Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

معالجة المياه

مقدمة

معالجة المياه هي مجموعة عمليات فيزيائية وكيميائية وبيولوجية وتشغيلية تهدف إلى جعل الماء مناسباً لاستخدام محدد، مثل الشرب أو الصناعة أو الري أو إعادة الاستخدام. يركز هذا المقرر على معالجة مياه الشرب في المحطات، مع ربط كل مرحلة بما يراه المتدرب أو الطالب في بيئة العمل: مصدر الماء، أحواض الخلط والترسيب، المرشحات، وحدات التطهير، أجهزة القياس، غرف المواد الكيميائية، ونظام التوزيع.

لا توجد سلسلة معالجة واحدة تصلح لكل مصدر. فالمياه السطحية قد تتغير عكارتها سريعاً بعد الأمطار، بينما قد تحتاج المياه الجوفية إلى معالجة الحديد أو المنغنيز أو العسر قبل التطهير. لذلك يبدأ التشغيل الجيد بفهم خصائص الماء الخام، ثم اختيار حواجز معالجة متتابعة ومراقبتها باستمرار.

مخطط تدفق مبسط لمحطة مياه سطحية نموذجية:

المرحلة	الهدف التشغيلي	ما الذي يراقبه المشغل
استقبال المياه الخام وغربلتها	حجز الأجسام الكبيرة وحماية المضخات	التدفق وحالة المصافي
التخثير والتلبيد	تجميع الجسيمات الدقيقة في ندف أكبر	الجرعة والخلط وتكوّن الندف
الترسيب	فصل الندف بالجاذبية	صفاء الماء الخارج وحالة الحمأة
الترشيح	إزالة الجسيمات الدقيقة المتبقية	العكارة وفقد الضغط وزمن التشغيل
التطهير	خفض مخاطر الكائنات الممرضة	جرعة المطهر وزمن التلامس والمتبقي عند استخدام الكلور
التخزين والتوزيع	الحفاظ على جودة الماء حتى المستهلك	الخزانات والضغط ونقاط المراقبة

الفيديو السابق يقدم عرضاً عربياً لمراحل معالجة مياه الشرب. استخدمه للمراجعة البصرية، وقارن ما يعرضه بمخطط المحطة وبإجراءات التشغيل المعتمدة في موقع التدريب.

أهداف التعلم

بعد إكمال هذا المقرر تستطيع أن:

تشرح مراحل المعالجة من استقبال المياه الخام حتى التخزين والتوزيع وتبين وظيفة كل حاجز.
تميّز بين التخثير والتلبيد والترسيب وتفسر لماذا تسبق هذه العمليات الترشيح في كثير من محطات المياه السطحية.
تصف عمل المرشحات الرملية والوسائط الحبيبية وتتعرف إلى مؤشرات الانسداد والحاجة إلى الغسيل العكسي.
تقارن طرق التطهير مثل الكلور والأشعة فوق البنفسجية والأوزون من حيث الوظيفة التشغيلية والقيود.
تقرأ مؤشرات جودة المياه مثل العكارة والأس الهيدروجيني والمتبقي من المطهر والتوصيلية وتربطها بأداء المحطة.
تطبق مبادئ التشغيل الآمن عند التعامل مع المضخات والكهرباء والمواد الكيميائية والأماكن المقيدة.
توثق الملاحظات والانحرافات وتقترح إجراءً تصحيحياً وفق إجراءات الموقع بدلاً من التخمين أو تغيير الجرعات دون تفويض.

من المصدر إلى سلسلة المعالجة

المتطلب الأساسي لفهم المحطة هو معرفة أن جودة الماء الخام تحدد شدة المعالجة. العكارة واللون والمواد العضوية والكائنات الدقيقة والأملاح الذائبة لا تتصرف بالطريقة نفسها، لذلك يجب ربط كل ملوث أو مؤشر بوحدة معالجة مناسبة.

يمكن تصور المحطة بوصفها نظام حواجز متعددة: حماية المصدر تقلل دخول التلوث، والتخثير والترسيب يزيلان جزءاً كبيراً من المواد العالقة، والترشيح يحسن صفاء الماء، والتطهير يخفض المخاطر الميكروبية، ثم يحافظ التخزين والتوزيع على النتيجة. إذا ضعفت إحدى الحواجز فلا ينبغي افتراض أن الحاجز التالي سيعوضها دائماً.

