Bob Dylan und Masters of War
Bob Dylan und Masters of War
Einleitung
Bob Dylan und Masters of War führt Dich in eines der eindringlichsten Protestlieder der frühen 1960er-Jahre ein. Der Song Masters of War erschien 1963 auf dem Album The Freewheelin’ Bob Dylan und wurde zu einem wichtigen Beispiel dafür, wie Folkmusik, Lyrik, Politische Bildung und Zeitgeschichte miteinander verbunden sein können. In diesem aiMOOC untersuchst Du nicht nur historische Fakten, sondern auch die Frage, wie ein Lied politische Kritik formuliert, welche sprachlichen Mittel es nutzt und warum es bis heute als Beispiel für künstlerischen Protest gegen Krieg, Wettrüsten und Machtmissbrauch gelesen wird.
{{#ev:youtube| https://www.youtube.com/watch?v=JEmI_FT4YHU |500|center}}
In diesem Kurs arbeitest Du mit Musikanalyse, Textanalyse, Medienkritik und Geschichte. Du lernst, wie Dylan mit einer einfachen musikalischen Form eine starke politische Anklage gestaltet. Dabei geht es nicht darum, eine vorgegebene Meinung zu übernehmen. Du sollst begründet untersuchen, welche Wirkung der Song entfaltet, wie er historisch einzuordnen ist und welche Grenzen politischer Kunst es geben kann.
Lernziele
Nach diesem aiMOOC kannst Du erklären, wer Bob Dylan ist, warum er für die Entwicklung des modernen Singer-Songwritings wichtig wurde und weshalb seine frühen Lieder häufig mit Bürgerrechtsbewegung, Friedensbewegung und Protestkultur verbunden werden. Du kannst den Song Masters of War historisch im Kalten Krieg einordnen, zentrale sprachliche und musikalische Gestaltungsmittel benennen und eine eigene, begründete Interpretation formulieren. Außerdem kannst Du reflektieren, wie Kunst politische Verantwortung übernimmt, ohne mit Sachtext, Nachricht oder Parteiprogramm identisch zu sein.
Bob Dylan: Person und Bedeutung
Bob Dylan wurde 1941 als Robert Allen Zimmerman in Duluth im US-Bundesstaat Minnesota geboren. Anfang der 1960er-Jahre zog er nach New York City, wo er in der Folk-Szene von Greenwich Village auftrat. Dort begegnete er einer musikalischen Kultur, in der traditionelle Melodien, politische Lieder, Blues, Country und literarische Sprache eng miteinander verbunden waren. Dylan schrieb Lieder, die oft nur mit akustischer Gitarre, Mundharmonika und Stimme vorgetragen wurden, aber durch ihre Bilder, Fragen und Anklagen eine große gesellschaftliche Wirkung entfalteten.
Seine frühen Songs wie Blowin’ in the Wind, A Hard Rain’s A-Gonna Fall und Masters of War machten ihn zu einer prägenden Stimme der Protestbewegung der 1960er-Jahre. Später veränderte Dylan seine Musik immer wieder: Er wechselte zwischen Folk, Rockmusik, Blues, Gospel und anderen Stilen. Diese ständige Veränderung gehört zu seinem künstlerischen Profil. 2016 erhielt Dylan den Nobelpreis für Literatur, weil seine Songtexte neue poetische Ausdrucksformen innerhalb der amerikanischen Songtradition geschaffen haben.
Dylan als Singer-Songwriter
Der Begriff Singer-Songwriter beschreibt Künstlerinnen und Künstler, die ihre Lieder selbst schreiben und meist auch selbst vortragen. Bei Dylan ist diese Einheit besonders wichtig: Die Stimme wirkt nicht glatt oder opernhaft, sondern erzählend, dringlich und oft rau. Dadurch entsteht der Eindruck, dass hier nicht nur ein Lied vorgetragen, sondern eine Haltung ausgesprochen wird. Gerade in Masters of War ist diese Wirkung zentral: Der Song klingt wie eine direkte moralische Konfrontation.
Folk als politische Musikform
Folk war in den USA nicht nur Unterhaltungsmusik. Viele Folksongs erzählten von Arbeit, Armut, Migration, Rassismus, Unterdrückung und Krieg. Dylan knüpfte an diese Tradition an. Er nutzte bekannte musikalische Muster, damit die Aufmerksamkeit besonders auf dem Text lag. Diese Nähe zu mündlicher Überlieferung, einfachen Harmonien und wiederholbaren Melodien machte Folk zu einer geeigneten Form für Protestsongs.
