<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://staging.moocwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Italian%3AGestione_della_qualit%C3%A0_%E2%80%94_Pratica_sicura</id>
	<title>Italian:Gestione della qualità — Pratica sicura - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Italian%3AGestione_della_qualit%C3%A0_%E2%80%94_Pratica_sicura"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?title=Italian:Gestione_della_qualit%C3%A0_%E2%80%94_Pratica_sicura&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-13T15:54:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in MOOCsWiki Staging</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://staging.moocwiki.org/index.php?title=Italian:Gestione_della_qualit%C3%A0_%E2%80%94_Pratica_sicura&amp;diff=49940&amp;oldid=prev</id>
		<title>Glanz: aiMOOC über GPT aiMOOC Action erstellt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?title=Italian:Gestione_della_qualit%C3%A0_%E2%80%94_Pratica_sicura&amp;diff=49940&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-03T03:33:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;aiMOOC über GPT aiMOOC Action erstellt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{T}}&lt;br /&gt;
[[Category:Sprache:Italiano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Locale:it-IT]]&lt;br /&gt;
[[Category:Gestione della qualità]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Introduzione =&lt;br /&gt;
Questo aiMOOC è il modulo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pratica sicura&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; di [[Italian:Gestione della qualità|Gestione della qualità]] ed è rivolto a chi si forma nella lavorazione da fabbro, nella forgiatura e nella lavorazione artistica dei metalli. Il riferimento scelto è &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l’Italia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Leggi, obblighi di sicurezza, formazione, qualificazioni e norme tecniche citati nel corso riguardano quindi esclusivamente l’Italia. Non si presume alcuna equivalenza automatica con la Svizzera italiana o con San Marino.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;regole ufficiali vigenti, il documento di valutazione dei rischi, le procedure del luogo di lavoro, le istruzioni del fabbricante e le indicazioni del personale responsabile prevalgono sempre&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; su questo materiale didattico. Questo corso non autorizza a usare fucine, saldatrici, smerigliatrici, trapani, presse, macchine utensili o sistemi di sollevamento. Le lavorazioni con metallo caldo, scintille, fumi, radiazioni ottiche, elettricità, gas, organi in movimento o carichi devono essere svolte soltanto da persone autorizzate, dopo la formazione e l’addestramento previsti e con la supervisione stabilita dall’organizzazione. Se non sei autorizzato, osserva da una posizione sicura e svolgi soltanto attività simulate o a freddo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Paese&lt;br /&gt;
! Come viene trattato nel corso&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Italia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Giurisdizione di riferimento per sicurezza, formazione e normazione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Svizzera italiana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Non trattata. Leggi, qualifiche e ruoli professionali non vengono considerati equivalenti a quelli italiani.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;San Marino&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Non trattato. Leggi, qualifiche e ruoli professionali non vengono considerati equivalenti a quelli italiani.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Blacksmith at anvil.JPG|500px|frameless|center|alt=Fabbro al lavoro presso un’incudine|Postazione di forgiatura: osserva la relazione fra incudine, utensili, zona calda e spazio di movimento. L’immagine non certifica la conformità della postazione.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Obiettivi di apprendimento =&lt;br /&gt;
Al termine del modulo dovresti essere in grado di:&lt;br /&gt;
# distinguere un pericolo da un rischio e riconoscere i principali pericoli di una bottega di lavorazione dei metalli;&lt;br /&gt;
# applicare la gerarchia dei controlli, dando priorità alla riduzione del rischio alla fonte prima dei dispositivi di protezione individuale;&lt;br /&gt;
# preparare una lista di controllo prima della lavorazione, coerente con disegno, materiale, procedura e istruzioni del fabbricante;&lt;br /&gt;
# riconoscere quando il lavoro deve essere fermato e rinviato a personale competente;&lt;br /&gt;
# collegare sicurezza, tracciabilità, controllo dimensionale, finitura e documentazione alla qualità del manufatto;&lt;br /&gt;
# valutare criteri di sostenibilità applicabili a un processo artigianale;&lt;br /&gt;
# distinguere fra legge, norma tecnica, procedura aziendale e qualifica professionale;&lt;br /&gt;
# proporre miglioramenti verificabili della postazione o del processo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Quadro italiano di riferimento =&lt;br /&gt;
Il riferimento generale per la tutela della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro è il &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 e successive modifiche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Per verificare il testo vigente devi consultare fonti ufficiali, per