مثال محطة 1: مياه نهر بعد أمطار غزيرة. قد ترتفع العكارة ويتغير الطلب على مادة التخثير بسرعة. الإجراء المهني ليس زيادة الجرعة عشوائياً، بل أخذ عينة ممثلة، مراجعة اتجاهات العكارة والأس الهيدروجيني، إجراء اختبار مخبري مناسب مثل اختبار الكؤوس وفق تعليمات الموقع، ثم تعديل التشغيل بواسطة شخص مخول ومراقبة الماء بعد الترسيب والترشيح.

مثال محطة 2: بئر جوفي منخفض العكارة. قد يكون الماء صافياً بصرياً لكنه يحتوي على أملاح أو حديد أو منغنيز أو ملوثات أخرى. هنا قد تختلف سلسلة المعالجة وتشمل التهوية أو الأكسدة أو الترشيح المتخصص قبل التطهير. صفاء الماء وحده لا يثبت سلامته.

فكرة خاطئة شائعة: كلما زاد عدد مراحل المعالجة كان الماء أفضل بالضرورة. الصحيح أن تصميم المحطة وتشغيلها يجب أن يستجيبا لمخاطر المصدر وللمعايير المعمول بها، وأن تكون كل مرحلة قابلة للمراقبة والصيانة.

التخثير والتلبيد والترسيب

الجسيمات الدقيقة جداً قد تبقى معلقة زمناً طويلاً ولا تترسب بسهولة. في التخثير تضاف مادة تخثير بجرعة محسوبة لتقليل استقرار الجسيمات ومساعدتها على الالتصاق. يلي ذلك التلبيد، وهو خلط أبطأ ولطيف يسمح بتكوّن ندف أكبر من دون تكسيرها.

في الترسيب تقل سرعة الماء داخل الحوض بما يسمح للندف الأثقل بالهبوط بالجاذبية. يجمع القاع الحمأة، بينما ينتقل الماء الأوضح إلى المرحلة التالية. أداء الحوض يتأثر بالتدفق، وزمن المكوث، وجودة الندف، وسحب الحمأة، وحالة الحواجز والمفيضات.

علامات تشغيلية مهمة: إذا ظهرت ندف كثيرة في الماء الخارج من حوض الترسيب فقد يكون السبب جرعة غير مناسبة، خلطاً غير ملائم، تغيراً مفاجئاً في الماء الخام، حملاً هيدروليكياً مرتفعاً، أو مشكلة ميكانيكية. التشخيص الصحيح يعتمد على سلسلة قياسات وملاحظات، لا على عرض واحد فقط.

مبدأ آمن: مواد التخثير والقلويات والأحماض مواد تشغيلية قد تكون مهيجة أو آكلة. لا تخلط مواد كيميائية، ولا تغيّر تركيزاً أو جرعة، ولا تفتح خط حقن قبل تطبيق إجراءات الموقع وورقة بيانات السلامة والعزل المناسب وارتداء معدات الوقاية المطلوبة.

الترشيح والمرشحات

بعد الترسيب تبقى جسيمات دقيقة قد لا ترى بالعين. يمر الماء في مرشح حبيبي عبر طبقات من الرمل أو وسائط أخرى، فتزال الجسيمات بآليات متعددة تشمل الاحتجاز والالتصاق داخل الوسط. المرشح ليس مجرد منخل بفتحات ثابتة، بل وحدة تتغير خصائصها أثناء التشغيل مع تراكم المواد.

يراقب المشغل عادةً العكارة بعد الترشيح وفقد الضغط ومدة دورة المرشح وسلوك التدفق. ارتفاع فقد الضغط أو تدهور جودة الماء الخارج قد يشيران إلى الحاجة إلى الغسيل العكسي أو إلى مشكلة في المراحل السابقة. أثناء الغسيل العكسي ينعكس أو يزداد الجريان وفق تصميم المرشح لتوسيع الوسط وإزالة المواد المتراكمة، ثم يعاد المرشح إلى الخدمة حسب إجراءات المحطة.

قد تستخدم محطات أخرى الأغشية مثل الترشيح الدقيق أو الفائق. هذه الأنظمة قادرة على فصل جسيمات دقيقة جداً، لكنها تحتاج إلى مراقبة سلامة الأغشية والضغط والتنظيف ولا تعني إزالة جميع المواد الذائبة تلقائياً.

فكرة خاطئة شائعة: الماء الشفاف بعد المرشح معقم. الترشيح الجيد يقلل الجسيمات وقد يزيل نسبة من الكائنات الدقيقة، لكنه لا يغني عادةً عن حاجز التطهير عندما يكون ذلك مطلوباً.

