<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://staging.moocwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Weltliteratur_verstehen_-_G%C3%B6ttergespr%C3%A4che_-_Lukian</id>
	<title>Weltliteratur verstehen - Göttergespräche - Lukian - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Weltliteratur_verstehen_-_G%C3%B6ttergespr%C3%A4che_-_Lukian"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?title=Weltliteratur_verstehen_-_G%C3%B6ttergespr%C3%A4che_-_Lukian&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-20T08:40:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in MOOCsWiki Staging</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://staging.moocwiki.org/index.php?title=Weltliteratur_verstehen_-_G%C3%B6ttergespr%C3%A4che_-_Lukian&amp;diff=69879&amp;oldid=prev</id>
		<title>Glanz: aiMOOC über GPT aiMOOC Action erstellt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?title=Weltliteratur_verstehen_-_G%C3%B6ttergespr%C3%A4che_-_Lukian&amp;diff=69879&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-18T01:49:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;aiMOOC über GPT aiMOOC Action erstellt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{T}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Weltliteratur verstehen - Göttergespräche - Lukian =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zielgruppe:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Klasse 9–10, mit Vertiefungen für Klasse 11–13&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fach:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Deutsch]], [[Literatur]], [[Altgriechisch]], [[Geschichte]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Epoche:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Antike]] – griechische Literatur der römischen Kaiserzeit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lernziel:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Du verstehst, wie [[Lukian von Samosata|Lukian]] bekannte Göttergeschichten mit Humor erzählt. Du untersuchst Figuren, Sprache und Textstellen. Außerdem lernst Du, Originaltext, Übersetzung und Interpretation zu unterscheiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Buchgrundlage:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Buch - Göttergespräche - Lukian|Göttergespräche – Lukian: vorhandene MOOCwiki-Buchseite]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Einleitung =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was passiert, wenn mächtige Götter streiten, eifersüchtig werden oder sich über ihre Arbeit beschweren?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Genau davon erzählt Lukian in seinen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Göttergesprächen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Die kurzen Szenen zeigen die griechischen Götter von ihrer menschlichen, manchmal peinlichen Seite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Lucian of Samosata.png|350px|rahmenlos|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Lukian auf einem Stich von William Faithorne aus dem 17. Jahrhundert. Das Bild ist eine spätere, nicht historisch gesicherte Darstellung.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lukian&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; lebte im 2. Jahrhundert nach Christus. Er stammte aus Samosata und schrieb auf [[Altgriechisch]]. Seine Geschichten sind oft [[Satire|satirisch]]: Sie machen durch Humor und Übertreibung menschliche Schwächen sichtbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Göttergespräche bestehen aus kurzen, meist in sich abgeschlossenen Dialogen. Im Mittelpunkt stehen nicht große Heldentaten, sondern Gespräche und Konflikte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Die wichtigsten Figuren ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Figur&lt;br /&gt;
! Rolle&lt;br /&gt;
! Auffälligkeit bei Lukian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Zeus]]&lt;br /&gt;
| Oberster griechischer Gott&lt;br /&gt;
| Er möchte herrschen, zeigt aber auch Angst, Ärger und Unsicherheit.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Hera]]&lt;br /&gt;
| Göttin und Ehefrau des Zeus&lt;br /&gt;
| Sie kritisiert das Verhalten ihres Mannes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Hermes]]&lt;br /&gt;
| Götterbote&lt;br /&gt;
| Er hat viele Aufgaben und beklagt seine Belastung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Prometheus]]&lt;br /&gt;
| Titan und Freund der Menschen&lt;br /&gt;
| Er versucht, seine Befreiung von Zeus zu erreichen.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Aphrodite]]&lt;br /&gt;
| Göttin der Liebe&lt;br /&gt;
