Bob Dylan - Leopard-Skin Pill-Box Hat


Bob Dylan - Leopard-Skin Pill-Box Hat
Einleitung
Bob Dylan - Leopard-Skin Pill-Box Hat ist ein Song von Bob Dylan aus dem Jahr 1966. Er erschien auf dem Doppelalbum Blonde on Blonde und gehört zu den pointiertesten Beispielen für Dylans Verbindung von Blues, Rockmusik, Satire und sprachlicher Mehrdeutigkeit. Der Titel wirkt zunächst wie ein absurdes Modebild: ein Pillbox-Hut mit Leopardenmuster. Genau daraus entsteht die zentrale Spannung des Songs. Ein eigentlich elegantes, gesellschaftlich angesehenes Accessoire wird mit einem auffälligen Muster kombiniert und damit zur Projektionsfläche für Konsumkritik, Eitelkeit, Begehren, Statusdenken und Ironie.
Der aiMOOC untersucht den Song nicht durch vollständigen Abdruck des urheberrechtlich geschützten Liedtextes, sondern durch Analyse von Musik, Sprache, Kontext, Bildlichkeit und Popkultur. Du lernst, wie Dylan eine traditionelle Zwölf-Takt-Bluesform nutzt, um eine moderne, sarkastische Szene zu gestalten. Zugleich lernst Du, zwischen nachweisbaren Fakten, musikalischer Beobachtung und Deutung zu unterscheiden.
{{#ev:youtube| https://www.youtube.com/watch?v=lOCYQtrm19s |500|center}}
Basisdaten
| Aspekt | Information |
|---|---|
| Titel | Leopard-Skin Pill-Box Hat |
| Künstler | Bob Dylan |
| Autor | Bob Dylan |
| Album | Blonde on Blonde |
| Albumjahr | 1966 |
| Stil | Electric Blues, Bluesrock, Rockmusik |
| Produzent | Bob Johnston |
| Aufnahmeumfeld | Aufnahmen für Blonde on Blonde, vor allem in Nashville |
| Zentrale Themen | Mode, Satire, Materialismus, Eifersucht, Popkultur, Bluestradition |
Lernziele
Nach diesem aiMOOC kannst Du den Song Leopard-Skin Pill-Box Hat historisch, musikalisch und sprachlich einordnen. Du kannst erklären, wie Bob Dylan eine traditionelle Blues-Form nutzt, um eine ironische Szene der 1960er-Jahre zu erzählen. Außerdem kannst Du unterscheiden, was im Song hörbar oder textlich erkennbar ist und was nur eine mögliche Interpretation darstellt.
Du lernst insbesondere:
- Musikanalyse: Du erkennst Merkmale von Blues, Electric Blues und Bluesrock.
- Textanalyse: Du untersuchst Ironie, Übertreibung, Erzählperspektive und Symbol.
- Kontextwissen: Du ordnest den Song in die 1960er-Jahre, das Album Blonde on Blonde und Dylans künstlerische Entwicklung ein.
- Medienkompetenz: Du arbeitest mit Hörbeispielen, Bildern, Wikipedia-Artikeln und seriösen Quellen.
- Urheberrecht: Du analysierst einen Song, ohne den vollständigen geschützten Liedtext zu kopieren.
Historischer Kontext
Leopard-Skin Pill-Box Hat entstand in einer Phase, in der Bob Dylan seinen musikalischen Stil stark erweiterte. Nachdem Dylan Anfang der 1960er-Jahre vor allem als Folk-Sänger und politischer Singer-Songwriter wahrgenommen wurde, verband er Mitte der 1960er-Jahre akustische Traditionen mit elektrischer Bandmusik. Alben wie Bringing It All Back Home, Highway 61 Revisited und Blonde on Blonde machten deutlich, dass Dylan Blues, Rockmusik, Country, Folk und literarische Sprache zu einem neuen Sound verschmolz.
Blonde on Blonde gilt als eines der prägenden Alben der Popmusik der 1960er-Jahre. Es ist ein Doppelalbum, auf dem surreal wirkende Texte, elektrische Bandarrangements und Einflüsse aus Blues und Country-Musik zusammentreffen. Leopard-Skin Pill-Box Hat steht innerhalb dieses Albums für eine besonders direkte, bissige und humorvolle Seite Dylans. Der Song ist kürzer, bluesnäher und stärker auf einen wiederkehrenden Gegenstand konzentriert als viele andere Songs des Albums.
