Zum Inhalt springen

Fachbegriffe und Beobachtungen im Fachgespräch erläutern – Tierpfleger – Zoo

Aus MOOCsWiki Staging
aiMOOC-Siegel aiMOOC

Fachbegriffe und Beobachtungen im Fachgespräch erläutern – Tierpfleger – Zoo

QR-Code



Einleitung

Erdmännchengehege mit sandigem Boden, Stämmen, Steinen, Pflanzen und einer Sichtscheibe im Twycross Zoo.
Erdmännchengehege als Beobachtungsanlass. Meerkat enclosure by Bill Boaden, CC BY-SA 2.0; Herkunft und Lizenz im Mediennachweis.

Dein Auftrag: Du erläuterst Fachbegriffe und Beobachtungen so, dass andere deine Aussage prüfen und den nächsten Arbeitsschritt sicher übernehmen können. Dieser vollständige aiMOOC richtet sich an Auszubildende im dritten Ausbildungsjahr Tierpfleger beziehungsweise Tierpflegerin, Fachrichtung Zoo. Du arbeitest an einer Fallwerkstatt zur Prüfungsvorbereitung. Die fünf Fachkapitel führen von einer präzisen Beschreibung zu einem begründeten Plan mit Zuständigkeiten, Fristen und Erfolgskriterien.

Einstieg und Mediathek-Vorschau: Das erste Bild ist das Leitmedium dieses Kurses. Beschreibe drei sichtbare Gehegemerkmale mit Ortsangabe. Kennzeichne anschließend zwei Vermutungen über deren Funktion. Welche Informationen fehlen dir, um die Haltung zu beurteilen? Eine Aufnahme zeigt einen Ausschnitt zu einem Zeitpunkt. Sie belegt weder die vollständige Anlage noch eine längerfristige Verhaltensentwicklung. Das reale Foto aus Twycross illustriert die Beobachtungsaufgabe; die folgenden Falldaten gehören zu einem vollständig erfundenen Betrieb.

Dein Lernprodukt ist ein überprüfbarer Beobachtungs- und Handlungsplan für das fiktive Erdmännchen E1 im fiktiven Zoo Lindenhain. Dazu kommen ein ausgefülltes Beobachtungsprotokoll, nachvollziehbare Berechnungen, ein kurzer Fachvortrag und eine verständliche Besucherauskunft. Alle Tierkennungen, Bestandsangaben, Messwerte und Besucheraussagen der Fälle sind synthetisch. Du brauchst keine eigenen Tieraufnahmen und keine vertraulichen Betriebsunterlagen.


Was du am Ende nachweisen kannst

Lernziel Sichtbarer Nachweis Prüfkriterium dieses Kurses
Fachbegriffe verständlich erläutern Begriffskarten und ein mündlicher Fallbericht Mindestens acht zentrale Begriffe jeweils mit verständlicher Definition, Fallbezug und Aussagegrenze
Beobachtung und Deutung unterscheiden Ein Protokoll mit getrennten Feldern Jede Tatsachenbehauptung enthält eine überprüfbare Handlung oder einen Messwert; Vermutungen sind gekennzeichnet
Verhaltensdaten auswerten Rechnung mit Bezugsgröße und Einheit Sichtbarkeitslücken bleiben erkennbar; Prozentanteil, Prozentpunkte und Ereignisrate werden richtig verwendet
Messwerte kritisch einordnen Auswertung des Aquariumfalls Messort, Zeitpunkt, Verfahren, Vergleichsvorgabe und fehlende Angaben werden benannt
Zuständigkeiten und Grenzen erklären Begründete Rollenverteilung im Plan Medizinische Entscheidungen, Eingriffe und Anlagenänderungen werden der zuständigen Stelle zugeordnet
Einen Plan begründen und überprüfen Vollständiger Maßnahmenplan mit Rückmeldung Jede Maßnahme hat eine verantwortliche Rolle, eine Frist, ein Erfolgskriterium und einen Meldeweg

Lernweg: Bearbeite zunächst die Fachkapitel und die Medienaufträge, danach die interaktiven Aufgaben. Wähle zum Einstieg die offenen Aufgaben in Leicht, bearbeite anschließend Standard und Schwer. Vergleiche deine eigenen Produkte erst danach mit den Musterlösungen. Als Unterrichtsplanung sind sechs bis acht Unterrichtsstunden mit zusätzlicher Zeit für die offenen Produkte sinnvoll; das ist ein Vorschlag, kein amtlicher Zeitrichtwert.


Ausbildungsbezug und Quellenstand

Geprüfter Quellenstand: 09.11.2026. Die amtlich bereitgestellte Ausbildungsordnung trägt das Datum 03.07.2003, der aktuell verlinkte KMK-Rahmenlehrplan den Beschluss 16.05.2003. Auch das geprüfte BIBB-Berufsprofil verweist auf diese Ordnung. Die redaktionelle Hauptzuordnung lautet KMK-Lernfeld 3: Mit Tieren umgehen; dieses Lernfeld gehört zum ersten Ausbildungsjahr und umfasst 80 Stunden. Hier wird seine Grundlage im dritten Jahr erneut aufgegriffen. Anschlüsse bestehen zu den Zoo-Lernfeldern 14, 15 und 16 sowie zu Lernfeld 20 Öffentlichkeitsarbeit. Der Kurs beansprucht keine amtliche Vollabdeckung eines Lernfeldes oder der Abschlussprüfung.[1]

Prüfungsbegriff genau verwenden: In diesem Kurs bezeichnet Fachgespräch das fachliche Erläutern und Begründen in der Fallwerkstatt. § 9 Absatz 2 der Ausbildungsordnung nennt für Zoo ausdrücklich ein Kundengespräch: höchstens 20 Minuten innerhalb der praktischen Prüfung mit drei bis vier Arbeitsaufgaben in insgesamt höchstens fünf Stunden. Du übst deshalb Aussagen für Fachpersonen und verständliche Erklärungen für Besucherinnen und Besucher. Der Kurs ersetzt weder die vollständige praktische Prüfung noch die Vorgaben deiner zuständigen Prüfungsstelle.[2]

Arbeitsrahmen: Alle Tätigkeitsvorschläge sind Lern- und Planungsaufträge. Du veränderst für den Kurs keine Fütterung, Gruppenzusammensetzung, Temperatur oder andere Haltungsbedingungen lebender Tiere. Berufliche Tätigkeiten erfolgen nur im zugewiesenen, unterwiesenen Aufgabenbereich und nach betrieblicher Freigabe. Die Quellen und Zuständigkeitsgrenzen werden in Kapitel 4 erläutert.


Fachbegriffe präzise und verständlich erklären

Fachsprache hilft, wenn ein Begriff für alle Beteiligten dasselbe bedeutet. Sie verliert ihren Nutzen, wenn sie Beobachtungen ersetzt: „auffällig“, „gestresst“ oder „normal“ bleiben ohne Kriterien unklar. Eine belastbare Erklärung verbindet Begriff, Bedeutung, konkreten Beleg und Grenze. Du darfst Unsicherheit aussprechen. „Die Ursache ist noch offen“ ist fachlich stärker als eine unbelegte Diagnose.


Dein Fachwortschatz für die Fallwerkstatt

Begriff Verständliche Erklärung Beispiel und Grenze
Ethogramm Ein Verzeichnis klar beschriebener Verhaltensweisen mit eindeutigen Beobachtungsregeln F steht in unserem Fall für beobachtete Futtersuche oder Futteraufnahme; „gut gelaunt“ ist kein klarer Verhaltenscode
Operationalisierung Du legst fest, woran eine Aussage beim Beobachten erkannt und erfasst wird Statt „läuft viel“ zählst du vollständige Durchläufe einer zuvor beschriebenen Strecke
Fokustier Das einzelne Tier, auf das sich eine Beobachtung konzentriert E1 wird anhand der fiktiven Bestandskennung verfolgt; Ergebnisse gelten zunächst für dieses Tier und diesen Zeitraum
Momentaufnahme Du notierst das Verhalten genau zu vorher festgelegten Zeitpunkten Ein Code pro Minute liefert Beobachtungspunkte, keine lückenlose Aufzeichnung aller Zwischenzeiten
Ereignisrate Anzahl eindeutig definierter Ereignisse je Beobachtungszeit Sechs Durchläufe in 15 Minuten ergeben 0,4 Durchläufe pro Minute
Aktivitätsbudget Verteilung verschiedener Verhaltensweisen über die betrachtete Zeit beziehungsweise die erhobene Stichprobe Im Kurs beschreibst du zunächst Anteile sichtbarer Beobachtungspunkte; daraus folgt kein vollständiges Tagesbudget
Indikator Ein beobachtbares Merkmal, das bei einer Beurteilung Hinweise liefern kann Veränderte Futteraufnahme kann eine Abklärung begründen; ein einzelnes Merkmal beweist keine bestimmte Erkrankung
Hypothese Eine vorläufige, überprüfbare Erklärung „Die veränderte Futterverteilung könnte zur Veränderung beitragen“ bleibt eine Vermutung, bis andere Erklärungen geprüft sind
Enrichment Geplante Beschäftigungs- und Umweltangebote, die geeignete Verhaltensmöglichkeiten unterstützen sollen Die Nutzung einer Futterbeschäftigung wird beobachtet; ihr bloßes Vorhandensein beweist keinen Nutzen für jedes Tier
Stereotypie Wiederholtes, weitgehend gleichförmiges Verhalten ohne erkennbare unmittelbare Funktion Wiederholtes Laufen wird zunächst konkret beschrieben; die Einordnung verlangt Verlauf, Kontext und fachliche Prüfung
Positive Verstärkung Auf ein Verhalten folgt etwas Hinzugefügtes, wodurch dieses Verhalten unter vergleichbaren Bedingungen häufiger oder stabiler auftritt Eine Futtergabe ist erst anhand der Verhaltenswirkung als Verstärkung einzuordnen; „positiv“ bedeutet hier Hinzufügen
Brückensignal Ein gelerntes Signal markiert den passenden Moment und überbrückt den kurzen Abstand bis zur Belohnung Im Okapi-Video werden Signal und Futtergabe auf zwei Mitarbeitende verteilt; ihre Rollen müssen abgestimmt sein
Sollbereich Ein für eine konkrete Anlage, Tierart und Situation begründet festgelegter Zielbereich Die Übungsvorgabe 24–26 °C gehört nur zu unserem Papierfall und ist kein allgemeiner Aquarienwert
Geschützter Kontakt Mensch und Tier arbeiten bei geeigneter räumlicher beziehungsweise baulicher Trennung Eine wirksame Barriere und die örtliche Gefährdungsbeurteilung sind entscheidend; Gewöhnung allein schafft keine Sicherheit

Die Beobachtungsbegriffe folgen den methodischen Grundlagen von ZooMonitor und dem EAZA-Kompetenzrahmen. Die Definition einer Stereotypie wird als Arbeitshilfe verwendet; sie erlaubt keine Diagnose aus einem Foto. Die Trainingsbegriffe orientieren sich an den EAZA Animal Training Guidelines; das Brückensignal wird im eingebetteten Zoo-Frankfurt-Video erklärt. Die hier formulierten Fallbeispiele sind eigene Unterrichtsbeispiele.[3][4][5][6]


Eine Fachdefinition in vier Sätzen

Durchgespieltes Beispiel: Eine Kollegin fragt, was du mit Ereignisrate meinst. Du antwortest: „Eine Ereignisrate beschreibt, wie häufig ein vorher festgelegtes Verhalten pro Zeiteinheit auftritt. Ich habe in einem durchgehend einsehbaren Beobachtungsblock von 15 Minuten sechs vollständige Wegdurchläufe gezählt. Das sind 0,4 Durchläufe pro Minute. Daraus kann ich noch nicht ableiten, weshalb E1 diese Strecke läuft.“ Begriff, Definition, Rechnung und Aussagegrenze sind enthalten.

Besuchergerecht: „Wir zählen eine genau festgelegte Bewegung und halten fest, wie lange wir beobachten. So können wir Beobachtungen vergleichen. Für die Ursache brauchen wir zusätzliche Informationen.“ Die Fachbedeutung bleibt erhalten; du erklärst die Methode ohne unnötige Fremdwörter.

Typischer Fehler: „E1 stereotypiert mit 0,4.“ Es fehlen Einheit und beobachtbares Verhalten; eine offene Einordnung wird als sicher ausgegeben. Verbessere zu: „E1 absolvierte sechs gleich beschriebene Wegdurchläufe in 15 Minuten. Die Bedeutung klären wir anhand weiterer Beobachtungen.“ Eine Fachperson kann damit weiterarbeiten.