esempio [https://www.normattiva.it/ Normattiva] e l’[https://www.ispettorato.gov.it/documenti-e-normativa/normativa-di-interesse/salute-e-sicurezza-nei-luoghi-di-lavoro/ Ispettorato Nazionale del Lavoro]. La valutazione dei rischi deve riferirsi alle attività reali, alle persone esposte, alle attrezzature, alle sostanze, ai luoghi di lavoro e all’organizzazione concreta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Per la formazione in materia di salute e sicurezza, il [https://lavoro.gov.it/temi-e-priorita/salute-e-sicurezza/focus/pagine/accordo-stato-regioni-del-17042025-materia-di-formazione Ministero del Lavoro] informa sull’&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Accordo Stato-Regioni del 17 aprile 2025&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, pubblicato in Gazzetta Ufficiale il 24 maggio 2025, che individua durata e contenuti minimi dei percorsi formativi previsti dalla normativa. Il percorso effettivamente richiesto dipende dal ruolo, dal rischio e dalle attrezzature presenti. Questo aiMOOC non sostituisce la formazione obbligatoria né l’addestramento pratico.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Per le qualificazioni professionali, l’[https://www.inapp.gov.it/atlantelavoro/ Atlante del Lavoro e delle Qualificazioni] di INAPP raccoglie repertori pubblici. Nell’Atlante compare, per esempio, una qualifica regionale denominata &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fabbro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; nel repertorio della Lombardia, collegata alla lavorazione artigianale e artistica del ferro e di altri metalli non nobili. Questo esempio non significa che ogni Regione italiana usi lo stesso profilo e non crea equivalenza con titoli esteri.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Per la normazione tecnica, l’ente italiano è [[Italian:UNI|UNI]]. A settembre 2026, UNI indica fra le norme in vigore la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;UNI EN ISO 12100:2010&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sui principi di valutazione e riduzione del rischio per il macchinario, la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;UNI EN ISO 16321-1:2025&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sui requisiti generali delle protezioni per occhi e viso e la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;UNI EN ISO 9001:2015+A1:2024&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sui sistemi di gestione per la qualità. La certificazione di un sistema di gestione non certifica automaticamente ogni singolo manufatto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Qualità e pratica sicura =&lt;br /&gt;
In bottega la qualità non è soltanto precisione dimensionale o aspetto estetico. Un processo è di qualità quando i requisiti sono chiari, il materiale è identificato, gli utensili sono idonei, i rischi sono controllati, le misure vengono registrate quando necessario e le non conformità vengono gestite invece di essere nascoste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prendiamo come esempio didattico una &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;staffa decorativa in acciaio al carbonio&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Prima di lavorare devi conoscere il disegno, il materiale, le quote critiche, le tolleranze, la finitura richiesta, il metodo di identificazione e i criteri di accettazione. Solo dopo puoi pianificare la sequenza di lavorazione e i punti di controllo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Aspetto&lt;br /&gt;
! Domanda professionale&lt;br /&gt;
! Evidenza possibile&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Materiale&lt;br /&gt;
| Il materiale è quello richiesto ed è identificato senza supposizioni?&lt;br /&gt;
| Etichetta, documento di fornitura o registrazione prevista.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dimensioni&lt;br /&gt;
| Le quote critiche rispettano disegno e tolleranze?&lt;br /&gt;
| Misura con strumento adatto e registrazione dell’esito.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Geometria&lt;br /&gt;
| Angoli, planarità, simmetrie e allineamenti sono corretti?&lt;br /&gt;
| Squadra, calibro, dima o riscontro idoneo.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Superficie&lt;br /&gt;
| Sono presenti bave, spigoli pericolosi, cricche o difetti oltre il limite ammesso?&lt;br /&gt;
| Controllo visivo e metodo previsto dalla procedura.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tracciabilità&lt;br /&gt;
| È possibile ricostruire materiale, revisione del disegno e stato dei controlli?&lt;br /&gt;
| Codice pezzo, scheda di lavorazione o registro.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Pericoli tipici e gerarchia dei controlli =&lt;br /&gt;
Nella lavorazione del ferro e di altri metalli i pericoli cambiano con il processo. Fra quelli ricorrenti ci sono superfici calde, incendio, proiezione di particelle, taglio, schiacciamento, trascinamento, rumore, vibrazioni mano-braccio, fumi, polveri, radiazioni ottiche da saldatura, elettricità, movimentazione di carichi e posture sfavorevoli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
INAIL ricorda che i dispositivi di protezione individuale devono essere scelti in base alla valutazione del rischio e impiegati quando i rischi non possono essere evitati o sufficientemente ridotti con misure tecniche, collettive e organizzative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Priorità&lt;br /&gt;