Der Song Masters of War
Masters of War wurde im Winter 1962/1963 geschrieben und 1963 auf dem Album The Freewheelin’ Bob Dylan veröffentlicht. Die Albumfassung wurde im April 1963 aufgenommen. Der Song richtet sich gegen diejenigen, die nach Dylans Darstellung von Krieg, Waffenproduktion und politischer Macht profitieren. Der Titel meint nicht einfache Soldaten, sondern Entscheidungsträger, Profiteure und Verantwortliche hinter den Strukturen des Krieges.
Grunddaten
- Titel: Masters of War
- Künstler: Bob Dylan
- Album: The Freewheelin’ Bob Dylan
- Veröffentlichung: 1963
- Genre: Folk
- Thema: Kritik an Krieg, Rüstungsindustrie, Wettrüsten und politischer Verantwortung
- Melodische Vorlage: Die Melodie geht auf die traditionelle Folkballade Nottamun Town zurück, besonders in Verbindung mit der Fassung der Folksängerin Jean Ritchie
Einordnung auf The Freewheelin’ Bob Dylan
Das Album The Freewheelin’ Bob Dylan gilt als ein Durchbruch in Dylans früher Karriere. Es enthält sowohl politische Lieder als auch persönliche Balladen. Masters of War steht auf diesem Album neben Songs wie Blowin’ in the Wind und A Hard Rain’s A-Gonna Fall. Dadurch wird deutlich, dass Dylan in dieser Phase öffentliche Fragen wie Krieg und politische Verantwortung mit poetischer Sprache verband.
Historischer Kontext
Masters of War entstand im Umfeld des Kalten Krieges. Nach dem Zweiten Weltkrieg standen sich vor allem die USA und die Sowjetunion als Supermächte gegenüber. Diese Rivalität führte zu politischer Spannung, militärischer Aufrüstung, ideologischen Konflikten und einer ständigen Angst vor einem Atomkrieg. Besonders die Kubakrise von 1962 zeigte, wie nah die Welt an einer nuklearen Eskalation sein konnte.
Kalter Krieg und Atomangst
Der Kalte Krieg war kein direkter Krieg zwischen den beiden Supermächten, aber ein globaler Konflikt aus Drohung, Stellvertreterkriegen, Propaganda, Spionage und Wettrüsten. Die Vorstellung, dass ein politischer Fehler oder eine militärische Eskalation zu einem Atomkrieg führen könnte, prägte viele Menschen. Kunst, Literatur und Musik reagierten auf diese Angst. Masters of War ist Teil dieser Reaktion.
Militärisch-industrieller Komplex
Der Ausdruck Militärisch-industrieller Komplex bezeichnet die enge Verbindung zwischen Militär, Politik und Rüstungsindustrie. Gemeint ist die Gefahr, dass wirtschaftliche Interessen und politische Machtstrukturen Kriege begünstigen oder verlängern können. Der Begriff wurde besonders durch die Abschiedsrede des US-Präsidenten Dwight D. Eisenhower 1961 bekannt. Dylans Song greift diese Sorge nicht als politikwissenschaftliche Analyse, sondern als moralische Anklage auf.
Protestbewegungen der 1960er-Jahre
Die 1960er-Jahre waren in vielen Ländern von Protesten geprägt. In den USA kämpfte die Bürgerrechtsbewegung gegen Rassentrennung und Diskriminierung. Zugleich wuchs die Kritik am Vietnamkrieg. Obwohl Masters of War vor der stärksten Eskalation des Vietnamkriegs veröffentlicht wurde, wurde der Song später häufig in diesem Zusammenhang gehört. Seine Kritik ist breiter angelegt: Er fragt, wer von Krieg profitiert und wer die Folgen tragen muss.
Musikalische Gestaltung
Masters of War wirkt musikalisch bewusst schlicht. Die sparsame Begleitung lenkt die Aufmerksamkeit auf Stimme und Text. Der Song nutzt eine wiederholende Struktur, die fast beschwörend wirkt. Dadurch entsteht keine leichte Unterhaltung, sondern eine konzentrierte, harte Atmosphäre.