Männlicher Schimpanse im Zoo Leipzig verwendet einen Stock an einer Futterbeschäftigungsbox.
Werkzeuggebrauch an einer Beschäftigungsbox. Foto: Damien Neadle, CC BY-SA 4.0.

Bildwerkstatt: Vergleiche „Ein Schimpanse hält einen Stock an eine Box“ mit „Der Schimpanse ist glücklich“. Die erste Aussage beschreibt sichtbare Elemente. Die zweite schreibt einen inneren Zustand zu. Formuliere eine überprüfbare Frage zur Beschäftigung, etwa: „Wie oft und wie lange nutzt das Tier die Box unter den dokumentierten Bedingungen?“ Das Foto selbst liefert keine Dauer und keinen langfristigen Wirkungsnachweis. Es ist keine Bau- oder Fütterungsanleitung.


Verhalten systematisch beobachten und dokumentieren

Eine gute Dokumentation macht verständlich, wer was wann wo wie lange und mit welcher Methode beobachtet hat. Auch fehlende Sicht und unklare Zuordnung gehören in das Protokoll. Wählst du nur eindrucksvolle Situationen aus, entsteht ein verzerrtes Bild. Wiederholbare Regeln helfen dir, eigene Erwartungen von den erhobenen Daten zu trennen.

Medienwerkstatt: Die Lieblingsorte der Tierpfleger in Gondwanaland, Zoo Leipzig, 10:15 Minuten. Betrachte 02:19–02:36 zum erhöhten Beobachtungsstandort und 05:03–05:27 zum ruhigen Platz an einer Fütterungsstelle. Notiere jeweils den Standort, eine Beobachtungsmöglichkeit und eine verbleibende Sichtlücke. Im Abschnitt 03:46–04:18 wird die Futterküche vorgestellt: Trenne persönliche Bewertung von einer kontrollierbaren Beschreibung des Arbeitsplatzes. Die Zeitfenster beziehen sich auf das geprüfte Video; automatische Untertitel können Namen und Fachwörter falsch wiedergeben. Prüfe deine Notizen am Bild und am Kontext.

Auswertung: Ein höherer oder ruhigerer Standort kann andere Einblicke eröffnen. Er garantiert weder die dauernde Sichtbarkeit eines Individuums noch eine unverfälschte Stichprobe. Für eine Schichtübergabe brauchst du weiterhin Tierkennung, Zeitraum, Methode und fehlende Beobachtungen. Die Videoaufgaben sind auch als Papierübung lösbar: Vergleiche einen Standort mit freier Übersicht und einen Standort mit verdecktem Rückzugsbereich. Beschreibe jeweils, welche Aussagen möglich und welche nicht gesichert sind.


Fall E1: Beobachtungsregeln vor dem ersten Eintrag

Fiktiver Auftrag: Du beobachtest E1 aus einer freigegebenen Besucherposition. Ein Beobachtungsblock umfasst 30 geplante Zeitpunkte im Abstand von einer Minute, zum Beispiel 10:00 bis 10:29. Du notierst an jedem Zeitpunkt genau einen Hauptcode. Zwischen den Zeitpunkten bemerkte Ereignisse kommen in ein getrenntes Ereignisprotokoll. Du lockst das Tier nicht, klopfst nicht und veränderst seine Umgebung nicht.

Das folgende Schema ist ein vereinfachter Kursausschnitt, kein vollständiges artspezifisches Ethogramm. F hat Vorrang vor S, S vor L und L vor R; alles andere erhält O. Ist E1 nicht sicher sichtbar oder identifizierbar, wählst du NV. Damit verhindern wir doppelte Hauptcodes, auch wenn mehrere Handlungen zusammentreffen.

Code Kategorie Beobachtbare Regel im Papierfall
F Futtersuche oder Futteraufnahme Sichtbarer Kontakt von Schnauze oder Vorderpfoten mit der vorgesehenen Futterstelle beziehungsweise sichtbares Aufnehmen oder Kauen von Futter
S Sozialkontakt Sichtbare Schnauzenberührung oder Körperpflegekontakt mit einem anderen Tier, sofern F nicht zutrifft
L Laufen Ortswechsel mit Schritten, sofern F und S nicht zutreffen
R Ruhen oder Stillstehen Kein Ortswechsel und keine weitere sichtbare aktive Handlung; der Code behauptet weder Schlaf noch Entspannung
O Anderes sichtbares Verhalten E1 ist sichtbar, aber die Handlung passt nicht in die vorherigen Kategorien, etwa Eigenkörperpflege oder Kratzen; ergänzende Beschreibung ist nötig
NV Nicht sichtbar oder nicht sicher zuzuordnen Keine verlässliche Verhaltenszuordnung möglich; niemals durch eine angenommene Ruhephase ersetzen


Zwanzig Papierbeobachtungen zum Codeabgleich

Dieser eigenständige Übungsdatensatz gehört nicht zu den 30 Momentaufnahmen von E1. Codiere jedes beschriebene Standbild mit F, S, L, R, O oder NV. Eine zweite Person codiert zunächst unabhängig. Vergleicht erst danach eure Entscheidungen und die Lösung im Kapitel Interaktive Aufgaben. Erfasst die tatsächliche Übereinstimmung; ohne zweite Bearbeitung bleibt dieser Nachweis offen.

Beispiel Vollständige fiktive Beobachtung
P01 E1 nimmt sichtbar ein Futterstück mit dem Maul auf.
P02 E1 liegt ohne Ortswechsel und ohne weitere sichtbare aktive Handlung.
P03 E1 geht auf dem Boden; kein Futter- oder Sozialkontakt ist sichtbar.
P04 E1 berührt die Schnauze eines anderen Tieres; kein Futterkontakt.
P05 E1 ist hinter einer Sichtbarriere nicht erkennbar.
P06 E1 kaut sichtbar Futter und setzt dabei einige Schritte.
P07 E1 kratzt das eigene Fell; kein Futter- oder Sozialkontakt und kein Ortswechsel.
P08 E1 steht ohne Ortswechsel und ohne weitere sichtbare aktive Handlung.
P09 E1 läuft auf dem Boden zu einem Stein; kein Futter- oder Sozialkontakt.
P10 E1 pflegt sichtbar das Fell eines anderen Tieres; kein Futterkontakt.
P11 E1 berührt Futter an der vorgesehenen Futterstelle mit den Vorderpfoten.
P12 E1 sitzt ohne Ortswechsel und ohne weitere sichtbare aktive Handlung.
P13 E1 geht auf dem Boden am Sichtfenster entlang; kein Futter- oder Sozialkontakt.
P14 E1 berührt die Schnauze eines anderen Tieres und macht dabei einen Schritt; kein Futterkontakt.
P15 Ein Tier ist sichtbar, kann aber nicht sicher als E1 identifiziert werden.
P16 E1 nimmt Futter auf und hat gleichzeitig Schnauzenkontakt zu einem anderen Tier.
P17 E1 läuft auf dem Boden von einem Stamm weg; kein Futter- oder Sozialkontakt.
P18 E1 liegt ohne weitere sichtbare aktive Handlung; ein anderes Tier liegt daneben ohne Körperkontakt.
P19 E1 putzt sichtbar die eigenen Vorderpfoten; kein Futterkontakt und kein Ortswechsel.
P20 Die Sicht auf E1 ist vollständig verdeckt.

Eintragsschema: Datum und Uhrzeit – Tierkennung – Beobachtungsort – Methode – Hauptcode – konkrete Handlung – Sichtbarkeit – Kontext – getrennte Hypothese – Meldung. Im realen Betrieb werden Namen und Zugriffe im zugelassenen Dokumentationssystem geführt. Für die Kursabgabe verwendest du ausschließlich Rollenbezeichnungen und erfundene Kennungen.

Fiktiver Zeitpunkt Tatsachenfeld Gesondertes Deutungsfeld Nächster Schritt
10:04 E1 an der vorgesehenen Futterstelle; Schnauzenkontakt zum Futter; Code F Zusammenhang mit dem aktuellen Futterangebot möglich Zeitpunkt und Futterroutine in der Fallakte vergleichen
10:05 E1 hinter einer Sichtbarriere; Code NV Verhalten nicht bekannt Keine Verhaltensdauer ergänzen oder schätzen
10:06 E1 wechselt auf dem sichtbaren Weg seinen Ort; Code L Ursache offen Bei gesonderter Ereignisfrage Anfang und Ende eines Durchlaufs festlegen


Die Daten richtig rechnen und erklären

Kategorie Beobachtungspunkte Anteil an 25 sichtbaren Punkten
F 8 8 ÷ 25 × 100 = 32 Prozent
R 9 9 ÷ 25 × 100 = 36 Prozent
L 6 6 ÷ 25 × 100 = 24 Prozent
S 2 2 ÷ 25 × 100 = 8 Prozent
O 0 0 Prozent
NV 5 Separat: 5 ÷ 30 × 100 = rund 16,7 Prozent aller geplanten Punkte

Rechenweg: 8 + 9 + 6 + 2 = 25 sichtbare Punkte. Zusammen mit 5 NV ergeben sich alle 30 geplanten Punkte. Die sichtbaren Verhaltensanteile ergeben 100 Prozent. Bezogen auf sämtliche geplanten Punkte beträgt F dagegen 8 ÷ 30 × 100 = rund 26,7 Prozent. Beide Rechnungen haben eine definierte Bezugsgröße; du musst sie ausdrücklich nennen. Die fehlenden fünf Werte werden nicht zu null Futteraufnahme umgedeutet. Ein F-Punkt ist außerdem keine gemessene volle Minute Futteraufnahme.

Separater Ereignisfall: In einem anderen, durchgehend einsehbaren 15-Minuten-Block werden sechs vollständige Durchläufe zwischen zwei vorab beschriebenen Endpunkten gezählt. Die Rate ist 6 ÷ 15 = 0,4 Durchläufe pro Minute. Du setzt weder die sechs L-Punkte der Momentaufnahme noch die 30 geplanten Punkte in diese Rechnung ein. Das wären andere Messgrößen.

Vergleichsfall: In einer vorherigen gleich aufgebauten Stichprobe lagen 5 von 25 sichtbaren Punkten in F, also 20 Prozent. In der neuen Stichprobe sind es 32 Prozent. Der Unterschied beträgt 12 Prozentpunkte. Bezogen auf den alten Anteil ist dies ein relativer Anstieg um 12 ÷ 20 × 100 = 60 Prozent. „Das Tierwohl stieg um 60 Prozent“ ist daraus nicht ableitbar. Wetter, Tageszeit, Sichtbarkeit, individuelle Schwankungen und weitere Änderungen können den Vergleich beeinflussen. Die Rechnung beschreibt die vorliegenden synthetischen Daten und beweist keine Ursache.


Beobachtungsqualität gemeinsam prüfen

Zwei Lernende codieren dieselben 20 vorbereiteten Papierbeobachtungen unabhängig voneinander. Bei 18 Punkten stimmen ihre Codes überein: 18 ÷ 20 × 100 = 90 Prozent einfache Übereinstimmung. Bei den beiden Abweichungen vergleichen sie die Definitionen. Vielleicht wertet eine Person Schnauzenkontakt als F, die andere als S. Eine gemeinsam präzisierte Regel verbessert den nächsten Durchgang. Die Prozentzahl ist keine zufallsbereinigte Kennzahl und bestätigt weder die richtige Tierwohlbewertung noch eine Diagnose.

Typische Fehler und ihre Korrektur: Ein fehlender Zeitpunkt bleibt als fehlend markiert. Eine unterbrochene Sichtphase wird dokumentiert. Eine Aussage über einen ganzen Tag wird nicht aus 30 Zeitpunkten abgeleitet. Eine Fotoaufnahme wird nicht wie ein fortlaufender Film ausgewertet. Deine Kompetenz zeigt sich daran, dass du diese Grenzen auch unter Nachfragen verständlich erklären kannst.


Messwerte und Anlagenbeobachtungen nachvollziehbar erläutern

Bei einem Aquarium oder Terrarium verbindet die Tierpflege Verhaltensbeobachtungen mit technischen und umgebungsbezogenen Daten. Ein Messwert wird erst aussagekräftig, wenn seine Einheit, Herkunft und Vergleichsvorgabe bekannt sind. Die Aussage „alles im grünen Bereich“ lässt offen, was geprüft wurde. Eine gute Übergabe benennt Messort, Uhrzeit, Messverfahren, Gerätekennung, Istwert, gültige Vorgabe und bereits erfolgte Meldung.