! Domanda&lt;br /&gt;
! Esempio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eliminazione&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Posso evitare del tutto il pericolo?&lt;br /&gt;
| Eliminare un passaggio che non aggiunge valore al manufatto.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sostituzione&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Posso usare un metodo meno pericoloso mantenendo il requisito?&lt;br /&gt;
| Scegliere, quando autorizzato, un processo che riduca fumi o scintille.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Misure tecniche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Posso separare la persona dal pericolo?&lt;br /&gt;
| Ripari, schermature, aspirazione localizzata, segregazione della zona calda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Misure organizzative&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Posso ridurre l’esposizione con procedure e pianificazione?&lt;br /&gt;
| Delimitazione, addestramento, ordine, coordinamento e tempi adeguati.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Protezione individuale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| Quale rischio residuo rimane?&lt;br /&gt;
| Protezioni per occhi, viso, udito, mani, corpo o piedi scelte per il rischio specifico.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Sparks from grinder.jpg|500px|frameless|center|alt=Scintille durante la lavorazione abrasiva del metallo|La traiettoria delle scintille rende visibile una zona di proiezione che deve essere gestita rispetto a persone, materiali combustibili e superfici vicine.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Rumore e vibrazioni ==&lt;br /&gt;
Martellatura, smerigliatura, taglio e alcune macchine possono generare rumore significativo. La valutazione deve essere eseguita dall’organizzazione con metodi appropriati. Il controllo parte dalla riduzione del rumore alla fonte, dalla manutenzione e dall’organizzazione dell’esposizione; la protezione dell’udito viene scelta per il rischio residuo quando prevista.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gli utensili impugnati possono trasmettere vibrazioni al sistema mano-braccio. Una gestione corretta evita utensili usurati o inadatti, programma la manutenzione, organizza i tempi di esposizione secondo la valutazione del rischio e non attribuisce ai guanti una protezione che non sia stata verificata per il caso concreto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=cl-sm7YliO4|500|center}}&lt;br /&gt;
Questo video INAIL sul rumore è utile per discutere comportamenti e prevenzione. Non sostituisce la valutazione del rischio del laboratorio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Fumi, polveri e rivestimenti =&lt;br /&gt;
Fumi di saldatura, polveri di smerigliatura e prodotti della combustione possono contenere particelle fini e sostanze pericolose. Le misure alla fonte, come un’aspirazione localizzata adeguatamente progettata e mantenuta, hanno priorità rispetto al solo affidamento alla protezione respiratoria.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Non riscaldare, saldare o smerigliare materiale sconosciuto o rivestito finché il materiale e il rivestimento non sono stati identificati e la procedura non ha definito i controlli necessari.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Questa regola è importante per pezzi recuperati, zincati, verniciati, contaminati o con trattamenti non documentati.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Calore, scintille e incendio =&lt;br /&gt;
La fucina, il metallo incandescente e le operazioni che generano scintille introducono pericoli termici e di incendio. La zona calda deve essere riconoscibile senza dipendere soltanto dal colore del metallo. Servono segnalazione, segregazione e procedure definite. Il metallo può restare pericolosamente caldo anche quando non appare luminoso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Blacksmith Forge 2016-09-03 08 1080.jpg|500px|frameless|center|alt=Interno di una fucina con zona di lavoro e attrezzature|Osserva la fucina come sistema: aree calde, deposito utensili, vie di passaggio, ventilazione e materiali combustibili devono essere valutati insieme.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Occhi, viso e radiazioni ottiche =&lt;br /&gt;
Smerigliatura, scalpellatura, spazzolatura e saldatura possono proiettare frammenti o produrre radiazioni ottiche pericolose. La protezione va scelta in base al rischio reale. UNI indica la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;UNI EN ISO 16321-1:2025&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; per i requisiti generali delle protezioni per occhi e viso; le lavorazioni di saldatura richiedono requisiti specifici ulteriori.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Safety Glasses.jpg|500px|frameless|center|alt=Occhiali protettivi trasparenti|Esempio generico di protezione degli occhi. La sola forma non dimostra l’idoneità: vanno verificate marcatura, prestazioni richieste, compatibilità e vestibilità.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Welding helmet.jpg|500px|frameless|center|alt=Casco con schermo facciale per saldatura|Esempio di protezione per saldatura. La scelta del filtro e la compatibilità con altri dispositivi dipendono dal processo e dalla valutazione del rischio.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=2UC75xrZMEc|500|center}}&lt;br /&gt;