Die 1960er-Jahre als Mode- und Medienzeit
Der Pillbox-Hut war in den frühen 1960er-Jahren ein auffälliges Modeaccessoire. Er wurde häufig mit eleganter, klarer Formensprache verbunden. Besonders bekannt wurde dieser Huttyp durch öffentliche Auftritte von Jacqueline Kennedy. Dylans Titel verändert dieses Bild: Durch das Leopardenmuster entsteht eine Mischung aus Eleganz, Provokation und ironischer Übertreibung.
Der Song kann deshalb als Kommentar auf Mode, Statussymbole und Konsumkultur gelesen werden. Der Hut ist nicht nur ein Kleidungsstück, sondern ein Zeichen. Er steht für Wirkung nach außen, für Selbstinszenierung und vielleicht auch für die Frage, ob Menschen andere Menschen oder nur deren sichtbare Zeichen begehren.
Musikalische Gestaltung
Musikalisch steht Leopard-Skin Pill-Box Hat in der Tradition des Blues. Besonders wichtig ist die Nähe zur Zwölf-Takt-Bluesform. Diese Form beruht meist auf drei Hauptakkorden und einem wiederkehrenden harmonischen Verlauf. Dylan nutzt diese vertraute Struktur nicht als reine Stilkopie, sondern als Bühne für sprachlichen Witz und ironische Beobachtung.
Die elektrische Band erzeugt einen rauen, direkten Klang. Gitarre, Bass, Schlagzeug, Orgel und Klavier bilden ein dichtes Fundament. Der Groove wirkt beweglich und humorvoll, aber nicht harmlos. Dadurch entsteht ein Spannungsfeld: Die Musik kann tänzerisch klingen, während die erzählte Situation von Eifersucht, Spott und gesellschaftlicher Beobachtung geprägt ist.
Blues als Form und Haltung
Der Blues ist nicht nur eine musikalische Form, sondern auch eine Ausdrucksweise. Er kann Schmerz, Begehren, Verlust, Spott, Übertreibung und Selbstironie verbinden. In Leopard-Skin Pill-Box Hat wird diese Ausdrucksweise modernisiert. Dylan übernimmt nicht einfach ein altes Muster, sondern nutzt das Muster, um eine Szene aus der modernen Konsum- und Beziehungskultur zu zeichnen.
Wichtig ist dabei die Wiederholung. Im Blues werden zentrale Zeilen, Motive oder musikalische Figuren häufig wiederholt. Dadurch entsteht einerseits Wiedererkennbarkeit, andererseits kann jede Wiederholung eine neue Bedeutung bekommen. Beim Songtitel wird der Hut durch Wiederholung immer stärker aufgeladen: Er wird zum Gegenstand des Begehrens, des Spotts und der sozialen Analyse.
Klangbild und Instrumente
Das Klangbild lebt von elektrischen Gitarren, treibendem Rhythmus und Dylans charakteristischer Stimme. Die Stimme wirkt nicht glatt oder neutral, sondern erzählend, spöttisch und direkt. Sie trägt die Haltung des Songs. In der Analyse solltest Du deshalb nicht nur fragen, was gesagt wird, sondern auch, wie es stimmlich und musikalisch gesagt wird.
Achte beim Hören besonders auf:
- Rhythmus: Wie bewegt sich der Song durch den Blues-Groove?
- Gitarrenriff: Welche Funktion haben kurze, wiederkehrende Gitarrenfiguren?
- Stimme: Wie entstehen Spott, Ironie oder Dringlichkeit durch Dylans Vortrag?
- Dynamik: Wo wirkt der Song eher spielerisch, wo schärfer?
- Bandarrangement: Wie unterstützen Instrumente die satirische Wirkung?
Text und Bedeutung
Der vollständige Songtext ist urheberrechtlich geschützt und wird hier nicht abgedruckt. Für die Analyse reicht es aus, zentrale Motive, Rollen und Erzählweisen zu betrachten. Der Song spricht eine Person an, deren auffälliger Hut immer wieder genannt wird. Dieser Hut wirkt wie ein komisches, fast übergroßes Symbol. Er ist äußerlich klein, aber im Song nimmt er sehr viel Raum ein.