| Auch sie erlebt Ärger und schwierige Beziehungen.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Eros]]&lt;br /&gt;
| Gott der Liebe&lt;br /&gt;
| Er verursacht Verwicklungen und Konflikte.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Hermes praxiteles.png|300px|rahmenlos|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Hermes in einer Grafik von Gustav Ebe aus dem Jahr 1895, nach einer antiken Skulptur.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Denkfrage:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Warum ist es lustig, wenn ausgerechnet ein unsterblicher Götterbote über zu viel Arbeit klagt?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Beispiel: Prometheus und Zeus ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prometheus ist gefesselt, weil er unter anderem den Menschen das Feuer gebracht hat. Er bittet Zeus um Freiheit. Zeus ist zunächst wütend.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prometheus warnt Zeus dann vor einer gefährlichen Zukunft, falls dieser sich mit Thetis verbindet. Zeus nimmt die Warnung ernst und lässt Prometheus befreien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Sarcophagus Prometheus Louvre Ma339.jpg|500px|rahmenlos|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Römischer Sarkophag aus dem 3. Jahrhundert nach Christus: Prometheus erschafft einen Menschen. Die Darstellung stammt ungefähr aus der Zeit nach Lukian.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Textvergleich: Original und Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Altgriechischer Text – Lukian, Gespräch zwischen Prometheus und Zeus:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Λῦσόν με, ὦ Ζεῦ· δεινὰ γὰρ ἤδη πέπονθα.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historische deutsche Übersetzung – August Friedrich Pauly, 1827:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Erlöse mich doch, o Jupiter! Ich habe schon fürchterlich gelitten.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quellen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://el.wikisource.org/wiki/Θεών_Διάλογοι Griechischer Text, Abschnitt „Προμηθέως καὶ Διός“] und [https://de.wikisource.org/wiki/Göttergespräche Pauly, „Des Prometheus Befreiung“, Abschnitt 1].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beachte: Im griechischen Text heißt der Gott &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zeus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Pauly nennt ihn in seiner deutschen Übersetzung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jupiter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, nach dem römischen Götternamen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Textbeobachtung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Prometheus spricht Zeus direkt an und betont sein Leiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mögliche Interpretation:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Schon der Beginn lässt Prometheus als bedrängte Figur erscheinen. Trotz seiner Macht muss Zeus später auf dessen Wissen hören.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das ist eine Deutung. Sie muss durch den weiteren Dialog begründet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Beispiel: Hermes und seine Mutter ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hermes klagt gegenüber seiner Mutter Maia über seine vielen Aufgaben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Altgriechischer Originaltext:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ἔστι γάρ τις, ὦ μῆτερ, ἐν οὐρανῷ θεὸς ἀθλιώτερος ἐμοῦ;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historische Übersetzung von August Friedrich Pauly, 1827:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Giebt es wohl, liebe Mutter, im ganzen Himmel einen geplagtern Gott, als mich?&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quellen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://el.wikisource.org/wiki/Θεών_Διάλογοι „Ἑρμοῦ καὶ Μαίας“] und [https://de.wikisource.org/wiki/Göttergespräche „Merkur’s Klagen“, Abschnitt 1].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Inhalt:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Hermes fühlt sich überlastet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Figuren:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Er spricht mit seiner Mutter Maia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sprache:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Eine Frage macht seinen Ärger deutlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aufbau:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Konflikt wird sofort am Anfang des Gesprächs erkennbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Interpretation:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Humor entsteht auch dadurch, dass ein Gott wie ein gestresster Mensch wirkt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Warum ist das Satire? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Satire]] macht Probleme und Schwächen durch Spott, [[Ironie]] oder Übertreibung sichtbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Lukian sind die Götter mächtig, aber nicht immer würdevoll. Sie streiten, machen Fehler, empfinden Neid oder sorgen sich um ihre eigenen Vorteile.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Merksatz:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Lukian erzählt bekannte Mythen aus einem ungewohnten Blickwinkel. Dabei darfst Du über die Götter lachen und ihr Verhalten hinterfragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Weitere Mythen: Das Urteil des Paris ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einem anderen Göttergespräch soll [[Paris (Mythologie)|Paris]] zwischen Hera, Athene und Aphrodite entscheiden. Dabei treten Wünsche und Versprechen der Göttinnen hervor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Walter Crane - The Judgement of Paris, 1909.jpg|500px|rahmenlos|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Walter Crane: Das Urteil des Paris, 1909. Das Kunstwerk zeigt eine spätere Darstellung des antiken Mythos, keine Illustration aus Lukians eigener Zeit.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bildaufgabe:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Untersuche, wie die Göttinnen im Bild dargestellt werden. Vergleiche die Darstellung danach mit dem Gespräch bei Lukian. Unterscheide, was Du wirklich siehst und was Du aus dem Mythos weißt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Historischer Kontext und Überlieferung =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lukian schrieb im &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2. Jahrhundert nach Christus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; im Römischen Reich. Die griechische Literatur war damals schon viele Jahrhunderte alt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Homer]] hatte in seinen Epen bereits von Götterstreit und menschlichen Schwächen der Götter erzählt. Lukian griff diese Tradition später auf und gestaltete sie neu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch andere Kulturen besitzen frühe bedeutende Literatur: [[Ovid]] schrieb seine &amp;#039;&amp;#039;Metamorphosen&amp;#039;&amp;#039; auf Latein; das indische [[Mahabharata]] gehört zur Sanskritliteratur; der chinesische [[Zhuangzi]] gehört zur frühen chinesischen Literatur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Texte stammen aus unterschiedlichen Zeiten und kulturellen Zusammenhängen. Ein Vergleich bedeutet nicht, dass sie direkt voneinander beeinflusst wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Wie wurde Lukians Text überliefert? ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Text wurde über viele Jahrhunderte abgeschrieben, gesammelt, übersetzt und neu herausgegeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Dialogues of the Gods WDL10604.pdf|350px|rahmenlos|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Historische Handschrift mit zehn Götterdialogen in einer lateinischen Übersetzung von Livio Guidolotto, entstanden zwischen 1518 und 1521. Diese Handschrift ist nicht Lukians altgriechisches Original.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Zeit&lt;br /&gt;
! Was gehört zu dieser Zeit?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. Jahrhundert n. Chr.&lt;br /&gt;
| Lukian verfasst seine Dialoge auf Griechisch.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1518–1521&lt;br /&gt;
| Eine Handschrift überliefert zehn Dialoge in lateinischer Übersetzung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1827&lt;br /&gt;
| August Friedrich Pauly veröffentlicht eine deutsche Übersetzung der Göttergespräche.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019&lt;br /&gt;