التطهير وحماية الماء بعد المعالجة

التطهير يهدف إلى تعطيل أو خفض الكائنات الدقيقة الممرضة إلى مستوى يحقق المتطلبات الصحية. من الوسائل الشائعة الكلور والأوزون والأشعة فوق البنفسجية. لكل وسيلة شروط تشغيل وحدود، ولا توجد طريقة مثالية لكل الحالات.

الكلور واسع الاستخدام ويمكن أن يترك متبقياً مطهراً يساعد في حماية الماء داخل شبكة التوزيع. تعتمد فعاليته على الجرعة الفعلية، والطلب على الكلور، والأس الهيدروجيني، ودرجة الحرارة، والعكارة، وزمن التلامس. الأشعة فوق البنفسجية تستطيع تعطيل كثير من الكائنات عند جرعة ضوئية كافية، لكنها لا تترك متبقياً مستمراً في الشبكة. الأوزون مؤكسد قوي ويحتاج إلى تجهيزات وضبط متخصص، كما لا يعطي عادةً متبقياً طويل الأمد في التوزيع.

تؤكد الإرشادات الصحية على أن العكارة المرتفعة قد تقلل كفاءة التطهير لأن الجسيمات يمكن أن تحمي الكائنات الدقيقة أو تزيد الطلب على المطهر. ولهذا السبب يجب النظر إلى التخثير والترسيب والترشيح والتطهير كسلسلة متكاملة.

يقدم هذا الفيديو المتحرك شرحاً بصرياً باللغة الإنجليزية لسلسلة نموذجية تشمل التهوية والتخثير والترشيح والتطهير. ركز على ترتيب الوحدات وحركة الماء، ثم سمِّ كل مرحلة بالعربية باستخدام مصطلحات هذا المقرر.

سلامة التطهير الكيميائي: غرف الكلور والمواد المؤكسدة تتطلب إجراءات موقع دقيقة، تهوية وكشف تسرب عند الحاجة، معدات وقاية مناسبة، وفصلاً بين المواد غير المتوافقة. لا يدخل المتدرب منطقة مقيدة ولا يتعامل مع أسطوانة أو صمام أو خط جرعات إلا تحت إشراف وتفويض واضحين. عند اكتشاف تسرب أو إنذار، تكون الأولوية لاتباع خطة الطوارئ والإخلاء والعزل حسب تعليمات المنشأة، وليس لمحاولة إصلاح غير مخول.

مراقبة جودة المياه

المراقبة التشغيلية تعني اختيار مؤشرات سريعة تعكس أداء الحواجز، وقياسها في نقاط وأوقات محددة، ومقارنتها بحدود تشغيل معتمدة، ثم توثيق الإجراء التصحيحي عند الانحراف. من المؤشرات المهمة:

العكارة: مؤشر بصري وقياسي لكمية الجسيمات المشتتة، ومهم جداً بعد الترشيح وقبل التطهير.
الأس الهيدروجيني: يؤثر في التخثير وفي فعالية بعض المطهرات وفي التآكل والترسيب.
المتبقي من الكلور: يساعد على تقييم استمرار الحماية في الأنظمة المكلورة.
التوصيلية: مؤشر سريع على المحتوى الأيوني العام وتغيراته، لكنها لا تحدد نوع الملوث وحدها.
الفحوص الميكروبية والكيميائية: تستخدم للتحقق من السلامة والامتثال وفق خطة أخذ العينات والمعايير المحلية.

كمرجع تعليمي، تشير إرشادات منظمة الصحة العالمية للإمدادات الصغيرة إلى أن انخفاض العكارة يدعم فعالية التطهير، وتعرض قيماً تشغيلية مرجعية تشمل عكارة أقل من وحدة عكارة واحدة لتحقيق تطهير فعال في كثير من الحالات، ومتبقياً حراً من الكلور لا يقل عن نحو 0.2 مليغرام لكل لتر في سياقات الإمدادات المكلورة، ونطاقاً شائعاً للأس الهيدروجيني بين 6.5 و8.5. هذه أرقام مرجعية للتعلم وليست بديلاً عن حدود المحطة أو اللوائح الوطنية أو تعليمات الجرعات المعتمدة.