Stimme und Vortrag
Dylans Stimme ist in diesem Song ein entscheidendes Ausdrucksmittel. Sie klingt direkt, scharf und kaum versöhnlich. Gerade weil der Vortrag nicht durch ein großes Arrangement abgemildert wird, wirkt die Anklage unmittelbar. Die Stimme übernimmt eine Rolle zwischen Erzähler, Zeuge und Ankläger. Du kannst beim Hören darauf achten, wie Betonung, Pausen und Tonfall die Aussage verstärken.
Melodie und Wiederholung
Die Melodie ist eng mit der Tradition von Nottamun Town verbunden. Solche Übernahmen und Umformungen waren in der Folk-Tradition verbreitet. In Masters of War erzeugt die wiederholte melodische Form eine bedrängende Wirkung. Weil sich die Musik wenig verändert, entsteht der Eindruck, dass der Text immer weiter auf denselben Kern zusteuert: Verantwortung für Krieg darf nicht verschleiert werden.
Wirkung der Reduktion
Die Reduktion auf wenige musikalische Mittel ist kein Mangel, sondern eine künstlerische Entscheidung. Sie macht den Song hart, klar und konzentriert. Würde ein großes Orchester eingesetzt, könnte die Wut pathetisch oder dekorativ wirken. Die einfache Folk-Form dagegen lässt die Worte nüchtern und ungeschützt erscheinen.
Sprachliche Analyse
Der Text von Masters of War ist eine direkte Anrede. Dylan spricht die Verantwortlichen nicht abstrakt an, sondern wendet sich an ein Gegenüber. Dadurch entsteht eine konfrontative Situation: Der Song wirkt wie eine öffentliche Anklage.
Direkte Anrede
Die direkte Anrede ist ein starkes rhetorisches Mittel. Sie vermeidet Distanz. Statt nur über Krieg zu sprechen, richtet der Song seine Kritik an diejenigen, die hinter Kriegsgeschäften, Waffenproduktion und politischer Strategie stehen. So entsteht eine klare moralische Frontstellung.
Wiederholung und Steigerung
Der Song arbeitet mit Wiederholungen. Diese Wiederholungen verstärken die Anklage, weil sie den Vorwurf immer wieder neu formulieren. Dabei steigert sich die Intensität. Aus der Beschreibung von Machtstrukturen wird eine immer härtere moralische Verurteilung. Die Wiederholung funktioniert ähnlich wie in einer Rede oder Predigt: Sie prägt sich ein und erhöht den Druck.
Bildsprache und Moral
Die Sprache des Songs ist nicht neutral. Sie benutzt starke Bilder, Gegensätze und moralische Zuspitzungen. Dabei werden Krieg und Waffen nicht als abstrakte Politik dargestellt, sondern als menschlich verantwortete Entscheidungen. Diese moralische Schärfe macht den Song wirksam, aber auch diskutierbar: Kunst darf zuspitzen, doch Leserinnen und Hörer müssen prüfen, wie berechtigt und differenziert eine Zuspitzung ist.
Keine vollständigen Lyrics im Kurs
Der vollständige Songtext ist urheberrechtlich geschützt. Deshalb arbeitet dieser aiMOOC mit Analyse, Paraphrase und kurzen Hinweisen statt mit einem vollständigen Abdruck. Wenn Du den Text untersuchst, nutze eine rechtmäßig zugängliche Quelle und achte darauf, keine langen Passagen ohne Erlaubnis zu veröffentlichen.
Deutung: Worum geht es wirklich?
Masters of War ist mehr als ein allgemeines Antikriegslied. Der Song fragt nach Verantwortung. Er richtet sich gegen Menschen und Institutionen, die Kriege vorbereiten, ermöglichen, rechtfertigen oder wirtschaftlich nutzen. Damit stellt er eine politische und ethische Frage: Wer trifft Entscheidungen, wenn andere sterben? Diese Frage bleibt auch dann relevant, wenn sich die historischen Konflikte verändern.
Täter, Profiteure und Verantwortung
Dylan unterscheidet im Song nicht ausführlich zwischen verschiedenen politischen Ebenen. Gerade diese Zuspitzung erzeugt Kraft. Die sogenannten Masters of War erscheinen als Verantwortliche hinter den Kulissen. Der Song stellt sie nicht als tragische Figuren dar, sondern als Menschen, die Verantwortung tragen und sich nicht hinter Systemen verstecken können.