| Eine wissenschaftliche Ausgabe bietet einen neu bearbeiteten griechischen Text und eine moderne deutsche Übersetzung.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Zählung der Dialoge kann zwischen Ausgaben abweichen. Pauly bietet 26 nummerierte Gespräche; die wissenschaftliche Ausgabe von 2019 behandelt 25 Dialogszenen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wichtig:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Das Erscheinungsjahr einer Übersetzung ist nicht das Entstehungsjahr des antiken Werkes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Originalsprache hören und sehen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die folgende Animation zeigt griechische Kleinbuchstaben in einer modernen kalligrafischen Schrift. Sie ist keine antike Handschrift.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Greek-calligraphic-alphabet-(lower-case)-animated.gif|350px|rahmenlos|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das altgriechische Wort &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ἄνθρωπος&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bedeutet „Mensch“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Höre eine moderne Rekonstruktion seiner altgriechischen Aussprache:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Ἄνθρωπος.ogg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Die Aufnahme veranschaulicht eine rekonstruierte klassische attische Aussprache. Sie ist keine historische Aufnahme und keine Lesung eines vollständigen Lukian-Dialogs.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Videos und Hörmedien =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Prometheus: Den Mythos kennenlernen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das animierte Video von TED-Ed erklärt den Mythos von Prometheus. Es ist eine moderne englischsprachige Nacherzählung, nicht Lukians eigener Text.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=U_u91SjrEOE|500|center}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beobachtungsauftrag:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Was steht im Mythos im Mittelpunkt? Was verändert sich, wenn Lukian Zeus und Prometheus miteinander sprechen lässt?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Griechische und römische Götter ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
CrashCourse erklärt die Götterwelt sowie griechische und römische Namen. Das Video ist auf Englisch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=XNCQ9w59I7M|500|center}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beobachtungsauftrag:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Notiere zwei griechische Götternamen und ihre römischen Entsprechungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Die Göttergespräche als Hörbuch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese englischsprachige LibriVox-Aufnahme enthält die Göttergespräche in einer historischen englischen Übersetzung von Howard Williams. Sie ersetzt nicht den griechischen Originaltext.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=ONo3OGhjhjg|500|center}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hörempfehlungen:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Prometheus und Zeus: ab 00:33:21.&lt;br /&gt;
# Hermes und Maia: ab 02:26:42.&lt;br /&gt;
# Das Urteil des Paris: ab 01:50:31.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Eine weitere Hörfassung des Mythos ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die folgende englischsprachige Commons-Aufnahme erzählt die Geschichte von Zeus und Ganymed nach verschiedenen mythologischen Quellen. Sie ist keine wörtliche Wiedergabe von Lukians Göttergespräch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:02-Zeus and Ganymede 2qual.ogg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vergleichsfrage:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Wie verändert sich ein Mythos, wenn er einmal erzählt und einmal als Gespräch gestaltet wird?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinweis:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Manche antiken Mythen behandeln auch Entführungen und ungleiche Machtverhältnisse. Du darfst diese Handlungen kritisch beurteilen. Humor bedeutet nicht, dass jedes Verhalten der Figuren gerechtfertigt ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Gestufte Lesehilfen =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hilfe 1 – Leicht: Wer spricht?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Suche zuerst die Namen der beiden Figuren. Unterstreiche Wörter, die ihre Gefühle ausdrücken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hilfe 2 – Standard: Was ist der Konflikt?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Frage Dich, was jede Figur erreichen möchte. Suche eine Textstelle, die diesen Wunsch zeigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hilfe 3 – Schwer: Wie wirkt die Sprache?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Achte auf Fragen, Übertreibungen, Gegensätze und mögliche Ironie. Erkläre anschließend, wie die sprachliche Form zur Wirkung beiträgt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Methode für jede Interpretation:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Beobachtung nennen – Textbeleg angeben – Wirkung erklären. Wenn Du einen Satz nur sinngemäß wiedergibst, kennzeichne ihn als Zusammenfassung und nicht als wörtliches Zitat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Interaktive Aufgaben =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Quiz: Teste Dein Wissen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;In welchem Jahrhundert lebte Lukian?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Im 2. Jahrhundert nach Christus)&lt;br /&gt;
(!Im 5. Jahrhundert vor Christus)&lt;br /&gt;