Questo filmato INAIL sulla sicurezza in saldatura è un supporto didattico. Per obblighi, attrezzature e procedure attuali fanno fede le fonti ufficiali vigenti e le istruzioni del luogo di lavoro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Strumenti, materiali e controllo prima dell’uso =&lt;br /&gt;
La qualità dipende anche dallo stato degli utensili. Un martello con manico danneggiato, una pinza deformata, una morsa instabile, un disco non compatibile o un riparo mancante possono creare un pericolo e danneggiare il pezzo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Blacksmith tools.JPG|500px|frameless|center|alt=Assortimento di utensili da fabbro|Utensili da fabbro. Prima dell’uso servono identificazione, condizioni idonee, dimensionamento corretto e controllo secondo la procedura del laboratorio.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Famiglia&lt;br /&gt;
! Esempi&lt;br /&gt;
! Controllo prima dell’uso&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Battitura&lt;br /&gt;
| Martelli, mazze, punzoni e utensili di formatura.&lt;br /&gt;
| Testa e manico integri, utensile corretto, area libera.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Presa&lt;br /&gt;
| Pinze, tenaglie, morsetti e morsa.&lt;br /&gt;
| Presa adeguata al pezzo, serraggio stabile, nessuna deformazione critica.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Misura&lt;br /&gt;
| Riga, squadra, calibro e dime.&lt;br /&gt;
| Pulizia, leggibilità, campo di misura adatto e stato coerente con la precisione richiesta.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Abrasione&lt;br /&gt;
| Lime, spazzole, smerigliatrici e dischi.&lt;br /&gt;
| Compatibilità dichiarata dal fabbricante, ripari presenti, consumabile integro, pezzo fissato.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zona calda&lt;br /&gt;
| Fucina, incudine e supporti.&lt;br /&gt;
| Area ordinata, percorsi liberi, combustibili gestiti, utensili posizionati e ventilazione prevista.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Dimostrazione passo passo: controllo di una rifinitura =&lt;br /&gt;
Questa dimostrazione spiega il &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;processo di controllo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; e non insegna a usare una smerigliatrice. L’eventuale fase attiva viene eseguita soltanto da una persona autorizzata e formata. Se sei un allievo non autorizzato, svolgi i passi di osservazione senza alimentare o avviare l’attrezzatura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scenario didattico:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; una staffa decorativa deve ricevere una rifinitura locale per rimuovere una bava senza alterare una quota critica.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Leggi il disegno e individua la superficie che non deve essere modificata.&lt;br /&gt;
# Verifica l’identità del materiale e l’assenza di rivestimenti sconosciuti.&lt;br /&gt;
# Controlla la postazione: passaggi liberi, persone non coinvolte fuori dalla zona, combustibili gestiti, illuminazione e aspirazione disponibili quando richieste.&lt;br /&gt;
# Con l’attrezzatura resa sicura secondo la procedura, la persona autorizzata verifica riparo, impugnatura, consumabile e compatibilità secondo il manuale del fabbricante.&lt;br /&gt;
# Verifica come il pezzo sarà sostenuto o serrato, senza affidarti alla sola forza della mano.&lt;br /&gt;
# Seleziona i dispositivi di protezione previsti e controlla vestibilità, integrità e compatibilità reciproca.&lt;br /&gt;
# Esegui una prova a secco senza avviare la macchina: posizione del corpo, percorso dell’utensile, direzione delle proiezioni e punto di arresto devono essere chiari.&lt;br /&gt;
# La persona autorizzata esegue la rifinitura secondo la procedura; l’allievo osserva dalla posizione stabilita.&lt;br /&gt;
# Dopo l’arresto completo e la messa in sicurezza, controlla che la bava sia stata rimossa senza superare la quota o danneggiare la superficie.&lt;br /&gt;
# Registra l’esito, separa scarti e abrasivi secondo le regole del laboratorio e lascia la postazione pronta per il lavoro successivo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se la correzione richiede molta più lavorazione del previsto, non continuare finché “sembra giusto”. Fermati e cerca la causa: materiale fuori misura, taglio non conforme, utensile inadatto o errore di processo possono produrre difetti ricorrenti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Errori comuni =&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Errore&lt;br /&gt;
! Problema&lt;br /&gt;
! Comportamento corretto&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Iniziare senza leggere il disegno&lt;br /&gt;
| Si possono creare rilavorazioni e quote errate.&lt;br /&gt;
| Definire requisiti e punti di controllo prima del lavoro.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usare i dispositivi di protezione come unica misura&lt;br /&gt;
| Il pericolo non viene ridotto alla fonte.&lt;br /&gt;
| Applicare prima misure tecniche e organizzative.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Usare un utensile perché “entra” sulla macchina&lt;br /&gt;
| La compatibilità apparente non dimostra l’idoneità.&lt;br /&gt;
| Controllare specifica e istruzioni del fabbricante.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Scaldare un pezzo recuperato non identificato&lt;br /&gt;