Der Hut als Symbol
Der Pillbox-Hut kann in der Analyse mehrere Bedeutungen annehmen. Er kann für Mode stehen, für den Wunsch nach Aufmerksamkeit, für Status oder für die Oberfläche einer Beziehung. Wichtig ist: Ein Symbol hat nicht immer nur eine einzige Bedeutung. Gerade in Dylans Songs entstehen Bedeutungen oft durch Mehrdeutigkeit.
Mögliche Deutungen:
- Mode: Der Hut zeigt, wie Kleidung soziale Signale aussendet.
- Materialismus: Der Hut kann als Zeichen für Besitz, Preis und äußeren Wert gelesen werden.
- Eifersucht: Der Erzähler fixiert sich auf den Hut, weil er seine eigene Unsicherheit auf diesen Gegenstand projiziert.
- Satire: Die Übertreibung macht sichtbar, wie lächerlich Statussymbole wirken können.
- Popkultur: Das auffällige Bild bleibt im Gedächtnis und wird selbst zu einem kulturellen Zeichen.
Erzählperspektive und Ironie
Der Song nutzt eine direkte Ansprache. Der Erzähler spricht eine Person an und kommentiert ihren Hut. Dabei ist die Haltung nicht eindeutig. Sie ist gleichzeitig bewundernd, spöttisch, verletzt und aggressiv-komisch. Genau diese Mischung macht die Analyse interessant.
Ironie entsteht, wenn zwischen wörtlicher Aussage und gemeinter Haltung eine Spannung besteht. Im Song kann ein scheinbares Kompliment zugleich ein Angriff sein. Eine scheinbar harmlose Bemerkung über Mode kann eine Aussage über Beziehungen und Macht enthalten. Du solltest deshalb beim Interpretieren immer nach Zwischentönen suchen.
Satire auf Konsum und Status
Eine Satire überzeichnet gesellschaftliche Verhaltensweisen, damit sie sichtbar werden. Leopard-Skin Pill-Box Hat überzeichnet die Bedeutung eines Modeaccessoires. Der Hut wird so wichtig, dass Personen im Song fast hinter ihm verschwinden. Dadurch entsteht eine Kritik an einer Kultur, in der Dinge, Marken, Oberflächen und Preise eine starke Rolle spielen.
Die Satire bleibt aber offen. Der Song belehrt nicht direkt. Er stellt eine absurde Situation her und lässt die Hörenden selbst erkennen, wie übertrieben, komisch oder unangenehm diese Fixierung auf einen Gegenstand ist.
Einordnung in Bob Dylans Werk
Leopard-Skin Pill-Box Hat ist kein politischer Protestsong im engeren Sinn. Trotzdem ist der Song gesellschaftlich lesbar. Er zeigt, dass Bob Dylan Kritik nicht nur über eindeutige politische Aussagen formuliert, sondern auch über Humor, Surrealismus, Alltagssprache und Blues-Tradition.
Im Vergleich zu Songs wie Blowin’ in the Wind oder The Times They Are a-Changin’ wirkt Leopard-Skin Pill-Box Hat weniger programmatisch. Im Vergleich zu Visions of Johanna oder Sad Eyed Lady of the Lowlands ist der Song direkter und stärker an einem wiederkehrenden Bild orientiert. Gerade dadurch eignet er sich gut für den Unterricht: An einem einzelnen Symbol lassen sich musikalische Form, sprachliche Ironie und Kulturgeschichte miteinander verbinden.
Vergleich: Blues, Rock und Literatur
Der Song eignet sich besonders gut, um Verbindungen zwischen Musik und Literatur zu untersuchen. Die musikalische Grundlage ist bluesnah, aber die sprachliche Gestaltung nutzt Verfahren, die auch in der Lyrik wichtig sind: Wiederholung, Bildlichkeit, Perspektive, Übertreibung, Mehrdeutigkeit und Tonfall.
Im Blues kann eine einfache Form komplexe Gefühle tragen. In der Literaturanalyse kann ein einzelnes Symbol eine ganze soziale Situation verdichten. Dylan verbindet beides: eine wiedererkennbare musikalische Form und ein starkes, komisches Bild. Dadurch entsteht ein Song, der sofort zugänglich wirkt, aber bei genauer Analyse vielschichtig wird.