(!Im 12. Jahrhundert nach Christus)&lt;br /&gt;
(!Im 19. Jahrhundert nach Christus)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;In welcher Sprache schrieb Lukian seine Göttergespräche?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Altgriechisch)&lt;br /&gt;
(!Deutsch)&lt;br /&gt;
(!Latein)&lt;br /&gt;
(!Sanskrit)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wen bittet Prometheus um seine Befreiung?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Zeus)&lt;br /&gt;
(!Hermes)&lt;br /&gt;
(!Paris)&lt;br /&gt;
(!Apollon)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Warum wird Prometheus am Ende seines Gesprächs befreit?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Er warnt Zeus vor einer Gefahr)&lt;br /&gt;
(!Er gewinnt einen Wettlauf)&lt;br /&gt;
(!Er übernimmt die Aufgaben des Hermes)&lt;br /&gt;
(!Er erhält einen Preis von Hera)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Worüber klagt Hermes im Gespräch mit Maia?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Über seine vielen Aufgaben)&lt;br /&gt;
(!Über den Verlust seines Throns)&lt;br /&gt;
(!Über die Zerstörung des Olymp)&lt;br /&gt;
(!Über fehlende Opfergaben der Athener)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wer ist die Gesprächspartnerin des Hermes im Dialog über seine Arbeit?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Seine Mutter Maia)&lt;br /&gt;
(!Die Göttin Hera)&lt;br /&gt;
(!Die Göttin Athene)&lt;br /&gt;
(!Die Göttin Artemis)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Was ist ein typisches Merkmal der Satire?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Spott über Schwächen und Widersprüche)&lt;br /&gt;
(!Eine ausschließlich sachliche Darstellung)&lt;br /&gt;
(!Der Verzicht auf jede Kritik)&lt;br /&gt;
(!Eine Anleitung für religiöse Rituale)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aus welchem Jahr stammt die verwendete deutsche Pauly-Übersetzung?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Aus dem Jahr 1827)&lt;br /&gt;
(!Aus dem Jahr 120)&lt;br /&gt;
(!Aus dem Jahr 1518)&lt;br /&gt;
(!Aus dem Jahr 2019)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Welchen Namen verwendet Pauly für Zeus?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Jupiter)&lt;br /&gt;
(!Mars)&lt;br /&gt;
(!Merkur)&lt;br /&gt;
(!Neptun)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Was gehört zu einer nachvollziehbaren Textinterpretation?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Ein überprüfbarer Textbeleg)&lt;br /&gt;
(!Ein erfundenes Zitat)&lt;br /&gt;
(!Eine unbegründete Vermutung)&lt;br /&gt;
(!Eine Verwechslung von Original und Übersetzung)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Memory ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finde die zusammengehörenden Begriffe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;memo-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lukian || Satirischer Autor der Antike&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Prometheus || Gefesselter Titan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zeus || Oberster griechischer Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hermes || Bote der Götter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Maia || Mutter des Hermes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Pauly || Deutscher Übersetzer des Jahres 1827&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Drag and Drop ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ordne jedem Begriff die passende Erklärung zu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;lueckentext-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ordne die richtigen Begriffe zu.&lt;br /&gt;