| Rivestimenti o contaminazioni possono generare fumi pericolosi.&lt;br /&gt;
| Fermare la lavorazione finché materiale e trattamento non sono noti.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lasciare materiale caldo in una zona non identificata&lt;br /&gt;
| Altre persone possono toccarlo credendolo freddo.&lt;br /&gt;
| Usare area e segnalazione dedicate.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Misurare un pezzo ancora caldo senza una specifica che lo preveda&lt;br /&gt;
| Oltre al rischio termico, la dilatazione altera la misura.&lt;br /&gt;
| Misurare nella condizione prevista dalla procedura.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Correggere un difetto senza registrarlo&lt;br /&gt;
| La causa può ripetersi.&lt;br /&gt;
| Documentare la non conformità e la correzione.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Trascurare ordine e pulizia a fine lavoro&lt;br /&gt;
| Scarti, cavi e utensili diventano rischi per chi entra dopo.&lt;br /&gt;
| Considerare il ripristino della postazione parte della lavorazione.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Criteri di qualità =&lt;br /&gt;
Per valutare un manufatto artistico in metallo non basta dire che è bello. I criteri devono essere osservabili o misurabili e coerenti con la funzione.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Conformità al disegno:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; quote, angoli, raggi, simmetrie e interfacce rispettano i limiti specificati.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Integrità:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; non sono presenti cricche, separazioni o deformazioni oltre i criteri ammessi.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Finitura controllata:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bave e spigoli sono gestiti senza assottigliare zone funzionali.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Giunti coerenti:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; montaggi e saldature, se previsti, sono eseguiti e controllati secondo specifica.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Protezione superficiale:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; preparazione e rivestimento sono compatibili con l’uso previsto.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ripetibilità:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; pezzi dello stesso gruppo sono coerenti entro le tolleranze definite.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tracciabilità:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; materiale, revisione del disegno e stato dei controlli sono ricostruibili.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sicurezza d’uso:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; il manufatto viene verificato rispetto all’uso previsto e alle condizioni dichiarate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una non conformità è un segnale di processo da rendere visibile, contenere, analizzare e correggere. La cultura della qualità migliora quando chi lavora può segnalare problemi e fermare un’attività non sicura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Sostenibilità =&lt;br /&gt;
Sicurezza, qualità e sostenibilità possono sostenersi a vicenda. Un piano di taglio accurato riduce sfridi e manipolazioni; un utensile ben mantenuto riduce rilavorazioni; un progetto riparabile prolunga la vita utile del manufatto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Azione&lt;br /&gt;
! Beneficio di qualità&lt;br /&gt;
! Beneficio ambientale o di sicurezza&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ottimizzare il piano di taglio&lt;br /&gt;
| Riduce pezzi fuori misura.&lt;br /&gt;
| Riduce sfridi e operazioni inutili.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Separare correttamente gli scarti&lt;br /&gt;
| Evita miscele di materiali.&lt;br /&gt;
| Facilita recupero e gestione corretta dei rifiuti.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Evitare riscaldamenti non necessari&lt;br /&gt;
| Limita deformazioni.&lt;br /&gt;
| Riduce consumo energetico e tempo in zona calda.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Curare manutenzione e aspirazione&lt;br /&gt;
| Rende il processo più stabile.&lt;br /&gt;
| Riduce dispersioni e guasti.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Progettare per riparazione quando possibile&lt;br /&gt;
| Aumenta la manutenibilità.&lt;br /&gt;
| Può prolungare la vita del prodotto.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il riuso non giustifica l’impiego di materiale sconosciuto in lavorazioni a caldo. Un materiale recuperato è utilizzabile in modo responsabile solo quando identità, condizioni e idoneità sono state verificate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Inclusione e comunicazione =&lt;br /&gt;
Una pratica sicura deve funzionare per persone diverse. Le istruzioni non devono dipendere soltanto dal colore, dalla forza fisica o dall’esperienza implicita.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Usa testo, simboli e posizione per distinguere zone calde e materiali in attesa.&lt;br /&gt;
