  4. Quellen vergleichen: Vergleiche eine W3C-Veröffentlichung mit der historischen Microsoft-Demonstration und der aktuellen Lebenszyklusmitteilung.


Schwer – Transferaufgaben

  1. Barrierefreies Lernmedium gestalten: Entwickle ein Konzept für einen kurzen XR-Lernfilm mit Untertiteln, Beschreibungen, Transkript und alternativer Bedienung.
  2. Medienprüfung durchführen: Erstelle für drei nachprüfbare Medien ein Verzeichnis mit Urheber, Herkunft, Lizenz, Nutzungsbedingungen und Zugänglichkeitsmerkmalen.
  3. Ausbildungssituation übertragen: Übertrage den Fall M-17 auf einen anderen Ausbildungsberuf und erläutere die notwendigen Anpassungen.
  4. Qualitätskonzept entwickeln: Formuliere einen Testplan mit Erfolgskriterien, möglichen Fehlern, Behebungsmaßnahmen und einer begründeten Freigabeentscheidung.


Bewertungsfeedback für die offenen Aufgaben

Basis: Deine Lösung ist gelungen, wenn Du die passende Barriere erkennst und eine sachlich richtige Alternative benennst.

Anwendung: Deine Lösung ist gelungen, wenn Du die Alternative an einem konkreten Beispiel überprüfst und die Entscheidung begründest.

Transfer: Deine Lösung ist gelungen, wenn Du mehrere Barrieren berücksichtigst, neue Situationen nachvollziehbar beurteilst und mögliche Zielkonflikte erkennst.

Verbesserungshinweis: Wenn eine Alternative nur einen Teil der notwendigen Information vermittelt, ergänze fehlende Bedeutung, Bedienmöglichkeiten oder Hinweise zum zeitlichen Ablauf.




Text bearbeiten Bild einfügen Video einbetten Interaktive Aufgaben erstellen



Lernkontrolle

Bearbeite mindestens fünf Aufgaben. Entscheidend sind Deine Begründungen und die Übertragung auf neue Situationen.

  1. Fallanalyse: Ein XR-Hinweis erscheint nur als Pfeil und verschwindet nach zwei Sekunden. Begründe, welche Zugänglichkeitsprobleme entstehen und welche Änderungen geeignet wären.
  2. Fehleranalyse: Eine automatische Untertitelung gibt alle gesprochenen Wörter wieder, lässt aber ein Warnsignal aus. Beurteile die Qualität und schlage eine Verbesserung vor.
  3. Bedientest: Eine Oberfläche lässt sich mit Tab öffnen, aber ein Dialog kann nur per Maus geschlossen werden. Erkläre, warum die Bedienung trotzdem nicht ausreichend zugänglich ist.
  4. Produktbewertung: Ein Betrieb möchte wegen eines Videos von 2018 eine bestimmte XR-Lösung neu einführen. Vergleiche die Aussage des Videos mit der offiziellen Supportinformation und begründe Deine Empfehlung.
  5. Lizenzentscheidung: Du möchtest eine CC-BY-SA-Grafik bearbeiten und in einem Lernmedium einsetzen. Erläutere, welche Angaben und Bedingungen zu prüfen sind.
  6. Transferentscheidung: Entwickle eine Lösung für Lernende, die weder eine kleine XR-Texteinblendung gut erkennen noch gleichzeitig eine komplexe Handbewegung ausführen können.

Begründetes Rückmelderaster:

Kriterium Gute Leistung Verbesserungsbedarf
Fachlichkeit Richtige Begriffe und nachvollziehbare Zusammenhänge Begriffe oder Funktionsweisen präzisieren
Barrierefreiheit Mehrere Wahrnehmungs- und Bedienwege berücksichtigt Zusätzliche Alternative ergänzen
Prüfung Konkrete und überprüfbare Kriterien genannt Beobachtbares Testergebnis festlegen
Quellenkritik Aussage und Grenze der Quelle unterschieden Herausgeber und Aktualität prüfen
Transfer Lösung an eine neue Situation angepasst Auswirkungen der Änderung genauer begründen


Lernnachweis

Dein Lernprodukt: Erstelle ein kurzes Konzept mit dem Titel „Barrierefreie XR-Fernunterstützung für die Übungsanlage M-17“.