Unterrichtsideen
Für den Unterricht in Englisch, Musik, Deutsch, Kunst oder Geschichte kann der Song auf unterschiedliche Weise genutzt werden. In Englisch steht die Analyse von Sprache und kulturellem Kontext im Vordergrund. In Musik geht es um Blues-Form, Instrumentierung und Performance. In Deutsch kann man Satire, Symbol und Erzählhaltung untersuchen. In Kunst lässt sich das Thema mit Mode, Pop-Art und visueller Kultur verbinden.
Mögliche Unterrichtsfragen:
- Höranalyse: Welche musikalischen Merkmale erzeugen den Eindruck von Blues?
- Textanalyse: Wie wird der Hut sprachlich zum Symbol?
- Kulturgeschichte: Welche Rolle spielten Mode und Medien in den 1960er-Jahren?
- Interpretation: Ist der Song eher komisch, kritisch, verletzend oder selbstironisch?
- Transfer: Welche heutigen Statussymbole könnten eine ähnliche Funktion haben?
Arbeitsmethoden
Genaues Hören
Beim genauen Hören geht es nicht darum, sofort alles zu verstehen. Höre den Song mehrfach und achte jedes Mal auf einen anderen Aspekt. Beim ersten Hören kannst Du den Gesamteindruck beschreiben. Beim zweiten Hören konzentrierst Du Dich auf den Rhythmus. Beim dritten Hören beobachtest Du Stimme und Instrumente. Erst danach verbindest Du Deine Beobachtungen mit einer Deutung.
Kontextrecherche
Recherchiere nicht nur den Song, sondern auch den Pillbox-Hut, das Album Blonde on Blonde, die Blues-Tradition und die Mode der 1960er-Jahre. Achte darauf, Quellen zu unterscheiden: Offizielle Seiten, Wikipedia, wissenschaftliche Texte, journalistische Rezensionen und Fan-Kommentare haben unterschiedliche Funktionen und unterschiedliche Zuverlässigkeit.
Kreative Analyse
Eine kreative Analyse kann das Verständnis vertiefen. Du kannst ein eigenes Symbol entwickeln, das heutige Konsumkultur darstellt. Du kannst ein Plakat, ein kurzes Video, einen Podcast oder eine musikalische Miniatur gestalten. Wichtig ist, dass Deine kreative Arbeit nachvollziehbar mit der Analyse verbunden bleibt.
Zentrale Begriffe
| Begriff | Erklärung |
|---|---|
| Bob Dylan | US-amerikanischer Singer-Songwriter, dessen Werk Folk, Blues, Rockmusik und literarische Sprache verbindet. |
| Blonde on Blonde | Doppelalbum von 1966, auf dem Leopard-Skin Pill-Box Hat erschien. |
| Pillbox-Hut | Kleiner, zylinderförmiger Damenhut, der in den frühen 1960er-Jahren modisch prägend war. |
| Electric Blues | Bluesform mit elektrisch verstärkten Instrumenten. |
| Twelve-Bar-Blues | Häufige Bluesform mit zwölf Takten und typischem harmonischem Ablauf. |
| Satire | Darstellungsform, die gesellschaftliche Schwächen durch Überzeichnung sichtbar macht. |
| Symbol | Zeichen oder Gegenstand, der über seine wörtliche Bedeutung hinausweist. |
| Ironie | Ausdrucksweise, bei der wörtliche Aussage und gemeinte Bedeutung auseinanderfallen können. |
Interaktive Aufgaben
Quiz: Teste Dein Wissen
Auf welchem Album erschien Leopard-Skin Pill-Box Hat ursprünglich? (Blonde on Blonde) (!Highway 61 Revisited) (!Blood on the Tracks) (!Nashville Skyline)
Wer schrieb Leopard-Skin Pill-Box Hat? (Bob Dylan) (!Leonard Cohen) (!Johnny Cash) (!Paul Simon)
Welche musikalische Tradition ist für den Song besonders wichtig? (Blues) (!Oper) (!Barock) (!Techno)
Was ist ein Pillbox-Hut? (Ein kleiner zylinderförmiger Hut) (!Eine elektrische Gitarre) (!Ein Aufnahmegerät) (!Ein Tanzstil)
Welche Wirkung hat der auffällige Hut im Song vor allem? (Er wird zum satirischen Symbol) (!Er erklärt eine historische Schlacht) (!Er ersetzt alle Instrumente) (!Er beschreibt eine Landschaft)