# Prevedi dispositivi di protezione con taglie e regolazioni adatte a persone diverse.&lt;br /&gt;
# Usa ausili meccanici o lavoro di squadra per la movimentazione quando previsto.&lt;br /&gt;
# Fornisci istruzioni visive e verbali e verifica la comprensione con una spiegazione di ritorno.&lt;br /&gt;
# Mantieni passaggi e postazioni accessibili, compatibilmente con requisiti tecnici e di emergenza.&lt;br /&gt;
# Nei compiti didattici consenti prodotti equivalenti come relazione, schema, audio o video senza dati personali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Riflessione =&lt;br /&gt;
Pensa a una lavorazione che hai osservato. Quale controllo di qualità è stato eseguito troppo tardi? Quale rischio avrebbe potuto essere ridotto alla fonte? Quale informazione mancava prima di iniziare? Quale cambiamento semplice potrebbe prevenire insieme un difetto e un infortunio?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La competenza professionale si vede nella capacità di pianificare, riconoscere i limiti, fermarsi quando manca un controllo, chiedere supporto e lasciare informazioni utili a chi lavorerà dopo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Fonti ufficiali =&lt;br /&gt;
Prima di applicare indicazioni normative in un laboratorio reale, verifica sempre la versione vigente.&lt;br /&gt;
# [https://www.ispettorato.gov.it/documenti-e-normativa/normativa-di-interesse/salute-e-sicurezza-nei-luoghi-di-lavoro/ Ispettorato Nazionale del Lavoro]: riferimenti sul D.Lgs. 81/2008.&lt;br /&gt;
# [https://www.inail.it/portale/prevenzione-e-sicurezza/it/come-fare-per/conoscere-il-rischio/agenti-fisici/rumore.html INAIL]: informazioni sul rumore professionale.&lt;br /&gt;
# [https://www.inail.it/portale/prevenzione-e-sicurezza/it/come-fare-per/conoscere-il-rischio/agenti-fisici/vibrazioni.html INAIL]: informazioni sulle vibrazioni.&lt;br /&gt;
# [https://www.inail.it/portale/prevenzione-e-sicurezza/it/come-fare-per/conoscere-il-rischio/agenti-fisici/radiazioni-ottiche-artificiali.html INAIL]: informazioni sulle radiazioni ottiche artificiali.&lt;br /&gt;
# [https://lavoro.gov.it/temi-e-priorita/salute-e-sicurezza/focus/pagine/accordo-stato-regioni-del-17042025-materia-di-formazione Ministero del Lavoro]: formazione in materia di salute e sicurezza.&lt;br /&gt;
# [https://www.inapp.gov.it/atlantelavoro/ INAPP]: Atlante del Lavoro e delle Qualificazioni.&lt;br /&gt;
# [https://store.uni.com/uni-en-iso-12100-2010 UNI]: valutazione e riduzione del rischio per il macchinario.&lt;br /&gt;
# [https://store.uni.com/uni-en-iso-16321-1-2025 UNI]: protezioni per occhi e viso.&lt;br /&gt;
# [https://store.uni.com/en-iso-9001-2015-a1-2024 UNI]: sistemi di gestione per la qualità.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Attività interattive =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Quiz: verifica le tue conoscenze ==&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quale giurisdizione usa questo modulo?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Italia)&lt;br /&gt;
(!Svizzera italiana)&lt;br /&gt;
(!San Marino)&lt;br /&gt;
(!Tutte senza distinzione)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Qual è il principio corretto nella gerarchia dei controlli?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Ridurre il rischio alla fonte prima di affidarsi ai dispositivi di protezione)&lt;br /&gt;
(!Usare i dispositivi di protezione come unica misura)&lt;br /&gt;
(!Sostituire la formazione con cartelli)&lt;br /&gt;
(!Accettare il rischio quando il pezzo è urgente)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Che cosa fai prima di scaldare un pezzo con rivestimento sconosciuto?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Fermi il lavoro e fai identificare materiale e rivestimento)&lt;br /&gt;
(!Lo scaldi per capire dal fumo che materiale è)&lt;br /&gt;
(!Aumenti la velocità di lavorazione)&lt;br /&gt;
(!Ti affidi al colore della superficie)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Che cosa significa una certificazione del sistema di gestione per la qualità?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Riguarda il sistema di gestione rispetto ai requisiti applicabili)&lt;br /&gt;
(!Certifica automaticamente ogni manufatto)&lt;br /&gt;
(!Elimina la necessità dei controlli dimensionali)&lt;br /&gt;
(!Permette di ignorare le procedure di sicurezza)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quale controllo migliora qualità e sicurezza prima di usare un utensile?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Verificare integrità compatibilità e stato secondo procedura e manuale)&lt;br /&gt;
(!Usarlo subito per vedere se funziona)&lt;br /&gt;
(!Rimuovere i ripari)&lt;br /&gt;
(!Scegliere sempre l’utensile più veloce)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Perché la tracciabilità è utile?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Permette di ricostruire materiale disegno e stato dei controlli)&lt;br /&gt;
(!Sostituisce ogni misura)&lt;br /&gt;
(!Elimina le non conformità)&lt;br /&gt;
(!Serve solo per rallentare il lavoro)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Quale misura riduce i fumi vicino alla sorgente?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Aspirazione localizzata adeguata)&lt;br /&gt;
(!Una porta aperta lontana)&lt;br /&gt;
(!Un respiratore scelto senza valutazione)&lt;br /&gt;
(!Una lavorazione più veloce)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Che cosa fa un allievo non autorizzato durante la fase attiva con smerigliatrice?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Osserva dalla posizione sicura stabilita)&lt;br /&gt;
(!Lavora se il pezzo è piccolo)&lt;br /&gt;
(!Lavora dopo aver visto un video)&lt;br /&gt;