Aquarium für Cherax destructor im Sydney Zoo; die Beschilderung ist in der Quelldatei verpixelt.
Aquariumausschnitt als Anlass zur Anlagenbeobachtung. Foto: Pelagic, CC BY-SA 4.0. Die Beschilderung wurde bereits in der Quelle unkenntlich gemacht.

Bildauftrag: Beschreibe sichtbare Strukturen des Beckens. Welche Feststellung kannst du unmittelbar am Bild treffen? Welche Aussage über Wasserqualität benötigt ein Messverfahren? Begründe, weshalb eine sichtbare Eigenschaft des Wassers keine vollständige Kontrolle der Anlage ersetzt. Die Ausstellungsnummer E1 im historischen Bilddateinamen hat nichts mit dem fiktiven Erdmännchen E1 zu tun. Das abgebildete Becken ist auch nicht unser folgender Aquariumfall A1.


Durchgerechneter Papierfall A1

Ausgangslage: Für die erfundene Anlage A1 gibt die Fallakte einen betrieblichen Sollbereich von 24,0 bis 26,0 °C vor. Die Tierart ist für die Rechenaufgabe nicht festgelegt. Diese Werte sind ausdrücklich keine Empfehlung für ein reales Aquarium, für Cherax destructor oder für andere Tiere. Reale Vorgaben müssen art-, anlagen- und situationsbezogen fachlich bestimmt werden.

Fiktiver Eintrag Wert oder Information Bedeutung für die Erläuterung
10:45, Anzeige T1 am festgelegten Messort 27,8 °C 27,8 minus 26,0 = 1,8 °C oberhalb der oberen Übungsvorgabe
10:47, freigegebenes Vergleichsgerät T2 am selben vorgesehenen Messort 27,7 °C 27,7 minus 26,0 = 1,7 °C oberhalb der oberen Übungsvorgabe
Differenz zwischen den Anzeigen 0,1 °C Geringe Abweichung der Anzeigen; keine vollständige Bestätigung der Messrichtigkeit
Bekannte Auflösung Beide Anzeigen zeigen Zehntelgrade Die Anzeigestelle ist nicht automatisch die Messunsicherheit
Fehlende Angaben Letzte Funktionsprüfung, zulässige Messunsicherheit und Verlauf vor 10:45 Nachschlagen oder zuständig klären; nicht erfinden

Mustererläuterung: „Um 10:45 zeigte T1 am vorgesehenen Messort 27,8 °C an. Die obere Grenze des Fall-Sollbereichs beträgt 26,0 °C; die Abweichung beträgt somit 1,8 °C. Das freigegebene Vergleichsgerät zeigte zwei Minuten später dort 27,7 °C. Beide Werte liegen oberhalb der Vorgabe. Ich dokumentiere und melde die Abweichung, lasse das Messverfahren prüfen und kläre die weiteren Schritte mit der zuständigen Person.“

Warum du nicht einfach mitteln solltest: Der Mittelwert 27,75 °C würde die Überschreitung nicht beseitigen. Er wäre zudem kein Ersatz für die Prüfung von Messort, Zeitunterschied, Gerätefunktion und Verfahren. Auch die geringe Differenz von 0,1 °C beweist nicht, dass beide Geräte richtig messen. Ein plausibel aussehender Wert ist kein Kalibriernachweis.

Sicherer Ablauf im Papierfall: Du gibst die Abweichung zeitnah an die Revierleitung weiter. Eine nach Betriebsverfahren zulässige Kontrollmessung ergänzt die Meldung; sie darf bei deutlichen Tierauffälligkeiten keinen erforderlichen Alarm verzögern. Die qualifizierte Anlagenverantwortung prüft technische Ursachen und entscheidet über freigegebene Einstellungen. Bei tierbezogenen Auffälligkeiten wird der tierärztliche Dienst hinzugezogen. Du erfindest keine universelle Kühlmaßnahme und greifst nicht in elektrische Anlagen oder Sicherheitsfunktionen ein.

Die Verbindung von Aquarium-, Terrarien- und Anlagenpflege ist ein fachlicher Anschluss an KMK-Lernfeld 14. Der Rechenfall und sein Sollbereich sind didaktische Setzungen; sie stammen nicht als Haltungsgrenzen aus dem Rahmenlehrplan.[1]


Transfer: Eine sichtbare Körperhaltung ist kein Klimamesswert

Nahaufnahme eines Blauzungenskinks mit sichtbarem Kopf, Vorderbein und Schuppenkleid auf einem Stamm im Zoo Leipzig.
Gemeiner Blauzungenskink im Terrarium. © Michael Gäbler / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Beobachtungsauftrag: Notiere drei sichtbare Merkmale und drei für eine Beurteilung noch fehlende Angaben. Ordne jeder fehlenden Information eine geeignete Quelle zu. Beispiele sind die Uhrzeit aus dem Protokoll, der Temperaturwert am festgelegten Aufenthaltsort aus einer zulässigen Messung und die artspezifische Vorgabe aus dem freigegebenen Haltungskonzept.

Musterlösung mit Grenze: Eine Aufnahme kann Körperlage, Untergrund und sichtbaren Aufenthaltsort zeigen. Sie liefert keine verlässliche Lufttemperatur, keine Körpertemperatur und keinen Verlauf der Aktivität. „Die Wärmeversorgung passt, weil das Tier ruhig liegt“ ist daher nicht belegt. Fachlich lautet deine Antwort: „Ich beschreibe die Körperlage und prüfe die dazugehörigen Mess- und Verlaufsdaten.“ Das gilt ebenso für die unbegründete gegenteilige Behauptung, das Foto beweise eine Erkrankung.


Drei Angaben, die jede Übergabe verbessern

Unklare Aussage Präzise Aussage im fiktiven Fall Warum sie nützt
Das Wasser ist zu warm T1 zeigte um 10:45 am festgelegten Messort 27,8 °C bei einer oberen Fallvorgabe von 26,0 °C Ausmaß und Bezug werden prüfbar
Das andere Gerät sagt fast dasselbe T2 zeigte um 10:47 am selben vorgesehenen Messort 27,7 °C; seine letzte Funktionsprüfung ist noch nachzuschlagen Vergleich und verbleibende Unsicherheit bleiben getrennt
Jemand soll sich darum kümmern Revierleitung informiert; qualifizierte Anlagenverantwortung übernimmt die technische Prüfung und meldet das Ergebnis bis zur vereinbarten Frist zurück Verantwortung und Rückmeldung werden eindeutig


Tierwohl, Zuständigkeiten und sichere Meldewege begründen

Tierwohl wird am Tier und in seinem Zusammenhang beurteilt. Geeignete Nahrung, Gesundheitszustand, Umweltbedingungen und Verhaltensmöglichkeiten beeinflussen sein Erleben. EAZA verwendet hierfür das Fünf-Domänen-Modell. Beobachtungsdaten und Ressourcenangaben ergänzen sich: Ein vorhandener Rückzugsbereich ist eine Ressource; dokumentierte Nutzung ist eine Tierbeobachtung. Keine der beiden Angaben beschreibt allein das gesamte Wohlergehen.[7]

Für Betreuung und Haltung verlangt § 2 TierSchG eine an Art und Bedürfnissen ausgerichtete Versorgung sowie die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten. Für deine Fallarbeit folgt daraus: Auffälligkeiten präzise erfassen, erhebliche Veränderungen melden und fachliche Grenzen beachten. Eine gut formulierte Unsicherheit darf nicht als Grund dienen, erkennbare Probleme ungemeldet zu lassen.[8]


Professionelles Training beobachten, Zuständigkeit erklären

Video: Okapi Training, Zoo Frankfurt, 2:47 Minuten. Das Video erläutert die Vorbereitung auf mögliche medizinische Untersuchungen. Im Fenster 00:10–00:45 arbeitest du das erklärte Trainingsziel heraus. In 01:28–01:49 werden Brückensignal und Aufgabenverteilung angesprochen; notiere, wer das Signal gibt und wer die Belohnung bereitstellt. 01:58–02:15 behandelt eine individuelle Futterpräferenz: Welche Aussage beschreibt die gezeigte Situation, und welche Verallgemeinerung wäre zu weitgehend?[9]

Auswertungsbeispiel: „Das Brückensignal kennzeichnet den passenden Moment. Eine zweite Person übernimmt die abgestimmte Futtergabe. Ob diese Vorgehensweise im Verlauf das gewünschte Verhalten unterstützt, muss dokumentiert werden.“ Ergänze im Plan die Rollen, das beobachtbare Ziel, die Freigabe und die Abbruchkriterien. Die Filmaufgabe besteht ausschließlich aus Analyse und sprachlicher Erklärung. Sie beauftragt keine medizinische Manipulation, Blutentnahme, Injektion oder eigene Trainingserprobung.

Fachliche Grenze: Medizinisches Training kann vorbereitende Mitarbeit erleichtern. Es ist keine Erlaubnis für eigenständige Diagnose, Dosierung, Narkose oder invasive Maßnahmen. Auch darf der im Film gezeigte Tierkontakt nicht ohne artspezifische Gefährdungsbeurteilung und Unterweisung auf andere Tiere oder Betriebe übertragen werden. Als Textalternative analysierst du dieselbe Rollenfolge: Eine Person beobachtet und signalisiert; eine zweite stellt eine abgestimmte Belohnung bereit; medizinische Entscheidungen bleiben beim zuständigen tierärztlichen Dienst.


Wer übernimmt welche Verantwortung?

Die folgende Verteilung ist eine Rollenannahme der Fallwerkstatt. Die konkreten Stellen, Vertretungen und Befugnisse werden im jeweiligen Betrieb festgelegt. Eine Berufsbezeichnung allein ersetzt keinen Arbeitsauftrag und keine erforderliche Sachkunde.

Rolle Aufgabe in unserem Fall Grenze oder notwendige Abstimmung
Auszubildende Person Beobachten, dokumentieren, berechnen, verständlich berichten und den Plan vorbereiten Nur zugewiesene und unterwiesene Tätigkeiten; keine eigenmächtige Änderung von Haltung oder Behandlung
Ausbildende oder betreuende Fachkraft Lernauftrag prüfen, Beobachtungsregeln abstimmen, Arbeiten begleiten und Rückmeldung geben Medizinische und behördliche Zuständigkeiten bleiben bestehen
Revierleitung Beobachtungsplan, personelle Aufgaben und betrieblich zulässige Routine koordinieren Entscheidungen mit Tierärztin oder Tierarzt, Tiermanagement und Technik abstimmen, soweit deren Bereiche betroffen sind
Tierärztlicher Dienst Medizinische Abklärung und Therapieentscheidungen für den Fall übernehmen Anweisungen eindeutig dokumentieren; tierpflegerische Mitwirkung ausdrücklich festlegen
Qualifizierte Anlagenverantwortung Messgeräte, technische Funktionen und freigegebene Einstellungen prüfen Keine ungesicherte Anlagenänderung durch Lernende; technische und tierbezogene Folgen gemeinsam bewerten
Betriebsleitung und zuständige Fachverantwortliche Organisation, Ressourcen, sichere Verfahren und erforderliche Genehmigungen sicherstellen Zuständige Behörden entscheiden über gesetzlich erforderliche Erlaubnisse und Genehmigungen

Arzneimittel: § 50 TAMG bindet die dort geregelte Anwendung durch Nichttierärztinnen und Nichttierärzte an Verschreibung beziehungsweise tierärztliche Behandlungsanweisung. In diesem Kurs wählst du kein Medikament aus, berechnest keine Dosis und änderst keinen Behandlungsplan. Eine unklare Anweisung wird vor der Durchführung mit der zuständigen Tierärztin oder dem Tierarzt geklärt.[10]

Eingriffe, Betäubung und Tötung: Die §§ 5 und 6 TierSchG regeln Betäubung, Eingriffsverbote, Ausnahmen und personelle Voraussetzungen. § 4 enthält die Voraussetzungen für das Töten von Wirbeltieren einschließlich erforderlicher Kenntnisse und gegebenenfalls weiterer Sachkundenachweise. Daraus folgt keine pauschale Erlaubnis für Auszubildende. Der Kurs vermittelt keine Durchführungsmethode; du benennst nur Zuständigkeit, rechtliche Prüfung, gegebenenfalls tierärztliche Anleitung und sichere Meldewege. Ein Ausbildungsinhalt ersetzt keine gesetzliche Voraussetzung.[11]


Unterweisung, Meldung und Datenschutz

Gefährdungsbeurteilung und tätigkeitsbezogene Unterweisung gehören zu den Arbeitgeberpflichten. Die DGUV Regel 114-612 konkretisiert die Arbeitsschutzorganisation in der Wildtierhaltung. Bei gefährlichen Tierkontakten spielen unter anderem Barrieren, Tierpositionen und abgestimmte Abläufe eine Rolle. Ein vertrautes Tier bleibt ein Tier mit eigenem Verhalten; Routine ersetzt keine Sicherheitsprüfung.[12]

Durchgespielte Meldung: Im Papierfall ist vor Beginn einer geplanten Routine die Stellung einer Zugangssicherung unklar. Du hältst die geplante Tätigkeit an, bleibst in einem sicheren Bereich und verständigst die verantwortliche Fachkraft über den vorgesehenen Weg. Deine Nachricht enthält Ort, Zeitpunkt, konkrete Beobachtung und den aktuell gesicherten Zustand. Erst eine befugte Person klärt die Freigabe. Du testest die Sicherung nicht durch Annäherung an das Tier und öffnest keine zusätzliche Tür.

