<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://staging.moocwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=I_speak_very_bad_Englisch</id>
	<title>I speak very bad Englisch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=I_speak_very_bad_Englisch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?title=I_speak_very_bad_Englisch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-13T09:28:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in MOOCsWiki Staging</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://staging.moocwiki.org/index.php?title=I_speak_very_bad_Englisch&amp;diff=24783&amp;oldid=prev</id>
		<title>Glanz: 1 Version importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://staging.moocwiki.org/index.php?title=I_speak_very_bad_Englisch&amp;diff=24783&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-02-09T09:29:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version importiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mach mit. MOOCit. Deutsches Englisch. Englisches Deutsch.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;quot;Is your english also under all pig?&amp;quot; &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Typische Fehler, die einem unterlaufen, wenn man versucht direkt ins Englische zu übersetzen...&lt;br /&gt;
[[Image:Twx Demobild.png|thumb|MOOCit: Dein Bild zum Thema]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Video ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Suche im Netz nach Videos, welche den Sachverhalt gut erklären oder erstelle ein eigenes [[Lernvideo mit Fragen]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#evt:service=youtube|alignment=center&lt;br /&gt;
|id=https://www.youtube.com/watch?v=8bGKfvBG9sM|title=Falsches Englisch}}&lt;br /&gt;
{{#evt:service=youtube|alignment=center&lt;br /&gt;
|id=https://www.youtube.com/watch?v=bspsNI1LXkY|title=Falsches Englisch}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== QUIZit ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Erstelle interaktive Aufgaben, wie z.B. Multiple-Choice-Fragen oder ein Kreuzworträtsel. Du musst beim Bearbeiten einfach nur die Fragen und Antworten anpassen. Du kannst auch andere Aufgaben erstellen z. B. einen Lückentext oder ein Zuordnungsspiel per Drag and Drop. Unter &amp;quot;[[Interaktive Aufgaben]]&amp;quot; findest Du einen Überblick und eine ausführliche Anleitung. Klicke auf &amp;quot;bearbeiten&amp;quot; und Du wirst feststellen, dass Du ohne Programmierkenntnisse interaktiven Aufgaben erstellen kannst.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zuordnungsspiel 1===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;lueckentext-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ordne die richtig (falschen) Begriffe zu, damit daraus ein deutsches Sprichwort, eine Redensart oder ein geflügeltes Wort entsteht.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Als Spiel: Wer zuerst die deutsche Version sagen kann, bekommt einen Punkt. (Reihenfolge einhalten: Von oben nach unten.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* With me it&amp;#039;s not good &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cherry&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; eating&lt;br /&gt;
* Don&amp;#039;t eat the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;menue&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* You can me &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;once&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* I press you the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;thumbs&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Are you &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;banana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* You knock me out of the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;socks&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* You can me &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;crosswise&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Don&amp;#039;t play the offended &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;liversausage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* How &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;horny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is that then&lt;br /&gt;
* Over-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;monkeys&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-tits-horny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zuordnungsspiel 2===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;lueckentext-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* I think I &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;spider&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Now I know how the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bunny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; runs&lt;br /&gt;
* Life is no &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; farm&lt;br /&gt;
* I have thrown an &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eye&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; on you&lt;br /&gt;
* You are my &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cuddlecheek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Your english is under all &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pig&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Don&amp;#039;t go me on the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ghost&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Without you is everything &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cheese&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Peace, joy, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eggcake&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Heartly &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;luckwish&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Zuordnungsspiel 3===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;lueckentext-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Enjoy your life in full &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;trains&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Let the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pig&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; out&lt;br /&gt;
* Hold the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ears&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; stiff&lt;br /&gt;