Pazifismus oder Anklage?
Der Song kann als Antikriegslied verstanden werden, aber er ist nicht einfach ein ruhiger Appell zum Frieden. Er ist wütend, hart und konfrontativ. Deshalb eignet er sich besonders gut für eine Diskussion über Pazifismus, Zivilcourage, politische Kunst und die Grenzen moralischer Sprache. Muss Protest versöhnlich sein? Darf ein Lied schockieren? Wann wird Anklage überzeugend, wann wird sie einseitig?
Aktualität
Viele Hörerinnen und Hörer empfinden Masters of War bis heute als aktuell, weil Kriege, Rüstungsausgaben und Machtinteressen weiterhin politische Debatten prägen. Trotzdem muss jede Aktualisierung sorgfältig sein. Der Song entstand in einer konkreten historischen Situation. Wenn Du ihn auf heutige Konflikte beziehst, solltest Du Gemeinsamkeiten und Unterschiede benennen.
Wirkung und Rezeption
Masters of War wurde zu einem der bekanntesten politischen Songs von Bob Dylan. Es wurde von verschiedenen Künstlerinnen und Künstlern gecovert und in unterschiedlichen politischen Kontexten aufgegriffen. Besonders stark ist seine Wirkung, weil er keine einfache Hoffnungshymne ist. Während Blowin’ in the Wind Fragen stellt, formuliert Masters of War eine direkte Anklage.
{{#ev:youtube| https://www.youtube.com/watch?v=syX79_a7ccs |500|center}}
Vergleich mit Blowin’ in the Wind
Blowin’ in the Wind arbeitet mit offenen Fragen. Es lässt Raum für Nachdenken, Zweifel und Hoffnung. Masters of War dagegen spricht im Ton der Verurteilung. Der Vergleich zeigt, wie unterschiedlich politische Songs wirken können: Ein Lied kann fragend, tröstend, mobilisierend oder anklagend sein.
Bedeutung für die politische Songkultur
Der Song zeigt, dass populäre Musik nicht nur Gefühle ausdrücken, sondern auch gesellschaftliche Machtverhältnisse kritisieren kann. Für die Musikgeschichte ist er ein Beispiel dafür, wie die Grenze zwischen Lied, Gedicht und politischer Rede verschwimmen kann. Für die Politische Bildung ist er ein Beispiel dafür, wie Kunst Debatten anstoßen kann.
Analysemodell für Deinen eigenen Zugang
Wenn Du Masters of War analysierst, kannst Du in vier Schritten vorgehen. Erstens klärst Du den historischen Kontext. Zweitens beschreibst Du die musikalische Gestaltung. Drittens untersuchst Du die Sprache und ihre Wirkung. Viertens bewertest Du, wie überzeugend die politische Aussage ist. Wichtig ist, dass Du Beobachtung und Deutung trennst: Eine Beobachtung beschreibt, was im Song hörbar oder erkennbar ist; eine Deutung erklärt, welche Bedeutung das haben könnte.
Leitfragen für die Analyse
- Historischer Kontext: Welche Ängste und Konflikte prägten die Entstehungszeit?
- Musikalische Gestaltung: Wie wirken Stimme, Gitarre, Tempo und Wiederholung?
- Sprache: Welche Rolle spielen direkte Anrede, Wiederholung und Zuspitzung?
- Perspektive: Wer spricht im Song und wer wird angesprochen?
- Wirkung: Warum kann ein schlichtes Lied stärker wirken als ein großes Arrangement?
- Urteil: Welche Aspekte überzeugen Dich, welche solltest Du kritisch prüfen?
Medienkompetenz: Musik, Politik und Verantwortung
Politische Musik kann informieren, bewegen, provozieren und vereinfachen. Deshalb brauchst Du Medienkompetenz. Ein Song ist kein wissenschaftlicher Bericht. Er darf emotional sein, Bilder nutzen und zuspitzen. Gleichzeitig solltest Du prüfen, welche historischen Fakten dahinterstehen, welche Perspektiven fehlen und welche Wirkung die Sprache auf Dich hat. Gerade bei einem starken Song wie Masters of War ist es wichtig, zwischen emotionaler Wirkung und begründeter Analyse zu unterscheiden.