Dringlichkeit erklären: Ein akuter Hinweis auf Gefahr für Mensch oder Tier verlangt den betrieblichen Notfallweg; du wartest nicht bis zum Ende deiner Datenerhebung. Eine nicht akute, aber wiederholte Verhaltensänderung verlangt eine nachvollziehbare Meldung und fachliche Klärung. Die passende Stufe ergibt sich aus den örtlichen Vorgaben und der tatsächlichen Lage, nicht aus einem universellen Grenzwert dieses Kurses.

Datenschutz im Gespräch: Besucher erhalten verständliche, freigegebene Informationen. Persönliche Daten von Beschäftigten, Kontaktdaten, vertrauliche Behandlungsunterlagen und interne Sicherheitsdetails gehören nicht in eine öffentliche Kursabgabe. Art. 5 DSGVO verlangt unter anderem Zweckbindung und Datenminimierung. Du verwendest hier deshalb fiktive Rollen und Daten und zeichnest kein Gespräch mit realen Personen für eine öffentliche Veröffentlichung auf.[13]


Forschungsbezug: 3R als Prüfauftrag

Replacement bedeutet, tierfreie Ersatzmöglichkeiten zu prüfen. Reduction bedeutet, die erforderliche Tierzahl wissenschaftlich begründet zu begrenzen. Refinement bedeutet, Belastungen zu verringern und Bedingungen zu verbessern. Diese drei Gesichtspunkte sind kein selbst erteiltes Versuchsrecht. Ein Forschungsvorhaben benötigt die jeweils gesetzlich erforderliche Prüfung, Qualifikation und Genehmigung; für Versuche an Wirbeltieren oder Kopffüßern ist § 8 TierSchG maßgeblich.[14]

Transferfrage mit Musterantwort: „Wir könnten die Fütterung unserer Tiere versuchsweise aussetzen, um zu sehen, ob die Futtersuche steigt.“ Deine Antwort lautet: „Diesen Eingriff führen wir nicht als Lernaufgabe durch. Wir klären zunächst Forschungsbezug, Zuständigkeit und Alternativen. Für unser Lernziel reichen die synthetischen Daten und Medienbeobachtungen.“ Der gesamte Kurs enthält keine praktischen Tierexperimente als Hausaufgabe.


Fallwerkstatt: Einen überprüfbaren Plan vertreten

Jetzt verknüpfst du Fachsprache, Beobachtung, Rechnung und Verantwortung. Deine fiktive Revierleitung bittet um eine Einschätzung zu E1. Vorhanden sind die 30 Momentaufnahmen mit 25 sichtbaren Punkten, die getrennte Ereigniszählung und die frühere Vergleichsstichprobe. Du sollst keine Diagnose stellen, sondern die Daten verständlich erläutern, offene Fragen benennen und einen prüfbaren nächsten Ablauf vorschlagen.

Südafrikanischer Seebär im Zoo Prag an einer schwimmenden Plattform mit herabhängenden Feuerwehrschläuchen.
Beschäftigungsangebot für einen Seebären im Zoo Prag. Foto: Petr Hamerník / Zoo Praha, CC BY-SA 4.0.

Transfer am Bild: Unterscheide sichtbaren Gegenstand, sichtbare Nutzung und vermutetes Ziel. Welche Daten würden dir helfen, die Nutzung über die Zeit zu beurteilen? Welche fachkundigen Personen müssten Material, Befestigung und Einsatz prüfen? Das Foto ist ein Vergleichsbeispiel für planvolle Beschäftigung, keine Bauanleitung und keine Übertragungsfreigabe für Erdmännchen.


Die Fallakte zuerst ordnen

Bestandteil Gesicherte Aussage in der Fallakte Noch offene Frage
Momentaufnahme F liegt bei 8 von 25 sichtbaren Punkten; 5 weitere Punkte sind NV Waren alle Beobachtungsbedingungen mit der Vorstichprobe vergleichbar?
Vorher-Nachher-Vergleich F steigt in den vorhandenen Stichproben von 20 auf 32 Prozent der sichtbaren Punkte Welche weiteren Veränderungen fanden zwischen den Beobachtungen statt?
Ereigniszählung Sechs definierte Wegdurchläufe in einem getrennten, vollständig sichtbaren 15-Minuten-Block Welche Form und welchen Kontext hat das Verhalten bei Wiederholungsbeobachtungen?
Medizinischer Zustand Keine medizinische Abklärung als Ergebnis der Fallakte angegeben Welche Auffälligkeiten müssen dem tierärztlichen Dienst mitgeteilt werden?
Betriebliche Freigaben Eine vorhandene Routine wird vorausgesetzt, ihre Einzelheiten sind nicht vorgegeben Wer darf welchen Schritt freigeben und wer vertritt diese Person?

Begründete Entscheidung: Du schlägst zunächst die Prüfung der Datenqualität, die fachliche Besprechung und vergleichbare Wiederholungsbeobachtungen vor. Eine neue Beschäftigung oder veränderte Futterverteilung wird nur als getrennt freizugebende Möglichkeit benannt. Die Versorgung wird nicht eingeschränkt, um einen günstigen Messwert zu erzwingen. Auffällige Veränderungen werden unabhängig vom Arbeitsblatt zeitnah gemeldet.


Musterplan mit Zuständigkeiten und Erfolgskriterien

Alle Fristen und Prüfschwellen in dieser Tabelle sind didaktische Festlegungen des fiktiven Falls. Sie sind keine allgemeingültigen Haltungsgrenzen oder amtlichen Prüfungsmaßstäbe.

Maßnahme und Begründung Ausführung und Freigabe Frist Überprüfbares Ergebnis Abbruch oder Meldeweg
Ausgangsdaten sichern; Sichtlücken dürfen nicht verschwinden Auszubildende Person erstellt die Übersicht; betreuende Fachkraft prüft sie Vor dem Fallgespräch am ersten Übungstag Alle 30 geplanten Punkte sind erklärt; 25 sichtbare Codes und 5 NV sind ausgewiesen; Ereignisblock bleibt getrennt Widersprüchliche Tierkennung oder Zeitangabe an die Fachkraft melden und als ungeklärt markieren
Definitionen angleichen; verschiedene Beobachtende sollen dieselben Regeln anwenden Zwei Lernende codieren unabhängig; Fachkraft bespricht die Unterschiede Vor den weiteren Übungsblöcken Mindestens 18 von 20 Papierbeobachtungen stimmen überein; alle aufgetretenen Abweichungen werden inhaltlich geklärt Bei unklaren Codes Definition überarbeiten; keine scheinbar passenden Daten nachträglich erfinden
Tierbezogene Hinweise fachlich einordnen Revierleitung bewertet die Meldung; tierärztlicher Dienst übernimmt nötige medizinische Abklärung Dringende Hinweise sofort über Notfallweg; übrige Hinweise nach örtlicher Meldevorgabe Meldung und Rückmeldung sind mit Zeitpunkt, verantwortlicher Rolle und Auftrag dokumentiert Bei akuter Gefahr keine weitere Lernbeobachtung abwarten; sicheren Bereich nutzen und Alarmweg einhalten
Drei vergleichbare Beobachtungsblöcke planen; Tages- und Situationsunterschiede sollen sichtbar bleiben Auszubildende Person plant; Fachkraft prüft Ort, Zeit, Sichtbedingungen und Methode Je ein Übungsblock an drei vereinbarten Folgetagen Pro Block alle vorgesehenen Zeitpunkte einschließlich NV dokumentiert; Kontext und besondere Vorkommnisse separat vermerkt Kein Locken, Futterentzug oder Verfolgen; bei Störung oder Sicherheitsproblem unterbrechen und dokumentieren
Bestehende Futter- und Beschäftigungsroutine mit der Beobachtungsfrage abgleichen Revierleitung mit zuständigem Tiermanagement; bei medizinischen Fragen tierärztlicher Dienst Vor jeder erwogenen Änderung Nur schriftlich festgelegte, freigegebene Maßnahme mit Ziel, Ressourcen und Prüfmethode; ansonsten Routine unverändert fortführen Unklare Materialeignung, Konkurrenz oder neue Auffälligkeit sofort an die verantwortliche Fachkraft geben
Ergebnisse vergleichen und nächsten Schritt festlegen Fachkraft und Auszubildende Person werten gemeinsam aus; Revierleitung bestätigt die Folgemaßnahme Nach dem dritten Übungsblock Rechnung, Sichtbarkeit und Grenzen stimmen; Entscheidung lautet begründet fortführen, anpassen oder weiter abklären; verantwortliche Rolle und nächste Frist stehen fest Ein günstiger Einzelwert beendet keine notwendige tierärztliche oder sicherheitstechnische Abklärung

Was hier Erfolg bedeutet: Der Plan ist erfolgreich bearbeitet, wenn die Beobachtung verlässlich beschrieben, die Verantwortung geklärt und die nächste Entscheidung nachvollziehbar getroffen wurde. Eine Erhöhung von F ist nicht automatisch ein Erfolg für das Tier. Ob eine Maßnahme die erwünschten Verhaltensmöglichkeiten verbessert, wird art- und individuumsbezogen mit weiteren Daten beurteilt. Auch „weitere Abklärung erforderlich“ kann das fachlich richtige Ergebnis sein.


Deine ausfüllbare Planvorlage

Kopiere die folgende Struktur in dein Lernprodukt und fülle sie für den Papierfall vollständig aus. Schreibe bei fehlenden Informationen „zu klären“ und ergänze, wer sie bis wann beschafft. Unbekannte Betriebsangaben werden nicht durch Vermutungen ersetzt.

Feld Was du einträgst
Ausgangslage und Beleg Tierkennung, Zeitraum, Beobachtungsmethode, konkrete Befunde, Berechnung und Quelle der Daten
Fachliche Einordnung Passende Begriffe mit Erklärung; gesicherte Aussage und Hypothese getrennt; mindestens eine alternative Erklärung
Ziel Welcher überprüfbare Zustand oder welche geklärte Frage soll erreicht werden?
Maßnahme Konkreter zulässiger Arbeitsschritt, benötigte Arbeitsmittel und Dokumentation
Zuständigkeit und Freigabe Ausführende Rolle, entscheidungsbefugte Rolle und Vertretung; notwendige tierärztliche oder technische Abstimmung
Termin und Erfolgskriterium Frist, Mess- oder Beobachtungskriterium, Bezugsgröße und Zeitpunkt der Auswertung
Grenze, Abbruch und Meldung Welche Ereignisse verändern den Plan; wem und über welchen betrieblichen Weg wird gemeldet?
Rückmeldung und Anpassung Ergebnis, offene Fragen, Entscheidung und nächste verantwortliche Rolle


Ein Fachgespräch vollständig durchspielen

Fachkraft: „Was können Sie zu E1 belegen?“

Auszubildende Person: „Im Momentprotokoll wurden 30 Zeitpunkte geplant. E1 war bei 25 Punkten eindeutig sichtbar; bei fünf Punkten fehlt eine sichere Zuordnung. Futtersuche oder Futteraufnahme wurde an acht sichtbaren Punkten codiert. Das entspricht 32 Prozent der sichtbaren Punkte. Ich habe die fünf nicht sichtbaren Punkte getrennt ausgewiesen.“

Fachkraft: „War das Tier also acht Minuten mit Fressen beschäftigt?“

Auszubildende Person: „Das wurde nicht gemessen. Acht ist die Zahl der Momentaufnahmen mit F, keine Dauerangabe. Für eine genaue Dauer bräuchten wir eine dafür geeignete kontinuierliche Aufzeichnung.“

Fachkraft: „Hat die Beschäftigung gewirkt?“

Auszubildende Person: „Die Vorstichprobe lag bei 20 Prozent, die neue bei 32 Prozent. Der Unterschied beträgt zwölf Prozentpunkte. Ein Zusammenhang ist möglich, aber eine Ursache ist mit diesen Daten nicht bewiesen. Ich würde zuerst Sichtbarkeit und Rahmenbedingungen vergleichen und weitere gleich aufgebaute Beobachtungen auswerten. Jede erwogene Änderung benötigt die betriebliche Freigabe.“

Fachkraft: „Was erwarten Sie jetzt von der Revierleitung?“

Auszubildende Person: „Die Revierleitung soll die Zuständigkeit und den Beobachtungsplan bestätigen, tierbezogene Auffälligkeiten fachlich einordnen lassen und entscheiden, ob eine Änderung der vorhandenen Routine überhaupt sinnvoll ist. Meine nächste Aufgabe ist die vollständige Dokumentation. Im Plan stehen die Fristen und die Rückmeldung.“

Besucherfrage im fiktiven Rollenspiel: „Ist das Tier krank, weil es immer wieder dort läuft?“

Mögliche Antwort: „Sie haben das wiederholte Laufen aufmerksam bemerkt. Für eine Beurteilung erfassen wir genauer, wann und wie oft es auftritt und was sonst zu beobachten ist. Aus diesem einzelnen Verhalten kann ich Ihnen keine Erkrankung nennen. Auffälligkeiten geben wir an die zuständigen Fachleute weiter.“ Du nimmst die Beobachtung ernst und vermeidest eine erfundene Entwarnung ebenso wie eine unbelegte Diagnose. Eine konkrete medizinische Auskunft erfolgt nur im freigegebenen Rahmen.