! Bedeutung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Originaltext&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Altgriechische Fassung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historische Übersetzung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Deutsche Fassung von Pauly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Satire&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Kritische Darstellung mit Humor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dialog&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Gespräch zwischen Figuren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Interpretation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Begründete Deutung einer Textstelle&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Kreuzworträtsel ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;kreuzwort-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lukian || Welcher antike Autor verfasste die Göttergespräche?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hermes || Welcher Gott beklagt sich über zu viele Aufgaben?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Prometheus || Welcher Titan bittet Zeus um seine Befreiung?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Pauly || Wie heißt der Nachname des deutschen Übersetzers von 1827?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Satire || Wie nennt man eine literarische Darstellung mit Spott und Kritik?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dialog || Wie nennt man ein Gespräch zwischen mehreren Figuren?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== LearningApps ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;iframe&amp;gt; https://learningapps.org/index.php?s=Weltliteratur+verstehen+Göttergespräche+Lukian &amp;lt;/iframe&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Lückentext ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;quiz display=simple&amp;gt;&lt;br /&gt;
{&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vervollständige den Text.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|type=&amp;quot;{}&amp;quot;}&lt;br /&gt;
Der antike Schriftsteller { Lukian } verfasste die Göttergespräche.&lt;br /&gt;
Die Originalsprache der Dialoge ist { Altgriechisch }.&lt;br /&gt;
Der oberste Gott der griechischen Mythologie heißt { Zeus }.&lt;br /&gt;
Der gefesselte Titan { Prometheus } bittet um Freiheit.&lt;br /&gt;
Der Götterbote { Hermes } beklagt seine vielen Aufgaben.&lt;br /&gt;
Die Mutter des Götterboten heißt { Maia }.&lt;br /&gt;
Eine kritische und oft humorvolle Darstellungsweise heißt { Satire }.&lt;br /&gt;
Die literarische Form eines Gesprächs heißt { Dialog }.&lt;br /&gt;
Eine historische deutsche Übersetzung stammt von August Friedrich { Pauly }.&lt;br /&gt;
Diese Übersetzung erschien im Jahr { 1827 }.&lt;br /&gt;
Eine nachvollziehbare Deutung benötigt einen { Textbeleg }.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/quiz&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Offene Aufgaben =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bearbeite eine der drei Kernaufgaben auf Deinem Niveau. Jede Aufgabe besteht aus vier kurzen Arbeitsschritten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
=== Leicht: Ein Gespräch verstehen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[Figurenbeschreibung]]: Wähle das Gespräch zwischen Prometheus und Zeus. Schreibe auf, wer spricht und was beide Figuren möchten.&lt;br /&gt;
# [[Zusammenfassung]]: Erzähle den Inhalt in fünf einfachen Sätzen mit eigenen Worten.&lt;br /&gt;
# [[Textarbeit]]: Wähle einen kurzen Satz aus der Pauly-Übersetzung und gib seine Quelle an.&lt;br /&gt;
# [[Comic]]: Zeichne drei Bilder zum Gespräch. Kennzeichne selbst geschriebene Sprechblasen als eigene Formulierungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
=== Standard: Sprache und Humor untersuchen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[Dialoganalyse]]: Lies das Gespräch zwischen Hermes und Maia. Beschreibe den zentralen Konflikt.&lt;br /&gt;
# [[Rhetorische Frage]]: Untersuche die Eingangsfrage des Hermes und erkläre ihre Wirkung.&lt;br /&gt;
# [[Satire]]: Erkläre anhand eines überprüfbaren Textbelegs, warum die Szene komisch wirken kann.&lt;br /&gt;
# [[Rollenspiel]]: Spiele das Gespräch mit einer Partnerin oder einem Partner und begründe Deine Entscheidungen zu Stimme und Betonung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
=== Schwer: Übersetzung und Überlieferung erforschen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[Textvergleich]]: Vergleiche die beiden griechischen Eingangsstellen mit den historischen deutschen Übersetzungen.&lt;br /&gt;