Welche Aussage passt am besten zur Textanalyse des Songs? (Der Song arbeitet mit Ironie und Übertreibung) (!Der Song ist eine nüchterne Bedienungsanleitung) (!Der Song enthält keine Bildlichkeit) (!Der Song vermeidet jede Wiederholung)
Welche Form ist im Blues besonders verbreitet und für den Song wichtig? (Twelve-Bar-Blues) (!Fuge) (!Sonatenhauptsatz) (!Menuett)
Welche Aussage zum vollständigen Songtext ist im Unterricht korrekt? (Er sollte wegen des Urheberrechts nicht vollständig kopiert werden) (!Er darf immer vollständig abgeschrieben werden) (!Er ist kein geschützter Text) (!Er muss auswendig veröffentlicht werden)
Was beschreibt der Begriff Satire am treffendsten? (Überzeichnung zur kritischen Darstellung) (!Reine Faktenauflistung ohne Haltung) (!Mathematische Beweisführung) (!Wörtliche Übersetzung eines Textes)
Warum eignet sich der Song gut für fächerübergreifendes Lernen? (Er verbindet Musik, Sprache, Mode und Zeitgeschichte) (!Er enthält nur naturwissenschaftliche Formeln) (!Er ist ausschließlich ein Sportthema) (!Er hat keinen kulturellen Kontext)
Memory
| Bob Dylan | Singer-Songwriter |
| Blonde on Blonde | Album von 1966 |
| Pillbox-Hut | Modeaccessoire |
| Electric Blues | Verstärkte Bluesform |
| Satire | Kritische Überzeichnung |
| Ironie | Spannung zwischen Aussage und Bedeutung |
| Symbol | Gegenstand mit Mehrbedeutung |
| Nashville | Aufnahmeort vieler Album-Sessions |
Drag and Drop
| Ordne die richtigen Begriffe zu. | Thema |
|---|---|
| Bluesform | Musikalische Grundlage des Songs |
| Hutmotiv | Wiederkehrendes Symbol |
| Ironie | Mehrdeutiger Tonfall |
| Konsumkritik | Deutung der Statussymbole |
| Bandklang | Elektrisches Arrangement |
| Modegeschichte | Kontext der 1960er-Jahre |
Kreuzworträtsel
| Dylan | Wer schrieb den Song und sang ihn? |
| Blues | Welche musikalische Tradition prägt den Song? |
| Pillbox | Welche Hutform steht im Zentrum des Titels? |
| Satire | Welche Darstellungsform überzeichnet kritisch? |
| Nashville | In welcher Musikstadt wurden wichtige Aufnahmen des Albums gemacht? |
| Johnston | Wie hieß der Produzent Bob mit Nachnamen? |
LearningApps
Lückentext
Offene Aufgaben
Leicht
- Hörprotokoll: Höre den Song einmal vollständig und notiere fünf Wörter, die Deinen ersten Höreindruck beschreiben.
- Symbolanalyse: Erkläre in fünf bis sieben Sätzen, warum ein Hut in einem Song mehr bedeuten kann als nur ein Kleidungsstück.
- Modegeschichte: Recherchiere, wie ein Pillbox-Hut aussieht, und beschreibe Form, Wirkung und mögliche Zielgruppe.
- Wortfeld: Sammle zehn Begriffe zu Mode, Status und Selbstinszenierung und ordne sie nach positiver, neutraler und kritischer Wirkung.
Standard
- Musikanalyse: Erstelle ein Hörprotokoll mit den Kategorien Rhythmus, Instrumentierung, Stimme, Dynamik und Gesamteindruck.
- Textdeutung: Analysiere, wie Wiederholung und Übertreibung zur ironischen Wirkung des Songs beitragen, ohne den vollständigen Liedtext abzuschreiben.
- Vergleich: Vergleiche das Hutmotiv mit einem heutigen Statussymbol wie Smartphone, Sneaker, Auto, Uhr oder Markenlogo.
- Kontextplakat: Gestalte ein digitales oder analoges Plakat zu Blonde on Blonde, Bob Dylan, Blues und Mode der 1960er-Jahre.
Schwer
- Interpretationsaufsatz: Schreibe eine strukturierte Interpretation zur Frage, ob der Song eher eine Liebesklage, eine Satire oder eine Konsumkritik ist.
- Podcast: Produziere einen fünfminütigen Podcast, in dem Du Songkontext, musikalische Form und Symbolik verständlich erklärst.