Der Lernnachweis enthält:

  1. Fallbeschreibung: Beschreibe den fiktiven Ausbildungsfall und die wichtigsten Barrieren.
  2. Medienalternativen: Lege einen Untertitelentwurf, eine aussagekräftige Bildbeschreibung und eine geeignete Alternative zur akustischen Warnung vor.
  3. Bedienkonzept: Beschreibe eine zugängliche Bedienfolge ohne ausschließliche Mausabhängigkeit.
  4. Qualitätsprüfung: Definiere beobachtbare Kriterien zur Kontrolle Deiner Lösungen.
  5. Quellenprüfung: Nenne fachliche Grundlagen und erläutere die Grenzen der verwendeten Quellen.
  6. Medienrechte und Datenschutz: Dokumentiere die notwendigen Nutzungsbedingungen und den Verzicht auf reale personenbezogene oder betriebliche Daten.

Bewertung: Jedes der sechs Kriterien kann mit 0 Punkten (nicht erfüllt), 1 Punkt (teilweise erfüllt) oder 2 Punkten (nachvollziehbar erfüllt) bewertet werden.

Orientierung: 10–12 Punkte zeigen eine weitgehend vollständige Leistung. Bei 7–9 Punkten sollten einzelne Bereiche verbessert werden. Unter 7 Punkten ist eine gezielte Überarbeitung sinnvoll.

Zusätzlich wichtig: Sicherheitsrelevante Informationen, eine zugängliche Bedienmöglichkeit und die Klärung der Medienrechte dürfen nicht vollständig fehlen.

Abgabe: Lokal als Textdokument, Zeichnung oder mündliche Präsentation nach Absprache mit der Lehrkraft. Es besteht keine Pflicht zur Veröffentlichung oder zum Upload.




OERs zum Thema


Wikipedia: Digitale Barrierefreiheit

Weitere Artikel: Extended Reality, Augmented Reality, Virtuelle Realität, Barrierefreiheit, Untertitel, Audiodeskription, Web Content Accessibility Guidelines


Überprüfte Fach- und Lernquellen

  1. W3C – WCAG 2.2: Erfolgskriterien und technische Orientierung.
  2. W3C – XR Accessibility User Requirements: XR-spezifische Nutzerbedürfnisse, Working Group Note vom 25. August 2021.
  3. W3C – Captions/Subtitles: Informationen zur Gestaltung von Untertiteln.
  4. W3C – Images Tutorial: Fachlich erläuterte Bildalternativen.
  5. W3C – Accessibility Perspectives: Demonstrationsvideos mit begleitenden Textalternativen.
  6. W3C – Before and After Demonstration: Interaktiver Vergleich einer zugänglichen und einer nicht zugänglichen Website.
  7. Microsoft – Supportende von Remote Assist und Guides: Aktuelle Herstellerinformation zur zeitlichen Einordnung des historischen Videos.

Quellenstand: Oktober 2026. Für die genannten Normen, Nutzerbedürfnisse und Produktinformationen wurden die verlinkten Originalquellen herangezogen.

Lizenzhinweis: Die verwendeten Wikimedia-Commons-Dateien besitzen die jeweils dokumentierten freien Lizenzen oder Gemeinfreiheitskennzeichnungen. W3C-Material kann nach den veröffentlichten W3C-Nutzungsregeln verwendet werden; es ist nicht automatisch frei bearbeitbares OER-Material. Das Microsoft-Video ist ebenfalls nicht als frei bearbeitbares OER ausgewiesen.


Verknüpfte Lernbereiche

aiMOOC-Projekte



Schulfach+




aiMOOCs



aiMOOC Projekte