مخطط مراقبة عملي:

الخطوة	سؤال المشغل
أخذ العينة	هل العينة من النقطة الصحيحة وبوعاء وطريقة مناسبين؟
القياس	هل الجهاز معاير وهل القراءة مستقرة؟
المقارنة	هل النتيجة داخل الحد التشغيلي المعتمد؟
الاستجابة	ما الإجراء المسموح به في إجراء التشغيل القياسي؟
التوثيق	هل سجلت الزمن والموقع والقراءة والإجراء واسم المسؤول؟

مثال تشخيصي: إذا ارتفعت العكارة بعد مرشح واحد بينما بقيت المرشحات الأخرى طبيعية، افحص سجل ذلك المرشح وفقد الضغط وحالة الغسيل العكسي والعينات. إذا ارتفعت العكارة بعد جميع المرشحات في الوقت نفسه، راجع أيضاً أداء التخثير والترسيب وتغير الماء الخام. هذا التفكير بالمقارنة يساعد على تحديد موقع الخلل قبل اتخاذ قرار.

مبادئ التشغيل الآمن والمسؤول

السلامة جزء من جودة الماء. خطأ في الجرعات أو عزل المضخة أو دخول حوض أو أخذ عينة قد يسبب خطراً على العامل وعلى المستهلك. استخدم دائماً تعليمات المنشأة وإجراءات التشغيل القياسية ونظام تصاريح العمل.

مبادئ أساسية للمتدرب:

لا تعمل على مضخة أو خلاط أو صمام آلي قبل تطبيق العزل وتأمين الطاقة حسب نظام الموقع.
تعامل مع الكهرباء في المناطق الرطبة على أنها خطر مرتفع، ولا تفتح لوحة أو توصيلاً إلا إذا كنت مؤهلاً ومخولاً.
اقرأ ملصق المادة الكيميائية وورقة بيانات السلامة قبل المناولة، واستعمل معدات الوقاية المقررة.
لا تخلط مواد تنظيف أو تطهير أو أحماضاً وقلويات إلا ضمن إجراء مصمم ومصرح به.
اعتبر الأحواض والخزانات والآبار والأماكن سيئة التهوية أماكن قد تتطلب تصريح دخول خاصاً ومراقبة غازات وخطة إنقاذ.
حافظ على نظافة نقاط أخذ العينات والأدوات حتى لا تلوث العينة أو النظام.
سجل الانحرافات والحوادث الوشيكة بدقة، وأبلغ المسؤول عندما تتجاوز القراءة حدود الصلاحية أو حدود التشغيل.

نقل التعلم إلى العمل: عندما تقف أمام أي وحدة معالجة، اسأل أربعة أسئلة: ما الخطر الذي تزيله هذه الوحدة؟ ما المؤشر الذي يثبت أنها تعمل؟ ما العلامة المبكرة لفشلها؟ وما الإجراء الآمن المسموح لي به إذا خرج المؤشر عن الحد؟ إذا استطعت الإجابة عن هذه الأسئلة فأنت تربط النظرية بالتشغيل الفعلي.

مهام تفاعلية

اختبار: اختبر معرفتك

ما الوظيفة الأساسية لمرحلة الترسيب في محطة مياه سطحية؟ (فصل الندف والجسيمات الأثقل بالجاذبية) (!قتل جميع الكائنات الدقيقة) (!إزالة جميع الأملاح الذائبة) (!رفع ضغط شبكة التوزيع)

لماذا يسبق التلبيد الترسيب عادة؟ (لزيادة حجم الندف كي يسهل هبوطها) (!لزيادة سرعة المضخات) (!لتحويل الماء إلى بخار) (!لإزالة الكلور المتبقي)

أي قراءة تعد مؤشراً مباشراً مهماً على أداء المرشح؟ (العكارة بعد الترشيح) (!لون طلاء المبنى) (!عدد الموظفين في الوردية) (!ارتفاع خزان الوقود)

ما فائدة المتبقي من الكلور في نظام توزيع مكلور؟ (المساعدة في استمرار الحماية من التلوث الميكروبي) (!إزالة كل المعادن الذائبة) (!منع جميع أنواع التآكل) (!زيادة عكارة الماء)

ما الذي يمكن أن تسببه العكارة المرتفعة قبل التطهير؟ (تقليل فعالية التطهير وحماية بعض الكائنات داخل الجسيمات) (!زيادة دقة جهاز القياس دائماً) (!إلغاء الحاجة إلى الترشيح) (!تحويل الأملاح إلى غازات)