Typische Fehler: Fachwörter ohne Erklärung; eine Ursache als sicher darstellen; eine Zahl ohne Bezugsgröße nennen; Zuständigkeit mit „man“ verschleiern; Risiken erst nach Abschluss des Protokolls melden. Korrigiere jeweils mit einem konkreten Beleg, einer klaren Grenze oder einer benannten Rolle.


Abgleich mit deinem betrieblichen Ausbildungsplan

Der betriebliche Ausbildungsplan wird nach § 5 TierpflAusbV auf Grundlage des Ausbildungsrahmenplans erstellt. § 4 erlaubt insbesondere bei betriebspraktischen Besonderheiten Abweichungen der sachlichen und zeitlichen Gliederung. Welche Abweichungen dein Betrieb tatsächlich hat, ist diesem Kurs nicht bekannt. Kläre sie mit deiner ausbildenden Person und dokumentiere nur die für dein Lernen notwendigen Angaben.[15]

Kursannahme Betriebliche Festlegung, die du erfragst Mögliche Abweichung und Anpassung Zuständige Rolle
Erdmännchen E1 als Papierfall Welche Tierarten und Beobachtungsaufgaben gehören zu deinem Ausbildungsabschnitt? Andere Tierart erfordert andere Begriffe, Codes und fachliche Referenzen Ausbildende Person und Revierleitung
Beobachtung von einer freigegebenen Position Welche Wege, Barrieren und Unterweisungen gelten örtlich? Standort und Methode werden an die Anlage angepasst; keine Sicherheitsregel wird aus dem Kurs abgeleitet Revierleitung und zuständige Arbeitsschutzverantwortung
Fiktives Aquarium mit Übungssollbereich Welche Messgeräte, Verfahren und artspezifischen Vorgaben sind freigegeben? Kurszahlen werden durch gültige Vorgaben ersetzt; Geräteprüfung und Befugnisse werden festgehalten Qualifizierte Anlagenverantwortung und Tiermanagement
Meldung an Revierleitung und tierärztlichen Dienst Welche Vertretungs-, Bereitschafts- und Notfallwege gelten? Rollen und Fristen werden konkret vereinbart; personenbezogene Kontaktdaten bleiben betriebsintern Betriebsleitung beziehungsweise benannte Fachverantwortliche
Kurzes didaktisches Fachgespräch und Besucherauskunft Welche Übungs- und Prüfungsorganisation legt die zuständige Stelle fest? Ablauf und Termine werden angepasst; die amtliche Bezeichnung Kundengespräch bleibt zutreffend Ausbildende Person und zuständige Prüfungsstelle


Interaktive Aufgaben

Bearbeite die Aufgaben zunächst ohne Musterlösungen. Alle Zahlen gehören zu den fiktiven Übungsfällen des Zoos Lindenhain. Du arbeitest ausschließlich mit Papier, bereitgestellten Daten und veröffentlichten Medien. Aus einer Kursaufgabe entsteht kein Auftrag, Tiere zu manipulieren, Anlagen zu verändern oder medizinische Maßnahmen auszuführen.


Quiz: Prüfe dein Wissen

Welche Aussage trennt die Beobachtung am besten von einer Deutung? (E1 durchlief den festgelegten Weg sechsmal im fünfzehnminütigen Sichtblock) (!E1 war während der Beobachtung eindeutig unglücklich) (!E1 lief aus Langeweile und braucht sofort anderes Futter) (!E1 zeigte sicher eine Erkrankung des Nervensystems)




Bei 30 geplanten Momentaufnahmen ist E1 fünfmal nicht sichtbar. In acht der 25 sichtbaren Aufnahmen sucht oder frisst E1 Futter. Welcher Anteil beschreibt diese Aktivität innerhalb der sichtbaren Aufnahmen? (32 Prozent) (!26 Komma 7 Prozent) (!8 Prozent) (!80 Prozent)




In einem getrennten kontinuierlichen Sichtblock werden sechs vollständige Wegdurchläufe in 15 Minuten gezählt. Welche Ereignisrate ergibt sich? (0 Komma 4 Wegdurchläufe pro Minute) (!2 Komma 5 Wegdurchläufe pro Minute) (!40 Wegdurchläufe pro Minute) (!6 Prozent der Beobachtungszeit)




Der Anteil Futtersuche oder Futteraufnahme steigt in zwei vergleichbaren Datensätzen von 20 auf 32 Prozent. Welche Beschreibung ist rechnerisch richtig? (Der Anteil steigt um zwölf Prozentpunkte) (!Der Anteil steigt um zwölf Prozent relativ) (!Der Anteil steigt auf sechzig Prozent) (!Der Anteil sinkt um zwölf Prozentpunkte)




Nach einer freigegebenen Änderung des Beschäftigungsangebots wird mehr Futtersuche beobachtet. Welche Schlussfolgerung ist fachlich angemessen? (Die Änderung ist eine mögliche Erklärung und weitere Einflussfaktoren müssen geprüft werden) (!Die Daten beweisen die alleinige Ursache der Veränderung) (!Jede andere Erklärung kann ohne Prüfung ausgeschlossen werden) (!Der höhere Anteil beweist die Gesundheit aller Tiere)




Im Aquariumfall liegen zwei Anzeigen bei 27 Komma 8 und 27 Komma 7 Grad Celsius. Das nur für diesen Papierfall festgelegte Übungsband beträgt 24 bis 26 Grad Celsius. Was ist der passende nächste Schritt? (Abweichung melden und Messmethode sowie freigegebenen Kontrollweg prüfen) (!Ohne Rücksprache die Heizung auf eine frei gewählte Temperatur stellen) (!Den höheren Wert als unerheblich löschen) (!Für alle Fischarten dieselbe Solltemperatur behaupten)




Welche Aussage über Medical Training passt zu einer verantwortlichen Erläuterung? (Training kann vorbereitende Kooperation ermöglichen und ersetzt weder Zuständigkeit noch Sicherheitsfreigabe) (!Ein trainiertes Tier darf von jeder Person ohne Einweisung behandelt werden) (!Training macht die Beobachtung des aktuellen Tierverhaltens überflüssig) (!Nach einem Trainingsvideo sind invasive Übungen selbständig erlaubt)




Welches Erfolgskriterium ist für die Qualität eines Beobachtungsprotokolls überprüfbar? (Zwei Personen vergeben bei mindestens achtzehn von zwanzig gemeinsamen Übungspunkten denselben Verhaltenscode) (!Das Protokoll macht einen sehr guten Eindruck) (!Die Tiere sind bestimmt zufriedener) (!Die Beobachtung ist irgendwann fertig)




Wer übernimmt im Kursfall die medizinische Abklärung und Therapieentscheidung bei einem Krankheitsverdacht? (Der zuständige tierärztliche Dienst nach Weitergabe der Beobachtungen) (!Die besuchende Person nach einem kurzen Blick ins Gehege) (!Die auszubildende Person allein aufgrund eines Internetvideos) (!Die technische Fachkraft allein aufgrund der Temperaturanzeige)




Wie bezeichnet die Ausbildungsordnung das Gespräch innerhalb des praktischen Teils der Abschlussprüfung in der Fachrichtung Zoo? (Kundengespräch) (!Ein eigenständiger Prüfungsteil mit der Bezeichnung Fachgespräch) (!Tierärztliche Diagnosesprechstunde) (!Wissenschaftliche Disputation)





Begründungen zum Quiz

Vergleiche erst nach deinem Lösungsversuch. Erkläre bei einer falschen Antwort, welche Bezugsgröße oder Zuständigkeit du verwechselt hast.

Frage Begründung und typischer Fehler
Beobachtung Anzahl und Zeitraum sind nachprüfbar. Gefühle, Ursachen oder Krankheiten sind damit nicht festgestellt.
Sichtbarer Anteil 8 geteilt durch 25 mal 100 = 32 Prozent. Ein Nenner von 30 beantwortet eine andere Frage; NV darf nicht als Ruhe gelten.
Ereignisrate 6 geteilt durch 15 = 0,4 Durchläufe je Minute. 2,5 Minuten je Durchlauf wäre das umgekehrte Verhältnis, keine Ereignisrate.
Veränderung 32 minus 20 = zwölf Prozentpunkte. Relativ sind es 12 geteilt durch 20 mal 100 = 60 Prozent. Die Bezugsgröße muss genannt werden.
Erklärung Tageszeit, Fütterung, Sichtbarkeit oder sozialer Kontext können mitwirken. Der Vergleich allein beweist weder die Ursache noch Gesundheit.
Messabweichung Beide Werte liegen über der fiktiven Grenze. Die Gerätedifferenz von 0,1 Grad Celsius hebt die Abweichung nicht auf; Meldung und freigegebene Kontrolle sind erforderlich.
Training Kooperation ersetzt keine Zuständigkeit, Unterweisung oder Sicherheitsentscheidung. Ein Film ist keine betriebliche Arbeitsanweisung.
Beobachtungsqualität 18 von 20 = 90 Prozent. Diese vereinbarte Kursmarke bewertet Codeübereinstimmung; sie ist weder amtliche Prüfungsgrenze noch Tierwohlnachweis.
Zuständigkeit Du meldest Auffälligkeit und Kontext. Der tierärztliche Dienst klärt medizinische Ursachen; du änderst keine Dosierung eigenmächtig.
Prüfung Amtlich heißt das Gespräch für Zoo Kundengespräch. Fachgespräch bezeichnet hier das didaktische Übungsformat.


Memory

Ordne jedem Begriff seine passende Bedeutung zu. Begriffe und Erklärungen bilden sechs unterschiedliche Paare.

Ethogramm Geordneter Katalog eindeutig beschriebener Verhaltensweisen
Momentaufnahme Erfassung eines Zustands zu einem vorher festgelegten Zeitpunkt
Ereignisrate Anzahl definierter Ereignisse bezogen auf eine beobachtete Zeitspanne
Hypothese Vorläufige Erklärung, die an weiteren Informationen geprüft werden muss
Rückfrage Gezielte Nachfrage zur Klärung einer unvollständigen oder mehrdeutigen Aussage
Erfolgskriterium Vorab festgelegter Maßstab zur nachvollziehbaren Bewertung eines Ergebnisses





Drag and Drop

Ordne die Tätigkeiten ihrer Funktion im Arbeitsablauf zu. Die fünf Paare sind inhaltlich zu verstehen; eine Zahl oder Rangnummer ist kein Zuordnungsmerkmal.

Tätigkeit Funktion
Beobachten Sichtbares Verhalten und Rahmenbedingungen erfassen
Beschreiben Beobachtungen mit eindeutigen Begriffen nachvollziehbar ausdrücken
Einordnen Daten mit passendem Vergleich und ausdrücklich vorläufiger Erklärung bewerten
Abstimmen Verantwortung und nötige Freigabe mit der zuständigen Person klären
Überprüfen Ergebnisse anhand vereinbarter Kriterien kontrollieren und dokumentieren





Kreuzworträtsel

Gesucht sind sechs Wörter aus der fachlichen Beobachtung und Kommunikation. Verwende die deutsche Schreibweise.