# [[Übersetzungswissenschaft]]: Untersuche die Namen Zeus und Jupiter sowie weitere Unterschiede in der Wortwahl.&lt;br /&gt;
# [[Quellenkritik]]: Erkläre, warum eine Handschrift aus dem 16. Jahrhundert und eine Übersetzung von 1827 nicht das Entstehungsdatum des Werkes zeigen.&lt;br /&gt;
# [[Literarische Interpretation]]: Schreibe eine begründete Analyse zur Frage, wie Lukian göttliche Macht durch menschliche Schwächen infrage stellt. Nutze mindestens zwei korrekt gekennzeichnete Textbelege.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Offene Aufgabe - MOOC erstellen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Lernkontrolle =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bearbeite die folgenden Transferaufgaben. Begründe Deine Antworten mit Beispielen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[Mythos]]: Erkläre, warum eine Geschichte anders wirken kann, wenn sie als Gespräch statt als Erzählung präsentiert wird.&lt;br /&gt;
# [[Macht und Kritik]]: Untersuche, wie Lukian Zeus zugleich mächtig und verletzlich erscheinen lässt. Welche Bedeutung könnte dieser Gegensatz haben?&lt;br /&gt;
# [[Ironie]]: Übertrage das Prinzip der Satire auf eine erfundene Alltagssituation. Wie kann Humor dabei Kritik ausdrücken?&lt;br /&gt;
# [[Historische Quellen]]: Ein Internetartikel behauptet, Lukians Göttergespräche seien 1827 geschrieben worden. Erkläre den Fehler und beschreibe, wie Du ihn überprüfen kannst.&lt;br /&gt;
# [[Intermedialität]]: Vergleiche eine Textstelle mit einer Bild- oder Hördarstellung. Erkläre, welche Informationen aus der Quelle stammen und welche erst durch die künstlerische Umsetzung entstehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Lernnachweis =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für Deinen Lernnachweis solltest Du zeigen können, dass Du:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Lukian und die Göttergespräche historisch einordnen kannst.&lt;br /&gt;
# Die wichtigsten Figuren und ihre Konflikte erklären kannst.&lt;br /&gt;
# Den Inhalt eines ausgewählten Dialogs richtig zusammenfasst.&lt;br /&gt;
# Humor, Fragen und satirische Wirkungen an konkreten Textstellen untersuchst.&lt;br /&gt;
# Altgriechischen Originaltext und deutsche Übersetzung unterscheidest.&lt;br /&gt;
# Entstehung, handschriftliche Überlieferung und spätere Übersetzungen zeitlich richtig einordnest.&lt;br /&gt;
# Eigene Interpretationen mit nachprüfbaren Textbelegen begründest.&lt;br /&gt;
# Bild-, Audio- und Videoquellen kritisch mit dem literarischen Text vergleichst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Möglicher Nachweis:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Eine kurze schriftliche Dialoganalyse mit Inhaltsangabe, zwei Textbelegen, sprachlicher Untersuchung und einer begründeten eigenen Deutung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= OERs zum Thema =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Wikipedia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;iframe&amp;gt; https://de.m.wikipedia.org/wiki/Theon_dialogoi &amp;lt;/iframe&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Originaltexte und Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Vorhandene MOOCwiki-Buchseite:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Buch - Göttergespräche - Lukian|Buch - Göttergespräche - Lukian]] – die bereits vorhandene Buchausgabe als Lesegrundlage.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Altgriechischer Text:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://el.wikisource.org/wiki/Θεών_Διάλογοι Θεών Διάλογοι auf Wikisource].&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historische deutsche Übersetzung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://de.wikisource.org/wiki/Göttergespräche Göttergespräche auf Wikisource], August Friedrich Pauly, 1827.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wissenschaftliche Ausgabe:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://www.mohrsiebeck.com/buch/griechische-goetter-unter-sich-9783161582844/ Griechische Götter unter sich: Lukian, Göttergespräche], herausgegeben von Fabio Berdozzo und Heinz-Günther Nesselrath, 2019. Open Access, CC BY-NC-ND 4.0.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werküberblick:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Werke_von_Lukian_von_Samosata Liste der Werke von Lukian von Samosata].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Mediennachweise und Lizenzen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle eingebundenen Commons-Dateien sind bereits vorhanden. Für diesen Kurs wurden keine neuen Bilder, Animationen oder Audiodateien hergestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Medium&lt;br /&gt;
! Urheber und Quelle&lt;br /&gt;
! Lizenz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Lucian of Samosata.png|100px]]&lt;br /&gt;
| William Faithorne, spätere Darstellung Lukians, über [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucian_of_Samosata.png Wikimedia Commons]&lt;br /&gt;