(!Lavora se indossa guanti generici)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Qual è un criterio di qualità professionale?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Conformità a disegno tolleranze e criteri di accettazione)&lt;br /&gt;
(!Solo aspetto gradevole)&lt;br /&gt;
(!Peso maggiore del previsto)&lt;br /&gt;
(!Molti passaggi di rifinitura)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MC}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Che cosa fai se una correzione richiede molto più lavoro del previsto?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Fermi la correzione e cerchi la causa)&lt;br /&gt;
(!Continui finché il pezzo sembra uniforme)&lt;br /&gt;
(!Nascondi la rilavorazione)&lt;br /&gt;
(!Riduci la quota senza controllare il disegno)&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Gioco di memoria ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;memo-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Pericolo || Fonte potenziale di danno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rischio || Combinazione tra probabilità e gravità del danno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tracciabilità || Possibilità di ricostruire la storia del processo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aspirazione localizzata || Controllo tecnico vicino alla sorgente&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Non conformità || Mancato soddisfacimento di un requisito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tolleranza || Intervallo ammesso di variazione&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Trascina e rilascia ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;lueckentext-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Abbina il pericolo alla misura più coerente.&lt;br /&gt;
! Misura di controllo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scintille da smerigliatura&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Segregazione della zona e gestione dei combustibili&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fumi di saldatura&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Aspirazione localizzata adeguata al processo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rumore elevato&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Riduzione alla fonte e gestione dell’esposizione&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Materiale rivestito sconosciuto&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Arresto del lavoro e identificazione preventiva&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pezzo instabile&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Serraggio o sostegno adeguato&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zona con metallo caldo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Delimitazione riconoscibile e gestione dedicata&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Cruciverba ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;kreuzwort-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Pericolo || Fonte potenziale di danno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rischio || Combinazione di probabilità e gravità del danno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tracciabilita || Possibilità di ricostruire la storia del processo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aspirazione || Controllo tecnico che cattura contaminanti alla sorgente&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sbavatura || Rimozione controllata delle bave&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tolleranza || Intervallo ammesso rispetto a una misura nominale&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{E}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Compiti aperti =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
=== Facile ===&lt;br /&gt;
# [[Italian:Mappa dei rischi della bottega|Mappa dei rischi della bottega]]: Su uno schema fornito dal docente annota almeno sei pericoli e una misura di controllo per ciascuno, senza avviare attrezzature.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Glossario illustrato|Glossario illustrato]]: Crea una scheda con otto termini del corso e una definizione in parole tue.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Lista di controllo|Lista di controllo]]: Prepara una lista per una postazione scelta dal docente usando manuale, procedura e criteri di qualità forniti.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Osservazione guidata|Osservazione guidata]]: Osserva una dimostrazione da una posizione sicura e registra cinque momenti in cui viene verificata qualità o sicurezza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
=== Standard ===&lt;br /&gt;
# [[Italian:Piano di controllo|Piano di controllo]]: Progetta una scheda con requisito, metodo di verifica, momento del controllo, esito e gestione di una possibile non conformità.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Intervista sulla sicurezza|Intervista sulla sicurezza]]: Con autorizzazione, intervista un docente o responsabile di laboratorio su tre errori ricorrenti e su come vengono prevenuti, senza raccogliere dati personali.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Verifica di ordine e pulizia|Verifica di ordine e pulizia]]: Valuta una postazione inattiva con una griglia concordata e proponi tre miglioramenti.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Presentazione simulata|Presentazione simulata]]: Realizza un breve audio o video in cui presenti la preparazione sicura di una lavorazione senza usare macchine o materiali caldi durante la registrazione.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
=== Avanzato ===&lt;br /&gt;