* You are very first &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cream&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Nobody can reach you the water&lt;br /&gt;
* You are heavy in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;order&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* I believe me kicks a &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;horse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Here goes the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mail&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; off&lt;br /&gt;
* My dear mister &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;singing-club&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Now we have the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;salad&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zuordnungsspiel 3===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;lueckentext-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* You are &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sugarsweet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Out the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mouse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Ass &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;card&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* I get fox-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;devils&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-wild&lt;br /&gt;
* You go me animally on the &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cookie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* This makes you so fast &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nobody&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; after&lt;br /&gt;
* You can me &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;crosswise&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* You are &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pig&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; strong&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Multiple-Choice ===&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Stelle Multiple-Choice-Fragen. Trage in der Klammer für &amp;quot;RICHTIG&amp;quot; die richtige Antwort ein und für die &amp;quot;xxx&amp;quot; jeweils eine falsche Antwort. Das &amp;quot;!&amp;quot; steht für FALSCH.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;multiplechoice-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Was ist ein Streetworker in den USA?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Bordsteinschwalbe) (!Sozialarbeiter) (!Lehrer) (!Rektor) &lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;multiplechoice-quiz&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wie wird das Handy im Englischen genannt?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
(Mobile) (!auch Handy) (!Telefon) (!Speak-box) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Offene Aufgaben &amp;amp; Projekte ==&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Stelle offene Aufgaben, welche das Thema betreffen (aber nicht nur Wissen abfragen). Rege zu Aktivitäten an, die mit dem Thema zu tun haben oder präsentiere [[:Kategorie:Dein Projekt|Dein Projekt]].&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kennst Du auch Agathe Bauer Songs?&lt;br /&gt;
{{#evt:service=youtube|alignment=center&lt;br /&gt;
|id=https://www.youtube.com/watch?v=WwSq_-MfEks|title=Falsches Englisch}}&lt;br /&gt;
{{#evt:service=youtube|alignment=center&lt;br /&gt;
|id=https://www.youtube.com/watch?v=q80uyxSaeK8|title=Agathe Bauer Songs}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bewertung ==&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Bewerte die Aufgaben auf dieser Seite. Gib dazu Dein Statement in der &amp;quot;Diskussion&amp;quot; ab (links oben). Verbessere die Inhalte und erstelle eigene Aufgaben.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Links ==&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Hier können noch wichtige interne und externe Links z. B. zu Aufgabenblättern ergänzt werden. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#evt:service=youtube|alignment=center&lt;br /&gt;
|id=https://www.youtube.com/watch?v=GFa0T0PmKxk|title=Otto Waalkes}}&lt;br /&gt;
{{#evt:service=youtube|alignment=center&lt;br /&gt;
|id=https://www.youtube.com/watch?v=LrJvMinKR-o|title=Otto Waalkes}}&lt;br /&gt;
{{#evt:service=youtube|alignment=center&lt;br /&gt;
|id=https://www.youtube.com/watch?v=ZArPZNr0_50|title=Falsches Englisch}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Test ==&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Hier kann ein Test ergänzt werden, der den Lernerfolg abfragt.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Fit für Deinen Test? Benachrichtige Deine Lehrerin / Deinen Lehrer, dass Du Dein Wissen prüfen willst.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kontakt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Du bist Experte? Hier kannst Du eingeben, wie Du andere beim Lernen z.B. als Nachhilfelehrer unterstützen möchtest: &lt;br /&gt;
A) im MOOCit-Diskussionsbereich,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
B) per Chat oder Video-Konferenz,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
C) direkt in Deiner Stadt: [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zqXBXlWioa5E.kP2Rz5RQnJc0 Nachhilfe Landkarte]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zuordnung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| width=&amp;quot;100%&amp;quot; style=&amp;quot;background-color:#DDDDDD;&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot;&lt;br /&gt;
| width=&amp;quot;35&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot; | [[File:MOOCit-Logo-voll.png|32px|left|link=Kategorie:Die besten MOOCs]]&lt;br /&gt;
| Bitte bei jedem MOOC die Kategorie-Zuordnung ergänzen, sonst ist Dein Beitrag im Überblick nicht zu finden. Beim Bearbeiten unten ein Häkchen setzen oder folgendes angeben.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsch]] [[Kategorie:Deutschkurs für Asylbewerber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Klasse 7-8 = Alter 13-14]] [[Kategorie:Klasse 9-10 = Alter 15-16]] &lt;br /&gt;
[[Kategorie:Klasse 11-13 = Alter 17-19]] [[Kategorie:Studium = Alter ab 20]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Englisch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Glanz</name></author>
	</entry>
</feed>