Interaktive Aufgaben
Quiz: Teste Dein Wissen
Auf welchem Album erschien Masters of War 1963? (The Freewheelin Bob Dylan) (!Highway 61 Revisited) (!Blonde on Blonde) (!Blood on the Tracks)
Welchem Genre wird Masters of War vor allem zugeordnet? (Folk) (!Disco) (!Techno) (!Oper)
In welchem historischen Kontext entstand Masters of War? (Kalter Krieg) (!Französische Revolution) (!Dreißigjähriger Krieg) (!Römisches Reich)
Gegen wen richtet sich die Kritik des Songs hauptsächlich? (Gegen Verantwortliche und Profiteure von Krieg) (!Gegen Naturkatastrophen) (!Gegen Liebeskummer) (!Gegen Sportvereine)
Welche traditionelle Melodie steht mit Masters of War in Verbindung? (Nottamun Town) (!Greensleeves) (!Amazing Grace) (!House of the Rising Sun)
Welches Instrument prägt Dylans frühen Folk Vortrag besonders? (Akustische Gitarre) (!Synthesizer) (!Tuba) (!Schlagzeugmaschine)
Welche sprachliche Form ist für Masters of War besonders wichtig? (Direkte Anrede) (!Sachliche Tabelle) (!Komische Dialogszene) (!Rezeptanleitung)
Was bezeichnet der militärisch industrielle Komplex? (Verflechtung von Militär Politik und Rüstungsindustrie) (!Eine Musikgruppe aus New York) (!Eine Art von Tanzschritt) (!Ein literarisches Reimschema)
Welchen Nobelpreis erhielt Bob Dylan 2016? (Nobelpreis für Literatur) (!Friedensnobelpreis) (!Nobelpreis für Chemie) (!Nobelpreis für Medizin)
Warum ist die schlichte musikalische Form von Masters of War wichtig? (Sie lenkt die Aufmerksamkeit auf Stimme und Text) (!Sie verdeckt die Aussage des Songs) (!Sie macht den Song zu einer Oper) (!Sie ersetzt den historischen Kontext)
Memory
| Bob Dylan | Singer-Songwriter |
| Masters of War | Protestsong |
| Kalter Krieg | Atomangst |
| Nottamun Town | Melodische Vorlage |
| Folk | Akustische Tradition |
| Militärisch-industrieller Komplex | Machtverflechtung |
| Direkte Anrede | Rhetorisches Mittel |
| The Freewheelin Bob Dylan | Album von 1963 |
Drag and Drop
| Ordne die richtigen Begriffe zu. | Thema |
|---|---|
| Kalter Krieg | Historischer Hintergrund |
| Nottamun Town | Melodische Grundlage |
| Direkte Anrede | Sprachliches Mittel |
| Akustische Gitarre | Musikalische Begleitung |
| Rüstungsindustrie | Kritisiertes Machtfeld |
| Nobelpreis für Literatur | Spätere Auszeichnung |
|}
Kreuzworträtsel
| Dylan | Nachname des Singer-Songwriters von Masters of War |
| Folk | Musikrichtung des Songs |
| Krieg | Zentrales Thema der Anklage |
| Ritchie | Nachname der Folksängerin die mit der Vorlage Nottamun Town verbunden ist |
| Columbia | Plattenlabel der Albumveröffentlichung |
| Hammond | Nachname des Produzenten John H |
| Nobelpreis | Auszeichnung die Dylan 2016 erhielt |
| Gitarre | Wichtiges Begleitinstrument im frühen Vortrag |
LearningApps
LearningApps-Suche zu Bob Dylan Masters of War
Lückentext
Offene Aufgaben
Leicht
- Höreindruck: Höre Dir Masters of War bewusst an und notiere fünf Adjektive, die die Stimmung des Songs beschreiben. Begründe jedes Adjektiv mit einer musikalischen Beobachtung.
- Zeitleiste: Erstelle eine kleine Zeitleiste mit fünf Ereignissen aus Dylans früher Karriere und dem historischen Umfeld des Kalten Krieges.
- Begriffsklärung: Erkläre die Begriffe Protestsong, Folk, Wettrüsten und militärisch-industrieller Komplex in eigenen Worten.
- Covergestaltung: Gestalte ein eigenes symbolisches Coverbild zu Masters of War, ohne urheberrechtlich geschützte Fotos oder Songtextpassagen zu verwenden.