- Musikpraxis: Entwickle eine eigene kurze Zwölf-Takt-Blues-Strophe über ein heutiges Statussymbol und reflektiere anschließend Deine Gestaltungsmittel.
- Quellenkritik: Vergleiche drei Quellen zum Song und bewerte, welche Fakten gesichert sind und wo Deutungen oder Spekulationen beginnen.

| <inputbox>
type=create break=no preload=CHAT GPT TEXT HIER EINFÜGEN default= width=30 placeholder= Dein MOOC Titel buttonlabel=MOOC erstellen </inputbox> |

Lernkontrolle
- Transferanalyse: Erkläre, wie ein scheinbar banales Objekt in Kunst oder Popmusik zu einem gesellschaftskritischen Symbol werden kann. Beziehe Dich auf den Hut im Song und auf ein eigenes Beispiel.
- Vergleichsaufgabe: Vergleiche Leopard-Skin Pill-Box Hat mit einem anderen Song, der ein wiederkehrendes Objekt oder Bild nutzt. Untersuche, wie das Objekt Bedeutung erzeugt.
- Musik und Text: Zeige an mindestens drei Beobachtungen, wie Bluesform, Stimme und Instrumentierung die ironische Wirkung unterstützen.
- Kontextbewertung: Beurteile, ob man den Song ohne Wissen über Mode und Popkultur der 1960er-Jahre angemessen verstehen kann. Begründe differenziert.
- Kreative Transferleistung: Entwirf ein Konzept für ein Musikvideo oder Bühnenbild zum Song, das die Satire sichtbar macht, ohne den Inhalt nur nachzuerzählen.
- Urheberrecht und Analyse: Erkläre, wie man einen urheberrechtlich geschützten Song im Unterricht analysieren kann, ohne den vollständigen Text unzulässig zu kopieren.
Lernnachweis
Für einen überzeugenden Lernnachweis zu Leopard-Skin Pill-Box Hat solltest Du zeigen, dass Du Fakten, Beobachtungen und Interpretationen trennen kannst. Wichtig ist nicht nur, dass Du Daten zum Song kennst, sondern dass Du musikalische, sprachliche und kulturelle Zusammenhänge erklärst.
Ein guter Lernnachweis enthält:
- Sachwissen: Einordnung von Song, Künstler, Album und Entstehungszeit.
- Musikanalyse: Beschreibung von Bluesform, Rhythmus, Instrumentierung und Stimme.
- Textanalyse: Deutung von Symbol, Ironie, Wiederholung und satirischer Übertreibung.
- Kontextualisierung: Bezug zu Mode, Konsumkultur und Popkultur der 1960er-Jahre.
- Transfer: Vergleich mit heutigen Statussymbolen oder anderen Songs.
- Quellenkompetenz: Angabe seriöser Quellen und kritischer Umgang mit Spekulationen.
- Urheberrecht: Keine vollständige Wiedergabe des geschützten Songtexts, sondern eigenständige Analyse.
OERs zum Thema
Links
Weiterführende Arbeitsimpulse
- Blues und Popmusik: Untersuche, wie Dylan ältere Musikformen in moderne Songs überführt.
- Mode als Sprache: Analysiere ein Kleidungsstück als gesellschaftliches Zeichen.
- Satire in der Musik: Sammle weitere Songs, die mit Spott, Übertreibung und Rollenrede arbeiten.
- Bob Dylan im Unterricht: Vergleiche verschiedene Dylan-Songs hinsichtlich Sprache, Stimme und politischer Wirkung.
- Popkultur und Konsum: Diskutiere, ob heutige Popmusik Statussymbole kritisiert oder verstärkt.
aiMOOC-Projekte
Schulfach+


aiMOOCs



aiMOOC Projekte


THE MONKEY DANCE





{{#ev:youtube | https://youtu.be/rFhZlg38Zf8?si=9KdMNZYRkRD81YTo%7C 500 | center}}
|
{{#ev:youtube | https://youtu.be/Ob7etf9QuBo?si=t_NBA71bWg3Rq3LI%7C 500 | center}}
| <inputbox>
type=create break=no preload=MOOCit Vorlage default= width=30 placeholder= Dein MOOC Titel buttonlabel=MOOC erstellen </inputbox> |