متى يكون تعديل جرعة مادة التخثير مقبولاً للمتدرب؟ (عندما يتم وفق إجراء الموقع وتحت تفويض وإشراف مناسبين) (!عندما يظن أن الماء يبدو غائماً فقط) (!كلما ارتفع صوت المضخة) (!من دون قياس أو تسجيل)

ما الفرق التشغيلي المهم بين الأشعة فوق البنفسجية والكلور في كثير من الأنظمة؟ (الأشعة فوق البنفسجية لا تترك متبقياً مطهراً مستمراً في الشبكة) (!الأشعة فوق البنفسجية تزيد العكارة دائماً) (!الكلور لا يستخدم في مياه الشرب) (!الكلور يعمل من دون زمن تلامس)

أي خطوة يجب أن تسبق الاعتماد على قراءة جهاز جودة الماء؟ (التحقق من المعايرة وطريقة القياس المناسبة) (!تغيير النتيجة لتطابق الهدف) (!إهمال موقع أخذ العينة) (!إيقاف جميع وحدات المحطة)

ماذا قد يعني ارتفاع فقد الضغط عبر مرشح حبيبي؟ (تراكم مواد داخل الوسط والحاجة إلى تقييم حالة المرشح) (!أن الماء أصبح معقماً بالضرورة) (!أن التوصيلية أصبحت صفراً) (!أن الخزان امتلأ بالهواء)

ما التصرف الصحيح عند إنذار تسرب مادة خطرة في منطقة مقيدة؟ (اتباع خطة الطوارئ والإخلاء والإبلاغ حسب تعليمات المنشأة) (!الدخول منفرداً للبحث عن المصدر) (!إيقاف جهاز الإنذار أولاً) (!تجربة خلط مادة أخرى لإزالة الرائحة)

لعبة الذاكرة

التخثير	زعزعة استقرار الجسيمات الدقيقة تمهيداً لتجميعها
التلبيد	خلط لطيف ينمي الندف إلى أحجام أكبر
الترسيب	فصل الجسيمات الأثقل بفعل الجاذبية
الترشيح	إزالة جسيمات متبقية أثناء مرور الماء في وسط مسامي
التطهير	خفض مخاطر الكائنات الدقيقة الممرضة
العكارة	مؤشر لانتشار الضوء بسبب الجسيمات المعلقة
الغسيل العكسي	تنظيف المرشح بإزالة المواد المتراكمة من الوسط

السحب والإفلات

طابق المؤشر مع ما يساعد على تقييمه.	جانب التشغيل
العكارة بعد المرشح	كفاءة إزالة الجسيمات الدقيقة
فقد الضغط	حالة تراكم المواد داخل المرشح
المتبقي من الكلور	استمرار المطهر في النظام المكلور
الأس الهيدروجيني	ملاءمة الوسط للتخثير والتطهير والتوازن الكيميائي
سلامة الغشاء	قدرة نظام الأغشية على العمل دون تسرب غير مرغوب

كلمات متقاطعة

ترشيح	ما العملية التي يمر فيها الماء عبر وسط لإزالة الجسيمات المتبقية؟
ترسيب	ما العملية التي تعتمد على الجاذبية لفصل الندف؟
تعقيم	ما العملية التي تهدف إلى خفض الكائنات الدقيقة الممرضة؟
عكارة	ما المؤشر الذي يقيس تشتت الضوء بسبب الجسيمات المعلقة؟
تخثير	ما العملية التي تزعزع استقرار الجسيمات الدقيقة؟
تلبيد	ما العملية ذات الخلط اللطيف التي تكبر فيها الندف؟

مهام مفتوحة

سهل

ارسم مخططاً: أنشئ مخططاً رأسياً من الماء الخام إلى التوزيع، واكتب أمام كل مرحلة هدفاً تشغيلياً ومؤشراً واحداً للمراقبة.
حلل قراءات عكارة: استخدم مجموعة بيانات تعليمية يقدمها المدرب وحدد أي مرشح يحتاج إلى فحص إضافي، ثم اشرح سببك في خمس جمل.
وثق وحدة معالجة: التقط صورة لوحدة تدريبية أو استخدم صورة مفتوحة الترخيص، وأضف أسهماً وتعليقات عربية تبين مسار الماء ومخاطر السلامة الظاهرة دون تصوير أشخاص أو بيانات حساسة.
صمم بطاقة سلامة: أنشئ بطاقة مختصرة تذكر معدات الوقاية وخطوات الإبلاغ التي يجب مراجعتها قبل دخول منطقة مواد كيميائية في بيئة تدريبية.