Ethogramm Wie heißt ein geordneter Katalog beschriebener Verhaltensweisen?
Hypothese Wie heißt eine noch zu prüfende Erklärung?
Zeitpunkt Welche zeitliche Angabe kennzeichnet eine einzelne Momentaufnahme?
Einheit Welche Angabe wie Grad Celsius oder Minute macht einen Messwert verständlich?
Meldeweg Wie heißt die festgelegte Weitergabe einer Auffälligkeit an zuständige Personen?
Datenschutz Welches Prinzip schützt personenbezogene Informationen auch bei Lernprodukten?





LearningApps

Nutze die eingebettete Suche als ergänzendes Angebot zu Tierverhalten und Tierpflege. Prüfe vor der Bearbeitung, ob eine gefundene Anwendung fachlich zu diesem Kurs passt. Externe Übungen ersetzen weder die Fallauswertung noch die hier festgelegten Pflichtaufgaben; bei widersprüchlichen Aussagen gelten die überprüften Quellen und die erläuterten Zuständigkeitsgrenzen.


Lückentext

Setze die Fachwörter ein und lies danach den vollständigen Text laut. Jede Lücke verlangt nur einen Begriff oder eine zusammengehörige Wortgruppe. Achte darauf, ob eine Aussage Daten, Erklärung oder Entscheidung betrifft.

Vervollständige den fachlich begründeten Arbeitsablauf.
Ein geordneter Katalog mit eindeutigen Beschreibungen der beobachtbaren Verhaltensweisen heißt

und hilft mehreren Personen, dieselben Regeln anzuwenden. Eine zunächst plausible, aber noch nicht gesicherte Erklärung für eine Veränderung wird als

bezeichnet und muss von der eigentlichen Beobachtung getrennt bleiben. Ist E1 zum vereinbarten Zeitpunkt verdeckt, dokumentierst du den Code

, statt ohne Sichtkontakt eine vermeintliche Ruhephase einzutragen. Der Anteil der acht Futterbeobachtungen wird im vorliegenden Fall mit den 25

Beobachtungspunkten als Bezugsgröße berechnet. Die Anzahl vollständig definierter Wegdurchläufe je beobachteter Minute ist eine

und beschreibt keine Aufenthaltsdauer. Damit andere Personen einen Messwert richtig einordnen können, stehen neben Wert und Messzeit auch Messort, Verfahren und die passende

im Protokoll. Eine Änderung von 20 auf 32 Prozent entspricht einer Zunahme um zwölf

und ist von der relativen Zunahme zu unterscheiden. Vor einer betrieblichen Maßnahme klärst du den Auftrag, die fachliche Zuständigkeit und die notwendige

, statt aus einer Kursaufgabe eine Durchführungserlaubnis abzuleiten. Medizinisch auffällige Beobachtungen leitest du über den betrieblichen Meldeweg an den zuständigen

weiter und behauptest keine gesicherte Krankheit ohne Abklärung. Ob die vereinbarte Dokumentation vollständig und die Auswertung verständlich ist, prüfst du mit vorher festgelegten

, die ausdrücklich keine Gesundheitsgarantie darstellen.



Lösung zum Codeabgleich

Sollcodes für die Papierbeispiele: P01 F; P02 R; P03 L; P04 S; P05 NV; P06 F; P07 O; P08 R; P09 L; P10 S; P11 F; P12 R; P13 L; P14 S; P15 NV; P16 F; P17 L; P18 R; P19 O; P20 NV. Bei P06 hat F Vorrang vor L, bei P14 S vor L und bei P16 F vor S. Eigenkörperpflege bei P07 und P19 ist eine aktive Handlung und daher O. Ein benachbartes Tier ohne Kontakt macht P18 nicht zu S. Vergleicht zusätzlich mit diesen Sollcodes: Zwei gleiche falsche Codes erhöhen eure Übereinstimmung, sind aber fachlich zu korrigieren.


Offene Aufgaben

Erstelle eigene, überprüfbare Produkte. Die folgenden zwölf Aufgaben verwenden nur fiktive Daten, bereits veröffentlichte Medien oder Rollenspiele ohne Tiere. Benutze Rollenbezeichnungen statt echter Personen- oder Kundendaten. Betrachte die Musterlösungen erst nach deiner eigenen Bearbeitung; abweichende fachlich begründete Lösungen sind möglich.


Leicht

  1. Ethogramm: L1 – Verfasse acht Begriffskarten zu Ethogramm, Momentaufnahme, Ereignisrate, Hypothese, Meldeweg, Erfolgskriterium, Enrichment und Indikator. Jede Karte enthält eine Erklärung in Alltagssprache, einen fachlich passenden Beispielsatz und eine Verwechslung, die du vermeiden willst. Lies zwei Karten einer anderen Person vor und überarbeite unverständliche Formulierungen.
  2. Tierbeobachtung: L2 – Formuliere die Aussagen „E1 ist gelangweilt“, „Der Fisch hat sicher eine Krankheit“, „Das Tier macht extra Ärger“ und „Das Training klappt immer“ in vier fachlich prüfbare Fragen oder Beobachtungsaufträge um. Erfinde keine neuen Beobachtungen. Kennzeichne jeweils ausdrücklich, welche Angaben im Ausgangssatz fehlen.
  3. Prozentrechnung: L3 – Erstelle eine kleine Auswertungstabelle zu E1 mit 30 geplanten Punkten, fünfmal NV und 25 sichtbaren Punkten: Futteraufnahme oder Futtersuche acht, Ruhen oder Stillstehen neun, Laufen sechs, Sozialkontakt zwei. Berechne die vier Anteile der sichtbaren Punkte, kontrolliere die Summe und ergänze einen Satz zur Sichtbarkeitslücke.
  4. Fachsprache: L4 – Betrachte im eingebetteten Leipzig-Video die Zeitfenster 02:19–02:36 und 05:03–05:27. Notiere je eine rein sichtbare Beobachtung mit Zeitmarke, eine Information aus einem gesprochenen Kommentar und eine offene Frage. Erkläre in zwei Sätzen, warum diese drei Arten von Information nicht verwechselt werden dürfen.


Standard

  1. Beobachtungsprotokoll: S1 – Entwirf ein ausfüllbares Protokoll für E1 mit Individuum, Datum, Uhrzeit, Standort, Beobachtungsmethode, Code, Sichtbarkeit, Kontext und Beobachterrolle. Präzisiere die vier ausgewerteten Verhaltenskategorien samt O und NV so, dass gleichzeitige Eindrücke nach einer vorher vereinbarten Regel bearbeitet werden. Prüfe an zwanzig gemeinsam codierten Papierbeispielen, ob die vereinbarte Kursmarke von achtzehn Übereinstimmungen erreicht wird; nutze dafür die Beispiele P01 bis P20 aus Kapitel 2.
  2. Ereignisrate: S2 – Erstelle eine fachliche Kurzerläuterung zu sechs vollständigen Wegdurchläufen in einem kontinuierlichen Sichtblock von 15 Minuten. Rechne die Ereignisrate aus, erkläre ihre Einheit und grenze sie von den sechs Momentaufnahmen der Kategorie Laufen ab. Formuliere eine zulässige und eine unzulässige Schlussfolgerung.
  3. Messunsicherheit: S3 – Verfasse eine schriftliche Übergabe zum fiktiven Aquariumfall. Das vorgegebene Übungsband beträgt 24–26 Grad Celsius; die Anzeige zeigt 27,8, das freigegebene Vergleichsgerät 27,7 Grad Celsius. Berechne beide Abweichungen von der oberen Grenze und die Gerätedifferenz. Benenne fehlende Messbedingungen, Empfänger, Dringlichkeit und einen sicheren nächsten Kontrollschritt ohne Anlagenänderung.
  4. Kommunikation: S4 – Entwickle ein dreiminütiges Rollenspiel für zwei Rollen: Eine Besucherin fragt, ob wiederholtes Laufen bereits eine Krankheit beweise; eine tierpflegerische Fachkraft antwortet. Erläutere einen Fachbegriff verständlich, nenne die Grenzen der Beobachtung und schließe mit einer Rückfrage. Ergänze eine zweite, fachlich präzisere Übergabe derselben Informationen an die Revierleitung.


Schwer

  1. Arbeitsplanung: H1 – Erstelle für E1 einen überprüfbaren Papierplan mit mindestens fünf sachlich begründeten Arbeitsschritten. Jeder Schritt nennt Tätigkeit, beobachtete Begründung, zuständige Rolle und Freigabe, Frist, Messkriterium, Abbruch- oder Meldeweg und Dokumentation. Plane drei vergleichbare Beobachtungen und lege vorher fest, wie du NV und Abweichungen behandelst; behaupte daraus keine Gesundheitsgarantie.
  2. Dateninterpretation: H2 – Prüfe die Behauptung „Das neue Beschäftigungsangebot verbessert das Tierwohl um 60 Prozent“ anhand der fiktiven Daten vorher fünf von 25 und nachher acht von 25 sichtbaren Punkten mit Futtersuche oder Futteraufnahme. Berechne die Anteile sowie absolute und relative Veränderung. Schreibe eine korrigierte Ergebnisdarstellung, benenne mindestens drei alternative Erklärungen und plane eine verantwortliche weitere Prüfung ausschließlich als Papierkonzept.
  3. Medical Training: H3 – Analysiere im eingebetteten Okapi-Video den Abschnitt 01:28–01:49 und im Leipzig-Video 03:46–04:18. Trenne sichtbare Handlungen, erläuterte Informationen und offene Fragen. Erstelle eine Zuständigkeitskarte für Tierpflege, Revierleitung, tierärztlichen Dienst und technische Fachkraft; begründe daran, warum ein Film weder eine Sicherheitsunterweisung noch eine Erlaubnis für medizinische Maßnahmen ersetzt.
  4. Prüfungsvorbereitung: H4 – Führe ohne Tiere eine Fallkonferenz zu deinem E1-Plan durch. Nutze vier Rollen: auszubildende Person, Revierleitung, kritische Rückfrage und Protokollführung. Erläutere den Plan zunächst fachlich, danach für eine Besucherin in Alltagssprache. Dokumentiere zwei Rückfragen, deine begründeten Antworten und eine Planänderung; ergänze, welche Punkte mit dem tatsächlichen betrieblichen Ausbildungsplan noch abzugleichen sind.




Text bearbeiten Bild einfügen Video einbetten Interaktive Aufgaben erstellen



Musterlösungen und typische Fehler zu den offenen Aufgaben

Andere Lösungen sind möglich, wenn Daten, Schlussfolgerungen und Zuständigkeiten nachvollziehbar bleiben. Nicht beobachtete Details dürfen auch in einer Musterlösung nicht als Tatsachen erscheinen.