| Gemeinfrei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Hermes praxiteles.png|100px]]&lt;br /&gt;
| Gustav Ebe, Grafik von 1895, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hermes_praxiteles.png Wikimedia Commons]&lt;br /&gt;
| Gemeinfrei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Sarcophagus Prometheus Louvre Ma339.jpg|120px]]&lt;br /&gt;
| Fotograf: Jastrow, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sarcophagus_Prometheus_Louvre_Ma339.jpg Wikimedia Commons]&lt;br /&gt;
| Vom Fotografen gemeinfrei freigegeben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Walter Crane - The Judgement of Paris, 1909.jpg|120px]]&lt;br /&gt;
| Walter Crane, 1909, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Crane_-_The_Judgement_of_Paris,_1909.jpg Wikimedia Commons]&lt;br /&gt;
| Gemeinfrei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dialogues_of_the_Gods_WDL10604.pdf Handschrift als PDF]&lt;br /&gt;
| Lateinische Übersetzung von Livio Guidolotto, 1518–1521; Biblioteca comunale degli Intronati, Siena, über Wikimedia Commons&lt;br /&gt;
| Gemeinfrei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Greek-calligraphic-alphabet-(lower-case)-animated.gif|100px]]&lt;br /&gt;
| Andrikkos, moderne Animation, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Greek-calligraphic-alphabet-(lower-case)-animated.gif Wikimedia Commons]&lt;br /&gt;
| [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de CC BY-SA 3.0]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ἄνθρωπος.ogg Ausspracheaufnahme]&lt;br /&gt;
| Yokocentaur, 2021, Wikimedia Commons&lt;br /&gt;
| [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de CC BY-SA 4.0]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:02-Zeus_and_Ganymede_2qual.ogg Zeus und Ganymed – Audio]&lt;br /&gt;
| Regie: Agnes Lev; Sprecher: Timothy Carter; Musik: Steve Gorn; Mythograf: Andrew Calimach, Wikimedia Commons&lt;br /&gt;
| [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de CC BY-SA 3.0]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Namensnennung und Nutzung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Urheber, Quellen und Lizenzlinks der Commons-Medien sind oben angegeben. Die Medien wurden unverändert eingebunden. Bei eigener Weiterverwendung musst Du die jeweiligen Lizenzbedingungen beachten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;YouTube-Nachweise:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; TED-Ed – &amp;#039;&amp;#039;The myth of Prometheus&amp;#039;&amp;#039; (2017); CrashCourse – &amp;#039;&amp;#039;The Greeks and Romans – Pantheons Part 3&amp;#039;&amp;#039; (2017); LibriVox Audiobooks – &amp;#039;&amp;#039;Lucian&amp;#039;s Dialogues Volume 1&amp;#039;&amp;#039; (2019). Die Videos werden nur über YouTube eingebunden. Daraus folgt keine freie Weiterverwendung der Videodateien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quellenkritik:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Eine moderne Illustration, eine alte Übersetzung und eine wissenschaftliche Textausgabe sind unterschiedliche Quellenarten. Prüfe deshalb bei jeder Aussage, auf welchen Text oder welches Medium sie sich tatsächlich bezieht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Verknüpfte Lernbereiche =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=center&lt;br /&gt;
{{:D-Tab}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Weltliteratur]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# [[Antike Literatur]]&lt;br /&gt;
# [[Lukian von Samosata]]&lt;br /&gt;
# [[Göttergespräche]]&lt;br /&gt;
# [[Griechische Mythologie]]&lt;br /&gt;
# [[Römische Mythologie]]&lt;br /&gt;
# [[Satire]]&lt;br /&gt;
# [[Ironie]]&lt;br /&gt;
# [[Dialoganalyse]]&lt;br /&gt;
# [[Textinterpretation]]&lt;br /&gt;
# [[Textvergleich]]&lt;br /&gt;
# [[Übersetzung]]&lt;br /&gt;
# [[Quellenkritik]]&lt;br /&gt;
# [[Literarische Überlieferung]]&lt;br /&gt;
# [[Homer]]&lt;br /&gt;
# [[Ovid]]&lt;br /&gt;
# [[Mahabharata]]&lt;br /&gt;
# [[Zhuangzi]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Antike]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Griechische Mythologie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altgriechisch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Klasse 9-10]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Klasse 11-13]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= aiMOOC-Projekte =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:AI_MOOC]] [[Kategorie:GPT aiMOOC]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MT}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Glanz</name></author>
	</entry>
</feed>