# [[Italian:Analisi preventiva|Analisi preventiva]]: Costruisci una tabella con fase, possibile errore, effetto sulla qualità, pericolo associato, controllo esistente e miglioramento proposto.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Confronto con fonti ufficiali|Confronto con fonti ufficiali]]: Scegli una procedura didattica non riservata e verifica con fonti INAIL, Ispettorato, Ministero del Lavoro o UNI quali parti richiedono conferma o aggiornamento.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Riduzione degli sfridi|Riduzione degli sfridi]]: Usa cartoncino, disegno digitale o sagome a freddo per confrontare due piani di taglio e motivare quale riduce scarti e rilavorazioni.&lt;br /&gt;
# [[Italian:Miglioramento integrato|Miglioramento integrato]]: Presenta una proposta che migliori insieme sicurezza, qualità e sostenibilità, indicando come verificarne l’efficacia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{:Open Task - Create a MOOC}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Aree di apprendimento collegate =&lt;br /&gt;
{| align=center&lt;br /&gt;
{{:D-Tab}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Italian:Gestione della qualità — Pratica sicura|Gestione della qualità — Pratica sicura]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# [[Italian:Sicurezza sul lavoro|Sicurezza sul lavoro]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Valutazione dei rischi|Valutazione dei rischi]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Dispositivi di protezione individuale|Dispositivi di protezione individuale]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Fabbro|Fabbro]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Forgiatura|Forgiatura]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Saldatura|Saldatura]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Controllo qualità|Controllo qualità]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Metrologia|Metrologia di officina]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Ergonomia|Ergonomia]]&lt;br /&gt;
# [[Italian:Sostenibilità|Sostenibilità dei processi artigianali]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Glossario =&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aspirazione localizzata&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: sistema tecnico che intercetta fumi o polveri vicino al punto in cui vengono generati.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Criterio di accettazione&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: condizione misurabile o osservabile che stabilisce se un risultato è conforme.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dispositivo di protezione individuale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: attrezzatura destinata a proteggere la persona da un rischio residuo specifico.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gerarchia dei controlli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ordine logico che privilegia la riduzione del rischio alla fonte prima delle misure individuali.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Non conformità&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: mancato soddisfacimento di un requisito definito.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pericolo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: fonte o situazione con potenziale di causare un danno.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rischio&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: combinazione della probabilità di un danno e della gravità delle conseguenze.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sbavatura&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: rimozione controllata di bave o spigoli indesiderati.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tracciabilità&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: capacità di ricostruire identità e storia di materiale, pezzo e processo.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tolleranza&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: intervallo ammesso entro cui una caratteristica può variare rispetto al valore nominale.&lt;br /&gt;
; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zona calda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: area o condizione in cui materiali e attrezzature possono mantenere temperature pericolose.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
= Progetti aiMOOC =&lt;br /&gt;
[[Category:Sprache:Italiano]]&lt;br /&gt;
[[Category:Locale:it-IT]]&lt;br /&gt;
[[Category:Gestione della qualità]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sicurezza sul lavoro]]&lt;br /&gt;
[[Category:Formazione professionale]]&lt;br /&gt;
[[Category:Educazione professionale]]&lt;br /&gt;
[[Category:Artigianato]]&lt;br /&gt;
[[Category:Lavorazione dei metalli]]&lt;br /&gt;
[[Category:Fabbro]]&lt;br /&gt;
[[Category:Forgiatura]]&lt;br /&gt;
[[Category:Artigianato artistico]]&lt;br /&gt;
[[Category:Schmiede]]&lt;br /&gt;
[[Category:AI_MOOC]]&lt;br /&gt;
[[Category:GPT aiMOOC]]&lt;br /&gt;
{{MT}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Glanz</name></author>
	</entry>
</feed>