Aufgabe Mögliche Lösung mit Begründung Typischer Fehler
L1 Ethogramm: vereinbarter Verhaltenskatalog; Momentaufnahme: Zustand am festen Zeitpunkt; Ereignisrate: Ereignisse je beobachteter Zeit; Hypothese: vorläufige Erklärung; Meldeweg: festgelegte Weitergabe; Erfolgskriterium: vorab vereinbarter Maßstab; Enrichment: geplantes Beschäftigungs- oder Umweltangebot; Indikator: Hinweismerkmal für eine Beurteilung. Beispiel: „Die Ereignisrate beträgt 0,4 vollständige Durchläufe je Minute.“ Alltagserklärung und Beispiel zeigen, ob der Begriff verstanden wurde. Hypothese als Tatsache behandeln, Rate mit Dauer verwechseln oder Erfolg nur als „besser“ beschreiben.
L2 Geeignete Fragen: „Was tut E1 wie oft und in welchem Kontext?“ „Welche sichtbaren Veränderungen sind wann aufgetreten?“ „Welche Handlung war tatsächlich erkennbar?“ „Wie häufig gelingt die definierte Trainingsreaktion und wann nicht?“ Zeitpunkt, konkrete Beschreibung und Vergleich fehlen. Fragen sind hier richtig, weil die Ausgangssätze keine belastbaren Daten liefern. Neue Beobachtungen erfinden oder eine Deutung bloß durch ein anderes Deutungswort ersetzen.
L3 8/25 = 32 Prozent Futteraktivität; 9/25 = 36 Prozent Ruhen oder Stillstehen; 6/25 = 24 Prozent Laufen; 2/25 = 8 Prozent Sozialkontakt. Summe: 100 Prozent. NV: 5/30, rund 16,7 Prozent aller geplanten Punkte. Die Verhaltensanteile gelten nur für die sichtbaren Momentaufnahmen. Nenner wechseln, NV als Ruhe zählen oder aus Stichproben exakte Zeitdauern behaupten.
L4 Pro Zeitfenster steht ein tatsächlich sichtbares Detail mit Zeitmarke neben einer ausdrücklich als Filmkommentar bezeichneten Information. Mögliche offene Frage: „Was geschah außerhalb dieses Ausschnitts?“ Bild, Kommentar und Frage haben unterschiedliche Belegfunktionen; der Film zeigt keinen vollständigen Tagesablauf. Gerüche, Messwerte, Freigaben oder Gesundheitszustände erfinden. Bei unklarer Sichtbarkeit „nicht eindeutig erkennbar“ schreiben.
S1 Das Protokoll enthält alle Pflichtfelder und eine vorab vereinbarte Codelegende. Überschneidungen werden durch eine fachlich begründete Regel einheitlich behandelt; nicht einordenbare Fälle bleiben ausdrücklich offen. 18 gleiche Codes von 20 ergeben 90 Prozent. Strittige Definitionen werden präzisiert und an neuen Papierbeispielen geprüft. Regeln während der Auswertung wechseln oder einen nicht durchgeführten Abgleich als bestanden ausgeben. Übereinstimmung allein beweist keine biologische Deutung.
S2 6/15 = 0,4 vollständige Wegdurchläufe je Minute. Anfang, Ende und Verlauf eines Ereignisses müssen definiert sein. Sechs Laufen-Codes im Momentprotokoll sind dagegen Stichprobenzeitpunkte. Zulässig: „Sechs Durchläufe im festgelegten Sichtblock.“ Unzulässig: „E1 ist deshalb krank.“ Momentaufnahmen als vollständige Wegereignisse zählen oder allein aus der Häufigkeit eine Stereotypie diagnostizieren.
S3 „Anlage A1, Übungsfall: 27,8 und 27,7 Grad Celsius; Abweichungen von der Obergrenze 1,8 und 1,7 Grad Celsius; Gerätedifferenz 0,1 Grad Celsius. Ich melde die Abweichung unverzüglich der zuständigen Fachkraft. T1 wurde um 10:45, T2 um 10:47 am selben vorgesehenen Messort abgelesen. Letzte Funktionsprüfung, zulässige Messunsicherheit und vorausgehender Verlauf werden geklärt; Kontrollmessung nach freigegebenem Verfahren. Keine eigenmächtige Anlagenänderung.“ Tierauffälligkeiten lösen zusätzlich den vorgesehenen tierärztlichen Meldeweg aus. Gerätedifferenz und Grenzabweichung verwechseln. Ähnliche Anzeigen beweisen nicht, dass beide Geräte richtig messen.
S4 Besuchererklärung: „Wir zählen wiederholte Wegdurchläufe. Ob eine Belastung oder etwas anderes dahintersteckt, prüfen wir mit weiteren Informationen. Ereignisrate bedeutet hier Durchläufe je Minute. Ist verständlich, was beobachtet wurde und was offenbleibt?“ Die Fachübergabe ergänzt E1, Wegdefinition, 15 Minuten, sechs Ereignisse und Kontext. Fachwörter unübersetzt lassen, Gesundheitsversprechen geben oder vertrauliche Daten nennen.
H1 Geeignete Schritte: Auftrag prüfen, Codes abstimmen, drei vergleichbare Beobachtungen planen, Daten einschließlich NV auswerten und Ergebnisse besprechen. Jede Zeile nennt alle sieben Felder. Prozesskriterien sind vollständige Pflichtfelder und der vereinbarte Codeabgleich. Bei Sicherheitsrisiko, Tierauffälligkeit oder unklarer Freigabe wird der eigene Schritt ausgesetzt und nach Meldeplan eskaliert. Verantwortung nur als „Team“ angeben, Kriterien nachträglich wählen oder Erfolg mit Gesundheit gleichsetzen.
H2 Vorher 20 Prozent, nachher 32 Prozent; plus zwölf Prozentpunkte, relativ plus 60 Prozent. Korrekt: „Der beobachtete Anteil der Futteraktivität ist gestiegen; Ursache und umfassendes Tierwohl sind damit nicht belegt.“ Mögliche Einflüsse: Tageszeit, Fütterung, Sichtbarkeit, Sozialkontext und Codierung. Das Papierkonzept legt Vergleichsbedingungen und Freigabe vorher fest. Einen Verhaltensanteil als Tierwohlmessung ausgeben oder zur Datengewinnung eigenmächtig Belastungen erzeugen.
H3 Sichtbare Handlung, Erklärung des Brückensignals und fehlende Information werden getrennt. Tierpflege: zugeteilte Routine und Dokumentation; Revierleitung: Organisation und Freigaben; tierärztlicher Dienst: medizinische Abklärung und Therapie; technische Fachkraft: Anlagenprüfung im Auftrag. Futterküchenbilder begründen Fragen zum Hygieneplan, ersetzen ihn aber nicht. Filmbeobachtung als Befugnis für invasive Maßnahmen behandeln oder nicht gezeigte Risiken ausschließen.
H4 Geeignete Rückfragen sind „Warum ist der Nenner 25?“ und „Was würde Ihren Plan verändern?“ Antworten erklären Sichtbarkeit und einen konkreten Meldeanlass. Eine begründete Änderung kann eine präzisere Codebeschreibung sein. Der betriebliche Abgleich nennt bekannte Zuständigkeiten, Geräte und Verfahren sowie offene Punkte. Die Besucherfassung bewahrt dieselben Unsicherheiten. Unklare Angaben verteidigen oder fehlende Nachweise erfinden. Offene Punkte erhalten einen Klärungsauftrag mit Rolle und Termin.


Lernkontrolle

Bearbeite die sechs Aufgaben selbständig und begründe deine Entscheidungen. Du brauchst die Fallinformationen, kein Tier und keine betriebliche Anlage. Die Aufgaben sind eine Lernkontrolle dieses Kurses und keine amtliche Abschlussprüfung.

  1. Beobachtungsmethoden: K1 – Erkläre einer neuen Kollegin, warum 24 Prozent Laufen im Momentprotokoll und 0,4 Wegdurchläufe je Minute im kontinuierlichen Sichtblock gleichzeitig richtig sein können. Nenne die Bezugsgrößen, die erhobenen Merkmale und eine Grenze beider Aussagen.
  2. Datenqualität: K2 – In einer weiteren fiktiven Auswertung wurden fünf nicht sichtbare Punkte nachträglich als Ruhe eingetragen. Erläutere zwei Folgen dieses Vorgehens, korrigiere den Umgang mit den fehlenden Daten und formuliere einen Satz für die Übergabe.
  3. Qualitätssicherung: K3 – Zwei Personen stimmen bei 17 von 20 Übungspunkten überein. Berechne die Quote, vergleiche sie mit dem Kurskriterium und plane eine sachliche Verbesserung. Erkläre, warum auch eine erreichte Quote noch keine Tierwohlbewertung ermöglicht.
  4. Arbeitsschutz: K4 – Eine Person möchte wegen der Aquariumwerte sofort einen Regler verstellen; zugleich sind Messort und letzte Gerätekontrolle ungeklärt. Formuliere eine begründete Reaktion mit Zuständigkeit, Dringlichkeit, nächstem Kontrollschritt und Abbruch- beziehungsweise Meldeweg.
  5. Tierwohl: K5 – Prüfe die Aussage „Nach drei vergleichbaren Beobachtungen ist E1 nachweislich gesund“. Unterscheide Beobachtung, Datenmuster, mögliche Erklärung und medizinische Schlussfolgerung. Formuliere eine fachlich belastbare Alternative mit einem weiteren Prüfauftrag.
  6. Fachgespräch: K6 – Präsentiere einen Ausschnitt deines Plans mit zwei Maßnahmen und allen sieben Pflichtfeldern. Beantworte eine kritische Frage zu einem Fachbegriff und eine zur Zuständigkeit. Erkläre zum Schluss, wie sich dein Übungsgespräch vom amtlich benannten Kundengespräch der Abschlussprüfung unterscheidet.


Musterlösungen und typische Fehler zur Lernkontrolle

Aufgabe Begründete Lösung Häufiger Fehler
K1 6 von 25 sichtbaren Stichproben = 24 Prozent Laufen. Im anderen Verfahren ergeben sechs Ereignisse in 15 Minuten 0,4 Durchläufe je Minute. Zustand und Ereignis sind verschieden; beide Aussagen gelten nur für ihre Erhebung. Anteile, Dauer und Ereignisrate austauschen oder auf den ganzen Tag hochrechnen.
K2 Die Ruhehäufigkeit wird überschätzt und fehlende Sichtbarkeit verschleiert. Die Einträge werden nachvollziehbar zu NV korrigiert. Übergabe: „Fünf von 30 Punkten waren nicht sichtbar; die Verhaltensanteile beziehen sich auf 25 sichtbare Punkte.“ Fehler spurlos löschen oder fehlende Daten durch Vermutungen ersetzen.
K3 17/20 = 85 Prozent; die Kursmarke von 90 Prozent ist nicht erreicht. Abweichungen besprechen, Definitionen verbessern, erneut an unabhängigen Papierbeispielen prüfen. Codeübereinstimmung bewertet nur einen Teil der Datenqualität. Ergebnisse nachträglich angleichen oder 90 Prozent als gesetzliche Bestehensgrenze ausgeben.
K4 Abweichung und Unsicherheit sofort der zuständigen Fachkraft melden. Messort, Verfahren und Gerätestatus durch freigegebene Kontrollen klären; über Anlagenmaßnahmen entscheidet die verantwortliche Stelle. Tierauffälligkeiten zusätzlich tierärztlich melden. Bei Sicherheitsrisiko oder fehlender Freigabe keinen eigenen Eingriff vornehmen. Meldung bis zur Ursachenklarheit verzögern oder eigenmächtig am Regler arbeiten.
K5 Drei Beobachtungen können ein wiederkehrendes Muster zeigen; sie erfassen nicht alle Situationen oder Gesundheitsmerkmale. Belastbar: „Das Muster wurde unter diesen Bedingungen dokumentiert; Ursache und Gesundheitsbedeutung bleiben zu klären.“ Weitere fachliche Prüfung, bei Verdacht tierärztliche Abklärung vorsehen. Fehlende Auffälligkeit mit bewiesener Gesundheit oder ein Muster mit einer bestimmten Erkrankung gleichsetzen.
K6 Geeignet sind Codeabgleich und Wiederholungsbeobachtung als Papierplan. Beide enthalten alle sieben Felder. Ereignisrate wird als Anzahl je Zeit erklärt; medizinische Entscheidungen bleiben beim zuständigen tierärztlichen Dienst. Das Kursfachgespräch ist eine Übung, während die Ausbildungsordnung ein Kundengespräch benennt. Nur Absichten nennen, Freigaben offenlassen oder Kursanforderungen als amtliche Vorgaben darstellen.




Lernnachweis

Dein Lernprodukt ist ein überprüfbarer Beobachtungs-, Kommunikations- und Maßnahmenplan für den fiktiven Zoo Lindenhain. Er verbindet nachvollziehbare Daten, begründete nächste Schritte und fachliche Zuständigkeiten.


Bestandteile und Erfolgskriterien

Nachweis Kriterium für die Prüfung
Acht Begriffskarten und Alltagserklärung Fachlich richtig; passendes Beispiel; die angesprochene Person kann die Kernaussage wiedergeben.
Protokoll und Codelegende Individuum, Zeitraum, Methode, Kontext und Sichtbarkeit erkennbar; Beobachtung und Deutung getrennt; Lücken markiert.
Rechentabelle Nenner, Einheiten und Rechenwege stimmen; NV getrennt; Prozentpunkte und relative Änderung unterschieden.
Plan mit mindestens fünf Schritten Jede Zeile enthält alle sieben Pflichtfelder; Freigabe, Rolle und Frist konkret; offene Punkte mit Klärungsauftrag.
Sicherheit und Meldewege Keine eigenmächtigen medizinischen oder technischen Entscheidungen; Abbruchanlässe und Empfänger klar.
Gesprächsprotokoll ohne persönliche Daten Zwei Rückfragen begründet beantwortet; Fach- und Besuchersprache passen zur Rolle; Unsicherheit bleibt sichtbar.
Überarbeitete Fassung Mindestens eine Änderung fachlich begründet; Korrekturen nachvollziehbar.
Ausbildungsabgleich Bekannte Betriebsfestlegungen, Kursannahmen und offene Unterschiede getrennt; keine amtliche Vollabdeckung behauptet.


Planvorlage und Abschlussprüfung des Produkts

Übertrage diese Struktur auf deinen vollständigen Papierplan. Die Beispielzeile zeigt die nötige Genauigkeit.