Standard
- Songvergleich: Vergleiche Masters of War mit Blowin’ in the Wind und untersuche, wie unterschiedlich beide Songs politische Kritik formulieren.
- Redeanalyse: Recherchiere den Begriff militärisch-industrieller Komplex und vergleiche ihn mit Dylans künstlerischer Darstellung von Kriegsverantwortung.
- Podcast: Produziere eine dreiminütige Audioaufnahme, in der Du erklärst, warum ein schlichtes musikalisches Arrangement starke politische Wirkung entfalten kann.
- Interview: Befrage zwei Personen unterschiedlicher Generationen zu politischer Musik und werte aus, welche Erwartungen sie an Protestsongs haben.
Schwer
- Interpretationsaufsatz: Schreibe einen strukturierten Aufsatz zur Frage, ob Masters of War eher als Gedicht, politischer Kommentar oder musikalische Anklage verstanden werden sollte.
- Historischer Transfer: Wähle einen heutigen politischen Konflikt und prüfe vorsichtig, welche Aspekte von Masters of War übertragbar sind und welche nicht.
- Medienkritik: Untersuche drei YouTube-Kommentare oder Rezensionen zum Song und bewerte, ob sie historisch informiert, emotional oder vereinfachend argumentieren.
- Kreativprojekt: Schreibe einen eigenen kurzen Protestsong oder Sprechtext zu einem aktuellen Thema. Vermeide direkte Übernahmen aus Dylans Text und erläutere Deine künstlerischen Entscheidungen.
| <inputbox>
type=create break=no preload=CHAT GPT TEXT HIER EINFÜGEN default= width=30 placeholder= Dein MOOC Titel buttonlabel=MOOC erstellen </inputbox> |
|
|
Lernkontrolle
- Analysekompetenz: Erkläre anhand von zwei musikalischen und zwei sprachlichen Merkmalen, warum Masters of War als besonders eindringlicher Protestsong gilt.
- Historischer Zusammenhang: Zeige, wie Kalter Krieg, Atomangst und Rüstungsindustrie zusammenhängen und warum diese Verbindung für das Verständnis des Songs wichtig ist.
- Perspektivwechsel: Formuliere eine kurze Gegenposition aus Sicht einer Person, die politische Songs skeptisch sieht, und antworte anschließend mit begründeten Argumenten.
- Transferleistung: Vergleiche Masters of War mit einem heutigen politischen Musikstück und untersuche Gemeinsamkeiten und Unterschiede in Wirkung, Sprache und medialer Verbreitung.
- Urteilsbildung: Beurteile, ob starke moralische Zuspitzung in politischer Kunst notwendig, problematisch oder beides zugleich sein kann.
Lernnachweis
Für Deinen Lernnachweis zu Bob Dylan und Masters of War solltest Du zeigen, dass Du historische Fakten korrekt einordnen, musikalische und sprachliche Gestaltungsmittel beschreiben und eine begründete eigene Interpretation formulieren kannst. Wichtig ist außerdem, dass Du zwischen Analyse, persönlicher Wirkung und politischem Urteil unterscheidest. Ein gelungener Lernnachweis kann als Interpretationsaufsatz, Präsentation, Podcast, Lernplakat oder Portfolio eingereicht werden. Er sollte eine klare Leitfrage, nachvollziehbare Belege, einen reflektierten Umgang mit Quellen und eine eigene Bewertung enthalten. Wenn Du Medien verwendest, achte auf Urheberrecht, korrekte Quellenangaben und darauf, keine vollständigen geschützten Songtexte zu veröffentlichen.
OERs zum Thema
Wikipedia: The Freewheelin’ Bob Dylan
Links
aiMOOC-Projekte
Schulfach+
|
|
aiMOOCs
aiMOOC Projekte
|
|
THE MONKEY DANCE
{{#ev:youtube | https://youtu.be/rFhZlg38Zf8?si=9KdMNZYRkRD81YTo%7C 500 | center}}
|
{{#ev:youtube | https://youtu.be/Ob7etf9QuBo?si=t_NBA71bWg3Rq3LI%7C 500 | center}}
|
|
| <inputbox>
type=create break=no preload=MOOCit Vorlage default= width=30 placeholder= Dein MOOC Titel buttonlabel=MOOC erstellen </inputbox> |