متوسط

خطط لاختبار كؤوس تعليمي: اكتب بروتوكولاً نظرياً لمقارنة تكوّن الندف في عينات طينية آمنة باستخدام الماء والطين فقط، وحدد المتغيرات التي يجب تثبيتها، من دون استخدام مواد معالجة كيميائية فعلية.
قارن تقنيات التطهير: أعد جدولاً يقارن الكلور والأشعة فوق البنفسجية والأوزون من حيث آلية العمل والمتبقي التشغيلي والمراقبة والقيود والسلامة.
أجر مقابلة مهنية: قابل مشغلاً أو فنياً بعد الحصول على موافقته، واسأله عن أكثر ثلاثة مؤشرات يراقبها في الوردية وكيف يوثق الانحرافات، ثم لخّص الإجابات دون ذكر بيانات شخصية.
أنشئ فيديو قصيراً: أنتج مقطعاً تعليمياً من دقيقتين إلى ثلاث دقائق يشرح رحلة قطرة ماء عبر محطة نموذجية باستخدام رسوم أو نماذج، ولا تدخل مناطق تشغيلية مقيدة للتصوير.

متقدم

حلل حالة تشغيل: استلم من المدرب سجلاً افتراضياً للتدفق والعكارة وفقد الضغط والغسيل العكسي، وحدد الفرضيات المحتملة للخلل ورتب الاختبارات التي ستجريها قبل اقتراح إجراء.
أنشئ خطة مراقبة: صمم خطة لنقاط أخذ العينات والمؤشرات والتكرار ومسؤوليات التوثيق لمحطة تدريبية، واربط كل مؤشر بمرحلة معالجة وإجراء استجابة معتمد.
نفذ تقييماً للمخاطر: خلال زيارة مصرح بها أو جولة افتراضية، حدد مخاطر المواد الكيميائية والكهرباء والانزلاق والأماكن المقيدة والحركة الميكانيكية، ثم اقترح ضوابط وفق تسلسل السيطرة على المخاطر.
اقترح مشروع تحسين: اختر مشكلة مثل تذبذب عكارة الماء الخام أو تكرار الغسيل العكسي، واجمع بيانات تدريبية، وارسم اتجاهاً زمنياً، واقترح تحسناً قابلاً للاختبار مع مؤشرات نجاح وحدود توقف آمنة.

مجالات تعلم مرتبطة

معالجة المياه

ترتبط معالجة المياه بمهارات فنية متعددة: فهم المضخات والأنابيب يوضح سلوك التدفق، والكيمياء تساعد على تفسير التخثير والأس الهيدروجيني، والأحياء الدقيقة تشرح الحاجة إلى التطهير، بينما تسمح أجهزة القياس والتحكم بالكشف المبكر عن الانحرافات. في التعليم والتدريب المهني والتقني، يجمع الفني الجيد بين هذه المجالات وبين التوثيق والعمل الجماعي والالتزام بإجراءات السلامة.

مسرد

المصطلح	التعريف
المياه الخام	ماء المصدر قبل دخوله سلسلة المعالجة.
التخثير	عملية كيميائية تساعد على زعزعة استقرار الجسيمات الدقيقة لتبدأ بالتجمع.
التلبيد	خلط لطيف يسمح للجسيمات المتخثرة بتكوين ندف أكبر.
الترسيب	فصل الجسيمات أو الندف الأثقل من الماء بالجاذبية.
الترشيح	تمرير الماء عبر وسط أو غشاء لإزالة جسيمات ومواد محددة.
التطهير	عملية خفض أو تعطيل الكائنات الدقيقة الممرضة إلى مستوى يحقق متطلبات السلامة.
العكارة	خاصية بصرية ناتجة عن الجسيمات التي تشتت الضوء في الماء.
الأس الهيدروجيني	مقياس يصف درجة الحموضة أو القلوية ويؤثر في عمليات كيميائية متعددة.
المتبقي المطهر	كمية من المطهر تبقى في الماء بعد زمن التلامس وتفيد في مراقبة بعض أنظمة التوزيع.
فقد الضغط	فرق الضغط عبر وحدة مثل المرشح ويزداد غالباً مع تراكم المواد في الوسط.
الغسيل العكسي	عملية تنظيف للمرشح تعكس أو تزيد جريان الماء وفق التصميم لإزالة المواد المتراكمة.
المراقبة التشغيلية	قياس وملاحظة مؤشرات مختارة للتحقق السريع من أداء حواجز المعالجة واتخاذ إجراء عند الانحراف.