Tätigkeit Beobachtete Begründung Zuständigkeit und Freigabe Frist Messkriterium Abbruch oder Meldeweg Dokumentation
Codelegende an zwanzig Papierbeispielen vergleichen Unklare Kategorien können Ergebnisse verzerren Auszubildende Person erstellt; betreuende Fachkraft prüft und gibt nächste Fassung frei Vor der Fallkonferenz Mindestens achtzehn gleiche Codes; Abweichungen besprochen Bei fehlenden Beispielen oder unklaren Codes Klärungsauftrag an Fachkraft; keinen Erfolg behaupten Codiertabelle, Änderungen und Bearbeitungsdatum

Eine lernbegleitende Person markiert jedes Kriterium als „belegt“ oder „zu ergänzen“ und nennt den Nachweis. Sicherheits- und Zuständigkeitsmängel müssen vor einer Freigabe behoben werden. Die 90-Prozent-Marke betrifft ausschließlich die vereinbarte Codierübung, keine amtliche Prüfung. Drei vergleichbare Beobachtungen sind ein Arbeitsprodukt, keine Gesundheitsgarantie.

Transfer: Erkläre, was sich auf Aquarium, Terrarium oder Gehege übertragen lässt und was artspezifisch sowie betrieblich neu festgelegt werden muss. Temperaturgrenzen, Codes und Freigaben werden nicht ungeprüft übertragen. Reale Tätigkeiten bleiben auf geeignete, freigegebene und beaufsichtigte Ausbildungsroutinen begrenzt; dieser Kurs fordert keine Hausaufgabe an lebenden Tieren.




OER und Wikipedia

Quellen- und Medienstand: 09.11.2026. Die Ausbildungsordnung und der Rahmenlehrplan wurden vor der Erstellung geprüft. Rechtsquellen, fachliche Empfehlungen und Unterrichtsannahmen werden unterschieden: Gesetze regeln Voraussetzungen; der KMK-Rahmenlehrplan beschreibt Bildungsinhalte; DGUV- und EAZA-Veröffentlichungen dienen der fachlichen Orientierung. Die fiktiven Zahlen, Zeitpläne und Bewertungsmarken dieses Kurses sind keine amtlichen Vorgaben. Prüfe bei späterer Nutzung Aktualisierungen und die örtlichen Betriebsanweisungen.


Fachquellen und weiterführende Materialien

Die Nachweise stehen an den betreffenden Erläuterungen. Bei Rechtsfragen liest du die vollständige aktuelle Norm und klärst die konkrete Zuständigkeit im Betrieb. Die Fachliteratur ersetzt keine tierärztliche Beurteilung eines einzelnen Tieres.

  1. ↑ 1,0 1,1 Ausbildungsordnung Tierpfleger/Tierpflegerin, 03.07.2003; KMK-Rahmenlehrplan, Beschluss 16.05.2003, S. 7, 11 und 22–25; BIBB-Berufsprofil Fachrichtung Zoo. Abruf 09.11.2026.
  2. ↑ § 9 TierpflAusbV 2003: Abschlussprüfung Fachrichtung Zoo, insbesondere Absatz 2. Abruf 09.11.2026.
  3. ↑ ZooMonitor: Behavior Monitoring Basics, englische Methodenerläuterung zur Moment-, Ereignis- und kontinuierlichen Beobachtung. Abruf 09.11.2026.
  4. ↑ EAZA-Kompetenzrahmen: 2.2 Animal Behaviour, aktualisiert 14.12.2017, Abruf 09.11.2026.
  5. ↑ NC3Rs: Monitoring behaviour using an ethogram, englische Methodenquelle; ihre Forschungstierbeispiele werden hier nicht als praktische Aufgaben übernommen. Abruf 09.11.2026.
  6. ↑ Heidenreich, Pedersen, Mackie und Harding (2023): EAZA Animal Training Guidelines, 1. Auflage, insbesondere S. 28–29. Abruf 09.11.2026.
  7. ↑ EAZA: Animal welfare und Fünf-Domänen-Modell; EAZA: Animal welfare resources. Abruf 09.11.2026.
  8. ↑ § 2 Tierschutzgesetz. Abruf 09.11.2026.
  9. ↑ Zoo Frankfurt: Medizinisches Tiertraining bei den Okapis, 08.09.2025, mit Originaleinbettung; Okapi Training, offizieller Kanal Zoo Frankfurt. Abruf 09.11.2026.
  10. ↑ § 50 Tierarzneimittelgesetz, insbesondere Absätze 2 und 3. Abruf 09.11.2026.
  11. ↑ § 4 TierSchG; § 5 TierSchG; § 6 TierSchG. Abruf 09.11.2026.
  12. ↑ § 5 ArbSchG und § 12 ArbSchG; DGUV Regel 114-612: Branche Wildtierhaltung, Ausgabe Juni 2023 mit Korrekturen August 2025, insbesondere Kapitel 3.3–3.5. Abruf 09.11.2026.
  13. ↑ BfDI: Info 1, DSGVO und BDSG, Erläuterungen zu Datenminimierung und Zweckbindung sowie Art. 5 DSGVO. Abruf 09.11.2026.
  14. ↑ Bf3R: Forschung zu Replace, Reduce und Refine; § 7a TierSchG und § 8 TierSchG. Abruf 09.11.2026.
  15. ↑ § 4 TierpflAusbV 2003 und § 5 TierpflAusbV 2003. Abruf 09.11.2026.

Ergänzend bietet die gemeinsame Plattform der University of Stirling und der Royal Zoological Society of Scotland Werkzeuge zur systematischen Tierwohlbeurteilung an. Die englische Ressource hilft beim Verständnis standardisierter Erhebungen; sie ist kein Auftrag, im Rahmen dieses Kurses Untersuchungen an lebenden Tieren durchzuführen. Die fachlichen Quellen werden verlinkt, ohne ihre Abbildungen oder geschützten Texte zu übernehmen.


Wikipedia zum Nachlesen

Der deutschsprachige Artikel Ethogramm erklärt die Unterscheidung zwischen einer Beschreibung von Verhalten und seiner späteren Interpretation. Vergleiche die Begriffe Ereignis und Zustand mit deinem eigenen Beobachtungsplan. Übernimm Forschungsbeispiele des Artikels nicht als praktische Hausaufgabe. Wikipedia dient hier als ergänzende Orientierung; für Rechtsfragen verwendest du die Primärquellen.

Ethogramm – Wikipedia, deutschsprachige Originalseite. Der Lizenz- und Versionshinweis des Artikels ist dort einsehbar. Der Kurs kopiert den Artikeltext nicht.


Bildnachweise und Lizenzen

Die fünf Bilder sind als native Medien im Lernweg eingebunden. Alle verlinkten Commons-Dateiseiten wurden geprüft. Die Quelldateien werden unverändert, lediglich in der Anzeige skaliert, verwendet. Beim Sydney-Foto ist die Beschilderung bereits in der Quelldatei verändert. Eine freie Bildlizenz bedeutet keine fachliche Empfehlung für die dargestellte Haltung und keine Unterstützung dieses Kurses durch die fotografierten Einrichtungen.

Eingebundene Datei und Einsatz Exakte Commons-Dateiseite und Herkunft Urheberangabe Lizenz
File:Meerkat enclosure - geograph.org.uk - 8263437.jpg; Einleitung und Mediathek-Vorschau Commons-Dateiseite; Originalquelle Geograph, Twycross Zoo, Aufnahme 19.02.2026 Meerkat enclosure by Bill Boaden CC BY-SA 2.0
File:Male chimpanzee using enrichment box.jpg; Fachsprache und Beobachtungsgrenzen Commons-Dateiseite; eigenes Werk, Zoo Leipzig, Aufnahme 26.06.2018 Damien Neadle CC BY-SA 4.0
File:Sydney Zoo aquarium exhibit E1 (Cherax destructor), with blurred signage 2023-03-08.jpg; Anlagenbeobachtung Commons-Dateiseite; eigenes Werk, Sydney Zoo, Aufnahme 08.03.2023; Beschilderung vom Urheber unkenntlich gemacht Pelagic CC BY-SA 4.0
File:Tiliqua scincoides (White, 1790).jpg; Transfer Terrarium Commons-Dateiseite; eigenes Werk, Terrarium des Zoos Leipzig, Aufnahme 18.12.2012 © Michael Gäbler / Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0
File:Zoo praha enrichment lachtan jihoafrický 2.jpg; Fallplanung und Wirkungskontrolle Commons-Dateiseite; Quelle Zoo Praha, Aufnahme 17.12.2018; dort dokumentierte VRT-Freigabe Petr Hamerník / Zoo Praha CC BY-SA 4.0

Nachnutzung der Fotos: Beachte die jeweils verlinkte Lizenz einschließlich Namensnennung, Lizenzverweis und Kennzeichnung eigener Änderungen. Bearbeitungen müssen die Bedingungen der jeweiligen Share-Alike-Lizenz erfüllen. Die Lizenz eines Fotos gilt nicht automatisch für die verlinkten Videos oder für fremde Publikationen.


Videonachweise und Medienaufträge

Die Videos sind öffentliche Originalbeiträge der genannten Zoo-Kanäle und werden ausschließlich mit dem YouTube-Player eingebettet. Eine Creative-Commons-Freigabe der Videodateien wird nicht behauptet; es erfolgt kein Download oder erneuter Upload. Die Aufgaben analysieren Inhalt und Sprache. Die Filme sind weder Arbeitsanweisungen für den Ausbildungsbetrieb noch Genehmigungen für Tierkontakte.

Eingebettetes Video Verantwortlicher Kanal und Datum Lernfunktion und geprüfte Zeitfenster Quelle
b6H9I5FAY5c – Die Lieblingsorte der Tierpfleger in Gondwanaland; Dauer 10:15 Zoo Leipzig; 30.06.2021 Beobachtungsposition 02:19–02:36; Futterküche 03:46–04:18; ruhiger Beobachtungsort 05:03–05:27 YouTube-Originalbeitrag Zoo Leipzig
dQbV4Lj8ld0 – Okapi Training; Dauer 2:47 Zoo Frankfurt; 08.09.2025 Trainingsziel 00:10–00:45; Brückensignal und Rollen 01:28–01:49; individuelle Futterpräferenz 01:58–02:15 YouTube-Originalbeitrag Zoo Frankfurt; offizielle Zooseite mit Einbettung

Selbstkontrolle beim Medieneinsatz: Notiere Bild- oder Zeitbezug, eigene Beobachtung, gesprochene Information und offene Frage getrennt. Nicht erkennbar bedeutet nicht nicht vorhanden. Bei Ladeproblemen bearbeitest du zunächst die beschriebenen Papierfälle und Textalternativen; eine fehlende Bildinformation wird nicht erfunden. Öffentliche Videos und automatische Untertitel können sich ändern. Maßgeblich für deine Aussage bleibt, was du in der angegebenen Fassung tatsächlich wahrnehmen und belegen kannst.


Verknüpfte Lernbereiche

Die Navigation verbindet die sprachliche Erklärung mit Beobachtung, Rechnung und verantwortlicher Arbeitsplanung. Nutze sie, um eine unsichere Stelle deines Lernprodukts gezielt zu überarbeiten.

Fachgespräch

  1. Fachsprache und Kommunikation: verständliche Definition, Beleg, Rückfrage und Aussagegrenze
  2. Ethogramm und Tierbeobachtung: eindeutige Codes, Kontext und Sichtbarkeit
  3. Prozentrechnung und Ereignisrate: Bezugsgrößen, Einheiten und nachvollziehbare Vergleiche
  4. Aquarium und Terrarium: Messwerte, technische Funktionen und artspezifische Vorgaben
  5. Tierwohl und Arbeitsschutz: fachliche Zuständigkeit, sichere Abläufe und Meldewege
  6. Arbeitsplanung und Qualitätssicherung: Freigabe, Frist, Erfolgskriterium und Rückmeldung
  7. Datenschutz und Prüfungsvorbereitung: öffentliche Auskunft und betrieblicher Ausbildungsabgleich


aiMOOC Projekte



Schulfach+




aiMOOCs



aiMOOC Projekte









MOOCwiki · Deutsch

Nach dem Lernen ist vor dem Lernen

Entdecke direkt den nächsten Lernkurs. Weitere Inhalte erscheinen, wenn Du weiter nach unten scrollst.

Zur MOOCwiki-Hauptseite

Mediathek

Suche verfeinern

Dein Lernplan bestimmt, was oben steht. Alle anderen Inhalte bleiben erreichbar. Seitenaufrufe beeinflussen die Auswahl nicht.

Inhalte werden geladen ...

Mediathek wird aus dem Wiki geladen ...